Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoE-25-2017.pdf
PDF · 77.45 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoE/25/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a členiek senátu JUDr. Jarmily Pogranovej a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD., v exekučnej veci oprávneného: M - gum, a.s. - v likvidácii, so sídlom Streženická cesta 45, Púchov, IČO: 00 152 820, (vymazaný z obchodného registra od 01.04.2010), proti povinnému: G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, o vymoženie sumy 35,84 eur s príslušenstvom, o odvolaní JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK s. r. o., so sídlom Krížna č. 336/2, Považská Bystrica, IČO: 36863041, proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 17. marca 2017 č.k. 5Er/1562/2000-10, o návrhu na zmenu účastníka exekúcie na strane oprávneného, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK s. r. o., so sídlom Krížna č. 336/2, Považská Bystrica, IČO: 36863041 o d m i e t a.
II. Odvolací súd návrh JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK s. r. o., so sídlom Krížna č. 336/2, Považská Bystrica, IČO: 36863041 na zmenu účastníka exekúcie na strane oprávneného z a m i e t a.
III. Odvolací súd návrh súdnej exekútorky Ing. JUDr. Anny Martišíkovej, so sídlom exekútorského úradu Púchov, Samoty 1061, na zmenu účastníka exekúcie na strane oprávneného z a m i e t a.
IV. Povinnému n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju, priznal súdnemu exekútorovi Ing. JUDr. Anne Martišíkovej voči povinnému náhradu trov exekúcie a rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 57 ods. 1 písm. g), ods. 2, § 58 ods. 1, § 196, § 197 ods. 1, § 200 ods. 1, § 203, § 235 ods. 2, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, § 18, § 20a ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, § 64 Civilného sporového poriadku, § 68 ods. 1 Obchodného zákonníka. Vo svojom rozhodnutí dospel k záveru oprávnený zanikol, čím stratil procesnú subjektivitu, pričom jeho práva a povinnosti neprešli na právneho nástupcu. Exekúciu tak nemožno ďalej vykonávať v prospech oprávneného ani v prospech jeho právneho nástupcu. Zároveň rozhodol o trovách exekúcie tak, že priznal súdnemu exekútorovi nárok náhradu trov exekúcie voči povinnému. O trovách exekučného konania súd prvej inštancie rozhodol analogicky podľa § 256 Civilného sporového poriadku tak, že žiadna strana nemá právo na náhradu trov konania.
2. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie JUDr. Ivan Pádej, advokát - AK s. r. o., so sídlom Krížna č. 336/2, Považská Bystrica, IČO: 36863041 a zároveň navrhol zmenu účastníka konania na strane oprávneného.
3. K odvolaniu odvolateľa sa vyjadrila súdna exekútorka písomným podaním, v ktorom uviedla, že s odvolaním súhlasí, ako aj s návrhom na zmenu účastníka exekučného konania na strane oprávneného.
Dodala, že obdržala v roku 2009 zmluvu o postúpení pohľadávok, ale oprávnený nepodal návrh na zmenu účastníka konania a návrh podal postupník až v odvolaní. Navrhla, aby súd pripustil zmenu účastníka exekučného konania na strane oprávneného.
4. Dňom 01. 07. 2016 nadobudol účinnosť zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
5. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
7. Skôr, ako odvolací súd pristúpil k preskúmaniu napadnutého uznesenia z hľadiska jeho vecnej správnosti a správnosti postupu súdu v konaní, ktoré mu predchádzalo, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP okrem iného najskôr posudzoval, či odvolanie podala oprávnená osoba.
8. Podľa § 386 písm. b) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
9. V odvolacom konaní sa uplatňuje dispozičná zásada, ktorá znamená, že odvolacie konanie môže byť začaté len na návrh. Podanie odvolania je procesným úkonom účastníka konania. Kto je účastníkom konania v exekučnom konaní vymedzuje Exekučný poriadok v ustanovení § 37. V danom prípade účastníkom konania sú oprávnený a povinný. Po podaní odvolania inou ako oprávnenou osobou je povinnosťou odvolacieho súdu odmietnuť odvolanie v zmysle § 386 písm. b) CSP.
10. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, účastníkom konania je oprávnený a povinný, iné osoby sú účastníkom tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je poverený exekútor.
