Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5Csp-82-2017.pdf
PDF · 90.5 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
RK-5Csp/82/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci žalobcu: N. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX, XXX XX M., proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752 so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, v spore o určenie neplatnosti zmlúv a ochranu spotrebiteľa, o určenie neprijateľných podmienok a určenie, že úvery sú bezúročné a bez poplatkov, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že Zmluva o revolvingovom úvere č. 166475-34022 zo dňa 01.03.2013 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným j e n e p l a t n á .
V ostatnej časti súd žalobu z a m i e t a .
Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 04.07.2017 žalobca žiadal, aby súd určil, že Zmluva o revolvingovom úvere č. 166475-34022 zo dňa 01.03.2013 uzavretá medzi stranami sporu je neplatná pre početné neprijateľné podmienky v zmluve a zároveň, aby súd určil, že predmetný úver zo zmluvy o revolvingovom úvere je bezúročný a bez poplatkov. 2. V odôvodnení svojej žaloby uviedol, že dňa 01.03.2013 uzavrel so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. 166475-34022, na základe ktorej mali byť poskytnuté finančné prostriedky v dohodnutej výške 9.072,-eur, pričom skutočne bolo poskytnutých 4.000,-eur. Predmetnú zmluvu považuje žalobca za uzavretú v rozpore s § 37 a § 39, §53 Občianskeho zákonníka, keď zmluva obsahuje neprijateľné podmienky: 1. splátka úveru v sume 189,-eur nie je rozdelená na istinu a úrok, 2. v zmluve chýba konečný dátum splatnosti zmluvy, splatnosť úveru je 48 mesiacov, 3. poplatok za uzatvorenie zmluvy 5.072,- eur, 4. RPMN je nesprávne uvedená v astronomickej výške, 5. zmluvná odmena za poskytnutie úveru 5.072,-eur je v rozpore so zákonom, 6. priemerná RPMN absentuje, 7. poskytnutá čiastka revolvingu 4.000,-eur. Zabezpečenie v zmluvách bolo dojednané v rozpore so zákonom a dobrými mravmi, a to dohodou o zrážkach zo mzdy, blankozmenkou, rozhodcovskou zmluvou a dohodou o poskytnutí služieb podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, a to odklad splatnosti splátok úveru. Prílohy k zmluvám sú ťažko čitateľné. V predmetných zmluvách sú neprijateľné podmienky, žalovaný výšku dlhu sám jednostranne diktuje, a to bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom a bez dohody, požaduje plnenie bez právneho dôvodu. Žalobca požiadal žalovaného o poskytnutie výpisu splátok, ktorý prikladá. 3. Žalovaný v písomnom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 03.08.2017 (č.l. 21 - 25 spisu) namietol miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Ružomberok na konanie o podanej žalobe, keď medzi sporovými stranami žiadna spotrebiteľská zmluva uzavretá nebola, v zmluve je žalobca označený ako podnikateľ a v čl. 1 ods. 1.1 sa uvádza, že peňažné prostriedky sa poskytujú na podnikateľský účel, pričom aj z ďalších ustanovení tejto zmluvy je zrejmé, že zakladá obchodno-právny vzťah medzi jej účastníkmi (napr. čl. 14 a 17, táto skutočnosť nebola medzi účastníkmi konania nikdy sporná). K uzavretiu zmluvy predchádzalo podanie žiadosti úver, v ktorej sa žalobca identifikoval ako fyzická osoba
- podnikateľ a požiadal o úver za účelom kúpa materiálu. V rámci predložených dokumentov v súvislosti so žiadosťou o poskytnutie Profi úveru predložil žalovanému aj svoj živnostenský list preukazujúci uvedený odbor podnikania - služby verejných nosičov a poslov, daňové priznanie za rok 2012 a do zmluvy doplnil svoje IČO. Vzhľadom k vyššie uvedenému je vylúčené, aby zmluva obsahovala náležitosti spotrebiteľko-právnych predpisov, resp. neprijateľné podmienky, keď medzi stranami sporu došlo k uzavretiu zmluvného vzťahu podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Ďalej žalovaný namieta neprípustnosť podanej žaloby v zmysle ustanovení Civilného sporového poriadku, keď určovacia žaloba je v zmysle ustanovení CSP ohľadne právnej skutočnosti prípustná len vtedy, ak to ustanovuje osobitný predpis, t. j. osobitný zákon musí určiť, že takéto konanie je dovolené, napr. konanie