Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/273/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom Mgr. Marošom Feketem v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370, zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., Twin City Tower, Mlynské nivy 10, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: WN GROUP, s.r.o., Za kasárňou 1, Bratislava, IČO: 47 637 871, o zaplatenie 56,19 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 56,19 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11. 04. 2018 až do zaplatenia v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 08. 12. 2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 56,19 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11. 04. 2018 až do zaplatenia s odôvodnením, že žalobca v súlade s ustanoveniami o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších zmien a doplnkov ako dodávateľ uskutočňuje do odberného miesta žalovaného ako odberateľa dodávku pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzanie a čistenie odpadových vôd a vôd z povrchného odtoku a žalovanému z toho vyplýva záväzok odberateľa uhrádzať žalobcovi platby za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd. Ceny za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd sú stanovené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a sú uverejnené na internetovej stránke spoločnosti www.bvsas.sk. Žalobca na základe objednávky na práce zo dňa 15. 03. 2018, zákazkového listu z vytýčenia podzemného vodovodného potrubia zo dňa 26. 03. 2018 vykonal pre žalovaného práce špecifikované ako vytyčovanie podzemného vedenia, vyhľadávanie úniku vody, zameranie porúch a iné podobné výkony a výjazd montážnej skupiny - Kategória vozidla T2, L3. Žalobca za uvedené práce vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 10. 04. 2018 na sumu 56,19 eura. Žalovaný neuhradil dlžnú sumu ani čiastočne. Žalobca aktuálne eviduje celkový nedoplatok z tejto faktúry vo výške 56,19 eura.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne vyjadril tak, že nespochybnil, že si predmetnú službu objednal a bola vykonaná. Predmetný daňový doklad, o ktorý žalobca opiera žalobu však nebol nikdy žalovanému doručený a ani ho neeviduje v účtovníctve, rovnako ho žalobca nikdy nevyzval akýmkoľvek spôsobom k jeho úhrade. Na základe uvedeného žiadal žalovaný žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

3. Žalobca k veci ešte uviedol, že svoj nárok podložil viacerými dôkazmi. Nakoľko žalovaný nespochybňuje objednanie a vykonanie služieb opísaných v žalobe je nárok žalobcu preukázaný a uznaný. Žalobca doručoval predmetnú faktúru na adresu žalovaného uvedenú v obchodnom registri (v roku 2018: Gercenova 6/B, Bratislava), preto tvrdenie žalovaného o nevedomosti o faktúre č. XXXXXXXXXX ho nezbavuje povinnosti uhradiť žalovanú sumu, o to viac, ak má o vykonaní služieb vedomosť. S poukazom na vyššie uvedené je nárok žalobcu preukázaný.

4. Súd vykonal dokazovanie týmito listinnými dôkazmi: objednávkou na práce zo dňa 15. 03.2 018, zákazkovým listom z vytýčenia podzemného vodovodného potrubia zo dňa 26. 03. 2018, faktúrou č. XXXXXXXXXX a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Žalobca na základe objednávky na práce zo dňa 15. 03. 2018 a zákazkového listu z vytýčenia podzemného vodovodného potrubia zo dňa 26. 03. 2018 vykonal pre žalovaného práce špecifikované ako vytyčovanie podzemného vedenia, vyhľadávanie úniku vody, zameranie porúch a iné podobné výkony a výjazd montážnej skupiny - Kategória vozidla T2, L3, na základe čoho vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 10. 04. 2018 na sumu 56,19 eura. Žalobca doručoval predmetnú faktúru na adresu žalovaného uvedenú v danom čase (v roku 2018) v obchodnom registri na Gercenovu 6/B, Bratislava, pričom žalovaný túto adresu zapísanú v obchodnom registri zmenil na aktuálnu adresu Za kasárňou 1, Bratislava až dňa 29. 01. 2020. Žalovaný neuhradil túto fakturovanú sumu žalobcovi ani čiastočne.

