Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-162-2013.pdf
PDF · 70.65 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-6C/162/2013
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v spore žalobcu: B.. C. Š., R. L. XXX, proti žalovanému: Y. Ú. N.. L., I. XXX/X, XXX XX G., o vrátenie sumy 101,83 € s príslušenstvom a o nemajetkovú ujmu vo výške 2.000,- €, takto
rozhodol:
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému náhradu trov konania vo výške 3.131,21 € k rukám žalovaného, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k vráteniu čiastky 101,83 € s príslušenstvom, uhradiť nemajetkovú ujmu vo výške 2.000,- € a rozhodnúť o trovách konania.
2. Rozsudkom č.k. 6C/162/2013-62 zo dňa 20.05.2015 súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol a žalovanému priznal náhradu trov konania vo výške 100%. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.07.2017 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trenčíne č.k. 17Co/127/2016-94 zo dňa 22.02.2017.
3. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
4. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
5. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. O náhrade trov konania súd rozhodol v intenciách rozhodnutia č.k. 6C/162/2013-62 zo dňa 20.05.2015 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trenčíne č.k. 17Co/127/2016-94 zo dňa 22.02.2017 a v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP, pričom úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania podľa ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a/, § 13 ods. 3, § 13a ods. 4, § 16 ods. 3, 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení neskorších predpisov v spojení s Opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 632/2008 Z.z. účinného odo dňa 01.01.2009, pričom základná sadzba za jeden úkon právnej služby vychádza z hodnoty 101,83 € vo výške 16,60 € z toho 1/3 vo výške 5,53 € a z hodnoty 2.000,- € vo výške 91,29 €, t.j. spolu vo výške 96,82 €, nasledovne:
= vyčíslenie trov právneho zastúpenia:
- 24.02.2015 - prevzatie a príprava zastúpenia ...96,82 €
- režijný paušál v roku 2015..................................8,39 € -26.02.2015 - vyjadrenie ....................................96,82 €
- režijný paušál v roku 2015 .................................8,39 €
- 04.03.2015 účasť na pojednávaní......................96,82 € -režijný paušál v roku 2015 ..................................8,39 € -strata času ..........4 polhodiny po 13,98 € ..........55,92 € (cesta Brezová - NMn/V - 7,10 hod. - 8.00 hod.; Nové Mesto nad Váhom - Brezová 11.10 hod - 12.00 hod.)
- 20.04.2015 účasť na pojednávaní, odročené.....24,20 €
- režijný paušál v roku 2015 .................................8,39 € -strata času 4 polhodiny x 13,98 € .......................55,92 € (cesta Brezová - NMn/V - 9.50 hod. - 10.35 hod.; Nové Mesto nad Váhom - Brezová 11.30 hod - 12.15 hod.)