o neplatnosť výpovede z pracovného pomeru, konanie o neplatnosť dobrovoľnej dražby, kde príslušné predpisy výslovne takýto typ určovacej žaloby predpokladajú. Podaná žaloba je neprípustná podľa § 137 písm. c) CSP, žalobca sa nedomáha určenia práva a je neprípustná aj podľa písm. d) uvedeného ustanovenia, žiadny osobitný zákon takýto typ žaloby neupravuje. Podaná žaloba je ďalej zmätočná, žalobcom navrhnuté výroky popri sebe neobstoja a vzájomne sa vylučujú. Žalovaný ďalej namieta samotnú dôvodnosť vedenia konania, keď v súvislosti so Zmluvou o revolvingovom úvere č. 166475-34022 prebehlo medzi účastníkmi na Okresnom súde Bratislava V zmenkové konanie, v ktorom sa rozhodovalo o nároku žalobcu (tu žalovaný) na zaplatenie nesplatených splátok úveru z predmetnej zmluvy, konanie bolo ukončené vydaní zmenkového platobného rozkazu č. 3ZM 687/2013 - 12, vydaným 26.11.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.12.2013. Na základe uvedeného zmenkového platobného rozkazu došlo k podaniu návrhu na začatie exekučného konania, pričom exekučný súd v konaní 3Er 862/2014 dňa 19.06.2014 rozhodol o udelení poverenia JUDr. Ivanom Štajnerovi, súdnemu exekútorovi. 4. V súlade s ustanovením § 180 CSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, ktorý sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavil a ani nepožiadal súd z dôležitých dôvodov o jeho odročenie a taktiež aj v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného, ktorý požiadal o odročenie pojednávania v prípade, ak súd nepovažuje žiadosť o odročenie pojednávania za dôležitú a podporenú relevantnými okolnosťami, požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní. 5. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o revolvingovom úvere č. 1666475-34022 uzavretou medzi veriteľom Profi Credit Slovakia, s.r.o. a dlžníkom - žalobcom dňa 03.03.2013 (č.l. 27 - 30 spisu), so splátkovým kalendárom ku Zmluve o revolvingovom úvere (č.l. 31 spisu) a so Žiadosťou o poskytnutie úveru zo dňa 28.02.2013 (č.l. 32 spisu). 6. Súd sa v spore primárne pred vecným preskúmaním žaloby zaoberal prípustnosťou predmetnej žaloby z hľadiska členenia žalôb podľa § 137 CSP, keď dospel k záveru, že uvedená žaloba je žalobou o určenie právnej skutočnosti v zmysle § 137 písm. d) CSP, keďže žalobca sa domáha vyslovenia neplatnosti zmluvy o revolvingovom úvere z dôvodu neprijateľných zmluvných podmienok resp. určenia, že úver vyplývajúci zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu je bez úrokov a bez poplatkov. Pri posúdení splnenia podmienok na podanie uvedenej žaloby súd vychádzal z ustanovenia § 3 ods. 3 a ods. 5 prvá veta zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, podľa ktorých každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách. Proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. V súvislosti s obranou žalovaného ohľadne neprípustnosti žaloby v súdenej veci súd upriamuje pozornosť aj na § 298 CSP, podľa ktorého, súd môže v rozsudku, ktorý sa týka spotrebiteľského sporu (tak, ako to bolo aj v prejednávanom prípade) aj bez návrhu vysloviť, že určitá zmluvná podmienka používaná dodávateľom v spotrebiteľskej zmluve alebo iných zmluvných dokumentov súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou je neprijateľná. Stotožnenie sa so záverom žalovaného by zamedzovalo prístup spotrebiteľa k podaniu žaloby s uvedeným obsahom a fakticky by znemožňovalo spotrebiteľovi aktívnu ochranu jeho práv vyplývajúcich zo spotrebiteľského práva a obmedzovalo by ho iba na pasívnu ochranu práv (t.j. spotrebiteľ by sa mohol brániť iba v rámci žalôb týkajúcich sa nárokov zo spotrebiteľského práva, ktoré by smerovali voči nemu), čo by rozhodne nebolo v súlade so zmyslom platnej právnej úpravy, ktorá ponecháva súdu oprávnenie posudzovať tieto nároky ex offo, aj bez návrhu spotrebiteľa. Pri opačnom výklade by súdna ochrana spotrebiteľov (ak by spotrebiteľ nemohol účinne začať konanie podaním žaloby) nebola reálne dosiahnuteľná (napr. spotrebiteľovi by nemohla byť poskytnutá ochrana pred postupom dodávateľa finančnej služby smerujúcim k vymoženiu pohľadávky cez zabezpečovacie inštitúty).