6. Podľa ust. (ďalej len „Obch. Z.“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

7. Podľa ust. § 1 ods. 2 Obch. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí , a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

8. Podľa ust. § 261 ods. 1 Obch. Z. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

9. Podľa ust. § 269 ods. 2 Obch. Z. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

10. Podľa ust. § 272 ods. 1 Obch. Z. zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana je pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej podobe.

11. Podľa ust. § 324 ods. 1 Obch. Z. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

12. Podľa ust. § 340a ods. 1 Obch. Z. zmluvne určená lehota na splnenie peňažného záväzku dlžníka z dodania tovaru alebo poskytnutia služby nesmie presiahnuť 60 dní odo dňa doručenia faktúry alebo inej výzvy veriteľa podobnej povahy, ktorou požaduje splnenie peňažného záväzku (ďalej len „doklad“), alebo 60 dní odo dňa, keď veriteľ plnil, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr. To neplatí, ak sa strany o dlhšej lehote splatnosti dohodnú a takáto dohoda nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa podľa § 369d. Ustanovenia prvej a druhej vety sa nepoužijú, ak osobitný zákon ustanovuje kratšiu lehotu splatnosti.

13. Podľa ust. § 365 ods. 1 Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

14. Podľa ust. § 365 ods. 2 Obch. Z. dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

15. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

16. Podľa ust. § 369 ods. 2 Obch. Z. ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

17. Prechodné ustanovenie účinné od 15. januára 2009 Podľa ust. § 768f Obch. Z. ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.

18. Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. februára 2013 Podľa ust. § 768k ods. 2 Obch. Z. práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

19. Podľa ust. § 768k ods. 3 Obch. Z. ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.

20. Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (po 01.01.2015) sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

21. Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (po 01.02.2013) ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

22. Prechodné ustanovenia k úprave účinnej od 1. januára 2015 Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (po 01.01.2015) ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.

23. Podľa ust. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

24. Civilné sporové konanie, ktoré sa spravuje prejednacím princípom a s ním spojenou primárnou zodpovednosťou strán sporu za výsledok konania, kladie pri dokazovaní dôraz na aktivitu strán sporu, a zároveň eliminuje aktivitu súdu pri zisťovaní, zhromažďovaní alebo zabezpečovaní dôkazov z vlastnej iniciatívy. Predpokladom úspechu strany v konaní je riadne splnenie si povinnosti tvrdenia ako aj dôkaznej povinnosti, ktorou strana preukáže hodnovernosť svojich skutkových tvrdení, resp. tvrdení, ktorými popiera skutkové tvrdenia protistrany. Súd, ktorý nesmie v sporovom konaní nahrádzať procesnú aktivitu strán sporu (pokiaľ mu táto povinnosť pre konkrétny druh konania nevyplýva priamo zo zákona), vychádzal pri zisťovaní skutkového stavu v prejednávanej veci z tvrdení strán, ktoré neboli žiadnou zo sporových strán popreté, ako aj z tých tvrdení, ktoré boli pred súdom preukázané vykonanými dôkazmi. Za účelom odstránenia vyššie vedených sporných okolností v prejednávanej veci vykonal súd dokazovanie v rozsahu, v akom strany konania navrhli vykonanie dôkazov. Na základe takto vykonaného dokazovania a s ohľadom procesnú taktiku a argumentáciu strán v konaní dospel súd k nasledujúcim záverom.

25. V konaní nebolo sporné, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu nepomenovanej zmluvy podľa ust. , pričom na predmetné záväzkové vzťahy strán sporu sa vzťahujú ustanovenia podľa ust. a , nakoľko uvedená zmluva bola uzatvorená medzi podnikateľmi v súvislosti s výkonom ich podnikateľskej činnosti. Taktiež nebola spornou skutočnosť, že žalobca na základe objednávky na práce zo dňa 15. 03. 2018 a zákazkového listu z vytýčenia podzemného vodovodného potrubia zo dňa 26. 03. 2018 vykonal pre žalovaného práce špecifikované ako vytyčovanie podzemného vedenia, vyhľadávanie úniku vody, zameranie porúch a iné podobné výkony a výjazd montážnej skupiny - Kategória vozidla T2, L3, na základe čoho vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 10. 04. 2018 na sumu 56,19 eura. Uvedené mal súd preukázané nielen z listinných dôkazov predložených žalobcom, ale aj zo zhodných tvrdení žalovaného podľa ust. a , pretože žalovaný nespochybnil, že si predmetnú službu objednal a že bola vykonaná.