- 20.05.2015 účasť na pojednávaní......................96,82 € -režijný paušál v roku 2015 ...................................8,39 € -strata času ..........4 polhodiny po 13,98 € ............55,92 € (cesta Brezová - NMn/V - 11.50 hod. - 12.35 hod.; Nové Mesto nad Váhom - Brezová 13.45 hod - 14.30 hod.) SPOLU: ................................................................621,19 €
= vyčíslenie trov účastníka konania: náhrada hotových výdavkov: 1.Cestovné: vykonané motorovým vozidlom Volvo XC 90, EČ: MZ898AR, priemerná spotreba podľa technického preukazu 9 litrov na 100 kilometrov: Cesta MY - Brezová pod Bradlom - MY vykonaná za účelom spoločnej cesty s právnym zástupcom. dňa 05.02.2015 - nahliadnutie do spisu MY - NMn/V - 30 km; NMnV - MY - 30 km Spolu 60 km x 0,09 x 1,119 €/liter = 6,04 €
dňa 04.03.2015 - pojednávanie MY - Brezová pod Bradlom - 12 km Brezová pod Bradlom - NMn/V - 42 km NMn/V - Brezová pod Bradlom - 42 km Brezová pod Bradlom - MY - 12 km Spolu 108 km x 0,09 x 1,149 €/liter = 11,17 €
dňa 20.04.2015 - pojednávanie MY - Brezová pod Bradlom - 12 km Brezová pod Bradlom - NMn/V - 42 km NMn/V - Brezová pod Bradlom - 42 km Brezová pod Bradlom - MY - 12 km Spolu 108 km x 0,09 x 1,204 €/liter = 11,70 €
dňa 20.05.2015 - pojednávanie MY - Brezová pod Bradlom - 12 km Brezová pod Bradlom - NMn/V - 42 km NMn/V - Brezová pod Bradlom - 42 km Brezová pod Bradlom - MY - 12 km Spolu 108 km x 0,09 x 1,224 €/liter = 11,90 €
Vyčíslenie ušlého zárobku: Podľa § 251 Civilného sporového poriadku, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Za rok 2014 bolo 261 pracovných dní vrátane štátnych sviatkov, zákon č. 311/2001 Z.z. ustanovuje najvyšší rozsah pracovného času 48 hodín týždenne, t.j. 9,60 hod. denne. Výpočet: 261 prac. dní x 9,60 hod. denne je 2.505,60 hodín, zaokrúhlene 2506 hodín za rok 2014. Základ dane v zmysle daňového priznania za rok 2014 je 534.226,66 €.
Výpočet: 534.226,66 : 2506 hodín je 213,17 € za hodinu.
Vyčíslenie času pri strate na zárobku: Dňa 05.02.2015 - nahliadnutie do spisu MY - NMn/V - 9.00 - 9.30 - 30 min. Nahliadnutie do spisu: 9.40 - 10.20 - 40 min. NMn/V - MY - 10.30 - 11.00 - 30 min. Spolu za deň 5.2.2015 - 100 minút
Dňa 04.03.2015 - pojednávanie MY - Brezová pod Bradlom 6.50 - 7.10 - 20 min. Brezová pod Bradlom - NM - 7.10 - 8.00 - 50 min. Pojednávanie - 8.30 - 11.00 - 12.00 - 150 min. NM - Brezová pod Bradlom - 11.10 - 12.00 - 50 min. Brezová pod Bradlom - MY - 12.00 - 12.20 - 20 min. Spolu za deň 04.03.2015 - 290 min.
Dňa 20.04.2015 - pojednávanie MY - Brezová pod Bradlom 9.30 - 9.50 - 20 min. Brezová pod Bradlom - NM - 9.50 - 10.35 - 45 min. Pojednávanie - 11.00 - 11.15 - 15 min. NM - Brezová pod Bradlom - 11.30 - 12.15 - 45 min. Brezová pod Bradlom - MY - 12.15 - 12.35 - 20 min. Spolu za deň 20.04.2015 - 145 min.
Dňa 20.05.2015 - pojednávanie MY - Brezová pod Bradlom 11.30 - 11.50 - 20 min. Brezová pod Bradlom - NM - 11.50 - 12.35 - 45 min. Pojednávanie - 13.00 - 13.30 - 30 min. NM - Brezová pod Bradlom - 13.45 - 14.30 - 45 min. Brezová pod Bradlom - MY - 14.30 - 14.50 - 20 min. Spolu za deň 20.05.2015 - 160 min.
Spolu za všetky dni 695 minút, t.j. 11 hodín a 35 min. x 213,17 €/hod. = 2.469,21 €
8. Vzhľadom k tomu, že žalovaný preukázal náhradu trov za účelne vynaloženú procesnú obranu proti nároku žalobcu, súd úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 621,19 € a z trov konania účastníka vo výške 2.510,02 €, teda v celkovej výške 3.131,21 €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie; ( § 355 ods. 2 CSP).
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje; (§ 239 ods. 1 CSP).
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná; (§ 239 ods. 2 CSP).