7. V súvislosti s posudzovaním prípustnosti podanej žaloby teda úzko súvisí otázka charakteru zmluvného vzťahu medzi stranami sporu. Žalobca tvrdí, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, pričom pri
uzatváraní zmluvy ako spotrebiteľ bol uvedený do omylu kvôli nízkej finančnej gramotnosti (doplnenie k žalobe zo dňa 24.07.2017 č.l. 12 spisu). Žalovaný poukazuje na podnikateľský vzťah medzi stranami sporu uzatvorený v režime obchodného práva, čo vyplýva aj zo samotnej zmluvy o revolvingovom úvere, keď v bode 2 je dlžník identifikovaný údajmi zo živnostenského registra, taktiež v bode 1.1 veriteľ poskytuje dlžníkovi na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti peňažné prostriedky v dohodnutej výške 9.072,-eur. Taktiež žalovaný poukázal na žiadosť o poskytnutie úveru, kde sa uvádzajú identifikačné údaje žiadateľa o poskytnutie úveru, a to fyzickej osoby - živnostníka (IČO, predmet podnikania, priložený živnostenský list, daňové priznanie za rok 2012).
8. Podľa samotnej Žiadosti o poskytnutie úveru zo dňa 28.02.2013 v bode I. je žiadateľ označený menom, priezvisko, rodným číslom a kontaktnou adresou. V bode 4 podanej žiadosti sa uvádzajú kontaktné údaje žiadateľa o poskytnutie úveru - podnikateľského subjektu, kde je žalobca identifikovaný menom a priezviskom, kontaktnými údajmi a bode V. sú uvedené identifikačné údaje žiadateľa o poskytnutie úveru - podnikateľského subjektu, a to meno, priezvisko, IČO, predmet podnikania. V bode 6 je uvedený účel čerpania úveru: kúpa materiálu. V samotnej zmluve o revolvingovom úvere je dlžník identifikovaný údajmi vyplývajúcimi zo živnostenského registra.
9. Zákon o ochrane spotrebiteľa označuje za spotrebiteľa primárne fyzickú osobu, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb. Zákonodarca nad rámec čl. 2 písm. b) Smernice Rady 93/13-EHS zo dňa 05.04.1993 definuje za spotrebiteľa aj právnickú osobu, nakoľko v citovanom čl. 2 písm. b) Smernice je za spotrebiteľa považovaná iba fyzická osoba, ktorá v zmluvách pobiehajúcich v tejto Smernici koná s cieľom nevzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu. V tomto prípade však za spotrebiteľa nemožno považovať akúkoľvek právnickú osobu, ale iba právnickú osobu, ktorá nakupuje výrobky alebo využíva služby, ktoré nie sú určené pre jej ďalšiu podnikateľskú činnosť.
10. Oboznámením sa s obsahom predmetnej zmluvy nebolo jednoznačne preukázané, že predmetnú zmluvu uzatvoril žalobca ako fyzická osoba - živnostník, ktorý pri uzatváraní a plnení tejto zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z výpisu zo živnostenského registra na subjekt označený identifikačným číslom 46487352 vyplýva predmet podnikania, a to sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb, poskytovanie služby vedenia cudzieho motorového vozidla, služby verejných nosičov a poslov a administratívne služby. Pokiaľ sa v bode VI. zmluvy uvádza účel čerpania úveru - kúpa materiálu, z uvedeného nevyplýva, že žalobca uzatváral zmluvu v súvislosti s výkonom svojej podnikateľskej činnosti.