11. Podľa § 37 ods. 3 EP účinného do 31. 08. 2005 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41).
12. Podľa § 37 ods. 3 EP účinného od 01. 09. 2005 do 31. 03. 2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
13. Podľa § 37 ods. 4 EP účinného do 31. 08. 2005, prechod povinnosti alebo práva možno preukázať len listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom, ak nevyplýva priamo z právneho predpisu.
14. Podľa § 37 ods. 4 EP účinného od 01. 09. 2005 do 30. 11. 2006 ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností.
15. Podľa § 37 ods. 4 EP účinného od 01. 12. 2006 do 17. 03. 2017, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie,
pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
16. Podľa § 37 ods. 5 EP účinného od 01. 09. 2005 do 17. 03. 2017, ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
17. Podľa § 238 ods. 1, 2 Exekučného poriadku konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Ustanovenia § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1 sa použijú aj na konania začaté pred 1. septembrom 2005.
18. Na danú vec, v ktorej bolo konanie začaté pred 1. septembrom 2005, aj keď ide o konanie upravené osobitným predpisom (Exekučným poriadkom), bola treba do účinnosti Civilného sporového poriadku použiť ustanovenia § 92 ods. 2 a 3 O.s.p. v znení zákona č. 501/2001 Z.z. (§ 251 ods. 4 O.s.p. v znení do 31. augusta 2005, prechodné ustanovenie § 238 ods. 1 zákona č. 341/2005 Z.z. k zmenám účinným v Exekučnom poriadku od 1. septembra 2005). Odvolateľ nepodal účinný návrh na zmenu účastníka konania za podmienok upravených v Občianskom súdnom poriadku, a preto súd nemohol rozhodnúť o zmene oprávneného.
19. Prijatím novej právnej úpravy - Civilného sporového poriadku je postup súdu pri zmene strany upravený v ustanovení § 80 Civilného sporového poriadku.
20. Podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
21. Podľa § 80 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. CSP súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
22. Podľa § 80 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. CSP ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
23. Ustanovenie § 80 CSP upravuje situáciu, ak po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, o ktorých sa koná (napr. na základe zmluvy o postúpení pohľadávky alebo na základe prevzatia dlhu). K procesnému nástupníctvu dochádza len vtedy, ak k singulárnej sukcesii došlo po začatí konania (výnimočne môže ísť aj o univerzálnu sukcesiu bez straty procesnej subjektivity, napr. pri predaji podniku). Súd na procesné nástupníctvo neprihliada ex offo, ale len na návrh, v tomto prípade len na návrh oprávneného. K procesnému nástupníctvu dochádza pri singulárnej sukcesii aj v konaní pred súdom prvej inštancie, ale aj v priebehu odvolacieho či dovolacieho konania. Ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu. To znamená, že účinky, a to hmotnoprávne aj procesnoprávne, medzi pôvodnými stranami zostávajú aj po nástupe právneho nástupcu do konania zachované a právny nástupca je viazaný všetkými úkonmi, ktoré v konaní urobil jeho procesný predchodca.
24. Z vyššie uvedených zákonných ustanovení a ich právneho výkladu je zrejmé, že v prejednávanej exekučnej veci odvolateľ nie je účastníkom exekučného konania, absentoval účinný a oprávneným subjektom podaný návrh na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane oprávneného. V odvolacom konaní sa uplatňuje dispozičná zásada, ktorá znamená, že odvolacie konanie môže byť začaté len na návrh. V danom prípade účastníkom konania sú oprávnený a povinný, teda v prípade podania odvolania inou ako oprávnenou osobou je povinnosťou odvolacieho súdu odmietnuť odvolanie v zmysle § 386 písm. b) CSP ako odvolanie podané neoprávnenou osobou.
25. V nadväznosti na uvedené odvolací súd uzavrel, že návrhy na pripustenie zmeny účastníka konania zo strany odvolateľa a súdnej exekútorky nie sú dôvodné, pretože boli podané neoprávneným subjektom na podanie takéhoto návrhu, čo bolo dôvodom na zamietnutie návrhov odvolateľa a súdnej exekútorky na zmenu účastníka exekúcie na strane oprávneného.
26. Súd nepriznal povinnému nárok na náhradu trov odvolacieho konania, pretože neexistuje subjekt, voči ktorému je možné nárok priznať.
27. Toto rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).