Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2P-36-2017.pdf
PDF · 94.97 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/36/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Stanislavom Galovičom vo veci starostlivosti o maloleté deti I. H., nar. XX.XX.XXXX a C. H., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u starej matky I. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. L. XXXX/XX, Y., prechodne bytom Š. XX, Y., štátny občan SR, deti rodičov : matka I. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. L. XXXX/XX, Y., t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová, štátny občan SR a otca B. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX, Y., štátny občan SR, v konaní o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, takto
rozhodol:
I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Lučenec č. k. 4P/49/2016-27 zo dňa 18.08.2016 tak, že zveruje mal. deti I. H., narodenú XX.XX.XXXX a maloletú C. H., narodenú XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky I. K., narodenej XX.XX.XXXX, ktorá je povinná a oprávnená vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, ako by ju vykonávali rodičia, zastupovať ich a spravovať ich majetok v bežných veciach od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Otec B. H., nar. XX.XX.XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletých detí I. H., nar. XX.XX.XXXX a C. H., nar. XX.XX.XXXX mesačným výživným v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté deti, na každé dieťa zvlášť, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
III. Matka I. W., narodená XX.XX.XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletých detí I. H., nar. XX.XX.XXXX a C. H., nar. XX.XX.XXXX mesačným výživným v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté deti, na každé dieťa zvlášť, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku
IV. Takto určené výživné sú rodičia povinní zasielať vždy mesačne do 25-tého dňa na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec.
V. Styk rodičov s maloletými deťmi neupravuje.
VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 03.05.2017 podala stará matka maloletých detí I. K. na tunajší súd návrh na zverenie maloletých detí I. H., nar. XX.XX.XXXX a C. H., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnila tým, že mal. deti boli rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 4P/49/2016-27 zo dňa 18.08.2016, právoplatným dňa 31.08.2016 zverené do osobnej starostlivosti matky I. W.. Toho času sa matka mal. detí nachádza vo VTOS v K. K. v trvaní 14 mesiacov s nastúpením od 16.07.2017. Maloleté deti bývajú so starou matkou v domácnosti od ich narodenia. V spoločnej domácnosti vychováva aj staršiu vnučku N. W., nar. XX.XX.XXXX, sestru maloletých, ktorá je jej zverená do náhradnej osobnej
starostlivosti. V náhradnej osobnej starostlivosti má ešte vnučku Q.Ó. K., nar. XX.XX.XXXX a bez zverenia do náhradnej osobnej starostlivosti vychováva aj vnučku Q. K., nar. XX.XX.XXXX. Všetkým maloletým deťom zabezpečuje každodennú starostlivosť a výchovu, vychováva ich od narodenia. Býva v trojizbovom dome s kuchyňou a sociálnym zariadením. Príjem predstavuje vdovský dôchodok v sume XXX Eur, rodinné prídavky v sume 47,04 Eur a opakovaný príspevok pre dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti v celkovej sume XXX,XX Eur. Otec maloletých detí sa o deti vôbec nezaujíma, nenavštevuje ich, nezabezpečuje im starostlivosť, výživné dané súdom platil matke maloletých detí, od jej umiestnenia poslal na maloleté deti výživné jej v sume 60 Eur. Otec maloletých detí je informovaný a súhlasí s tým, aby boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke.