26. Predmetná faktúra žalobcu č. XXXXXXXXXX nebola zo strany žalovaného ani čiastočne zaplatená s odôvodnením, že nikdy nebola žalovanému doručená a ani ju neeviduje v účtovníctve, rovnako žalobca nikdy nevyzval akýmkoľvek spôsobom žalovaného k jej úhrade. a k následnej potrebe jeho opravy. Podľa žalovaného došlo v dôsledku porušenia povinností žalobcu ku škode na strane žalovaného, a preto odmietal predmetnú faktúru zaplatiť. Uvedenú obranu žalovaného súd však vyhodnotil ako neodôvodnenú, nakoľko žalobca doručoval predmetnú faktúru na adresu žalovaného uvedenú v danom čase (v roku 2018) v obchodnom registri na Gercenovu ulicu č. 6/B, Bratislava, pričom žalovaný túto adresu zapísanú v obchodnom registri zmenil na aktuálnu adresu Za kasárňou 1, Bratislava až dňa 29. 01. 2020, preto tvrdenie žalovaného o neznalosti faktúry č. XXXXXXXXXX nie je dôvodné, je vyvrátené uvedenými dôkazmi a nezbavuje žalovaného povinnosti uhradiť žalovanú sumu, navyše keď žalovaný tým, že uznal, že si fakturované službu u žalobcu objednal a že žalobca túto službu aj vykonal musel mal vedomosť o tom, že je povinný žalobcovi za vykonanie ním uznanej služby zaplatiť, čo však neurobil.

27. V komparácii s nedostatočne preukázanými skutkovými tvrdeniami žalovaného pôsobia skutkové tvrdenia žalobcu v spojení s predloženými listinnými dôkazmi dôveryhodne. Na základe toho možno konštatovať, že v prejednávanej veci malo nedostatočné splnenie si dôkaznej povinnosti za následok neúspech v spore na strane žalovaného. Žalobca v konaní preukázal, že medzi ním a žalovaným došlo k dohode o výkone činností v prospech žalovaného, ktoré žalobca skutočne v prospech žalovaného aj vykonal. Za vykonanú službu si žalobca vyúčtoval sumu 56,19 eura s príslušenstvom, ktorú žalovaný do dnešného dňa ani sčasti neuhradil. Takýmto opomenutím konania sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho dlhu, v dôsledku čoho vzniklo žalobcovi okrem práva na uhradenie sumy za vopred dohodnuté a poskytnuté plnenie aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa ust. a . Žalobca si v konaní uplatnil úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej sumy za obdobie od 11. 04. 2018 (čo deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX). K prvému dňu omeškania žalovaného (tzn. dňa 11. 04. 2018) bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1 %, takže žalobcovi patrili úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššie ako je uvedená základná úroková sadzba, teda 9 % ročne. Súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z priznanej sumy až do dňa reálneho zaplatenia tejto sumy žalovaným žalobcovi.

28. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd považoval nárok žalobcu na zaplatenie faktúry č. XXXXXXXXXX spolu s príslušenstvom za dôvodný, a preto jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

29. Súd na pojednávaní dňa 23. 05. 2022 pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a tiež žalovaného podľa ust. , pretože právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti a žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil žiadnym dôvodom. Na tomto pojednávaní súd nepovažoval za potrebné vykonať ďalšie dôkazy, a tak podľa ust. vyhlásil dokazovanie za skončené a vyhlásil rozsudok vo veci samej.

30. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca mal plný úspech vo veci, keďže súd jeho žalobe vyhovel v plnom rozsahu, priznal mu podľa ust. v spojení s ust. nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej súd rozhodne podľa ust. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. v spojení s ust. ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.