Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_1CbZm-334-2013.pdf
PDF · 79.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/334/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci žalobcu: M.B.A. Financie s.r.o., IČO: 36 754 404, so sídlom Gusevova 1415/6, Bratislava, zastúpený advokátkou JUDr. Ľudmilou Jurčovou, Michalská 9, Bratislava, proti žalovaným: 1) Q. W., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, S. a 2) Z. W., narodená XX.X.XXXX, bytom Y. XX, Košice, o zaplatenie 33.921,73 eur s príslušenstvom a odmenou 113,07 eur zo zmenky, takto
rozhodol:
I. Zmenkový platobný rozkaz č. k. 1Zm 613/2011-57 zo dňa 31.7.2012 sa proti žalovanej v 2. rade v celom rozsahu ruší.
II. Žalovanej v 2. rade sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Zmenkovým platobným rozkazom č. k. 1Zm 613/2011-57, ktorý tunajší súd vydal dňa 31.7.2012, boli žalovaní zaviazaní, aby spoločne a nerozdielne Československej obchodnej banke, a.s. ako pôvodnej žalobkyni zaplatili zmenkovú sumu 33.921,73 eur s úrokom 6% ročne z nej od 1.3.2011 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 113,07 eur a náhradu trov konania 2.042 eur. 2. Námietky podala len žalovaná v 2. rade a odôvodnila ich tým, že so žalovaným v 1. rade nežije od roku 2001 v spoločnej domácnosti, ale keďže neboli rozvedení, požiadal ju o ručenie s ubezpečením, že nehrozí žiadne nebezpečenstvo, lebo pôžičku musí do mesiaca splatiť, aby ju mohol čerpať aj v nasledujúci mesiac a hotovosť potrebuje na kúpu nafty pre nákladné vozidlá, inak by nemohol jazdiť a splatiť pôžičku. Po tomto ubezpečení vzala na seba v dobrej viere roľu ručiteľa, ale žiada, aby bol dlh vymáhaný od žalovaného v 1. rade, resp. aby jej súd umožnil dlh splácať. Z pôžičky neprofitovala, je rozvedená a žije sama s nezaopatrenou dcérou. 3. Pôvodná žalobkyňa Československá obchodná banka, a.s. žiadala ponechať zmenkový platobný rozkaz v platnosti. Podľa nej námietky, ktoré žalovaná v 2. rade podala, síce po formálnej stránke spĺňajú náležitosti, ale neodôvodnila ich zákonným spôsobom, nespochybnila pravosť zmenky, ani jej platnosť, resp. pravosť podpisu. 4. V priebehu námietkového konania dňa 17.3.2014 pôvodná žalobkyňa previedla zmenku, ktorej zaplatenie je predmetom tohto konania, rubopisom na rad M.B.A. Financie s.r.o. Na návrh indosatára bola uznesením č. k. 1CbZm 334/2013-148 z 13.6.2014 zmena v osobe žalobcu pripustená. 5. Na prejednanie námietok nariadil súd v zmysle § 175 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb., Občiansky súdny poriadok (OSP), pojednávanie. Po dokazovaní, ktoré vykonal výsluchom žalovanej v 2. rade prostredníctvom dožiadaného súdu a listinnými dôkazmi, založenými v súdnom spise, rozsudkom č. k. 1CbZm 334/2013-161 zo dňa 13.10.2014 ponechal zmenkový platobný rozkaz v platnosti, nakoľko námietky žalovanej v 2. rade hodnotil ako nedôvodné. 6. Na odvolanie žalovanej v 2. rade Krajský súd v Bratislave uznesením č. k.
1CoZm /2/2015-177 z 29.2.2016 rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Uviedol, že rozsudok bol vydaný skôr, než uznesenie o zmene účastníkov na strane žalobcu nadobudlo právoplatnosť, rozsudok bol preto vydaný predčasne. 7. Uznesenie č. k. 1CbZm 334/2013-148, ktorým bola zmena na strane žalobcu pripustená, nadobudlo právoplatnosť dňa 22.4.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 1CoZm/3/2016-179 z 29.2.2016. 8. Počnúc od 1. júla 2016 upravuje postup súdu a strán sporu pri prejednávaní a rozhodovaní sporov zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (CSP). Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. V zmysle § 471 ods. 2 CSP sa podľa doterajších predpisov dokončia konania o zmenkovom platobnom rozkaze. Za konanie o zmenkovom platobnom rozkaze je podľa názoru súdu možné považovať len konanie v rozsahu vyplývajúcom z § 175 v spojení s prvou vetou § 372y ods. 2 OSP ako predpisu osobitnej povahy. Zmenkový platobný rozkaz sa podaním námietok nezrušil, len sa oddialila jeho právoplatnosť a vykonateľnosť. Podľa doterajších predpisov preto súd rozhoduje o námietkach, o tom, či ponechá alebo neponechá zmenkový platobný rozkaz v platnosti, t. j. len o otázkach, ktoré nie sú v novej procesnej norme upravené a riešiť ich je možné výlučne len podľa doterajších predpisov. V ostatnom už platí Civilný sporový poriadok. 9. V ďalšom konaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy strany nenavrhli. 