Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Csp-317-2017.pdf
PDF · 89.29 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/317/2017
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobcu: R.. J. Š.S., V.. XX.XX.XXXX, B. P. Š. XX/XX, K., práv. zast.: JUDr. R. R., D., T. T. C. XXXX/X, Q., proti žalovanému: P. A., D..T.., T. T. L. XXX/A, P., S.: XX XXX XXX, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu vyplývajúce z Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi Y. P. D..T.. a žalobcom dňa XX.XX.XXXX, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Zamestnávateľovi žalobcu, L. Q. J. P. L. Q., X. XX, Q., S.: XXX XX XXX, ukladá povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu podľa Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi Y. P. D..T.. a žalobcom dňa XX.XX.XXXX, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
III. Žalobca je povinný v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej za účelom usporiadania vzájomných sporných práv a povinností z právnych vzťahov vyplývajúcich z Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi Y. P. D..T.. a žalobcom dňa XX.XX.XXXX, prípadne zo Zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX. Stranami sporu vo veci samej budú tie subjekty, ktorým bude svedčiť aktívna a pasívna legitimácia z hľadiska uplatniteľného hmotného práva.
IV. Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
V. Žalovaný je povinný zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Trebišov súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu XX.XX.XXXX žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy z Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi Y. P. D..T.. a žalobcom dňa XX.XX.XXXX, do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Zároveň žiadal, aby súd uložil zamestnávateľovi žalobcu, L. Q. J. P. L. Q., X. XX, Q., S.: XXX XX XXX, povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu podľa Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi Y. P. a.s. a žalobcom dňa XX.XX.XXXX, do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Uplatnil si trovy konania.
2. Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalovaného, Y. P. D..T.. uzatvoril so žalobcom dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o úvere (ďalej Zmluvu), na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý spotrebiteľský úver v sume X.XXX,-Eur, ktorý sa žalobca zaviazal splatiť v mesačných splátkach po XXX,XX Eur v lehote od XX.XX.XXXX E. XX.XX.XXXX. Podľa názoru žalobcu tento spotrebiteľský úver v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) a b) zák. č. 129/2010 Z.z. treba považovať za bezúročný a bez poplatkov, nakoľko v zmysle § 9 ods. 2 písm. k) zák. č. 129/2010 Z.z., v Zmluve absentuje údaj o termínoch splátok
istiny, úrokov a iných poplatkov. Zmluva obsahuje len počet splátok (70) a výšku mesačnej splátky. V Zmluve absentuje i celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ zaplatiť. Súčasťou Zmluvy o úvere bola v čl. 3 bod 5 aj Dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorá je zabezpečením pohľadávky banky vzniknutej zo Zmluvy úvere. Dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalovaného zaslal žalobcovi Dohodu o úhrade dlhu a uznanie dlhu a Dohodu o zrážkach zo mzdy s dátumom XX.XX.XXXX. Tieto dokumenty majú charakter formulárovej zmluvy, keďže všetky údaje sú predtlačené a chýba len podpis dlžníka. Žalobca, ak mal záujem dohodnúť sa na splátkach, musel podpísať celý formulár. Je evidentné, že úmyslom právneho predchodcu žalovaného bolo zabezpečiť si pre seba právne isté postavenie na úkor nevedomosti žalovaného, čo možno v zmysle § 8 ods. 4 zák. č. 250/2007 Z.z. považovať za nekalú obchodnú praktiku a za konanie v rozpore s dobrými mravmi; predmetný úkon preto je v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka neplatný. Keďže Dohoda o uznaní dlhu je neplatným právnym úkonom, je neplatnou aj Dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorá Dohodu o uznaní dlhu zabezpečovala. Dohodou o uznaní záväzku došlo k uznaniu dlhu, na ktorý už banka nárok nemala, nakoľko z dôvodov vyššie uvedených ide o úver bezúročný a bez poplatkov. Žalobca ku dňu podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia už zaplatil sumu X.XXX,XX Eur, teda sumu vyššiu než tá, na ktorú má veriteľ nárok. Poukázal na Rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp. zn. XCo/XXX/XXXX , ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. XC/XXX/XXXX, ktorým bola Dohoda o zrážkach zo mzdy uvedená v bode 3.5 v Zmluve o úvere Y. P. určená za neplatnú. Žalovaný listom zo dňa XX.XX.XXXX požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy až do zaplatenia ďalšej sumy X.XXX,XX Eur, aj keď neexituje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by uložilo žalobcovi povinnosť plniť. Žalobcovi tak majú byť vykonávané zrážky zo mzdy a žalobca nemá možnosť ich priamo zastaviť, keďže zamestnávateľ je povinný zo zákona vykonávať zrážky bez ohľadu na existenciu sporu. Veriteľ si určil výšku dlhu sám, bez odsúhlasenia súdom. Žalovaný zasiahol do majetku žalobcu bez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení. Dňom XX.XX.XXXX bola pohľadávka postúpená na žalovaného.
