Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-8P/14/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Čadci sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa O. Č., A.. XX.XX.XXXX, Č. XXX, Č., zastúpené zákonnou zástupkyňou N. L.G., A.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, Andreja Hlinku 8, o návrhu navrhovateľa Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., Bratislava, Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35919001, zastúpenej Investičným odborom Žilina, na schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa takto

rozhodol:

I. S c h v a ľ u j e právny úkon - Dohodu o urovnaní číslo XXXXX/XXX-X/XXXX/Skalité/XXXX/ MacEv zo dňa 22.2.2017 uzavretú medzi Národnou diaľničnou spoločnosťou, a.s., Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35919001 a maloletou O. Č., A.. X.X.XXXX, Č. XXX, zastúpenou zákonnou zástupkyňou N. L., A.. XX.XX.XXXX, Č. XXX, predmetom ktorej je usporiadanie vlastníckych vzťahov k pozemkom v katastrálnom území X., N. A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX Y. A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/ XXXXX.

II. Dohodu o urovnaní č. XXXXX/XXX-X/XXXX/Skalité/XXXX/MacEv, ktorá mala byť uzavretá medzi Národnou diaľničnou spoločnosťou, a.s., Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35919001 a maloletou O. Č., A.. X.X.XXXX, Č. XXX, zastúpenou zákonnou zástupkyňou N. L., A.. XX.XX.XXXX, Č. XXX, predmetom ktorej malo byť usporiadanie vlastníckych vzťahov k pozemkom v katastrálnom území X., N. A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX Y. A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX n e s c h v a ľ u j e .

III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 19.4.2017 sa navrhovateľ domáhal schválenia právneho úkonu za maloleté dieťa Klaudiu Čaneckú, a to Dohody o urovnaní č. 30703/013-8/XXXX/Skalité/XXXX/MacEv N. T. XX.X.XXXX, ktorú za maloleté dieťa podpísala jej zákonná zástupkyňa, matka N. L.. Predmetom tejto dohody je usporiadanie vlastníckych vzťahov k pozemkom v katastrálnom území X., N. A. D. Č.. XXXX F. W. XX Q. F. XXX/XXXXX Y. A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX. Ide o parcely O. XXXX/X - E. F. E. Q. XXX P., O. XXXX/X - E. F. E. Q. XXX P., O. XXXX/X - E. F. E. Q. XX P., O. XXXX/X - E. F. E. Q. XXX P., O. XXXX/X - E. F. E. Q. XXXX P. Y. O. XXXX/XX - E. F. E. Q.P. XX P.. Dohoda bola uzavretá z dôvodu spochybnenia hodnovernosti údajov o vlastníckom práve v zmysle § 39 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z., nakoľko vlastnícke právo k týmto pozemkom je zapísané na uvedených LV v prospech navrhovateľa a zároveň v prospech maloletej O. Č., Y.ko právnej nástupkyne pôvodne zapísaného vlastníka na D. U. Č., A.. XX.X.XXXX, N.. X.XX.XXXX. Zápis k uvedeným nehnuteľnostiam je teda duplicitný. Navrhovateľ k návrhu pripojil výpisy z LV v katastrálnom území X. Č.. XXXX Y. Č.. XXXX, J. E. X. Q. Č. Q. Q. T. O. F.

F. Q. Č. X.. N.. XD XXXX/XXXX, vrátane uznesenia Krajského súdu v Žiline vydaného v totožnej veci, ktorým bolo uznesenie Okresného súdu v Čadci potvrdené (5CoD 5/2014 zo dňa 30.6.2014). Uznesenie Okresného súdu v Čadci v dedičskej veci po poručiteľovi PY. Č., A.. XX.X.XXXX (7D 23/2013 zo dňa 14.10.2013), potvrdenie E. Č. o domnelých dedičoch nebohého F. Č.M., A.. XX.X.XXXX, N. XX.X.XXXX, oznámenie o narodení maloletej O. Č.. Následne podaním, síce datovaným rovnako 19.4.2017, avšak odoslaným súdu elektronicky 23.5.2017, navrhovateľ návrh rozšíril o schválenie ďalšieho právneho úkonu - Dohody o urovnaní, predmetom ktorej je usporiadanie vlastníckych vzťahov k ďalším pozemkom v kat. území X., N. A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX Y. A. D. Č.. XXXX F. W. Q. F. XXX/XXXXX, F. T. P. W. J. N. H. T.. O. A. F. T. E. J., ktorá nebola datovaná a ani podpísaná žiadnym z jej účastníkov. Pripojil výpisy z uvedených listov vlastníctva.

