Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/384/2016

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Čabaiovej a sudkýň JUDr. Jarmily Maximovej a JUDr. Zuzany Matyiovej v spore žalobkyne T. J., F.. X.XX.XXXX, T. P., T. XX, zast. JUDr. Adrianou Kmecovou, advokátkou, Košice, Moldavská cesta 6, proti žalovanej H. J..S..Z.., J. J. R. T., H. XX, O.: XXXXXXXX, o určenie, že zmluva o úvere je bezúročná a bez poplatkov, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku 25C 169/2016-101 z 28. júna 2016 Okresného súdu Košice II

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice II (ďalej „súd prvej inštancie“ alebo len „súd“) rozsudkom žalobu zamietol a vyslovil, že o náhrade trov konania rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

2. Rozhodol tak o žalobe, ktorou sa žalobkyňa domáhala proti žalovanej určenia, že zmluva o úvere č. 9011110 zo dňa 16.9.2008 uzatvorená medzi sporovými stranami je bezúročná a bez poplatkov na tom skutkovom základe, že podľa uzavretej zmluvy jej žalovaný ako veriteľ poskytol finančné prostriedky 531,10 € a žalobkyňa ako dlžník sa zaviazala túto sumu zvýšenú o poplatok vo výške 460,73 €, teda celkovo sumu 991,80 € splatiť v 12 mesačných splátkach po 82,65 € mesačne, zároveň v prípade omeškania boli dohodnuté úroky z omeškania 0,25 % z dlžnej sumy denne, pričom súčasťou formulárovej zmluvy bola dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov, ktorú žalobkyňa ako spotrebiteľ bola nútená podpísať súčasne s úverovou zmluvou, a ktorá naviac obsahovala aj rozhodcovskú doložku, s ktorou musela ako žiadateľka úveru vysloviť súhlas bez možnosti voľby. Žalobkyňa nebola schopná svoj záväzok splácať a na návrh žalovanej bol vydaný rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s. so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava, sp. zn. SR 05243/2009, ktorým zaviazal žalobkyňu zaplatiť žalovanej 991,76 € s príslušenstvom, po nadobudnutí právoplatnosti ktorého rozsudku sa žalovaná opakovane a bezúspešne domáhala vykonania exekúcie s tým, že žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia boli zamietnuté pre možný rozpor exekučného titulu so zákonom o rozhodcovskom konaní. Podaním zo 16.7.2014 predložila žalovaná zamestnávateľovi žalobkyni Univerzite Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach žiadosť o zrážky zo mzdy, k čomu predložila dohodu o zrážkach zo mzdy zo 16.9.2008 a upozornila zamestnávateľa, že nárok ňou vyčíslený v sume 6.378,99 €, je povinný zrážať do úplného splatenia dlhu. Poukázala na predbežné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 39C 32/2016 z 3.2.2016, ktorým súd zaviazal žalovanú a zamestnávateľa žalobkyne zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne podľa dohody o zrážkach zo mzdy zo 16.9.2008, evidovanej pod č. 89011110 uzavretej medzi účastníkmi konania v rámci zmluvy o úvere č. 9011110 zo 16.9.2008 až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, a cit. uznesením súd žalobkyni uložil povinnosť podať návrh vo veci samej o určenie, že spotrebiteľský úver podľa zmluvy o úvere č. 9011110 zo 16.9.2008 je bezúročný a bez poplatkov. Žalobkyňa tvrdila, že zrážkami zo mzdy už uhradila žalovanej dlžnú čiastku prevyšujúcu istinu dlžnej sumy, poukázala na okolnosť, že zmluva o úvere obsahovala neprijateľné podmienky, a to neprimerane vysoký poplatok za poskytnutie úveru, absenciu údaja o RPMN a úroky z

omeškania vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy, čo predstavuje 91,25 % ročne, ktoré niekoľkonásobne prevyšujú zákonné úroky z omeškania, predstavujúce neprijateľnú podmienku, ktorú zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení žalobkyňa odôvodnila tým, že potrebuje mať vyriešenú otázku výšky jej dlhu nad rámec poskytovaných finančných prostriedkov, keďže z predložených dokladov je evidentné, že žalovanej uhradila k dnešnému dňu finančné prostriedky nad zákonom prípustnú čiastku, avšak napriek tomu sa žalovaná domáha ďalších platieb spočívajúcich v úhrade úrokov z omeškania vo výške, ktorá je v rozpore so zákonom.