3. Žalobca na osvedčenie svojich tvrdení pripojil listinné dôkazy a to Zmluvu o úvere zo dňa XX.XX.XXXX, Obchodné podmienky pre úver dostupná pôžička, oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, Dohodu o úhrade dlhu a uznaní dlhu zo dňa XX.XX.XXXX, Dohodu o zrážkach zo mzdy zo dňa XX.XX.XXXX, list, ktorý žalovaný adresoval zamestnávateľovi žalobcu označeným ako „Y. dohody o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy, L. na vykonávanie zrážok zo mzdy“ zo dňa XX.XX.XXXX.
4. Z predloženej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalobca a právny predchodca žalovaného, Y.B. P., D..T.., P. uzavreli dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške X.XXX,-Eur. Podľa obsahu ide o spotrebiteľskú zmluvu s dobou splácania XX mesiacov ( čl. 3. citovanej Zmluvy), výškou mesačnej splátky XXX,XX Eur a celkovou výškou nákladov X.XXX,XX Eur. Dátum prvej platby bol určený do XX.XX.XXXX D. dátum konečnej splatnosti XX.XX.XXXX. Úroková sadzba bola určená XX% ročne, RPMN XX,XX% a priemerná RPMN XX,XX%. Podľa čl. 5. Zmluvy, žalobca podpisom tejto zmluvy uzatvoril Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 551 Občianskeho zákonníka, ktorá je zabezpečením pohľadávky banky vzniknutej zo Zmluvy o úvere.
5. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,
g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
12. Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
13. Podľa § 334 CSP súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
14. V danom prípade sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania. Navrhovaným neodkladným opatrením sleduje potrebu dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Neodkladné opatrenie ako procesný inštitút slúži na zabezpečenie ochrany porušených, alebo ohrozených práv sporových strán, do času definitívnej právnej ochrany a zabezpečuje, aby sa v konaní pokračovalo bez ďalšieho porušovania, alebo ohrozovania práva, ktorého ochrany sa strana sporu domáha. Pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Jednou z požiadaviek na nariadenie neodkladného opatrenia je jeho rýchlosť, čo prevažuje nad požiadavkou úplných skutkových zistení. Je potrebné osvedčiť okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa návrhu a k nemu doložených listín. Takýto postup predpokladá platná právna úprava (§ 326 ods. 1 CSP). Súd musí dôsledne zvážiť aj to, či v dôsledku nariadenia neodkladného opatrenia sa nevytvorí nenávratný stav právnych vzťahov medzi stranami sporu a či jeho účinky nezasiahnu do práv dotknutého účastníka.
15. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a skutkových zistení, súd nariadil neodkladné opatrenie uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. V danom prípade sú splnené zákonné podmienky pre jeho nariadenie. Žalobca preukázal naliehavosť potreby nariadenia neodkladného opatrenia a osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana predloženými listinami. Žalobca osvedčil, že žalovaný požiadal L. Q. J. P. L. Q. (zamestnávateľa žalobcu), o vykonávanie zrážok zo mzdy. Vykonávaním zrážok dôjde k zásahu do majetkových práv žalobcu bez toho, aby bolo vydané súdne rozhodnutie. Právne postavenie žalobcu je tak ohrozené v rozsahu plnenia, ktoré určil jednostranným výpočtom žalovaný v žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu bez toho, aby výška plnenia bola podrobená súdnej kontrole. Bez povšimnutia nemožno ponechať tvrdenie žalobcu, že žalobca už na úver, ktorý mu bol poskytnutý vo výške X.XXX,-Eur uhradil sumu X.XXX,XX Eur a podľa výzvy na vykonávanie zrážok, ktorú predložil zamestnávateľovi žalobcu požaduje od žalobcu ďalších X.XXX,XX Eur, ktorú pohľadávku naďalej úročí, čo je evidentné z poslednej vety na prvej strane predloženej výzvy zo dňa XX.XX.XXXX. V prípade, že by súd nenariadil neodkladné opatrenie, hrozila by obava, že dôjde k neoprávnenému, bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného. Vzhľadom k tomu, že je dôvodné očakávať, že zamestnávateľ žalobcu na základe žiadosti žalovaného o vykonávanie zrážok zo mzdy by nepochybne zrážky zo mzdy realizoval, zvyšuje sa tým hrozba škody na majetku a
právach žalobcu. Súd preto vyhovel návrhu voči žalovanému, ktorému uložil povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy.
