Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Csp/56/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Zuzanou Čisovskou vo veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom v Košiciach, Mlynská 31, IČO: 44 483 767, zastúpeného: JUDr. Marek Hrouda, advokát, so sídlom v Košiciach, Krmanova 16 proti žalovanej: J. U., T..XX.XX.XXXX, H. D. Y. V., Y. - Ť., v konaní o zaplatenie 521,67 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 521,67 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 375,89 EUR od 1.6.2016 až do zaplatenia a vo výške 5,05 % ročne zo sumy 145,78 EUR od 8.9.2015 až do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 24.8.2016 domáhal zaplatenia peňažného plnenia, špecifikovaného v prvom výroku tohto rozsudku, titulom nezaplatenej ceny za dodanú elektrickú energiu.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

3. Podľa ust. § 297 písm.b) zákona č.160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

4. Súd vec prejednal a vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle vyššie cit.ust. § 297 písm.b) CSP, vzhľadom k tomu, že ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.

5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom.

6. Z písomnej zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti č.1276444 súd zistil, že sporové strany dňa 24.11.2014 uzavreli zmluvu, na základe ktorej sa žalobca ako dodávateľ zaviazal zabezpečiť žalovanej združenú dodávku elektriny do odberného miesta M. Č..XX, Y. - Ť. a žalovaná sa zaviazala za dodávku platiť jej cenu riadne a včas.

7. Z faktúry č.7220184038 zo dňa 22.8.2015, splatnej dňa 7.9.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za dodanú el.energiu v zúčtovacom období od 9.4.2015 do 11.8.2015 vo výške 145,78 EUR.

8. Z faktúry č.7210222005 zo dňa 13.4.2015, splatnej dňa 31.5.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za dodanú el.energiu v zúčtovacom období od 27.11.2014 do 8.4.2015 vo výške 422,89 EUR. Po odpočítaní zaplatených preddavkov vo výške 50 EUR a pripočítaní poplatku za omeškanie (upomienku) vo výške 3 EUR bol vyúčtovaný nedoplatok vo výške 375,89 EUR.

9. Z faktúry č.7220184038 zo dňa 22.8.2015, splatnej dňa 7.9.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za dodanú el.energiu v zúčtovacom období od 9.4.2015 do 11.8.2015 vo výške 145,78 EUR.

10. Podľa ust. § 26 ods.9 zákona č.251/2012 Z.z. o energetike, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

11. Súd mal nesporne za preukázané, že sporové strany uzavreli dňa 24.11.2014 zmluvu o združenej dodávke elektriny podľa ust. § 26 ods.9 zákona č.251/2012 Z.z. o energetike, v zmysle ktorej bol žalobca ako dodávateľ povinný dodávať žalovanej elektrinu na dojednané odberné miesto a žalovaná bola povinná platiť za túto službu cenu, vyúčtovanú podľa nameraných údajov meradla, na základe faktúry vystavenej za príslušné zúčtovacie obdobie, po zohľadnení zaplatených preddavkových platieb. Zo žalobcom predložených faktúr súd zistil, že tieto obsahujú všetky zákonom predpísané náležitosti, pričom pri účtovaní boli zohľadnené preddavkové platby, ktoré žalovaná reálne zaplatila. Žalovanej bol vyúčtovaný dlh na cene dodanej elektrickej energie za obdobie od 27.11.2014 do 8.4.2015 a od 9.4.2015 do 11.8.2015 spolu vo výške 521,67 EUR.

12. Žalovaná rozsah vyúčtovanej ceny nenamietala a keďže v konaní nebolo preukázané, že by žalovaná zaplatila cenu za dodanú elektrinu, súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 521,67 EUR.

13. Žalobca sa popri istine domáhal aj priznania úrokov z omeškania, ktoré tvoria príslušenstvo pohľadávky ( § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka).

14. Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa ust. § 3 ods.1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. V danom prípade je z vykonaného dokazovania zrejmé, že žalovaná nesplnila svoj záväzok zo zmluvy o dodávke elektriny riadne a včas, preto je v omeškaní a žalobcovi ako veriteľovi patria popri plnení aj úroky z omeškania. Omeškanie sa spája so splatnosťou dlhu. Táto je v danom prípade zrejmá z faktúr, ktorými žalobca účtoval cenu za dodanú elektrinu. Faktúra, ktorou bola vyúčtovaná suma 375,89 EUR bola splatná dňa 31.5.2015. Žalovaná je teda v omeškaní so zaplatením uvedenej sumy od 1.6.2015. Faktúra, ktorou bola vyúčtovaná suma 145,78 EUR bola splatná dňa 7.9.2015. Žalovaná je teda v omeškaní so zaplatením uvedenej sumy od 8.9.2015. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania od uvedených dní a vo výške, ktorá predstavuje základnú úrokovú sadzbu ECB zvýšenú o 5 percentuálnych bodov, platnú k prvému dňu omeškania, teda v súlade s vyššie cit.ust. § 3 ods.1 nar.vlády SR č.87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.2.2013. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení preto súd jeho žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú aj na zaplatenie uplatnených úrokov z omeškania.

17. Podľa ust. § 262 ods.1 zákona č.160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18. Podľa ust. § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa zásady úspechu v konaní v zmysle ust. § 255 ods.1 CSP. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.

20. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods.1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods.2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods.3 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 .