2. Zo správy zo šetrenia pomerov vykonaného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odbor sociálnych vecí a rodiny vyplýva, že dňa 25.09.2017 úrad vykonal sociálne šetrenie u starej matky I. K., nar. XX.XX.XXXX na adrese Y., Š.Ú. Č.. XX. Menovaná býva v rodinnom dome, ktorý pozostáva z troch izieb, kuchyne, kúpeľne s príslušenstvom. V čase sociálneho šetrenia bola hygiena v domácnosti na veľmi dobrej úrovni. Izby sú zariadené moderným nábytkom. Rodinný dom je vykurovaný prostredníctvom krbu na pevné palivo. Náklady spojené s užívaním predmetného domu sú nasledovné : elektrina činí 50 Eur mesačne, internet 15 Eur mesačne, UPC satelitná televízia 15 Eur mesačne, náklady na drevo 1.000 Eur ročne. Pani I. K. nevlastní žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Má zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti aj prvorodenú vnučku N. W.Ň., nar. XX.XX.XXXX. Toho času je na dôchodku, jej príjem činí dôchodok a príspevok na mal. Q.Ó. K., nar. XX.XX.XXXX za náhradnú osobnú starostlivosť spolu 297 Eur mesačne. Matka maloletých detí je t.č. vo výkone trestu, otec mal. detí B. H., nar. XX.XX.XXXX býva na K. F. Č.. XX, Y.Q.. Neprejavuje žiadny záujem o mal. deti, na výživu mal. detí prispieva pravidelne sumou 30 Eur mesačne na každé mal. dieťa. Mal. I. H., nr. XX.XX.XXXX je t.č. v celodennej starostlivosti starej matky I. K.. Nástup do materskej školy je t.č. v štádiu riešenia. Mal. I. H. je v pediatrickej zdravotnej starostlivosti MUDr. A.. Podľa udania starej matky je mal. dieťa zdravé. C. H., nar. XX.XX.XXXX je v celodennej starostlivosti starej matky. Je tiež v pediatrickej zdravotnej starostlivosti MUDr. A., podľa udania starej matky je mal. dieťa zdravé. V čase vykonaného sociálneho šetrenia boli v domácnosti prítomní : pani I. K., nar. XX.XX.XXXX, jej vnučky Q. K., nar. XX.XX.XXXX, N. W., nar. XX.XX.XXXX, I. H., nar. XX.XX.XXXX a C. H., nar. XX.XX.XXXX. Úrad na základe sociálneho zisťovania u starej matky konštatoval, že domácnosť je vedená tak, aby bola v súlade s potrebami maloletých detí I. H., nar. XX.XX.XXXX a C. H., nar. XX.XX.XXXX, kde sú vytvorené vyhovujúce podmienky pre ich výchovu, všestranný vývin a opateru.
3. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 03.10.2017, navrhovateľka, otec a kolízny opatrovník na pojednávaní boli prítomní, matka na pojednávaní nebola prítomná, toho času na nachádza vo VTOS.
4. Stará matka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Žiadala, aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti, kým sa matka nevráti z výkonu trestu odňatia slobody. Otec maloletých detí súhlasil s návrhom, aby maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke. Zároveň uviedol, že zasiela mesačne 30 Eur na každé maloleté dieťa. Kolízny opatrovník s návrhom starej matky súhlasil. 5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s návrhom na začatie konania, rodnými listami mal. detí, správy ÚPSVaR Lučenec. 6. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „zákon o rodine“ ) ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
7. Podľa § 45 ods. 2 zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec
rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
8. Podľa § 45 ods. 3 zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
9. Podľa § 45 ods. 4 zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
10. Podľa § 45 ods. 5 zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
11. Podľa § 45 ods. 6 zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
12. Podľa § 45 ods. 7 zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
13. Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
14. Podľa § 45 ods. 9 zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
15. Podľa § 54 ods. 1 zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
16. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
17. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
19. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