3. Súd skúmal naliehavý právny záujem žalobkyne na požadovanom určení v danej spotrebiteľskej veci, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti podanej žaloby v zmysle ust. § 80 písm. c) O.s.p. S poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Cdo 99/2006 uviedol, že ak žalobca naliehavý právny záujem na požadovanom určení nepreukáže, predstavuje nedostatok naliehavého právneho záujmu samotný a prvoradý dôvod, pre ktorý určovacia žaloba nemôže obstáť a ktorý bez ďalšieho vedie k zamietnutiu žaloby. Po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobkyňa v konaní nepreukázala naliehavý právny záujem na podanej žalobe o určenie, že zmluva o úvere uzatvorená medzi účastníkmi konania dňa 16.9.2008 je bezúročná a bez poplatkov, keďže túto otázku posúdil ako otázku predbežnú právoplatným rozhodnutím iný orgán v rámci rozhodnutia v konaní o plnenie vo veci samej. Súd poukázal na to, že otázku platnosti a zákonnosti dohodnutých úrokov a poplatkov v zmluve o úvere č. 9011110 uzavretej medzi účastníkmi dňa 16.9.2008 už preskúmaval ako otázku predbežnú Stály rozhodcovský súd zriadený zriaďovateľom J. (v tomto spore žalovaná). Podľa názoru súdu na uvedenom závere nič nemení ako okolnosť, že právoplatný rozhodcovský rozsudok je nevykonateľný, keďže uzneseniami Okresného súdu Košice II exekučné konanie vedené na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s. sp. zn SR 05243/09 z 3.6.2009, boli zastavené z dôvodu zamietnutých žiadostí o vydanie poverenia. Súd mal za to, že rozhodnutím o žalobe by nedošlo k odstráneniu neistého postavenia žalobkyne vo vzťahu k vymáhanej pohľadávke žalovanej, keďže zamestnávateľ žalobkyne je viazaný predloženou dohodou o zrážkach zo mzdy a v prípade rozhodnutia súdu o určenie, že zmluva o úvere je bezúročná a bez poplatkov, by sám musel preskúmavať, čo z vykonaných zrážok predstavuje istinu, úroky, resp. dohodnuté poplatky zo zmluvy o úvere. Mal za to, že k zmene právneho postavenia žalobkyne vo vzťahu k vymáhaniu pohľadávky zo zmluvy o úvere by došlo len v prípade určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, na základe ktorej zamestnávateľ vykonával zrážky zo mzdy na vymoženie pohľadávky zo zmluvy o úvere uzavretej medzi účastníkmi dňa 16.9.2008. Na základe uvedených dôvodov súd uzavrel, že žalobkyňa v konaní nepreukázala naliehavý právny záujem na určovacej žalobe a preto žalobu v celom rozsahu zamietol. Podľa ust. § 151 ods. 3 O.s.p. vyslovil, že o náhrade trov konania rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

4. Rozsudok napadla včas podaným odvolaním žalobkyňa, odôvodniac ho tým, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, t.j. odvolacími dôvodmi podľa § 365 ods. l písm. f) a h) Civilného sporového poriadku. Nestotožnila sa s názorom súdu, že neosvedčila naliehavý právny záujem a že otázku platnosti a zákonnosti dohodnutých úrokov a poplatkov v zmluve o úvere č. 9011110 uzavretej medzi účastníkmi dňa 16.9.2008 už preskúmaval ako otázku predbežnú Stály rozhodcovský súd. Poukázala na priebeh konania, z ktorého je zrejmé, že rozhodcovský súd otázku platnosti a zákonnosti dohodnutých úrokov a poplatkov neposúdil relevantným spôsobom a žalobkyni nezabezpečil potrebnú právnu istotu týkajúcu sa otázky výšky pohľadávky žalovanej. Uviedla, že pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (porovnaj R 17/1972). Poukázala na skutkové dôvody podanej žaloby a uviedla, že na základe žalovanou predloženej dohody o zrážkach zo mzdy, jej zamestnávateľ mesačne sústavne zráža dlžnú sumu a k 26.10.2015 uhradila žalovanej sumu 1.012,76 €, čo prevyšuje sumu dlžnej istiny. Z obsahu listinných dôkazov vyplýva, že súčasťou formulárovej zmluvy o úvere č. 9011110 zo 16.9.2008 boli okrem iného aj úroky vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy, čo predstavuje 91,25 % per annum (ročne), ktoré niekoľkonásobne prevyšujú zákonné úroky z omeškania, čo predstavuje neprijateľnú podmienku, ktorú zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola súčasťou typovej formulárovej zmluvy č. 9011110 zo 16.9.2008, pričom žalovaný ako veriteľ si výšku dlhu sám diktoval,

