Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/102/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred sudcom JUDr. Karolom Rihákom v právnej veci žalobcu: JAGERSKY SLOVAKIA, s.r.o., 991 03 Pôtor č. 128, IČO: 43 783 619, proti žalovanému: J&M BAU s.r.o., Pribišova 13, 841 05 Bratislava, IČO: 46 263 225, o zaplatenie 8.208,- eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8.208,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4.104,- eur od 18.09.2012 do zaplatenia, zo sumy 4.104,- eur od 01.10.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %, ktorú je povinný zaplatiť žalovaný

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04.12.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 8.208,- eur s príslušenstvom, z titulu neuhradenia ceny fakturovanej faktúrami č. FA 120100005 a FA 120100007 za dodanie dohodnutých prác a potrebného materiálu, ktoré žalobca dodal žalovanému na základe zmluvy o dielo zo dňa 27.07.2012.

2. Proti platobnému rozkazu č.k. 36Rob/654/2012-24 zo dňa 06.02.2013 podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že predmetom zmluvy o dielo zo dňa 27.07.2012 bolo zhotovenie sadrokartonového podkrovia. Jednalo sa o prácu SDK opláštenie podkrovia - F 30, vrátane izolácie a parozábrany vykonaávané v Rakúsku. Podľa žalovaného bola práca absolútne nekvalitná a oneskorená. So žalobcom sa dohodol na odstránení nedostatkov, k čomu však neprišlo a preto investora prešla trpezlivosť a spoluprácu so žalovaným ukončil. Na stavbu bol podľa žalovaného prizvaný súdny znalec, ktorý rozhodol o tom, že niektoré časti musia byť odstránené a postavené znovu. Tým vznikli dodatočné náklady pre investora. Podľa žalovanému konaním žalobcu mu vznikla značná ujma, nakoľko žalovaný dodával materiál na stavbu, či platil ubytovanie robotníkov. Keďže peniaze od investora mu vyplatené neboli, straty musel znášať sám žalovaný.

Žalovaný tiež namietal správnosť faktúry č. FA 120100007, ktorá mala byť vystavená zle, keďže DPH na práce v zahraničí sa neúčtuje, chýba pritom aj preberací protokol, splatnosť je 21 pracovných dní a cena na faktúre tiež nebola správna, keďže práca bola fakturovaná za plochu 760 m2 a podkrovie má v skutočnosti približne 560 m2.

3. Podaním doručeným súdu dňa 17.04.2013 sa žalobca vyjadril k odporu žalovaného a uviedol, že práce na podkroví podľa predmetnej zmluvy boli kvalifikované ako strojné sadrokartónové konštrukcie a nie F30 vrátane izolácie a parozábrany. Práce boli podľa žalobcu štandardne podľa pokynov a nákresov, boli realizované v dohodnutom termíne a termín na ukončenie prác v zmluve nebol dohodnutý.

Žalobca uviedol, že nejaké nedostatky v tmelení a stykoch SDK dosiek pri montáži prvých troch domov sa vyskytli, ale tie na základe dohody a obhliadky s pánom Rieglerom boli odstránené. Následne bola žalobcom dňa 27.08.2013 vystavená faktúra na čiastočnú úhradu už vykonaných prác na domoch kde neboli žiadne námietky zo strany objednávateľa ani žalovaného.

Podľa žalobcu predmetom dodávky mali byť. izolácia, parozábrana, konštrukcia CD profilov, sadrokartónová konštrukcia - protipožiarna, konečná znížená stropná CD konštrukcia a sadrokartónová konštrukcia - obyčajná vrstva. Keďže celková cena za týchto 6 bodov bola 18 eur a rozsah prác bol podľa žalobcu vykonaný viac ako z 2/3, t.j. 4 zo 6 bodov, cena čiastkovej faktúry sa stanovila ako polovica z celkovej sumy t.j. 9 eur. Posledné dva body mali byť dokončené následne. Nakoľko sa žalobca nevedel so žalovaným spojiť pre konzultáciu ďalšieho postupu, vystavil 09.09.2012 aj druhú čiastkovú faktúru na prvé tri domy

4. Na pojednávanie konané dňa 04.10.2017 sa nedostavili žalobca ani žalovaný, pričom obom bolo predvolanie na pojednávanie doručené v zmysle § 32 ods. 5 písm. c) zákona č. 305/2013 Z.z. o e-Governmente dňa 05.07.2017. Keďže žalobca ani žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili, súd v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku vec prejednal v ich neprítomnosti.

