Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-134-2017.pdf
PDF · 84.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6Csp/134/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v spore žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25 proti žalovanej R. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., U. F., R.Á. XXX/X, o zaplatenie 361,78 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovaná má podľa výsledku konania proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa podanou žalobou domáha proti žalovanej zaplatenia sumy 361,78 € spolu s úrokom z omeškania 5,25% ročne od 26.05.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. (2) Žalobca tvrdí, že ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 01.07.2013 zmluvu o revolvingovom úvere č. 8400056553, na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá suma 1 104,74 €, ktorú sa zaviazala splácať v pravidelných 42 mesačných splátkach po 69,12 €. Prvýkrát neuhradila riadne a včas už splátku č. 1 a do vyhlásenia okamžitej splatnosti zaplatila len sumu 414,72 €. Pre omeškanie so splátkou č. 7 o viac ako 3 mesiace si žalobca uplatnil okamžité zosplatnenie úveru. Žalovaná suma predstavuje nesplatenú sumu úveru, z poskytnutej sumy 1104,74 € žalovaná uhradila 742,96 €. (3) Ako dôkazy navrhol vykonať Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8400056553 zo dňa 01.07.2013, Fotokópiu plnej moci, Oznámenie o zosplatnení, Doručenku s dátumom doručenia Oznámenia o zosplatnení. (4) Súd žalobu doručil dňa 11.08.2017 žalovanej s tým, že jej umožnil vyjadriť sa k nej, označiť dôkazy, ktoré chce, aby boli v konaní vykonané a zároveň ju poučil o jej procesných právach a povinnostiach. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, žiadne prostriedky procesnej obrany v konaní nepoužila. (5) Súd vo veci rozhodol v súlade s § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) bez nariadenia pojednávania, pretože v spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. (6) Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil z nich uvedený skutkový stav: (7) Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru / Zmluva o revolvingovom úvere č. 8400056553 zo dňa 01.07.2013 na č.l. 3 až 4: vyplýva z nej, že žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník, nekonajúca v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti uzavreli dňa 01.07.2013 zmluvu o revolvingovom úvere, predmetom ktorej je úverový limit 1290 € splatný v 42 splátkach k 20. dňu v mesiaci. Mesačná splátka bola dohodnutá na 69,12 €. Celková čiastka, ktorú spotrebiteľ musí zaplatiť, bola 2903,04 €. RPMN bola 66,39%, ročná úroková sadzba bola 70,02 %. Priemerná RPMN v čase uzavretia zmluvy bola 48,52%. Poskytnutá čiastka revolvingu bola 680,14 €, pričom po poskytnutí revolvingu bola predpokladaná RPMN 60,50% a ročná úroková sadzba 76,21%. Súčasťou zmluvy sú aj Zmluvné
dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. (všeobecné obchodné podmienky), z ktorých vyplýva v čl. 13.1 písm. a) dohoda o možnosti zosplatnenia úveru pre nesplácanie splátok o viac ako tri mesiace po termíne splatnosti. (8) Oznámenie o zosplatnení na č.l. 2: vyplýva z neho, že žalobca upozornil žalovanú dňa 05.05.2014, že je v omeškaní s úhradou splátok 7 až 9 spolu v sume 207,36 € a upozornil ju, že ak splátky neuhradí do 15 dní od doručenia oznámenia, stane sa splatným dlh v celom rozsahu. (9) Doručenka na č.l. 5: vyplýva z nej, že zosplatnenie bolo žalovanej doručené dňa 09.05.2014. (10) Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi na č.l. 6: vyplýva z neho, že žalobca ako veriteľ schválil na základe žiadosti žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške 1290 € splatný v 42 mesačných splátkach po 69,12 €. Ročná úroková sadzba úveru bola 70,02%, pričom pri revolvingu bola 76,21%. (11) Priemerné úrokové miery z úverov v čase uzavretia zmluvy na č.l. 26: vyplýva z nich, že ide o údaje zverejnené Národnou bankou Slovenska. V čase uzavretia zmluvy medzi žalobcom a žalovanou boli priemerné úrokové sadzby úverov pre spotrebiteľov 12,99% p.a. (12) Karta klienta na č.l. 16: vyplýva z nej, že žalovaná nezaplatila včas už prvú splátku úveru. So splátkou splatnou 20.02.2014 bola v omeškaní 295 dní. (13) Súd nevykonal navrhnutý dôkaz Fotokópia plnej moci, pretože nejde o dôkazný prostriedok preukazujúci skutočnosti potrebné pre rozhodnutie v spore. (14) Podľa § 39 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“) neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. (15) Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. (16) Podľa § 52 ods. 6 OZ ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti. (17) Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. (18) Podľa § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. (19) Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. (20) Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov musí súd ex offo prihliadať na premlčanie žalovaného nároku, aj ak ho spotrebiteľ nenamietne. (21) Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. (22) Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. (23) Podľa § 103 OZ ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. (24) Podľa § 107 ods. 2 OZ najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
(25) Podľa § 457 OZ ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. (26) Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobu je potrebné zamietnúť. Vychádzal pritom z toho, že žalobca a žalovaná uzavreli dňa 01.07.2013 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bol úver s úrokovou sadzbou 70,02% ročne a v prípade poskytnutia revolvingu 76,21% ročne. V zmysle ustanovenia § 52 ods. 6 OZ nesmela v čase uzavretia zmluvy odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Súd z dostupných údajov zozbieraných Národnou bankou Slovenska zistil, že priemerná úroková sadzba spotrebiteľských úverov pri splatnosti od 1 do 5 rokov v čase uzavretia zmluvy medzi žalobcom a žalovanou bola 12,99% ročne. Dohodnutý úrok prevyšuje túto hodnotu viac ako 5-násobne (o 539% pre prípad úveru a pre prípad revolvingu o 587%), čo súd považuje za podstatné prevýšenie obvykle požadovanej odplaty za úvery. Z uvedeného dôvodu, v zmysle § 39 OZ súd posúdil zmluvu o úvere uzavretú medzi žalobcom a žalovanou ako neplatnú. (27) V zmysle § 457 OZ má žalobca nárok len na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré spočíva v poskytnutých peňažných prostriedkoch. Súd však vychádzal z toho, že žalovaný nárok je premlčaný, pričom vzhľadom k postaveniu žalovanej ako spotrebiteľa musí súd na premlčanie prihliadnuť ex offo (§ 5b zákona č. 250/2007 Z.z.). (28) Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého dochádza po vznesení námietky k nemožnosti priznať právo veriteľovi súdnym rozhodnutím. V prípade, ak ide v spore o uplatnenie nároku zo spotrebiteľského právneho vzťahu, súd prihliada na oslabenie nároku dodávateľa voči spotrebiteľovi, vrátane premlčania práva, aj bez toho, aby sa spotrebiteľ premlčania dovolával (§ 5b zák. č. 250/2007 Z.z.). Žalovaná mala pri uzatváraní zmluvy nepochybne postavenie spotrebiteľa (nekonala v rámci predmetu podnikania) a žalobca mal postavenie dodávateľa (konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti). Preto sa na žalovanú vzťahujú ustanovenia právnych predpisov o ochrane spotrebiteľa, vrátane ustanovenia § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa. (29) Žalovanej bol úver poskytnutý 01.07.2013. Objektívna premlčacia doba je 3-ročná, pričom uplynula 01.07.2016. Žaloba bola podaná 27.04.2017, žalovaný nárok je preto premlčaný. (30) Súd pre úplnosť dodáva, že aj ak by posúdil zmluvu ako platnú, žalovaný nárok by bol premlčaný a žalobcovi by žalované plnenie priznať nemohol. V zmysle § 103 OZ totiž začína plynúť premlčacia doba v prípade zosplatnenia dlhu splatného v splátkach (§ 565 OZ) odo dňa splatnosti splátky, pre nezaplatenie ktorej došlo k zosplatneniu. V posudzovanom spore je to splátka č. 7 splatná 20.02.2014. Aj ak by súd posúdil zmluvu ako platnú, k premlčaniu by došlo 20.02.2017, pričom žaloba bola podaná až 27.04.2017, to znamená že aj v prípade, ak by bola zmluva uzavretá platne, súd by žalobu v zmysle § 100 ods. 1 OZ zamietol. (31) ej7ienky poskytnutia úverov. skom elené JUDr. úhradu dlhu. . tovať. Boli zaslané 4 upomienky v súlade so splátkou úveru e-mailPodľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (32) Podľa § 2Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (33) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalovaná bola v konaní v plnom rozsahu úspešná, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100%. (34) O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorý sa konanie končí, samostatným uznesením súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.