Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/313/2017

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a členov senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a Mgr. Andrey Szombathovej- Polákovej, v právnej veci žalobkyne: H. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XXX proti žalovanému: W. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XXX, zastúpený JUDr. Ivana Starzyková, advokátka, so sídlom M. R. Štefánika 14, Šurany, o návrhu žalovaného na zrušenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 17. mája 2017 č. k. 18C/1/2017-120 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zrušil neodkladné opatrenie, ktoré nariadil uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 18C/1/2017-10 zo dňa 03. 01. 2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre 7Co/134/2017-65 zo dňa 20. 03. 2017. Rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil ustanovením § 334 CSP. Uviedol, že uznesením č. k. 18C/1/2017-10 zo dňa 03. 01. 2017 súd nariadil neodkladné opatrenie tak, že nariadil žalovanému, aby nevstupoval do domu súpisné č. XXX zapísanom na LV č. XXXX, nachádzajúcom sa na parcele č. 20/8 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 121 m2, na parcelu č. 20/62 - záhrady o výmere 1167 m2 a na parcelu č. 20/66 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 110 m2 vedenými Okresným úradom Nitra - odbor katastrálny pre k. ú. Y., obec Y., do právoplatného skončenia konania o vypratanie nehnuteľnosti. Zároveň rozhodol, aby sa žalovaný nepribližoval k žalobkyni a k maloletej J. T. T., nar. XX. XX. XXXX na vzdialenosť kratšiu ako 15 metrov a aby sa zdržal akéhokoľvek kontaktu, nakoľko ide o osoby, ktorých telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jeho konaním ohrozená, do právoplatného skončenia konania o vypratanie nehnuteľnosti. Žalobkyni uložil, aby v lehote 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podala žalobu o vypratanie žalovaného z nehnuteľnosti rodinného domu súpisné č. XXX zapísanom na LV č. XXXX, nachádzajúcom sa na parcele č. 20/8 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 121 m2, z parcely č. 20/62 - záhrada o výmere 1167 m2 a z parcely č. 20/66- zastavané plochy a nádvoria o výmere 110 m2 vedenými Okresným úradom Nitra - odbor katastrálny pre k. ú. Y., obec Y.. Voči uzneseniu č. k. 18C/1/2017-10 podal žalovaný odvolanie a Krajský súd v Nitre napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v prvom výroku potvrdil a druhý výrok zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Dňa 08. 02. 2017 podal žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu návrh na zrušenie uznesenia o neodkladnom opatrení podľa § 334 CSP, ktorý odôvodnil tým, že dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia neexistovali ani pri podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňou a neexistujú ani v súčasnej dobe. O uvedenej skutočnosti predložil zápisnicu z rozvodového pojednávania v konaní sp. zn. 24P/283/2016, z ktorej podľa tvrdenia žalovaného vyplýva, že skutočným dôvodom, pre ktorý podala žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bola družka žalovaného, ktorej prítomnosť v nehnuteľnosti žalobkyni vadila. Podaním zo dňa 05. 04. 2017 žalovaný doložil k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odd. všeobecnej vnútornej správy zo dňa 24. 03. 2017 č. k. OU-NR-

OVVS2-2017/010838 o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu v priestupkovej veci začatej na základe podania žalobkyne, ktorým bolo zastavené konanie o priestupku z dôvodu, že spáchanie skutku, ktorého sa mal žalovaný dopustiť dňa 31. 12. 2016 a na základe ktorého bolo neodkladné opatrenie nariadené, nebolo obvinenému preukázané. Súd prvej inštancie sa oboznámil s návrhom na zrušenie neodkladného opatrenia, zápisnicou z pojednávania č. k. 24P/283/2016 zo dňa 31. 01. 2017, ako aj rozhodnutím Okresného úradu Nitra zo dňa 24. 03. 2017. Súd návrh na zrušenie neodkladného opatrenia doručil na vyjadrenie žalobkyni a kolíznemu opatrovníkovi s poukazom na ustanovenie § 339 CSP, pričom kolízny opatrovník uviedol, že v danej veci sa vyjadrili dňa 10. 03. 2017 a žalobkyňa sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia nevyjadrila. Súd pri rozhodovaní prihliadol na zápisnicu z pojednávania zo dňa 31. 01. 2017, keď žalobkyňa uviedla, že ju nahnevalo, že sa vrátil žalovaný s priateľkou, tak ho vykázala z domu a nasťahovala sa tam, tiež uviedla, že síce dom je písaný na ňu, ale nadobudli ho za trvania manželstva a bola ochotná ho vyplatiť z domu. Z rozhodnutia odboru všeobecnej vnútornej správy zo dňa 24. 03. 2017 (nesprávne uvedený dátum na rozhodnutí 24. 03. 2016) bolo zistené, že sa viedlo konanie voči žalovanému vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, konanie bolo zastavené, nakoľko žalovanému v priestupkovom konaní nebol skutok dokázaný. Z týchto dôvodov súd návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia vyhovel, i s poukazom na tú skutočnosť, že žalobkyňa nepreukázala, že dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia naďalej trvajú a boli splnené podmienky na zrušenie neodkladného opatrenia podľa § 334 CSP.