20. Po vykonanom dokazovaní má súd za to, že u starej matky sú vytvorené všestranné podmienky na výchovu maloletých detí, ktorá zabezpečuje od ich narodenia starostlivosť o ne, maloleté sú na ňu citovo naviazané a sú u nej spokojné, preto návrhu starej matky vyhovel a rozhodol o zverení maloletej I. a C. H. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky; týmto došlo k zmene rozsudku tunajšieho súdu č.k. 4P/49/2016-27 zo dňa 18.08.2016 v časti týkajúcej sa zverenia maloletých detí I. H., nar. XX.XX.XXXX a C. H., nar. XX.XX.XXXX. Pri rozhodovaní o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky súd prihliadol aj na vyjadrenie otca maloletého, ktorý so zverením súhlasil, keď o maloleté deti a ich starostlivosť neprejavuje žiaden záujem a na skutočnosť, že matka maloletých detí sa v súčasnosti nachádza vo výkone trestu odňatia slobody ( predpokladaný termín prepustenia matky z výkonu trestu odňatia slobody je XX.XX.XXXX, kedy končí trest uložený rozhodnutím Okresného súdu Lučenec v konaní vedenom pod sp.zn. 3T/186/2015 ). Maloleté deti majú v súčasnosti najbližší vzťah k starej matke, sú v jej celodennej starostlivosti a táto dáva súdu záruku, že do budúcna je schopná zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloleté tak, ako je tomu od ich narodenia. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že stará matka spĺňa všetky predpoklady pre zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Na strane starej matky súd nevzhliadol žiadnu prekážku, ktorá by bránila v zabezpečovaní náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Záverom súd podotýka, že pri svojom rozhodovaní sa zaoberal aj zabezpečením stáleho bývania maloletých detí u starej matky. Sociálnym šetrením bolo zistené, že stará matka má zabezpečené materiálne podmienky vhodné na výchovu, keď táto býva v rodinnom dome. Stará matka je schopná zabezpečiť maloletým deťom stabilné bytové podmienky a ani táto okolnosť nebola prekážkou pre vyhovenie jej návrhu. 21. Zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky rodičom nezaniká ich zákonná vyživovacia povinnosť. Súd pri svojom rozhodovaní zohľadnil osobné a majetkové pomery oboch rodičov a potreby maloletých a osobné a majetkové pomery oboch rodičov. Na úhradu potrieb a na výživu maloletého dieťaťa sa musia podieľať obidvaja rodičia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Zákonná úprava kladie dôraz na povinnosť každého rodiča upraviť si svoje osobné a zárobkové pomery tak, aby v prvom rade bol schopný plniť si riadne a včas vyživovaciu povinnosť voči svojim nezaopatreným potomkom. Ako už bolo vyššie spomenuté, pri určovaní výživného súd bral ohľad na odôvodnené potreby oprávneného dieťaťa. Ich miera je rôzna podľa okolností prípadu, predovšetkým je odstupňovaná podľa veku dieťaťa, jeho školského zaradenia, fyzickej a duševnej vyspelosti, zdravotného stavu, jeho oprávnených kultúrnospoločenských potrieb, športových záujmov a podobne. U povinnej osoby sú rozhodujúce reálne schopnosti a možnosti poskytovať výživné. Povinnosť oboch rodičov rovnako sa starať o výživu dieťaťa neznamená mechanickú rovnosť, ale to, že úhradu potrieb na výživu dieťaťa poskytujú obidvaja rodičia podľa svojich objektívnych schopností a pomeru svojich finančných a materiálnych možností. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Súd ďalej poukazuje, že náklady na dieťa predstavujú všetky náklady potrebné na uspokojenie jeho potrieb. Medzi tieto náklady patria bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby, drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady súvisiace s plnením školskej dochádzky, preprava dieťaťa a podobne. Iba základné bežné potreby dieťaťa pokrýva vyživovacia povinnosť rodičov len v takom prípade, ak sú možnosti a schopnosti rodičov slabé, alebo objektívne obmedzené a nedovoľujú poskytnúť dieťaťu viac, čo nie je prípad v tomto konaní. Pri rozhodovaní o výške výživného súd prihliadol aj na ďalšiu vyživovaciu povinnosť oboch rodičov k ich ďalším deťom a rozhodol, že obaja rodičia sú povinní prispievať na výživu maloletých detí výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa zvlášť. Súd povinnosť rodičom plniť si svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť na maloleté deti určil na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia vždy do 25. dňa v
mesiaci, nakoľko účinky zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke nastávajú práve právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
22. Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), ktoré uvádza, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 23. Podľa zákonného ustanovenia § 217 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „ CSP “ ) pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 CMP odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.