Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-129-2017.pdf
PDF · 89.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-14P/129/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou M.. U. Z. S. A. S. Z. Z. P. O.. V. W., D.. XX.XX.XXXX, O.. S. W., D.. XX.XX.XXXX V. O.. W. W., D.. XX.XX.XXXX, H..Č.. S. X. S. Z. W. W. X. X, G., S. G.V. R. G. P. Ú. A., Z. S. V. F. G., Z. D. X, G., A. R. O. V. C., D.. XX.XX.XXXX, R.. XX.XX.XXXX V. R. P. V. W., D.. XX.XX.XXXX, N. A. XX, G., S. G. P. P., D. D. Ú. A., Z. S. V. F. G., Z. D. X, G., takto
rozhodol:
v y s l o v u j e, že O.. V. W., D.. XX.XX.XXXX, O.. S. W., D.. XX.XX.XXXX V. O.. W. W., D.. XX.XX.XXXX sú deti o s v o j i t e ľ n é,
žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 05.04.2017, podaným osobne do podateľne Okresného súdu Košice II dňa 11.04.2017, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice žiadal, aby súd rozhodol o osvojiteľnosti O.. V. W., D.. XX.XX.XXXX, O.. S. W., D.. XX.XX.XXXX V. O.. W. W., D.. XX.XX.XXXX.
2. Svoj návrh na začatie konania odôvodnil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice tým, že spisovú dokumentáciu maloletých W. W. I. P. F. XXXX A. R. R. Z. R. Z. O. P. O.. W.. Úrad matku písomne upozornil na riadne plnenie rodičovských povinností a dôsledné zabezpečovanie osobnej a zdravotnej starostlivosti o maloleté deti. V rámci uloženého výchovného opatrenia vykonával v rodine pravidelné návštevy, za účelom zistenia úrovne osobnej starostlivosti o deti zo strany matky. V roku XXXX Ú. R. C.É. R. P. Z. P. O. R. Z. O. V. F. Okresného Z. G. L. R. W. XX.XX.XXXX, A. W. XX.XX.XXXX, Z. D. O. W. Ú. Z.. W. W. W. X. X, G. boli mal. deti prijaté už dňa 07.12.2012, na základe predbežného opatrenia. Matka deti v zariadení W. W. navštevovala a prejavovala o ne záujem. Úrad v spolupráci s W. W. A. Z. F. A.. S. V. XXXX R. W. D. Z. F. A., N. O.. W. C. W. A. W. S.Ý. G. Z. D. F. Z. T. A. Z.. W. XX.XX.XXXX N. X. A. G. W. W. Z. F., S. O. L. S. N.. D. F.L. W. Ž. Z. D.. F. Okresného Z. G. L. R. W. XX.XX.XXXX Z.. R.. XXP/XXX/XXXX Z. D. D. S. P. O.. W. W. R., D. W. XX.XX.XXXX Z. F.Č. Z. Z. W. W. V. W. XX.XX.XXXX Z. P. W. Z. Z. W., G. Z. X. W. XX.XX.XXXX. D. Z. W. F. A.. W. XX.XX.XXXX O. R.. P. O. S. Z.V. S. Z. Z. W. O. W., G. Z. F. D. A. X. V., S. V. W. do ústavnej starostlivosti a to O.. O. W., D.. XX.XX.XXXX V. S. C., D.. XX.XX.XXXX. Z. W. Ž. S. X-L., N. D. A. XX S. G., G. X. N. A.S. H.. N. M. R. D. D., N. W. M. N. A. S., I. V. A.. U. R. W. XX.XX.XXXX W. W. P. Ú., Ž. X. O.. Z. V., S. V. W. W.Y. boli splnené podmienky osvojiteľnosti, nakoľko otec ani blízka rodina po dobu X O. neprejavila žiadny záujem o mal. súrodencov osobne, ani telefonicky. Posledný kontakt súrodencov s otcom sa uskutočnil dňa XX.XX.XXXX A. P. D. P. Z. W. S. A. W. W.. D. W. XX.XX.XXXX bola zvolaná prípadová konferencia, ktorá sa konala v detskom domove a ktorej sa otec osobne nezúčastnil, aj keď bol na ňu pozvaný. Mal. deti boli hlásené do prehľadu detí vhodných na sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti formou pestúnskej starostlivosti.
3. Otec sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
4. Na pojednávanie konané v danej veci dňa 03.10.2017 sa bez ospravedlnenia a uvedenia vážnych dôvodov nedostavil otec, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa XX.XX.XXXX. A.F. Z. S. Z. Z. §. XXX W. S. Y. X. S. D. A. W. XX.XX.XXXX S. H. S. F., Ž. N. A. S. D. P. V. W., D.. XX.XX.XXXX.
5. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom Úradu práce sociálnych vecí a rodiny A. R. W.Ň. XX.XX.XXXX, Správou kolízneho opatrovníka zo dňa 15.05.2017, Správami z W. W. X. X, G. R. W. XX.XX.XXXX V. XX.XX.XXXX, Z. F. Okresného Z. G. L. R. W. XX.XX.XXXX Č..G.. XXP XXX/ XXXX-XX, ostatnými listinnými dôkazmi a zistil tento skutočný stav:
6. Rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa XX.XX.XXXX Č..G.. XXP/XXX/XXXX-XX Z. R. F. Okresného Z. G. L. Z.. R.. XXP/XXX/XXXX R. W.V. XX.XX.XXXX H., Ž. D. O. W. W. V., D.. XX.XX.XXXX, S., D.. XX.XX.XXXX V. W., D.. XX.XX.XXXX Ú. Z., R. Ú. G. X. O. W. W. W.C. W. D. X. X S. G.. O. V. P. R. A. D. S. G. R. O. W. W. V., S. V. W. S. S. S. A. XX %. R. Z. Ž.C. O. D. D. D. W. V. H. D. G. R. W. P. A. H. F. W. N., G. S. M. O. A. A. W. XX. W. H. - G. O. S. D. Ú. W.É. W. X. X, G..
7. Z odôvodnenia uvedeného rozsudku vyplýva, že rodičia maloletých detí nemali vytvorené vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť o maloleté deti, matka nemala zabezpečené bývanie ani pre seba a vôbec nie pre deti, otec detí sa nachádzal S. S. H. P. Z. V. H. D. Z. R. Z. P. W.. Životné podmienky, v ktorých žila matka, boli pre maloleté deti nevyhovujúce, v takýchto podmienkach by bol ohrozený život a zdravie detí a kolízna opatrovníčka mala za to, že je v záujme maloletých detí, aby boli umiestnené v W. W., kde sa im zabezpečí riadna starostlivosť a ochrana, keďže návrat detí do rodinného prostredia toho času nebol možný. Z vykonaných dôkazov mal súd dostatočne preukázané, že nariadenie ústavnej starostlivosti maloletých detí je v danom prípade jedinou možnou formou náhradnej starostlivosti a je v ich záujme. Rodičia detí boli sociálne odkázanými osobami, matka bola nezamestnaná, poberala dávky v hmotnej núdzi, otec bol toho času S. S. H. P. Z., pracoval len príležitostne s nízkym príjmom a poberal tiež dáku v hmotnej núdzi, preto im súd určil vyživovaciu povinnosť v minimálnej zákonom stanovenej výške, ktorú sumu sú povinní poukazovať na účet W. W. X. X, G..
8. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 15.05.2017 súd zistil, že mal. súrodenci W. V., D.. XX.XX.XXXX, W. S., D.. XX.XX.XXXX V. O.. W. W., D.. XXX.X.XXXX, Z. X. S. W. W. X. X, G.L., D. R. A. F. Z.. O. W. C. V., D.. XX.XX.XXXX, D. N. G., A. Č..XX - R. XX.XX.XXXX. P. W. V., D.. XX.XX.XXXX, N. G.L., A. Č.. XX, Ž. Z. N. N. Č.. XB. D. N. P. H..Č.. N. A. H.. M. Z. P. B. D. A. N. W. D. A. Č.. XX S. G.. Miestnosť je zariadená základným nevyhnutým nábytkom, posteľou a skrinkami. Varenie a teplo si otec zabezpečuje pieckou na tuhé palivo. Bytový dom je bez prívodu vody, elektriny a plynu. Po pitnú vodu je nutné chodiť k hydrantu na vedľajšej ulici G.. Elektrinu si otec zabezpečuje načierno. Hygiena a udržiavanie domácnosti je na nižšej úrovni. Oproti vchodu do bytu je odpad, ktorý vyhadzujú zo svojich domácností ostatní obyvatelia bytového domu. Mesačný zálohový predpis za byt je stanovený na XX,- I. O.. D. N. M. I. W. S. S. X.XXX,- I.. P. N. S. O. S. O. U. D.. H., Ž. D. A. D., O. Z. Z., Ž. P. Z. N. A.. A. Ú. O. Ď. Z.F., O.. W. O. W., D.. XX.XX.XXXX V. S. C., D.. XX.XX.XXXX, R. S. P. Z. P.. P. Z. D. Okresnom Z. G. L. A. D. D. X. P. G. O.. S.. Nebohá matka mal. detí bola liečená na tubekulózu. Otec si po dohode s W. W. mal zabezpečiť potvrdenie o dezinfekčnosti pre seba a mal. deti, aby mohol deti v detskom domove navštevovať. Prostredníctvom tunajšieho