Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-31-2017.pdf
PDF · 80.18 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/31/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta sudcom JUDr. Ľubošom Szigetim v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, advokátskou kanceláriou so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: C.. B. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, o zaplatenie 2.019,45 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť istinu 2.019,45 Eur s 5,5 % ročným úrokom z omeškania, zo sumy 15,- Eur od 01.12.2015 do zaplatenia, zo sumy 955,- Eur od 01.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 1,- Eur od 05.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 5,- Eur od 28.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 78,53 Eur od 02.03.2016 do zaplatenia,
s 5 % ročným úrokom z omeškania, zo sumy 942,50 Eur 21.04.2015 do zaplatenia, zo sumy 10,- Eur od 28.05.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní.
II. Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 26.04.2017 sa žalobca domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 2.019,45 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 15 Eur od 01.12.2015 do zaplatenia, zo sumy 955 Eur od 01.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 1 Eur od 05.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 5 Eur od 28.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 78,53 Eur od 02.03.2016 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 942,50 Eur od 21.04.2016 do zaplatenia, zo sumy 10 Eur od 28.05.2016 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 02.12.2014 uzavrel so žalovaným Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „Zmluva“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „Obchodné podmienky“). Na základe uvedeného sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať zemný plyn, ktorú povinnosť si aj splnil. Žalovaný sa zaviazal za odobraný zemný plyn zaplatiť cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy, ktorú povinnosť si nesplnil, nakoľko neuhradil nasledovné žalobcom vystavené faktúry: č. XXXXXXXXXX na sumu 955 Eur splatná dňa 30.09.2015, č. XXXXXXXXXX na sumu 15 Eur splatná dňa 30.11.2015, č. XXXXXXXXXX na sumu 1 Eur splatná dňa 04.01.2016, č. 3160176492 na sumu 5 Eur splatná dňa 27.01.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 12,42 Eur splatná dňa
31.01.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 78,53 Eur splatná dňa 01.03.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 942,50 Eur splatná dňa 20.04.2016 a č. XXXXXXXXXX na sumu 10 Eur splatná dňa 27.05.2016.
2. Súd v predmetnej veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu č.k. 25Csp/31/2017-37 zo dňa 23.05.2017, ktorý však uznesením č.k. 25Csp/31/2017-44 zo dňa 02.08.2017 zrušil z dôvodu podaného odporu zo strany žalovaného. Žalovaný vo svojom odpore vyjadril nesúhlas s výškou vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 942,50 Eur za obdobie od 19.08.2015 do 29.03.2016, nakoľko na odbernom bola v januári 2016 prerušená dodávka plynu. Uviedol, že k žalobe nie je priložené oznámenie o dátume prerušenia dodávky plynu, chýba aj dôkaz o stave meradla. Za nespornú považuje vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.08.2015 na sumu 1.150,63 Eur, ktorú je ochotný zaplatiť. Za nesprávny považuje aj výpočet trov právneho zastúpenia, kde si právny zástupca žalobcu uplatnil odmenu za pokus o zmier a písomné podanie protistrane, ktoré úkony boli vykonané ešte pred podaním žaloby na súd.
3. K odporu žalobca uviedol, že k fyzickému prerušeniu dodávky zemného plynu pristúpil dňa 08.02.2016 pre neplnenie záväzkov zo strany žalovaného a následne dňa 30.03.2016 k demontáži meradla. Vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 19.08.2015 do 29.03.2016 na sumu 942,50 Eur vystavil žalovanému dňa 06.04.2016. Zo strany č. 3 predmetnej faktúry vyplýva, že žalobca pri výpočte spotreby plynu zohľadnil prerušenie dodávky dňa 08.02.2016, nakoľko za obdobie od 09.02.2016 do 29.03.2016 eviduje nulový odber plynu.
