Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-33-2021.pdf
PDF · 77.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5C/33/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou v právnej veci žalobkyne M. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom A..E. XX, H. Z. H. N. právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r.o., so sídlom Šumavská 3, Bratislava, IČO: 36 856 592, proti žalovanému: Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. Z. H. N. o zaplatenie 780,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 780,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne
- zo sumy 20,- eur od 16.10.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 20,- eur od 16.11.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 20,- eur od 16.12.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 20,- eur od 16. 01.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 100,- eur od 11.11.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 100,- eur od 11.12.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 100,- eur od 11.01.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 100,- eur od 11.02.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 100,- eur od 11.03.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 100,- eur od 11.04.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 100,- eur od 11.05.2021 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 780,- eur s príslušenstvom titulom zmluvy o pôžičke.
2. Žalobu odôvodnila tým, že uzavrela so žalovaným dve zmluvy o pôžičke. Prvú uzavreli dňa 12.12.2018, keď žalovanému požičala 3.400,- eur v hotovosti a žalovaný sa zaviazal k jej splateniu v dohodnutých splátkach po 100,- eur mesačne. Prvá splátka bola dohodnutá 10.12.2018 a posledná dňa 10.09.2021. Druhú zmluvu o pôžičke strany uzavreli dňa 16.07.2019 kedy žalobkyňa požičala žalovanému 360,- eur v hotovosti a žalovaný sa zaviazal k splateniu pôžičky v splátkach po 20,- eur mesačne. Prvá splátka bola dohodnutá 15.08.2019 a posledná splátka na deň 15.01.2021. Žalovaný riadne zaplatil poslednú splátku z prvej pôžičky splatnú dňa 10.10.2020 a z druhej pôžičky splátku splatnú 15.09.2020. Žalovaný sa dostal do omeškania so splatením nasledovných splátok: z prvej pôžičky sú to splátky splatné za mesiace 11/2020 až 5/2021 z druhej pôžičky neuhradil splátky za mesiace 10/2020-1/2021. Žalobkyňa vyzvala dňa 22.04.2021 žalovaného k uhradeniu dlžnej čiastky
avšak bezvýsledne. Z uvedeného dôvodu si okrem istiny uplatnila aj zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej omeškanej splátky.
3. Nakoľko si žalovaný doručovanú žalobu s prílohami a poučením účastníka konania neprevzal na adrese trvalého pobytu a súdu sa nepodarilo zistiť miesto jeho pobytu ani vykonaným šetrením, bola mu žaloba a všetky vyššie spomenuté písomnosti doručované v súlade s § 116 ods. 2 CSP formou oznámenia zverejneného na webovej stránke súdu a tiež na úradnej tabuli súdu. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril, nepoprel teda žiadne z podstatných skutkových tvrdení žalobkyne.
4. V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, oboznámením nasledovných listinných dôkazov: zmluvy o pôžičke zo dňa 12.12.2018, zmluvy o pôžičke zo dňa 16.07.2019 a výzvy na uhradenie dlhu zo dňa 22.04.2021 na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalobkyňa vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že žalovanému už pred tým opakovane požičiavala peniaze a vždy všetko vrátil. Šlo o kamaráta jej bývalého priateľa. Aj tento krát spočiatku platil riadne, až keď sa presťahoval do Česka, prestal platiť. Poslednú splátku uhradil v mesiaci 8/2020, odvtedy nereagoval na žiadne výzvy. Žalobkyňa nemá vedomosť o mieste súčasného pobytu žalovaného, je s ním v kontakte iba cez sociálne siete. Uviedol jej, že by sa mal nachádzať v mieste Třinec, bez bližšej konkretizácie adresy.
6. Zo zmluvy o pôžičke zo dňa 12.12.2018 uzavretej medzi žalobkyňou ako veriteľkou a žalovaným ako dlžníkom vyplýva, že žalobkyňa požičala žalovanému sumu 3.400,- eur, ktorá suma mu bola vyplatená v hotovosti. Dlžník sa zaviazal vrátiť požičanú sumu v 34 mesačných splátkach po 100,- eur. Splatnosť prvej splátky nastala 10.12.2018, splatnosť poslednej splátky nastala 10.09.2021.
7. Zo zmluvy o pôžičke zo dňa 16.07.2019 uzavretej medzi žalobkyňou ako veriteľkou a žalovaným ako dlžníkom vyplýva, že žalobkyňa požičala žalovanému sumu 360,- eur, ktorá suma mu bola vyplatená v hotovosti. Dlžník sa zaviazal vrátiť požičanú sumu v 18 mesačných splátkach po 20,- eur. Splatnosť prvej splátky nastala 15.08.2019, splatnosť poslednej splátky nastala 15.01.2021.
8. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Vykonávacím predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Podľa § 3 citovaného nariadenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. V predmetnom spore žalobkyňa požadovala, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť sumu 780,- eur titulom zmluvy o pôžičke. Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že medzi stranami sporu došlo postupne k uzavretiu dvoch zmlúv o pôžičke a to dňa 12.12.2018 a 16.07.2019. Na základe týchto zmlúv žalobkyňa požičala bezúročne žalovanému peňažné prostriedky vo výške 3.600,- eur a 360,- eur. Žalovaný si nesplnil základnú povinnosť dlžníka, ku ktorej sa v zmluve zaviazal a to vrátiť požičané peňažné prostriedky v dohodnutej dobe. Celková výška nesplatenej časti dlhu dosahuje výšku 780,- eur. Súd preto v celom rozsahu žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť nesplatenú časť istiny vo výške 780,- eur.
12. Vzhľadom na omeškanie žalovaného so zaplatením dlhu, súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 5% ročne zo sumy jednotlivých neuhradených omeškaných splátok vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej splátky.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. O trovách konania na súde prvej inštancie súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 a 256 ods. 1 CSP tak, že plne úspešnej žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e )súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.