11. S poukazom na vyššie uvedené skutkové zistenia súd dospel k záveru, že predmetná zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere je zmluvou uzavretou podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z., pričom podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá je svojím charakterom typovou zmluvou na predtlačenom formulári, obsahujúcou zmluvné podmienky, ktorých obsah žalobca ako spotrebiteľ nemohol pri jej uzavretí ovplyvniť. Pri posúdení platnosti predmetného zmluvného vzťahu súd potom obsah tohto zmluvného vzťahu preskúmal z hľadiska ustanovenia právnych predpisov obsahujúcich ochranu spotrebiteľa. Základnú charakteristiku spotrebiteľských zmlúv upravuje Občiansky zákonníka v § 52. O vzťah vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy sa jedná vtedy, keď v rámci zmluvného vzťahu na jednej strane vystupuje dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. 129/2010 Z.z.. Do Občianskeho zákonníka bola spotrebiteľská zmluva zakomponovaná novelou č. 150/2004 Z.z. účinnou od 01.04.2004 a režim typových zmlúv bol do nášho právneho poriadku zavedený novelou Zákona o ochrane spotrebiteľa č. 310/1999 Z.z. účinnou od 01.01.2000. Charakteristickým znakom spotrebiteľskej zmluvy je to, že jej obsah je pre spotrebiteľa vopred pripravený a nie je vytvorený priestor na dojednanie obsahu zmluvy alebo jeho zmeny. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, t.j. ustanovenie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky. Neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách sú absolútne neplatné, a teda nie je potrebné, aby sa ich neplatnosti spotrebiteľ dovolával.
12. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter predmetnej zmluvy je potom i námietka miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Ružomberok vznesená žalovaným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.08.2017 nedôvodná, a to s poukazom na ustanovenie § 19 písm. d) CSP.
13. Podanou žalobou sa žalobca domáha určenia, že predmetná Zmluva o revolvingovom úvere č. 166475-34022 zo dňa 01.03.2013 je neplatná pre početné neprijateľné podmienky v zmluve a zároveň sa domáha určenia, že úver medzi účastníkmi Zmluvy o revolvingovom úvere č. 166475-34022 zo dňa 01.03.2013 je bezúročný a bez poplatkov.
14. Oboznámením sa s návrhom na uzavretie zmluvy, resp. so žiadosťou o poskytnutie úveru, ako aj so samotnou zmluvou o revolvingovom úvere súd dospel k záveru, že v uvedenej veci nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy u revolvingovom úvere.
15. Z obsahu žiadosti o poskytnutie úveru vyplýva, že žalobcovi mala byť poskytnutá čiastka 4.000,-eur, ktorú sa zaviazal splácať v 48-mesačných splátkach po 189,-eur. Zo samotnej zmluvy o revolvingovom úvere vyplýva, že veriteľ poskytol dlžníkovi, teda žalobcovi peňažné prostriedky vo výške 9.072,-eur, ktoré sa zaviazal žalobca splácať v 48-mesačných splátkach po 189,-eur, ďalej sa zaviazal v zmysle bodu 4.1 zmluvy zaplatiť dlžník, teda žalobca veriteľovi (žalovanému) zmluvnú odmenu, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru, a to 5.072,-eur. Tvrdenie žalobcu, že na základe uvedenej zmluvy mu bol poskytnutý úver vo výške 4.000,-eur a nie 9.072,-eur, ako vyplýva z bodu 1.1 zmluvy, žalovaný nerozporoval, nenamietal, ani nespochybňoval. Súd má teda za to, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere, s poukazom na § 39 Občianskeho zákonníka, keď predmetná zmluva svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom. Je nesporné, že žalobca žiadal a podľa údajov v žiadosti o poskytnutie úveru a jeho tvrdenia v žalobe mu bola poskytnutá čiastka 4.000,-eur, pričom v písomnom znení zmluvy o revolvingovom úvere sa uvádza čiastka poskytnutá veriteľom dlžníkovi, a to 9.072,-eur. Žalovaný nepreukázal poskytnutie uvedenej finančnej čiastky žalobcovi, z uvedeného dôvodu súd má za to, že nedošlo k platnému uzavretiu predmetnej zmluvy a preto súd žalobe v časti vyhovel a určil, že zmluva o revolvingovom úvere uzavretá medzi stranami sporu je neplatná. Vzhľadom na uvedený záver súd potom zamietol žalobu žalobcu v časti o určenie, že úver medzi účastníkmi Zmluvy o revolvingovom úvere č. 166475-34022 je bezúročný a bez poplatkov, keď nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere a vyslovenie záveru, že úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere je bez úrokov a bez poplatkov, sa viaže iba na platné uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Z uvedeného dôvodu súd v tejto časti, v ktorej sa žalobca domáhal určenia, že úver poskytnutý na základe uvedenej zmluvy je bez úrokov a bez poplatkov, nemohol vyhovieť. S poukazom na § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko čo podľa nej dostal.
16. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán sporu nemá na náhradu trov konania právo, keď strany sporu mali vo veci úspech čiastočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.