2. Súd ustanovil maloletému dieťaťu v tomto konaní na zastupovanie jeho záujmov kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, ktorému návrh riadne doručil. Kolízny opatrovník sa k návrhu písomne nevyjadril, nedostavil sa ani na pojednávanie, svoju neúčasť však riadne zákonným spôsobom ospravedlnil, vyjadril súhlas s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti, nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Na pojednávanie sa však z dôvodu hospodárnosti nedostavil ani navrhovateľ, ktorý svoju neprítomnosť včas ospravedlnil, vyjadril rovnako súhlas s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Zákonná zástupkyňa maloletej O. Č. N. L., ktorá za maloletú podpísala prvú Dohodu o urovnaní, sa k návrhu písomne nevyjadrila, na pojednávanie sa dostavila.

3. Súd vykonal v danej veci dokazovanie výsluchom zákonnej zástupkyne maloletého dieťaťa a listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci. Zákonná zástupkyňa maloletej sa vyjadrila, že podpisovala iba jednu Dohodu o urovnaní za maloletú. Uviedla, že z NDS, a.s. Bratislava ich doma navštívili a uviedli len to, že je to už dávno predané. Národná diaľničná spoločnosť odkupovala pozemky na most na Skalitom už dávno. Aj jej ďalšie dcéry, ktoré sú už plnoleté, podpisovali s navrhovateľom dohody o urovnaní. Od zákonnej zástupkyne maloletej navrhovateľ nežiadal inak nič.

4. S poukazom na to, že v danom prípade ide o konanie mimosporového charakteru a zároveň o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, kedy súd nie je návrhom viazaný a kedy v danom prípade ani procesne nerozhoduje samostatným uznesením o pripustení zmeny návrhu (v danom prípade o rozšírenom návrhu navrhovateľa), súd prvé pojednávanie konané vo veci odročil za účelom splnenia výzvy zo strany navrhovateľa, ktorého vyzval, aby súdu doručil riadny, všetky náležitosti obsahujúci právny úkon, ktorý má súd schváliť, teda, aby doručil Dohodu o urovnaní č. 30703/048-1/2017/Skalité/0711/MacEv, ktorú predložil spolu s rozšíreným návrhom. Výzva bola navrhovateľovi doručená dňa 3.8.2017 o 9.55 hod.. Lehota určená vo výzve 15 dní uplynula márne, navrhovateľ dohodu o urovnaní, ktorá by bola perfektným právnym úkonom, teda ktorá by obsahovala všetky podstatné náležitosti, ako dátum jej uzavretia a podpisy jej účastníkov, nedoručil. Súd v danej veci vykonal dokazovanie aktuálnymi výpismi z katastra nehnuteľností, kat. Ú. X. Č.. XXXX Y. XXXX. N. E. Q., Ž. Q. Č. W. J. Q. F. W. XX v oboch prípadoch vystupuje, je zapísaný ako vlastník podielu XXX/XXXXX k nehnuteľnostiam evidovaným na uvedených LV U. Č., A.. XX.X.XXXX, N. XX.XX.XXXX. Je pri ňom uvedená zároveň poznámka „hodnovernosť údajov o vlastníckom práve v katastri nehnuteľností spochybnená v zmysle § 39 ods. 2 zák. č. 162/1995 Z.z.“

5. Súd vykonal dokazovanie aj pripojenými dedičskými spismi za účelom zistenia právneho nástupníctva po U. Č. ako naďalej zapísanom vlastníkovi uvedeného podielu na LV. Z osvedčenia o dedičstve vydaného v dedičskom konaní po poručiteľovi U. Č.Y., A.. XX.X.XXXX, N. XX.XX.XXXX, A. W. X. XXX zo dňa 10.10.1996 pod č. konania D 1218/95-20 mal súd zistené, že dedičmi podľa zákona, nakoľko závet zistený nebol, sú jeho manželka a deti. V rámci detí aj F. Č., A.. XX.X.XXXX - E. P. O. Č.. Táto skutočnosť vyplýva aj z navrhovateľom predloženého uznesenia OS Čadca 9D/2074/2004-504 zo dňa 25.3.2013, ktoré bolo vydané v dedičskom konaní po poručiteľke Q. Č., A.. XX.X.XXXX Y. N. XX.X.XXXX, z ktorého odôvodnenia vyplýva, že okruh dedičov sa v priebehu dedičského konania zmenil tak, že syn poručiteľky U. Č., A.. XX.X.XXXX, otec maloletej dňa 2.10.1995 zomrel, zomrel teda v priebehu dedičského konania. Jedným z dedičov syna poručiteľky U. Č. Y. B. Q.O. A. D. W. S. X. F. Č., A.. XX.X.XXXX, otec maloletej. Ďalej z pripojeného dedičského spisu Okresného súdu Čadca 7D/23/2013, konkrétne z uznesenia č.k. 7D/23/2013-21 zo dňa 14.10.2013 vydaného v dedičskej veci po poručiteľovi F. Č., A.. XX.X.XXXX, N.