16. Podľa čl. 4 CSP, ak sa právna vec nedá prejedať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa tohto lebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšie posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodárcom a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúci stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
17. Keďže CSP nepozná výslovné ustanovenie, ktoré by umožňovalo uložiť povinnosť tretej osobe, ktorá nie je stranou sporu, súd vec posúdil poľa ustanovenia, ktoré upravujú právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšie k posudzovaniu právnej veci. Takýmto ustanovením je § 325 ods. 2 písm. d/ CSP.
18. V tomto prípade sa žalobca podaným návrhom zároveň domáhal uloženia povinnosti svojmu zamestnávateľovi zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy. Žalobca osvedčil, že žalovaný predložil jeho zamestnávateľovi žiadosť o vykonávanie zrážok z jeho mzdy. Súd mal za to, že v tomto prípade je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodný aj v tejto časti. Podľa názoru súd je v tomto prípade potrebná rýchla a účinná ochrana práv žalobcu, ktorá preváži nad prísnym formalistickým poňatím zákona, preto súd uložil zamestnávateľovi žalobcu povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy, keďže žalobca nemá k dispozícii iný prostriedok právnej ochrany pred zásahom do svojho majetku. K jeho účinnej ochrane je preto potrebné nariadiť priamo zamestnávateľovi žalobcu, aby sa zdržal vykonávania zrážok zo mzdy.
19. Z vyššie uvedených dôvodov súd vyhovel návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd určil dobu trvania neodkladného opatrenia do právoplatného skončenia vo veci smej v zmysle § 330 ods. 1 CSP.
20. Podľa § 366 CSP súd uložil žalobcovi povinnosť podať v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia žalobcu vo veci samej za účelom usporiadania vzájomných sporných práv a povinností z právnych vzťahov vyplývajúcich z Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi Y. P. D..T.. a žalobcom dňa XX.XX.XXXX, prípadne zo Zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX. Stranami sporu vo veci samej budú tie subjekty, ktorým bude svedčiť aktívna a pasívna legitimácia z hľadiska uplatniteľného hmotného práva. Vychádzal z toho, že je predpoklad, že neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu.
21. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebude v lehote podaná.
22. O trovách neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a podľa § 262 CSP. Žalobca, ktorý mal úspech, má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania.
23. O výške náhrady rov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Podľa § 4 ods. 2 písm. veta prvá zák. č. 71/1992 Z., ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
25. Podľa § 4 ods. 2 písm. u) zák. č. 71/1992 Zb., od poplatku je oslobodený spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu.
26. Podľa položky 1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov, z návrhu na nariadenie alebo zrušenie neodkladného opatrenia sa platí suma 33,-Eur.
27. Súd žalovanému, ako neúspešnej strane sporu v časti konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok vo výške 33,-Eur za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
28. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v štyroch písomných vyhotoveniach. Podľa ust. § 355 ods. 2 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa. Odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o a) zastavení konania, b) odmietnutí podania vo veci samej, c) odmietnutí žaloby na obnovu konania, d) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, e) zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1, f) návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia, g) zamietnutí návrhu na doplnenie rozsudku, h) zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, i) návrhu na predbežnú vykonateľnosť rozsudku, j) odklade vykonateľnosti rozhodnutia, k) povinnosti zložiť zábezpeku vo veciach práva duševného vlastníctva, l) zabezpečení dôkazného prostriedku, m) nároku na náhradu trov konania, n) prerušení konania podľa § 162 ods. 1 písm. a) a § 164, o) návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia a vo veciach výkonu cudzieho rozhodnutia. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).