Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/11/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

XT/XX/XXXX

M.

V I. G. M.

Okresný súd Bratislava I v H. v konaní pred samosudcom I.. C. U. na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX rozhodol

rozhodol:

obžalovaný

C. C. M. F. J. P. W. B. X. Y. V. , T.. XX.XX.A./A. D. H., U. H. Bratislava, D. ul. č. XXXX/XX,

j e v i n n ý , ž e

X.)

XX.XX.XXXX v čase asi o XX:XX hod. v H. na D. ulici po tom, ako údermi päsťou a hodením stoličky napadol na F. ulici sa pohybujúce presne nezistené osoby, udrel päsťou pravej ruky do oblasti tváre poškodeného G. S. S. S., následkom čoho poškodený spadol na chodník, čím spôsobil poškodenému G. S. S. S. pomliaždenie tváre s krvnou podliatinou okolo ľavého oka, otras mozgu, zlomeninu ďasnového výbežku hornej čeľuste vľavo s odlomením koruniek 2. a 3. zuba vľavo hore, tržno-zmliaždenú ranu dolnej pery a pomliaždenie pravej polovice hrudníka, ktoré si vyžiadali ošetrenie, hospitalizáciu a následnú liečbu poškodeného, pričom uvedenými zraneniami bol poškodený G. S. S. S. obmedzený na bežnom spôsobe života po dobu XX až XX dní,

- X -

X.)

XX.XX.XXXX v čase po XX:XX hod. v H. po tom, ako z D. ulice prešiel k rohu ulíc H. a I., udrel päsťou do oblasti tváre tam stojaceho poškodeného Q. P., čím spôsobil poškodemému Q. P. krvácanie z nosa, ktoré si nevyžiadalo lekárske ošetrenie,

t e d a

v bode 1)

· inému úmyselne ublížil na zdraví, · dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

v bode 2)

· dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

v bodoch X) a 2)

pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a/ Tr. zák. v bode 1) v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. 1 Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. zák. s použitím ust. § X8 ods. 2, § 3X písm. l/, § 37 písm. h/ Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov.

- 3 -

Podľa § 49 ods. X písm. a/, § 50 ods. X Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní X ( dva ) roky.

Podľa § 5X ods. X písm. c/ Tr. zák. súd obžalovanému zároveň ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaný je povinný nahradiť škodu poškodenému G. S. S. S., T.. XX.XX.A./ XXXX D. X., U. H. U., D. K. X. XX, XXXXX Z., prechodne bytom Bratislava, I. XX, škodu vo výške 1.576,- €.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní bolo vykonané dokazovanie výsluchom obžalovaného, prečítaním znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo odvetvia chirurgie a traumatológie I.. I. D. a oboznámením s listinnými dôkazmi týkajúcimi sa osoby obžalovaného a spôsobenej škody, pričom bol zistený skutkový stav tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

B. C. C. na hlavnom pojednávaní v zmysle ust. § 257 ods. X písm. b/ Tr. por. vyhlásil, že je vinný zo spáchania oboch skutkov uvedených v obžalobe a následne na všetky otázky v zmysle ust. § 33X ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. por. odpovedal „áno“.

Vzhľadom k uvedenému súd na návrh prokurátora i splnomocneného zástupcu poškodeného uznesením podľa § 257 ods. 7, ods. X Tr. por. prijal toto vyhlásenie obžalovaného a súčasne rozhodol, že sa nevykoná dokazovanie v rozsahu, v akom priznal spáchanie skutkov a boli vykonané len dôkazy k prípadným výrokom o treste, náhrade škody a ochrannom opatrení.

So súhlasom strán bol na hlavnom pojednávaní podľa § X68 ods. 2 Tr. por. prečítaný znalecký posudok znalca z odboru zdravotníctvo odvetvia chirurgie a traumatológie I.. I. D., zo záverov ktorého je treba poukázať najmä na bodové ohodnotenie zranení, ktoré utrpel poškodený G. S. S. S., ktoré boli vyčíslené spolu na XX bodov.

Z listinných dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní k osobe obžalovaného je treba poukázať na odpis z registra trestov obžalovaného (X-krát súdne trestaný, hľadí sa však na neho, ako by nebol odsúdený), výpis z evidencie priestupkov (XX záznamov) a napokon aj na sobášny list a rodný list dieťaťa, ktoré predložil súdu obhajca obžalovaného.

Súd vyhodnotil vykonané dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne tak, ako to má na mysli ust. § 2 ods. XX Tr. por. a dospel k záveru, že skutkový stav bol jednoznačne

- X -

preukázaný na základe vyhlásenia obžalovaného podľa § 257 ods. X písm. b/ Tr. por., ako aj na základe vyššie uvedených listinných dôkazov.