a to bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom. Poukázala na skutočnosti uvedené v konaní pred súdom prvej inštancie a mala za to, že súd jej ako spotrebiteľke mal poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekonformnom procese zrážok zo mzdy vykonávaných na základe dohody o zrážkach zo mzdy, umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí súd brať ohľad (napr. rozsudok C- 106/77 Simmenthal), k čomu v uvedenom prípade aj reálne došlo. Napriek skutočnosti, že žalovanej ako oprávnenej boli opakované zamietnuté žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenie na výkon exekúcie, naďalej dochádzalo k obchádzaniu zákona z jej strany prostredníctvom dohody o zrážkach zo mzdy, čo nepriamo potvrdil aj Okresný súd Košice II v konaní sp. zn. 39C/32/2016, v ktorom vyhovel návrhu žalobkyne na vydanie predbežného opatrenia uznesením zo dňa 3.2.2016 a zaviazal žalovanú a zamestnávateľa žalobkyne zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľky podľa dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 16.9.2008 evidovanej pod č. 89011110, uzatvorenej medzi žalovanou ako veriteľom a žalobkyňou ako dlžníkom v rámci zmluvy o úvere č. 9011110 zo 16.9.2008, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Žalobkyňa poukázala na to, že týmto uznesením jej súd zároveň uložil povinnosť podať návrh vo veci samej o určenie, že spotrebiteľský úver podľa zmluvy o úvere uzavretej medzi účastníkmi je bezúročný a bez poplatkov, preto pristúpila k podaniu tohto návrhu na začatie konania. Uviedla, že v čase podávania návrhu na začatie konania už istinu dlžnej čiastky žalovanej uhradila, preto spornou ostala otázka príslušenstva pohľadávky žalovanej pozostávajúceho z úrokov z omeškania, pričom ich výška je nielen v rozpore so zákonom, ale samotná spotrebiteľská zmluva má i ďalšie nedostatky (napr. absencia údaja o RPMN), ktoré majú za následok, že spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje občianskoprávny prostriedok posilňujúci hmotnoprávne, ale i procesnoprávne postavenie veriteľa voči dlžníkovi. Vyznačuje sa tým, že k pôvodnému právnemu vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom pristupuje nový právny vzťah označovaný ako zabezpečovací, vedľajší (akcesorický), pričom jeho akcesorická povaha spočíva v tom, že čo do svojho vzniku predpokladá existenciu hlavného zabezpečovacieho záväzku, teda nemôže vzniknúť bez hlavného záväzku a čo do svojho zániku takisto závisí od zániku hlavného právneho pomeru. Nakoľko dohoda o zrážkach zo mzdy je v danej veci akcesorickým záväzkom vo vzťahu k zmluve o úvere č. XXXXXXX a vzhľadom na skutočnosť, že istinu dlžnej sumy žalobkyňa žalovanej už uhradila v celom rozsahu, vyhovujúci rozsudok by bol deklarovaním tejto skutočnosti súdom a žalobkyni by bola poskytnutá potrebná právna istota, k čomu v konaní z dôvodu zamietnutia jej návrhu nedošlo. Na doplnenie uviedla, že za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov; ak však určovacia žaloba vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu, je prípustná aj napriek tomu, že je možná (prípadne) i iná žaloba (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky publikované v časopise Zo súdnej praxe pod č. 40/1996, rozsudok Najvyššieho súdu SR zo 6. decembra 2012 sp. zn. 5Cdo 31/2011). Bola toho názoru, že v prípade jej návrhu na začatie konania sa jedná preukázateľne o žalobu, ktorá slúži potrebám praktického života a jej cieľom je vytvoriť pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu. Na základe uvedených skutočností navrhla, aby odvolací súd zmenil rozsudok prvostupňového súdu a žalobe vyhovel a priznal jej náhradu trov pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia za zastupovanie v konaní pred súdom prvej inštancie a odvolacím súdom.