2. Uznesenie súdu prvej inštancie napadla v zákonnej lehote odvolaním žalobkyňa, domáhajúc sa ním zrušenia napadnutého uznesenia v celom rozsahu. Uviedla, že tvrdenia žalovaného, že dňa 01. 01. 2017 nedošlo k násiliu z jeho strany, sú nepravdivé a zavádzajúce. S dcérou nebývali v dome súpisné č. XXX v Y. z dôvodu agresívneho správania žalovaného od júna 2016. Keď na Silvestra 2016 zistila, že žalovaný je znova opitý spolu s priateľkou a chcela, aby dcéra išla od neho preč, vznikol agresívny konflikt, žalovaný na ňu vykrikoval, že má opustiť dom, že tam nemá čo robiť, vulgárne jej nadával, pričom ona sa ho bála, a tak vzala dcéru a odišla. Keď na Nový rok 2017 prišla do domu, bola tam zase žalovaného priateľka a ďalší manželia, ako aj žalovaný, všetci boli opití. Pri tomto poslednom konflikte ju sácal a nadával jej. Na miesto prišla hliadka polície, ktorá žalovaného vykázala. Ďalej uviedla, že v zápisnici z pojednávania o rozvod nie sú úplne uvedené jej vyjadrenia. Navrhla, aby si odvolací súd vyžiadal k posúdeniu veci aj celý spisový materiál z OO PZ v Nitre, ktorý sa nachádza na Okresnom úrade, odbor priestupkov v Nitre.

3. Písomné vyjadrenie k odvolaniu žalobkyne podané nebolo.

4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 , viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania žalobkyne (§ 379 a § 380 ods. 1 , prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania a po prejednaní veci dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 387 ods. 1 potvrdiť, nakoľko je vo výroku vecne správne, i keď z iných právnych dôvodov.

5. Podľa § 334 súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

6. Podľa § 336 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

7. Podľa § 336 ods. 3 súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

8. Z obsahu spisu v prejednávanej veci je nesporné, že o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, podaného na súd prvej inštancie dňa 03. 01. 2017, rozhodol súd prvej inštancie uznesením zo dňa 03. 01. 2017 č. k. 18C/1/2017-10 tak, že nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť, aby nevstupoval do domu súpisné č. XXX zapísanom na LV č. XXXX, nachádzajúcom sa na parcele č. 20/8 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 121 m2, na parcelu č. 20/62 - záhrady o výmere 1167 m2 a na parcelu č. 20/66 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 110 m2 vedenými Okresným úradom Nitra - odbor katastrálny pre k. ú. Y., obec Jelenec do právoplatného skončenia konania o vypratanie nehnuteľnosti. Zároveň uložil žalovanému povinnosť nepribližovať sa k

