Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/31/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Zuzanou Pajtášovou v spore žalobcu: Collect Management s.r.o., IČO:53033361, so sídlom Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad, zast.: JUDr. Peter Behúň, advokát, IČO: 52461092, so sídlom Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad proti žalovanému: B. A., nar.XX.XX.XXXX, bytom I. J. o zaplatenie 485,70 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 485,70 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 249,47 Eur od 29.04.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 220,06 Eur od 28.05.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania v výške 5% ročne zo sumy 16,17 Eur od 27.06.2020 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svoji návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica, domáhal od žalovaného úhrady sumy 485,70 Eur. Žalobu zdôvodnil skutočnosťou, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb v zmysle o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorých sa zaviazal poskytovať žalovanému elektronické služby v dojednanom rozsahu podľa všeobecných obchodných podmienok, resp. zmluvných podmienok. Záväzok žalovaného, vyplývajúci z dvojstranných právnych úkonov, spočíval v pravidelných úhradách pravidelne mesačne fakturovaných platieb za poskytnuté služby. Žalobca ďalej uviedol, že napriek nadobudnutiu termínu splatnosti fakturovaných súm žalovaný zostal s úhradou týchto nečinný, čím spôsobil voči žalobcovi dlh.

2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. zo dňa 09.11.2021. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Spis bol preto postúpený upomínacím súdom vecne a miestne príslušnému Okresnému súdu Trebišov. Okresný súd Trebišov vo veci realizoval úkony podľa (ďalej len „“). Žalovaný sa k podanej žalobe a k jej prílohám nevyjadril, v konaní ostal pasívny.

3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov, predložených žalobcom, v súlade s ust. , podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-Eur.

4. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke

príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 16.05.2022 a zvesené dňa 23.05.2022.

6. Vzhľadom na vyššie uvedené súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie a vo veci rozsudok verejne vyhlásil.

7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, predloženými žalobcom, ktoré sa nachádzajú v spise a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:

8. Súd pri uplatnenom nároku prioritne skúmal aktívnu legitimáciu na strane subjektu označeného ako žalobca. Z prevedeného dokazovania, a to zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 07.05.2021 mal súd preukázané, že spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., IČO:35848863, so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, ako postupca postúpil pohľadávky, týkajúce sa označeného žalovaného pod ref. číslom XXXXXXXX, na postupníka, a to spoločnosť Collect Management, s.r.o., IČO:53033361. Týmto spôsobom mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu na strane žalobcu.

9. Súd v ďalšom vykonal dokazovanie oboznámením sa s prostriedkami procesného útoku. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 21.12.2018 s označeným žalovaným v zmysle zákona č zmluvu o poskytnutí verejných služieb, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému elektronické služby v rozsahu upravenom všeobecnými obchodnými podmienkami na zapožičanej SIM karte č.XXXXXXXXXXXXXXXXXX, na pridelenom účastníckom telefónnom čísle +XXX XXX XXX XXX, pričom záväzok žalovaného vyplývajúci z dvojstranného právneho záväzku spočíval v pravidelných úhradách kúpnopredajných cien za dodané služby v elektronickej komunikácii, fakturovaných dodávateľom služby za to-ktoré zúčtovacie obdobie. Z ďalšieho pripojeného písomného dôkazného materiálu mal súd preukázané, že faktúrou VS č.XXXXXXXX zo dňa 12.06.2020 za zúčtovacie obdobie od 08.05.2020 do 07.06.2020 vyfakturoval žalobca žalovanému za dodané služby sumu 485,70 Eur, faktúrou č.XXXXXXXXXX s VS XXXXXXX s dátumom vystavenia 14.04.2020 za zúčtovacie obdobie od 08.03.2020 do 07.04.2020 vyfakturoval žalobca žalovanému celkovú sumu na úhradu 249,47 Eur, z faktúry č.XXXXXXXXXX s VS XXXXXXXX, ktorá bola vystavená dňa 13.05.2020 za zúčtovacie obdobie od 08.04.2020 do 07.05.2020 vyfakturoval žalobca žalovanému celkovú sumu na úhradu 469,53 Eur. Z rozpisu neuhradenej pohľadávky vyplýva, že žalovaný neuhradil sumy faktúr vo výške 220,06 Eur, 249,47 Eur a 16,17 Eur. Z predžalobnej výzvy zo dňa 21.09.2020 mal súd preukázané, že žalobca vyzýval žalovaného, aby uhradil záväzky, a to tak, že svoj dlh môže uhradiť zaplateným dlžnej sumy vo výške 485,70 Eur do 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Zároveň bol žalovaný upozornený, že ak tejto výzve nevyhovie riadne a včas, žalobca bude nútený pristúpiť k súdnemu vymáhaniu pohľadávky. Z oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 10.05.2021 súdu vyplýva, že spoločnosť O2 Slovakia oznámila žalovanému, že odo dňa doručenia písomností, a to oznámení o postúpení pohľadávok, je povinný vykonať úhradu záväzku na účet postupníka a zároveň upozornil žalovaného, že pokiaľ neuhradí pohľadávku, postupník má právo uplatniť svoj nárok žalobou na príslušnom súde.

10. Podľa (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

11. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv.

12. Podľa , , splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnení riadne a včas.

13. Dokazovaním, prevedeným v priebehu konania, vyplývajúcim zo samotných zmluvných záväzkov a zároveň fakturácie kúpnopredajných cien za dodané elektronické služby, mal súd za preukázané, že žalovaným porušením zmluvnej povinnosti spôsobil dlh voči žalobcovi, ktorého výšku mal súd preukázanú zo samotných fakturácií súm. Súd žalobu v časti istiny kvalifikoval ako dôvodnú a tejto v plnom rozsahu vyhovel.

14. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č.87/95 Z.z..

16. Žalovaný sa s plnením finančného plnenia dostal voči žalobcovi do omeškania, súd preto kvalifikoval ako dôvodnú aj žalobu v časti príslušenstva istiny.

17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s použitím vzhľadom na plný úspech žalobcu v konaní.

18. O samotnej výške tejto náhrady trov konania rozhodne súd podľa ust. , a to po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ). Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť. Podľa v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.