úradu i prostredníctvom G. Y. D. U. L., bola otcovi opakovane ponúknutá pomoc pri sprostredkovaní telefonického kontaktu s lekármi, pri sprostredkovaní sprevádzania asistentom osvety zdravia, ktorý by mu pomohol pri komunikácii, vybavovaní a pri postrážení detí v čakárni, kým by bol na vyšetrení. Otec tieto možnosti opakovane nevyužil. Otec napríklad môže využiť aj možnosť telefonického objednania sa na návštevu detí v detskom domove, ale aj napriek ponúkaným možnostiam, svoju životnú situáciu doteraz neriešil. U otca sa doteraz neupravili rodinné, soc. ani bytové pomery. Úrad už návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, Ž. Z., V. S. F. S. S. P. O.. W. V. R. A. O.. W. D. X. W. W. X. X, G.. W. W. D. W. XX.XX.XXXX P. XX:XX C.. R. A. G.. F. Z. A. G. D.. D. Z. F. Z. W. W. G. V. XX.XX.XXXX V. P. Z. W. D. D. W. W. W. XX.XX.XXXX, G. Z. W. Z. Z. W.. H. Z. G. W. XX.XX.XXXX. D. Z. W. F. A.. O. O. W. D., Č. P.S. C. S. D. R. W. H.. F. R. W. XX.XX.XXXX Z.. R.. XXP XXX/XXXX, Okresný súd Košice II návrh vo veci osvojiteľnosti maloletých detí zamietol. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.11.2015. Matka maloletých detí následne dňa XX.XX.XXXX R.. Listom zo dňa XX.X.XXXX W. W. Ú. P., Ž. X. O. Z. V. W., S. W. V. W. W., boli splnené podmienky osvojiteľnosti. Otec, ani blízka rodina po dobu X O. neprejavili žiadny záujem o maloletých súrodencov osobne, ani telefonicky. Posledný kontakt
súrodencov s otcom sa uskutočnil dňa XX.XX.XXXX, A. P. D. P. Z. W. S. A. W. W.. D. W. XX.XX.XXXX W. W. zvolal prípadovú konferenciu pre Z. W., za účelom stanovenia cieľa plánu sociálnej práce s deťmi a ich rodinou. Prípadová konferencia sa konala S. W. W. R. Ú. A. W. W., H. Ú. V. O. O. G.. D. A. G. Z. W. V. A. F.. P. Z. A. G. D., V. G.Ď. N. D. Ň. A.. W. S. W. W. D.. O. W. W. sú nahlásené do prehľadu detí vhodných k sprostredkovaniu náhradnej rodinnej starostlivosti formou pestúnskej starostlivosti.
9. Zo správy W.I. W. G., X. X R. W. XX.XX.XXXX S., Ž. V. W. Z., D.. XX.XX.XXXX, D. W. S. A. W. W. S. W. XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX V. XX.XX.XXXX. P. H. W.V. Z. H. V. P. D. P. A. W. S. W. W. žiadnym spôsobom. Otec svoju absenciu v stretnutiach s deťmi odôvodňuje tým, že zabezpečuje starostlivosť o dve mal. deti vo veku do X F. a z tohto dôvodu má obmedzené možnosti kontaktu s deťmi a inštitúciami. Dňa XX.XX.XXXX Z. X. S. W. W. stretnutie - prípadová konferencia (stretnutie s účelom plánovania soc. práce s dieťaťom a jeho rodinou) na ktorú bol otec písomne pozvaný. Otec bol ústne usmernený pracovníkmi W. W. V. A. G. Y. U. L., Ž. W. Z. W. XX.XX.XXXX Z. O. R. A. P. P. U. P. M. N., R. W.S. A. D. H., G. N. W. D. O. W.. P. A. S. O.. Z., W. A., u ktorej sú vedené mal. deti a podstupujú pravidelné kontroly dva krát v roku. Nakoľko si otec doklad o bezinfekčnosti nezabezpečil, prípadovej konferencie sa nemohol zúčastniť z dôvodu preventívnych zdravotných opatrení. Otec nekomunikoval s pracovníkmi W. W., S. W. W. Z. D. D. Z. V. D. Z. Ú.. W. XX.XX.XXXX Z. X. S. W.H. W. Ď. A. G.. A. A. N. W. P., G. Z. S. D. Z. P. D. D. H., Ž. G. Y. U. L. mu ponúklo možnosť stráženia detí v čase jeho neprítomnosti z dôvodu zabezpečenia potvrdenia o dezinfekčnosti, zdravotným asistentom, nakoľko pán V. uviedol tento dôvod prečo si nedokáže zabezpečiť lekárske potvrdenie. Túto možnosť nevyužil. Otec si neplní vyživovaciu povinnosť, aktuálny dlh je vo S. X.XXX,- I..