5. Dňa 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorý platí aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti (§ 470 ods. 1 . Z ust. § 470 ods. 2 veta prvá vyplýva, že právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

6. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 prejednal odvolanie žalobkyne ako podané včas a oprávnenou osobou proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 a contrario, v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379, § 380 ods. 1, 2 a z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov (§ 365 ods. 1 písm. f/ a h/ CSP, ktorý bol účinný v čase podania odvolania) a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodne podané a napadnutý rozsudok nie je zákonný a vecne správny, lebo súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil a v dôsledku toho nevykonal navrhnuté dôkazy a nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom. Odvolací súd preto napadnutý rozsudok podľa § 389 ods. 1 písm. c/ v spojení s § 391 ods. 1 zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

7. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku a predchádzajúceho procesného postupu súdu v konaní v rozsahu vymedzenom odvolacími dôvodmi a námietkami žalobkyne uvedenými v odvolaní

zistil, že súd prvej inštancie dospel k nesprávnemu záveru o nepreukázaní naliehavého právneho záujmu žalobkyne na požadovanom určení v zmysle ust. § 80 písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) účinného v čase rozhodnutia súdu (do 30.6.2016), lebo pri svojom rozhodovaní nevzal do úvahy všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré vyplynuli z vykonaných dôkazov a prednesov strán, resp. preukázané skutkové okolnosti nesprávne (neúplne, sčasti i nelogicky) vyhodnotil a nesprávne právne posúdil otázku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, ako predpoklad procesnej prípustnosti žaloby, ktorou sa žalobkyňa domáha určenia, že zmluva o úvere č. 9011110 zo 16.9.2008 uzatvorená medzi účastníkmi je bezúročná a bez poplatkov. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi a relevantnou skutkovou a právnou argumentáciou, ktoré žalobkyňa uviedla v odvolaní a uplatnené odvolacie dôvody považuje za opodstatnené.

8. Preukázanie naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe (akou je aj žaloba v prejednávanej spotrebiteľskej veci) je základným predpokladom procesnej prípustnosti (a prípadnej úspešnosti) takej žaloby v zmysle ust. § 80 písm. c/ O.s.p. (od 1.7.2016 ust. § 137 písm. c/ . Naliehavý právny záujem na požadovanom určení treba skúmať predovšetkým so zreteľom na cieľ sledovaný podaním návrhu a konečný zmysel navrhovaného rozhodnutia. Záver súdu o (ne)existencii naliehavého právneho záujmu predpokladá teda posúdenie, či podaný určovací návrh je procesne prípustným nástrojom ochrany práva navrhovateľa (žalobcu) a či snáď spornosť neodstraňuje a len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Určovacia žaloba má predovšetkým preventívnu povahu, preto má miesto jednak tam, kde jej pomocou možno eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak než rozhodnutím súdu, ako aj v prípadoch, v ktorých účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu, tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov. Z tohto dôvodu žaloba o určenie nie je spravidla opodstatnená a procesne prípustná vtedy, ak sa možno domáhať ochrany žalobou na splnenie povinnosti (§ 80 písm. b/ O.s.p.), ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie sporného obsahu daného právneho vzťahu alebo práva, ak právna otázka, o ktorej má byť rozhodnuté určovacím výrokom, má povahu len predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či je tu právo alebo právny vzťah, alebo aj v takom prípade, ak má žalobca inú možnosť, ako odstrániť vzniknutú neistú situáciu v danom právnom vzťahu účastníkov. V takých prípadoch totiž určovacia žaloba spornosť nerieši (neodstraňuje), ale vedie len k zbytočnému nárastu počtu súdnych sporov.

9. Aj keď zásadne platí, že možnosť žaloby na plnenie spravidla vylučuje právny záujem na žalobe určovacej, tento predpoklad však nemožno chápať všeobecne. Žalobca môže preukázať, že má právny záujem na tom, aby rozhodnutím súdu bolo určené určité právo alebo právny pomer napriek tomu, že by mohol žalovať priamo na plnenie, a vtedy mu nemožno určovaciu žalobu odoprieť. Ak určovacia žaloba vytvára pevný základ pre právny vzťah účastníkov sporu a môže sa ňou predísť žalobe na plnenie, je určovacia žaloba prípustná aj napriek tomu, že je možná i žaloba na plnenie.

10. V danom spore súd prvej inštancie správne v prvom rade skúmal, či na strane žalobkyne je daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Otázku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení však neposúdil v súlade so zákonom a vyššieuvedenými zásadami ustálenými v súdnej praxi a judikatúre súdov, a nesprávne rozhodol, pokiaľ žalobu žalobkyne z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu zamietol bez toho, aby ju preskúmal po vecnej stránke a nárok posúdil podľa rozhodujúceho hmotného práva.

