Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_15Csp-63-2020.pdf
PDF · 69.74 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/63/2020
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Lenkou Evinovou v sporovej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom: Mýtna 48, Bratislava, v konaní zast.: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom: Mýtna 48, Bratislava proti žalovanému: B. B., L.. XX.XX.XXXX, P. J. N., J. A.. XX/XXXX, o zaplatenie 4.314,70 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.314,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.314,70 eur od 27.10.2017 do zaplatenia a to v mesačných splátkach vo výške 120,- eur mesačne splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 25. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť a to pod následkom straty výhody splátok, v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu (Všeobecná úverová banka, a.s.) sa žalobou doručenou súdu dňa 29.05.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.314,70 eur s príslušenstvom. Svoj nárok žalobca odôvodňoval voči žalovanému neplatením splátok zo Zmluvy o pôžičke z 10.05.2017. Žalovaný neplnil svoje povinnosti zo zmluvy riadne a včas, preto došlo k zosplatneniu úveru, o čom bol žalovaný upovedomený listom z 21.10.2017, celkový dlh žalovaného tak predstavuje 4.314,70 eur, keďže ku dňu podania žaloby mal uhradiť 4.314,70 eur, nakoľko z poskytnutého úveru žalovaný neuhradil žiadnu sumu/splátku. Predmetnú sumu si žalobca uplatnil voči žalovanému podanou žalobou, zmluvnú pokutu ani nálady spojené s uplatnením pohľadávky si žalobca v tomto konaní neuplatnil. Súčasne si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania zo žalovanej sumy od 27.10.2017 až do zaplatenia, t.j. od šiesteho dňa nasledujúceho po zaslaní oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, nakoľko oznámenie bolo žalovanému zaslané obyčajnou zásielkou, kde bežná doba dodania je 5 dní. Zmluvnú pokutu si žalobca v tomto konaní neuplatnil.
2. Žaloba s prílohami, s poučeniami a s výzvou na vyjadrenie sa k nej podľa ust. § 167 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) boli žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 04.12.2020.
3. Uznesením č.k. 15Csp/63/2020-124 z 22.02.2021 tunajší súd pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu a to tak, že do konania namiesto spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 1, vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Mýtna 48, ktorá stav konania prijala ku dňu jej vstupu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.04.2021.
4. Na pojednávaní dňa 21.04.2022 žalovaný nárok žalobcu uznal čo do dôvodu aj výšky a požiadal o možnosť splatiť dlh v mesačných splátkach.
5. Podaním doručeným súdu dňa 11.05.2022 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu oznámil, že súhlasí so splácaním dlžnej sumy formou mesačných splátok vo výške 120,- eur, poukázal na skutočnosť, že v súlade s konštantnou judikatúrou by mala byť priznaná suma vrátane príslušenstva uhradená do jedného roka. Žiadal, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 282 C.s.p. ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 285 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom pre uznanie, ktorý vyhlásil na pojednávaní dňa 23.05.2022, z účasti na ktorom sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu ospravedlnil, žalovaný sa dostavil osobne a zotrval na žiadosti o umožnenie splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach. Žalovaný tak nárok žalobcu po stránke skutkovej ani po stránke právnej nijak nesporoval, naopak, nárok žalobcu uznal. Právny zástupca žalobcu žiadal vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku, súhlasil s mesačnými splátkami po 120,- eur. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, s obsahom predložených listinných dôkazov, ako i s obsahom ostatných podaní žalobcu a vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
9. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd vyhovel žalobe v celom rozsahu, keď rozhodol o uplatnenom rozsudkom pre uznanie podľa ust. § 282 C.s.p. nakoľko na to boli splnené všetky predpoklady - žalovaný na pojednávaní dňa 21.04.2022 uznal nárok uplatnený žalobcom a žalobca navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku, súhlasil s postupným splatením dlžnej sumy v mesačných splátkach v sume 120,- eur mesačne.
10. Podľa § 217 ods. 1 C.s.p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
11. Podľa § 232 ods. 3 a 4 C.s.p. (3) Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. (4) Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
12. S poukazom na pomery žalovaného za súčasného súhlasu žalobcu, majúc za to, že umožnenie splácania dlhu žalovaného v splátkach po 120,- eur mesačne nijako neohrozí ekonomickú činnosť a existenciu žalobcu, a zároveň je i v súlade s judikatúrou súdov SR, tunajší súd umožnil žalovanému, za súhlasu žalobcu, splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 120,- eur a to až do úplného zaplatenia, avšak pod stratou výhody splátok pre účely ochrany práv žalobcu.
13. V odôvodnení rozhodnutia v zmysle s ust. § 285 C.s.p. súd uviedol identifikáciu procesného nároku žalobcu a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku (výrok I.).
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd rozhodol, že má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému (výrok II.), keď v konaní nebol tvrdený a súd sám ani nezistil dôvod na postup podľa § 257 C.s.p. V súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 356 písm. a/ C.s.p.), okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie.
Odvolanie podľa predchádzajúcej vety možno podať do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Dunajská Streda v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.