4. Na pojednávanie konané dňa 02.10.2017 sa žalovaný nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil, vyjadril súhlas s rozhodnutím vo veci bez jeho prítomnosti.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu, a to: Zmluvou, Obchodnými podmienkami, vystavenými faktúrami, cenníkom žalobcu, predžalobnými upomienkami a zistil tento skutkový a právny stav veci:
6. Zo Zmluvy súd zistil, že medzi sporovými stranami vznikol záväzkovo-právny vzťah, na základe ktorého sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému zemný plyn, pričom žalovaný sa zaviazal za odobraný zemný plyn zaplatiť cenu podľa cenníka platného v čase uskutočnenia dodávky. Dodanie plynu žalovaný nesporoval, z čoho mal súd preukázané, že žalobca si svoj záväzok dodávať zemný plyn riadne splnil, za dodaný zemný plyn vystavil žalovanému faktúry: č. XXXXXXXXXX na sumu 955 Eur splatná dňa 30.09.2015, č. XXXXXXXXXX na sumu 15 Eur splatná dňa 30.11.2015, č. XXXXXXXXXX na sumu 1 Eur splatná dňa 04.01.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 5 Eur splatná dňa 27.01.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 12,42 Eur splatná dňa 31.01.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 78,53 Eur splatná dňa 01.03.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 942,50 Eur splatná dňa 20.04.2016 a č. XXXXXXXXXX na sumu 10 Eur splatná dňa 27.05.2016. Z vyjadrenia žalovaného v odpore súd zistil, že vystavené faktúry neuhradil, za spornú považoval faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 19.08.2015 do 29.03.2016 na sumu 942,50 Eur, nakoľko mal za to, že vo faktúre nebolo zohľadnené prerušenie dodávky plynu. Zo strany č.1 vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX za obdobie od 19.08.2015 do 29.03.2016 na sumu 942,50 Eur súd zistil, že žalobca od 09.02.2016 do 29.03.2016 (za obdobie od prerušenia dodávky plynu až do demontáže meradla) eviduje nulovú spotrebu plynu.
7. Podľa ust. § 69 ods. 2 písm. a) bod. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dodávateľ plynu je povinný ak je dodávateľom plynu poskytujúcim univerzálnu službu uzatvoriť zmluvu o združenej dodávke plynu na vymedzenom území podľa § 17 ods. 1 s každým odberateľom plynu v domácnosti, ktorý o to požiada, ak sú splnené obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu; povinnosť dodávateľa plynu uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa plynu v domácnosti, ktorý za posledných 12 mesiacov závažne porušil zmluvu o dodávke plynu alebo zmluvu o združenej dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn.
8. Podľa ust. § 69 ods. 2 písm. b) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dodávateľ plynu je povinný zabezpečiť bezpečné a spoľahlivé dodávky plynu svojim odberateľom plynu za podmienok dohodnutých v zmluve.
9. Podľa ust. § 71 ods. 2 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad.
10. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa ust. § 3 Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu vznikol záväzkovo- právny vzťah, na základe ktorého žalobca dodával žalovanému zemný plyn. Za dodaný zemný plyn vystavil žalovanému faktúry v celkovej výške 2.019,45 Eur. Žalovaný vystavené faktúry neuhradil. Žalovaný namietal sumu 942,50 Eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX s poukazom na skutočnosť, že počas fakturačného obdobia došlo k prerušeniu dodávky plynu. Súd považuje námietku žalovaného za nedôvodnú. Žalobca v predmetnej faktúre riadne zohľadnil prerušenie dodávky plynu, po prerušení dodávky spotrebu plynu žalobca neevidoval. S poukazom na vyššie uvedené mal súd za to, že žalobca cenu za dodaný zemný plyn fakturoval správne, žalovaný fakturované sumy v celkovej výške 2.019,45 Eur žalovanému nezaplatil, preto bola žaloba dôvodná a súd jej vyhovel.
16. Keďže sa žalovaný dostal s plnením svojho záväzku do omeškania, súd ho v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania počítaných odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku pričom mal za to, že pomer úspechu žalobcu vo veci predstavuje 100%, preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.