Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-35-2022.pdf
PDF · 84.19 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/35/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Františkom Krasňanom, vo veci starostlivosti o mal. dieťa: V., nar. XX.XX.XXXX, toho času bytom u starých rodičov, dieťa rodičov: matka, J. B., nar. XX.XX.XXXX, toho času bytom Q. č. XX, ubytovňa B., XXX XX V. X a otec neuvedený, v konaní začatom na návrh starých rodičov Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, V. - W. a X. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, V. - W., o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje mal. V. W. B., nar. X.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov Q. Q., nar. XX.XX.XXXX a X. Q., nar. X.X.XXXX, obaja trvale bytom B. XXXX/XX, V. - W., ktorí budú vykonávať rovnakú starostlivosť, ako ju vykonávajú rodičia a budú zabezpečovať starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého a v bežných veciach ho budú zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodiča. II. Matka mal. V. W. B., a to J. B., rod. Q., nar. XX.X.XXXX, toho času bytom Q. XX, ubytovňa B., XXX XX V. 3, E. republika je povinná platiť výživné na mal. dieťa mesačne v sume 40,- eur na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, vždy mesačne do 20. dňa toho - ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny V., a to počnúc dňom 18.2.2022. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 3.3.2022 podali navrhovatelia návrh na zverenie ich vnuka do ich náhradnej osobnej starostlivosti a súčasne žiadali, aby súd určil matke vyživovaciu povinnosť v sume XX,- eur mesačne vždy do 20. dňa toho-ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, soc. vecí a rodiny Poprad. V návrhu uviedli, že uznesením tunajšieho súdu 14P/22/2022 im bol neodkladným opatrením maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, a zároveň boli ako starí rodičia zaviazaní podať riadny návrh na zverenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti. Q.. V. je dieťa ich dcéry J. B.. Matka neuviedla v rodnom liste otca dieťaťa. Matka má okrem V. ďalšie dve deti, a to mal. W. G. a mal. X. B.. Aj uvedené dve deti boli starým rodičom zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, a to rozsudkami vo veci 14P/343/2014 a 14P/344/2014. Matka deti opustila a žila v ČR v R. so svojím partnerom V. J.. Po úmrtí jej partnera jej konateľ spoločnosť, v ktorej pracovala, jej zabezpečil prácu a bývanie. Matka už v tom čase neplatila výživné na deti. O mal. V. sa matka nevie sama postarať. V minulosti zlyhala pri starostlivosti už u mal. W. a X.. Mala dohodnutý aj termín na ambasáde, aby si vybavila doklady, prídavky na dieťa a pracovné povolenie, kde sa však nedostavila. Mal. V. nemal vybavený ani zdravotný preukaz poistenca. Starí rodičia dieťa prihlásili do obvodu Q.. V. a vybavujú mu preukaz poistenca v zdravotnej poisťovni. Matka starých rodičov kontaktovala o úmrtí jej partnera s tým, že nemá kde bývať, nemá prácu a mal. V. je hladný. Starí rodičia jej navrhli pomoc a zobratie syna, kým sa matka dá finančne do poriadku a porieši si bytovú otázku a splácanie viacerých dlhov. Mal. dieťa prevzali dňa 8.2.2022 do svojej starostlivosti na G. stanici R. - W.. Keďže matka dieťaťa je nezodpovedná, za 5 rokov si nevybavila ani materský príspevok na dieťa a starí rodičia vedia zabezpečiť dieťaťu starostlivosť, obaja poberajú starobný dôchodok spolu vo výške
1.050,- eur a majú príspevok za osobnú starostlivosť mal. W. a X. a nie je iná osoba, ktorá by mohla zabezpečovať starostlivosť maloletému, žiadajú, aby súd zveril mal. V. W. do ich starostlivosti.
2. Súd v zmysle § 31 ods. 2 Zákona o rodine ustanovil mal. dieťaťu opatrovníka, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad z dôvodu kolízie záujmov medzi rodičmi a mal. dieťaťom.
3. Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia pomerov uviedol, že menovaní starí rodičia sa obrátili na úrad práce v januári 2022 so žiadosťou o pomoc z obáv, aby dieťa nebolo umiestnené do ústavnej starostlivosti, keďže matka sa ocitla v ťažkej životnej situácii. Starí rodičia sa už v súčasnosti starajú o dve matkine deti. Matka žije neusporiadaný život, jej partner zomrel, ostala bez práce a bez príjmu a bývania, starí rodičia prevzali dňa 8.2.2022 dieťa od matky a od toho času je dieťa v starostlivosti v mieste ich bydliska. Títo majú k dispozícii rodinný dom a mal. V. sa veľmi rýchlo a bezproblémovo zadaptoval a má tam aj dvoch súrodencov. Má k dispozícii svoje lôžko a spolu so súrodencami zariadenú detskú izbu. Od budúceho šk. roka bude navštevovať materskú školu v V.. Matka sa údajne zamestnala, ale na výživu dieťaťa neprispieva. V. od času, kedy je u starých rodičov, veľmi dobre napreduje a nemá zdravotné problémy. Stará matka má príjem zo starobného dôchodku vo výške 481,- eur a starý otec 520,-eur, poberajú prídavky na dieťa 114,06 eur a rodičovský príspevok 280,- eur. Podmienky u starých rodičov sú veľmi dobré. Kolízny opatrovník odporúčal zverenie mal. V. W. do náhradnej osobnej starostlivosti, lebo je to v záujme mal. dieťaťa.