11. Súd prvej inštancie nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobkyne na podanej žalobe o určení, že zmluva o úvere je bezúročná a bez poplatkov, nesprávne vyvodil zo skutočnosti, že táto otázka (ako predbežná) bola už posúdená rozhodcovským súdom v rozhodcovskom konaní, pričom nevzal do úvahy (podstatnú) skutočnosť, že rozhodcovský rozsudok sp. zn. SR 05243/09 z 3.6.2009 je nevykonateľný a nespôsobilý exekučný titul pre neplatnú rozhodcovskú doložku, čo bolo už konštatované aj exekučným súdom v exekučných konaniach, v ktorých žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie súdnym exekútorom z tohto dôvodu boli právoplatne zamietnuté. Súd neprihliadol ani na to, že žalobu žalobkyňa podala na základe právoplatného súdneho rozhodnutia o predbežnom opatrení - uznesenia Okresného súdu Košice II č.k. 39C/32/2016-26 z 3.2.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. 9Co/143/2016-41 z 13.4.2016, ktorými súdy súčasne s nariadením navrhnutého predbežného opatrenia žalobkyni uložili povinnosť podať návrh na začatie konania (žalobu) vo veci samej o určenie, že spotrebiteľský úver podľa zmluvy o úvere č. 90111110 zo 16.9.2008 je bezúročný a bez poplatkov.

Za tohto stavu a v situácii, keď napriek právoplatne zamietnutým žiadostiam o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, na podklade dohody o zrážkach zo mzdy predloženej žalovanou zamestnávateľovi žalobkyne dochádza k zrážkam z jej mzdy nad rámec dlžnej sumy istiny úveru a zákonných úrokov z omeškania - teda vymáhaním aj tých plnení v prospech žalovanej, ktoré sa zakladajú na prípadných neprijateľných zmluvných podmienkach obsiahnutých v úverovej zmluve, príp. sú v rozpore s kolíznymi ustanoveniami zákona, a s poukazom tiež na ďalšie skutkové okolnosti uvedené v odvolaní žalobkyne, podaná žaloba (popri žalobe o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy) aj podľa názoru odvolacieho súdu je účinným prostriedkom ochrany ohrozených práv žalobkyne a rozhodnutie súdu vydané v tomto spore je spôsobilé odstrániť neistotu v jej právnom postavení ohľadne zistenia skutočnej výšky dlhu z úverovej zmluvy a určenia, či žalovaná má právny dôvod na vykonávanie zrážok zo mzdy žalobkyne nad rámec dlžnej istiny úveru (podľa tvrdenia žalobkyne už splatenej), príp. dlžných úrokov z omeškania v zákonnej výške.

12. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že vo vzťahu úverovej zmluvy k dohode o zrážkach zo mzdy je podstatné, že dohoda zo mzdy ako zabezpečovací prostriedok na zabezpečenie peňažnej pohľadávky predpokladá, že medzi veriteľom a dlžníkom existuje platný záväzkový vzťah, z ktorého pohľadávka vznikla (v danej veci zmluva o úvere). Medzi úverovou zmluvou ako hlavným záväzkovým vzťahom a dohodou o zrážkach zo mzdy je vzťah subsidiarity, čo znamená, že ak niet hlavného záväzkového vzťahu (úverová zmluva, resp. jej časť je postihnutá absolútnou neplatnosťou), niet ani zabezpečovacieho prostriedku, t.j. dohody o zrážkach zo mzdy (k uvedenému pozri uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Cdo 259/2012 z 21. augusta 2013).

13. So zreteľom na uvedené odvolací súd je toho názoru, že žalobkyňa má naliehavý právny záujem na podanej určovacej žalobe a dôvodne napadla rozsudok podaným odvolaním z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci, preto odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie s pokynom, aby súd preskúmal žalobu po vecnej stránke, vykonal potrebné dokazovanie a posúdil opodstatnenosť uplatneného nároku z hľadiska rozhodného hmotného práva, v súlade so zákonnými požiadavkami ochrany spotrebiteľa stanovenými vnútroštátnymi zákonmi a komunitárnym právom.

14. V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie tiež o nároku strán na náhradu trov konania, vrátane trov tohto odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 .

15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerov hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, a to z dôvodov uvedených v § 420 CSP. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v § 429 ods. 2 CSP.