10. Zo správy z W. W. G., X. X R. W. XX.XX.XXXX Z. R., Ž. S. P. S. O.. W. W., S. G. P. P., R. D. R. P. O.. Z.F. W. R. Z. P. V. A. Z. M. S. A. G. O.. W. P., Ž. P. A. Z. R. W. XX.XX.XXXX, P. Ž. R. W. D.. A. G. P. Z. W. Z. X.Č. XX.XX.XXXX, X. W. N. Z. A. P. W. XX.XX.XXXX, Č. D. A. Ú., V. W. Z. R. S. X.XXX,XX,- I. D. S. W. Z., Č. M. S. A.H. X.XXX,XX,- I. na každé dieťa. Otec z tejto sumy doposiaľ nič neuhradil.
11. Podľa správy ÚPSVaR z XX.XX.XXXX, A. D. O.. W. V. W., D.. XX.XX.XXXX, S. W., D.. XX.XX.XXXX V. W. W., D.. XX.XX.XXXX, D. A. V. C., D.. XX.XX.XXXX P. X/XXXX W. XX/XXXX. A. A. D. X. W. N. R. R. W., Ž. W. N. X. W. W. W. X. X, G., X. Č.. XXP/XXX/XXXX-XX, R. W. XX.XX.XXXX, A. XX.XX.XXXX. R. X. S., Ž. R. A. XX mesiacov neeviduje úrad žiadnu osobu, ktorá by si uplatnila nárok na vyplatenie prídavkov na mal. deti.
12. Na základe zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
13. Podľa § 137 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh. 14. Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia. 15. Podľa § 139 CMP, súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia. 16. Podľa § 141 CMP, o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu súdu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny. 17. Podľa § 102 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka. 18. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu. 19. Osvojiteľnosť dieťaťa znamená, že dieťa je právne voľné na osvojenie a zásadne tu nie sú žiadne hmotnoprávne a procesnoprávne prekážky na rozhodnutie súdu o osvojení takého dieťaťa. Súd v konaní
o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia. To znamená, že súd už v konaní o osvojiteľnosti hodnotí nielen splnenie podmienok na vyslovenie osvojiteľnosti na strane rodičov dieťaťa (právna voľnosť), ale posudzuje aj otázky na strane dieťaťa. Vyslovením osvojiteľnosti na strane dieťaťa sa vylúči akákoľvek pochybnosť o tom, či budúce možné osvojenie bude plniť svoj účel. 20. V predmetnom konaní na základe vykonaného dokazovania dospel súd k jednoznačnému záveru, že vyslovenie osvojiteľnosti O.. V. W., D.. XX.XX.XXXX, O.. S. W., D.. XX.XX.XXXX V. O.. W. W.X., D.. XX.XX.XXXX je predovšetkým v ich vlastnom záujme a to z dôvodu, že sa jedná o maloleté deti v útlom veku, ktorých zdravotný stav ani iné skutočnosti nebránia tomu, aby mohli byť v budúcnosti osvojené. Otec ani iní členovia ich biologickej rodiny o nich dlhodobo neprejavujú žiaden záujem, nenavštevujú ich, žiadnym spôsobom ich nekontaktujú a na ich výživu otec neprispieva, čím mu na výživnom vzniká dlh. Otec aj napriek opakovanému podnecovaniu a nabádaniu zo strany Ú. A., Z. S. V. F. G. V. W. W. Z. O. W. P. XX.XX.XXXX osobne nenavštívil, nezúčastnil sa rodinných prípadových štúdií a nevyužil možnosť pozvať mal. deti na hosťujúci pobyt do svojej domácnosti. Za prejav nezáujmu o svoje maloleté deti zo strany otca považuje súd tiež neprítomnosť otca na pojednávaní konanom v tejto veci, na ktoré bol riadne a včas predvolaný. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má súd za to, že v tomto prípade sú splnené podmienky stanovené Zákonom o rodine na vyslovenie osvojiteľnosti O.. V., O.. S. V. O.. W. W., pretože otec, ako jediný žijúci rodič, počas najmenej šiestich mesiacov neprejavoval o maloleté deti skutočný záujem najmä tým, že ich nenavštevoval, neplnil si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom a nevynaložil úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohol osobne vykonávať starostlivosť o maloleté deti, pričom mu v tom nebránila závažná prekážka Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a vyslovil, že O.. V. W., D.. XX.XX.XXXX, O.. S. W., D.. XX.XX.XXXX V. O.. W. W., D.. XX.XX.XXXX sú deti osvojiteľné.
21. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie spisová značka konania, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.