4. Stará matka na pojednávaní žiadala, aby súd im zveril mal. V. W.. Uviedla, že matka o dieťa prejavuje záujem telefonicky, staršie deti však s ňou nechcú komunikovať. Staršie deti ju volajú mama, ale aj mal. V. ju odlišuje od biologickej matky slovami moja mama a mama. Biologická matka ich nenavštevuje, telefonicky volá len stará matka matke. O pojednávaní na súde matka vedela. Dieťa naposledy matka videla pri odovzdávaní v R.. Matka dieťa dobrovoľne odovzdala, starí rodičia vybavili všetky doklady a lekárske prehliadky na W., matka bola na Slovensku 7 - 8 rokov dozadu. Deti majú svoj priestor, chlapci svoju izbu a dcéra osobitnú izbu.
5. Starý otec súhlasil so zverením a poukázal na tie isté okolnosti, ako navrhovateľka s tým, že sa vedia postarať o deti a majú dostatok financií. Uviedol, že matka udáva, klamlivé údaje aj pri kontakte s nimi, že by sa chcela zastaviť za deťmi, avšak ani o staršie nejaví záujem, iba telefonicky.
6. Kolízny opatrovník preveril skutočnosti, ktoré uvádzali starí rodičia a aj okolnosti u matky, ktorá nevyužila šance na prácu ani bývania, nevedela zabezpečiť adekvátnu starostlivosť ani mal. dieťaťu, ktoré sa vrátilo do V., má veľa dlhov a exekúcii a nemá kde bývať. Bližšie informácie o tom, kto je biologický otec mal. V. matka úradu práce uviesť nechcela. Nebol to však partner, s ktorým žila. Starí rodičia spolupracujú s kol. opatrovníkom a podľa návštev v rodine nemožno nič vytknúť v starostlivosti starých rodičov, ktorá je ukážková, V. je živé dieťa, veľmi rád pracuje so starým otcom a zvykol si na nové prostredie, nastúpil do materskej školy. Odporučila zveriť deti starým rodičom a matku zaviazať výživný od 18.2.2022, odkedy je dieťa fakticky v starostlivosti starých rodičov.
7. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
8. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
9. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
10. Podľa § 45 ods. ods. 7 a 8 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
11. Preto s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd rozhodol o zverení mal. V. W. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, nakoľko má preukázané, že biologickí rodičia starostlivosť o maloleté dieťa nezabezpečujú, matka mal. dieťaťa nezabezpečila dieťaťu adekvátne bývanie, zdravotnú starostlivosť a ani každodenné stravovanie a lekárske prehliadky. Sama sa nachádza v stave splácania dlžôb, hmotnej núdze, nedostatku financií a zabezpečenia si núdzového bývania, otec mal. dieťaťa nie je známy, matka odmieta uviesť jeho identitu, matka sa o dieťa zaujíma len sporadicky, a to telefonicky. Od odovzdania dieťaťa starým rodičom na Slovensko dieťa v V. doposiaľ nenavštívila. Mal. V. W. B. je toho času vo faktickej starostlivosti u starých rodičov, a to na základe uznesenia o neodkladnom opatrení 14P/22/2022, a zároveň boli ako starí rodičia zaviazaní podať riadny návrh na zverenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti. Mal. V. je dieťa ich dcéry J. B.. Matka neuviedla v rodnom liste otca dieťaťa. Matka má okrem V. ďalšie dve deti, a to mal. W. G. a mal. X. B.. Aj uvedené dve deti boli starým rodičom zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, a to rozsudkami vo veci 14P/343/2014 a 14P/344/2014. Matka starých rodičov kontaktovala o úmrtí jej partnera s tým, že nemá kde bývať, nemá prácu a mal. V. je hladný.
12. Starí rodičia mal. dieťa prevzali dňa 8.2.2022 do svojej starostlivosti, títo mu zabezpečujú celodennú starostlivosť a opateru vzhľadom na nízky vek mal. dieťaťa a u ktorých neboli zistené žiadne závady v ich starostlivosti a taktiež mal. dieťa má u navrhovateľov vhodné podmienky na bývanie. Dieťa má zabezpečenú celodennú opateru, ako aj všetky potreby vrátane ošatenia, stravovania, zabezpečenia zdravotnej starostlivosti, poberajú dôchodok a sú primerane v dobrom zdravotnom stave pre starostlivosť o im zverené deti. Preto súd s poukazom na § 45 Zákona o rodine návrhu v celom rozsahu vyhovel, nakoľko je to v záujme mal. dieťaťa.
13. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine súd vymedzil osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu.
14. Zároveň zaviazal matku prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou vo výške po 40,- eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, ktoré výživné je splatné vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Súd mal preukázané, že matka nemá príjem a takéto výživné je vzhľadom na jej príjem odôvodnené aktuálnym potrebám mal. dieťaťa, ako aj možnostiam a schopnostiam matky.
15. O trovách konania rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, a to tak, že žiadnemu z účastníkov ich náhradu nepriznal, nakoľko konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach, a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.