B. C. C. ako trestne zodpovedný subjekt tým, že v bodoch 1) a 2) sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a v bode 1) inému úmyselne ublížil na zdraví, naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty pokračujúceho prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a/ Tr. zák., pričom v bode 1) v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. 1 Tr. zák. a to po stránke objektívnej i subjektívnej.

B. C. C. bol doposiaľ X-krát súdne trestaný, v oboch prípadoch sa na neho hľadí, ako by nebol odsúdený, okrem toho má v odpise z registra trestov X záznam a to podmienečné zastavenie trestného stíhania, pričom aj v tomto prípade sa v skúšobnej dobe osvedčil, čo má účinok zastavenia trestného stíhania. Z výpisu z evidencie priestupkov vyplýva, že bol doposiaľ XX-krát postihnutý za priestupky, prevažne však išlo o priestupky na úseku cestnej dopravy.

C. úvahe o druhu a výmere trestu súd vychádzal z ust. § 34 Tr. zák., prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok (ľahká ujma na zdraví poškodeného), zavinenie (priamy úmysel), pohnútku, poľahčujúcu okolnosti v zmysle ust. § 36 písm. l/ Tr. zák. (obžalovaný spáchanie oboch skutkov priznal a úprimne oľutoval), priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h/ Tr. zák. (spáchal viac trestných činov) a na osobu páchateľa, jeho osobné pomery a možnosti nápravy.

C. ukladaní trestu súd vychádzal aj z ust. § 38 ods. X Tr. por., keď prihliadol na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností (X:X), ako aj ich mieru závažnosti. T. neprevažovali poľahčujúce okolnosti a ani

priťažujúce okolnosti súd pri ukladaní trestu neupravoval základnú trestnú sadzbu uvedenú v osobitnej časti U. zákona.

T. treba dodať, že súd obžalovanému podľa § 4X ods. 1 Tr. zák. ukladal úhrnný trest, nakoľko sa dopustil dvoch úmyselných trestných činov, pričom trest bol uložený podľa zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný, čo v danom prípade bol prečin výtržníctva podľa § 364 ods. X Tr. zák.

Súd vzhľadom na okolnosti prípadu (obžalovaný spáchanie skutkov priznal a úprimne ľutoval, hľadí sa na neho, ako by nebol súdne trestaný, prisľúbil, že poškodenému uhradí spôsobenú škodu v plnej výške) obžalovanému uložil podmienečný trest odňatia slobody v spodnej tretine trestnej sadzby, ktorého výkon mu podľa § 49 ods. X, § 50 ods. 1 Tr. zák. odložil na skúšobnú dobu X roky, nakoľko mal súd za to, že vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje a na okolnosti prípadu, na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa nie je nevyhnutný výkon nepodmienečného trestu.

F. mu podľa § 51 ods. X písm. c/ Tr. zák. uložil povinnosť počas skúšobnej doby nahradiť spôsobenú škodu.

- X -

Súd má za to, že takto uložený trest je dostatočný a splní si svoj účel tak, ako to má na mysli ust. § 34 ods. X Tr. zák., teda zabezpečí ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, pričom súčasne trest vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

C. skúšobnej doby súd bude skúmať správanie obžalovaného a v prípade, ak sa nedopustí žiadneho protispoločenského konania a splní si uloženú povinnosť nahradiť škodu poškodenému, súd po jej uplynutí vysloví, že sa osvedčil a bude sa na neho hľadieť, ako by nebol odsúdený. V prípade porušenia podmienok podmienečného odsúdenia obžalovaným súd môže nariadiť výkon nepodmienečného trestu a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby.

V rámci adhézneho konania si poškodený G. S. S. S. uplatnil nárok na náhradu škody riadne a včas. Na základe vykonaného dokazovania mal súd škodu za preukázanú a to jednak z vyššie uvedeného znaleckého posudku znalca V.. D., ktorý zranenia poškodeného obodoval na XX bodov, pričom podľa B. I. zdravotníctva SR z XX.XX.XXXX č. X/XXXX bola stanovená výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia na rok XXXX v sume XX,XX,- € za jeden bod, t. j. v danom prípade po zaokrúhlení výška tejto náhrady činí X.XXX,- €, ako aj na základe pokladničných dokladov za stomatologické ošetrenie spolu v sume XXX,- €, preto podľa § 287 ods. X Tr. por. obžalovaného zaviazal k náhrade škody poškodenému vo výške, ako si ju uplatnil, t. j. vo výške X.XXX,- €.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na podpísanom súde. Poškodený má právo podať odvolanie len čo do výroku o náhrade škody.

Okresný súd Bratislava I, odd. 4T dňa 03.10.2017