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to zmluva o dielo zo dňa 27.07.2012 (č.l. 3), faktúra č. 120100005 (č.l. 11), faktúra č. 120100007 (č.l. 12), upomienka faktúr v omeškaní zo dňa 12.10.2012 (č.l. 13), výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 08.11.2012 (č.l. 14), stavebné nákresy (č.l. 47-49)

6. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:

Žalovaný ako objednávateľ a žalobca ako zhotoviteľ uzavreli dňa 27.07.2012 zmluvu o dielo (č.l. 3), predmetom ktorej bolo zhotoviť strojné SDK podkrovie na stavbe bytových domov BD ReihenBausanlage Garsten 4451 v Rakúsku. Žalobca na základe predmetnej zmluvy vykonal dohodnuté práce, ktoré žalovanému následne vyfakturoval faktúrami č. 120100005 (č.l. 11), faktúra č. 120100007 (č.l. 12) spolu v sume 8.208,- eur. Nakoľko žalovaný cenu za vykonané dielo neuhradil, vyzval žalobca žalovaného na uhradenie dlžnej sumy výzvou zo dňa 08.11.2012 (č.l. 14). Žalovaný napriek tejto výzve cenu za vykonané dielo ani čiastočne neuhradil, čo odôvodnil tým, že dielo bolo dodané nekvalitne a pri vykonávaní diela neboli dodržané termíny prác.

7. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Podľa § 536 ods. 1, 2 Obch. zák., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa § 537 ods. 1 Obch. zák., zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa § 554 ods. 1 Obch. zák., zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. platného do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zák., ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Ich výšku ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba určená NBS platná k prvému dňu omeškania.

8. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba bola žalobcom podaná dôvodne. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že dňa 27.07.2012 bola medzi nimi uzavretá zmluva o dielo a taktiež spornou nebola skutočnosť, že žalovaný žalobcovi neuhradil cenu 8.208,- eur fakturovanú faktúrami č. 120100005 a č. 120100007. Sporným bol samotný dôvod neuhradenia ceny fakturovanej žalobcom žalovanému za dodanie diela.

9. Súd mal z vyjadrení sporových strán a predložených listinných dôkazov preukázané, že žalobca vykonal pre žalovaného dohodnuté práce, a to riadne a včas. Žalovaný síce vo svojom vyjadrení tvrdil, že práce neboli dodané riadne a ani včas, no tieto svoje tvrdenia nijak nepreukázal. Zo zmluvy o dielo predloženej žalobcom totiž vyplýva, že práce mali byť zahájené dňa 27.07.2012, avšak termín dokončenia prác v nej uvedený nebol, na čo poukázal aj sám žalobca. Žalovaný to, kedy mali byť práce dokončené, ani skutočnosť tvrdenú v odpore, že práce neboli dodané v dohodnutých termínoch, nijakým spôsobom nepreukázal.

10. Žalovaný rovnako tak nepreukázal svoje tvrdenia, že práce boli žalobcom vykonané nekvalitne, nakoľko súdu nepredložil žiadnu reklamáciu prác alebo inú dokumentáciu, ktorá by takéto jeho tvrdenia preukázala.

11. Keďže žalovaný nepreukázal svoje tvrdenia uvedené v odpore, že práce žalobcu neboli dodané riadne a včas, súd jeho obranu vyhodnotil ako účelovú a nedôvodnú. Súd mal za preukázané, že žalobca svoj zmluvný záväzok splnil a žalovanému tak vznikla v zmysle zmluvy a cit. ust. zákona povinnosť zaplatiť cenu za vykonanú prácu. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

12. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného záväzku, súd mu v zmysle cit. ust. zákona uložil povinnosť zaplatiť úroky z omeškania, výška ktorých je súd známa z rozhodovacej činnosti, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr.

13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. V zmysle § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha)

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť vykonanie exekúcie.