XX.X.XXXX, mal súd zistené, že dedičské konanie bolo zastavené, nakoľko poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Z uvedeného dedičského spisu mal súd zároveň zistený okruh dedičov po zomrelom F. Č., F. U. N. T. U. P. O. Č., A.. X.X.XXXX, W. Č. XXX, O. bola už v dedičskom konaní zastúpená matkou N. Č., H.. L., A.. XX.XX.XXXX, ktorá zastupuje maloletú ako zákonný zástupca aj v tomto konaní. Uvedeným mal súd preukázané právne nástupníctvo a existenciu hmotných práv a povinností na strane maloletej, za ktorú súd právny úkon schvaľuje.

6. Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.

Podľa § 119 právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou.

7. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že uvedená Dohoda o urovnaní č. XXXXX/XXX- X/XXXX/SkalitÉ. zo dňa 22.2.2017 uzavretá medzi navrhovateľom a maloletou O. Č., zastúpenou jej zákonnou zástupkyňou matkou N. Č., H.. L., A.. XX.XX.XXXX, nie je v rozpore so záujmami maloletej. Súd nezistil ani žiaden rozpor so zákonom. Poukazuje na údaje vyplývajúce z katastra nehnuteľností, v danom prípade údaje zapísané na sporných D. F. Q. W. XX U. Č., pri ktorom je uvedené, že hodnovernosť údajov o vlastníckom práve bola spochybnená s poukazom na duplicitný zápis, keď vlastnícke právo k podielu na uvedených LV bolo zapísané jednak na základe listiny V 1465/2004 (Z 442/2015) v prospech navrhovateľa a jednak bol zápis k tomu istému podielu vykonaný na základe uznesenia vydaného v dedičskom konaní 9D/2074/2004-504 z 23.9.2010 po poručiteľke Q. Č.. Z uvedeného je zrejmé, že v čase zápisu už U. Č. A., N. X.XX.XXXX, v priebehu dedičského konania po poručiteľke Q. Č., jeho matke. Po ňom nastúpil ako jeden z dedičov otec maloletej U. Č., A.. XX.X.XXXX, ktorý zomrel dňa 10.6.2013. Možno sa teda domnievať, že v danom prípade bol účastný konaní s navrhovateľom, resp. jeho právnym predchodcom Slovenskou správou ciest, a.s., právny predchodca maloletej O. Č., ktorý zomrel v roku 2013 (titul pre zápis vlastníckeho práva v prospech navrhovateľa je z roku 2004, kedy bol právny predchodca právneho predchodcu maloletej ako naďalej evidovaný ako vlastník U. Č., A.. XX.X.XXXX, J. P., N. T. X.XX.XXXX).

8. Vo vzťahu k druhému právnemu úkonu, Dohode o urovnaní č. 30703/048-1/2017/X., súd uvádza, že tento schváliť nemohol, nakoľko neboli pre takéto rozhodnutie splnené základné hmotnoprávne podmienky, náležitosti právneho úkonu a s nimi spojená jeho platnosť. V danom prípade nebola táto dohoda datovaná a účastníkmi ani podpísaná. Navrhovateľ mal možnosť tento nedostatok v priebehu konania konvalidovať, keďže tak neurobil, súd na odročenom pojednávaní po márnom uplynutí lehoty, ktorú mu poskytol, rozhodol. Keď absentuje podpis účastníkov dohody, nie je možné vyvodiť, že ide o prejav ich vôle, hoci sú na začiatku úkonu ako jeho účastníci označení. V danom prípade súd poukazuje na § 40 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka. Ide o právny úkon, ktorým sa upravujú práva týkajúce sa nehnuteľností, preto pre svoju platnosť vyžaduje zo zákona písomnú formu. Úkon, ktorý má byť podľa zákona urobený písomne, musí byť na znak súhlasu s ním konajúcou osobou podpísaný. V danom prípade táto zákonná náležitosť absentuje. Keďže k vzniku platného právneho úkonu nedošlo, súd ho schváliť nemohol.

9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Civilný mimosporový poriadok v časti upravujúcej konanie vo veciach starostlivosti o maloletých inak neustanovuje.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd v Čadci.

Zákonná zástupkyňa maloletého dieťaťa nemá právo podať proti rozsudku odvolanie, nakoľko sa po vyhlásení rozsudku tohto práva výslovne vzdala.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa § 365 ods. 1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 2 odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 63 v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa § 125 ods. 3 podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.