10. Z prvopisu zmenky, vystavenej v Košiciach 27.10.2006, súd zistil, že sa žalovaný v 1. rade ako vystaviteľ zaviazal zaplatiť na rad Československé obchodní banky, a.s., Praha, bez protestu, dňa 28.2.2011 zmenkovú sumu 33.921,73 eur. Ako aval za vystaviteľa zmenku podpísala žalovaná v 2. rade. 11. Zmenka bola rubopisom dňa 1.3.2011 prevedená na rad Československej obchodnej banky, a.s., so sídlom Michalská 18, Bratislava a k ďalšiemu indosovaniu na rad žalobcu došlo v priebehu námietkového konania. 12. Zmenka, z ktorej si žalobca v tomto konaní uplatňuje práva, obsahuje všetky náležitosti predpísané v ustanovení čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. pre vlastnú zmenku. Predložením jej prvopisu žalobca svoje zmenkové práva preukázal. 13. Žalovaná v 2. rade sa bránila len tým, že sa za zaplatenie zmenky zaručila po ubezpečení jej vtedajšieho manžela, že on úver, ktorý bol zmenkou zabezpečený, splatí. Z námietok a ani z dodatočných tvrdení žalovanej nevyplýva, že by pri avalovaní zmenky nekonala slobodne. Motívy, ktoré ju k podpísaniu zmenky per aval viedli, nie je možné považovať za konanie pod nedovoleným nátlakom alebo za konanie v omyle. Žalovaná sama priznala, že ručením chcela umožniť vtedajšiemu manželovi, s ktorým už od roku 2001 nežila v spoločnej domácnosti, získať úver, ktorý by bez jej podpisu nedostal. Preto len samotná skutočnosť, že zmenku podpísala v presvedčení, že jej žiadne riziko nehrozí, nemá na jej zmenkový záväzok vplyv. 14. Námietky teda nie je možné hodnotiť ako dôvodné, napriek tomu súd považoval za potrebné zmenkový platobný rozkaz proti žalovanej v 2. rade zrušiť. V priebehu námietkového konania sa preukázalo, že žalovaná bola nie len v žalobe, ale aj na zmenke samotnej identifikovaná rodným číslom, ktoré je nesprávne a nie je možné ho priradiť k žiadnej osobe. Nesprávne rodné číslo na zmenke nemá na platnosť zmenkového ručiteľského záväzku žiaden vplyv, nakoľko ide len o vedľajší, nepovinný údaj, ale rovnakým nesprávnym rodným číslom bola žalovaná v 2. rade identifikovaná aj v zmenkovom platobnom rozkaze. 15. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 24.4.2017 uviedol, že chce opraviť rodné číslo žalovanej v 2. rade, ktoré správne znie: XXXXXX/XXXX a žiadal, aby súd zároveň túto, podľa neho zrejmú, nesprávnosť napravil v zmenkovom platobnom rozkaze opravným uznesením. 16. Uznesením zo dňa 3.5.2017 súd návrh žalobcu na opravu rodného čísla žalovanej v záhlaví zmenkového platobného rozkazu zamietol. Vychádzal z toho, že podľa Občianskeho súdneho poriadku a od 1.7.2016 rovnako aj podľa Civilného sporového poriadku, je možné opravným uznesením napraviť len také očividné pochybenia, ktoré spôsobil súd. V písomnom vyhotovení zmenkového platobného rozkazu sa súd v označení žalovanej v 2. rade žiadnej chyby v písaní nedopustil. Uvedenie toho istého rodného čísla, ktorým bola žalovaná identifikovaná v žalobe, nie je možné považovať ani za zrejmú nesprávnosť. Na tom nič nemení skutočnosť, že žalobca dodatočne na pojednávaní oznámil, že opravuje žalobu v časti rodného čísla žalovanej v 2. rade. Zmenkovým platobným rozkazom súd rozhodol o žalobe, podaním námietok sa zmenkový platobný rozkaz nezrušil, preto ani dodatočná oprava žaloby už nemôže mať na údaje uvedené v zmenkovom platobnom rozkaze žiaden vplyv.
17. V konaní, ktoré nasleduje po podaní námietok, súd rozhoduje už len o tom, či ponechá zmenkový platobný rozkaz v platnosti alebo ho celkom či sčasti zruší. Rozsudkom vydaným na základe § 175 ods. 4 OSP teda súd o žalobe znovu nerozhoduje, a to ani vtedy, ak zmenkový platobný rozkaz ponechá v platnosti. Po právoplatnosti takého rozsudku sa exekučným titulom vo veci samej nestane rozsudok, ale zmenkový platobný rozkaz. 18. V tomto prípade nie je zmenkový platobný rozkaz vo vzťahu k žalovanej v 2. rade spôsobilým exekučným titulom, na jeho základe žalobca nemôže plnenie v exekučnom konaní vymáhať od žalovanej v 2. rade. Chybná identifikácia osoby, ktorá má byť nositeľom povinnosti, spôsobuje nevykonateľnosť rozhodnutia a nakoľko vadu nie je možné odstrániť, súd považoval za neúčelné a nadbytočné vydať rozsudok, ktorým by bol voči žalovanej v 2. rade ponechaný nevykonateľný zmenkový platobný rozkaz v platnosti. 19. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) súd postupoval podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná v 2. rade síce mala v konaní úspech, ale v tomto konaní jej preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli (zo súdneho spisu žiadne jej trovy nevyplývajú a od platenia súdnych poplatkov bola oslobodená), preto rozhodol súd tak, že sa jej náhrada trov nepriznáva.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred
súdom prvej inštancie.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).