žalobkyni a k maloletej J. T. T., nar. XX. XX. XXXX na vzdialenosť kratšiu ako 15 metrov a aby sa zdržal akéhokoľvek kontaktu, nakoľko ide o osoby, ktorých telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jeho konaním ohrozená, do právoplatného skončenia konania o vypratanie nehnuteľnosti. Žalobkyni uložil, aby v lehote 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podala žalobu o vypratanie žalovaného z nehnuteľnosti rodinného domu súpisné č. XXX zapísanom na LV č. XXXX, nachádzajúcom sa na parcele č. 20/8 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 121 m2, z parcely č. 20/62 - záhrada o výmere 1167 m2 a z parcely č. 20/66 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 110 m2 vedenými Okresným úradom Nitra - odbor katastrálny, pre k. ú. Y., obec Y.. Krajský súd v Nitre uznesením zo dňa 20. 03. 2017 č. k. 7Co/134/2017-65, rozhodujúc o odvolaní žalovaného proti uzneseniu súdu prvej inštancie, napadnutý výrok uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým súd nariadil žalovanému, aby nevstupoval do domu súp. č. XXX, zapísanom na LV č. XXXX, nachádzajúcom sa na parcele č. 20/8 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 121 m2, na parcelu č. 20/62 - záhrady o výmere 1167 m2 a na parcelu č. 20/66 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 110 m2 vedenými Okresným úradom Nitra - odbor katastrálny, pre k. ú. Y., obec Y. do právoplatného skončenia konania o vypratanie nehnuteľnosti, potvrdil. Napadnutý výrok uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým súd nariadil žalovanému, aby sa nepribližoval k žalobkyni a k maloletej J. T. T., nar. XX. XX. XXXX na vzdialenosť kratšiu ako 15 metrov, a aby sa zdržal akéhokoľvek kontaktu, pretože ide o osoby, ktorých telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jeho konaním ohrozená do právoplatného skončenia konania o vypratanie nehnuteľnosti, odvolací súd zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Rozhodnutie súdu prvej inštancie zo dňa 03. 01. 2017 č. k. 18C/1/2017-10 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Nitre zo dňa 20. 03. 2017 č. k. 7Co/134/2017-65 nadobudlo právoplatnosť dňa 24. 04. 2017. Na jeho základe bolo nariadené neodkladné opatrenie (o povinnosti žalovaného nevstupovať do nehnuteľnosti) pred začatím konania o vypratanie nehnuteľnosti, keď súd prvej inštancie obmedzil trvanie neodkladného opatrenia do právoplatného skončenia konania o vypratanie nehnuteľnosti, keď súčasne uložil žalobkyni povinnosť podať do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia o predbežnom opatrení žalobu o vypratanie nehnuteľnosti.

9. Krajský súd v Nitre dňa 28. 09. 2016 prostredníctvom občiansko-právnej kancelárie Okresného súdu Nitra zistil, že žalobkyňa H. T. nepodala žalobu o vypratanie nehnuteľnosti proti žalovanému W. T..

10. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností je potom zrejmé, že v čase rozhodovania odvolacieho súdu na súde prvej inštancie neprebieha konanie vo veci samej o vypratanie nehnuteľnosti, a to na základe žaloby žalobkyne H. T. proti žalovanému W. T., a to napriek skutočnosti, že žalobkyni bola rozhodnutím súdu prvej inštancie o neodkladnom opatrení (v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Nitre) uložená povinnosť, aby v lehote do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia (24. 04. 2017) takúto žalobu podala, keď do právoplatného skončenia konania vo veci vypratania nehnuteľnosti bolo obmedzené trvanie nariadeného neodkladného opatrenia v tejto veci. Keďže žalobkyni márne uplynula lehota určená súdom prvej inštancie na podanie takejto žaloby a túto skutočnosť odvolací súd preukázateľne zistil prostredníctvom prvoinštančného súdu, odvolací súd tak mal za to, že pred vecným prejednaním podaného odvolania žalobkyne proti uzneseniu súdu prvej inštancie o zrušení neodkladného opatrenia je potrebné zvoliť zákonný postup v zmysle ustanovenia § 336 ods. 3 a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdiť, avšak z toho dôvodu, že na zrušenie neodkladného opatrenia bol dôvodný postup v zmysle uvedeného ustanovenia § 336 ods. 3 CSP, ktoré ukladá súdu povinnosť prihliadať na jeho aplikáciu i bez návrhu. Potom odvolací súd mal za to, že je potrebné primárne prihliadnuť na skutočnosť, že na súde prvej inštancie nebola v súdom stanovenej lehote (ako ani vôbec) podaná žaloba vo veci samej, do právoplatného skončenia konania o ktorej malo nariadené predbežné opatrenie v tejto veci trvať. Z uvedených okolností potom možno vyvodiť len taký záver, že boli splnené podmienky pre zrušenie uznesenia o neodkladnom opatrení tak, ako tento postup súdu stanovuje už uvedené ustanovenie § 336 ods. 3 CSP.

11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 387 ods. 1 potvrdil, keď výrok napadnutého rozhodnutia o zrušení neodkladného opatrenia je vecne správny, avšak jeho vecná správnosť vychádza z iných právnych dôvodov, tak ako ich vyššie uviedol odvolací súd.

12. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1 a v odvolacom konaní úspešnému žalovanému síce vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu, avšak keďže mu žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, odvolací súd rozhodol, že

žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva. Odvolací súd síce v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 mal rozhodovať len o nároku na náhradu trov konania, ale keďže v takom prípade by o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia musel rozhodovať podľa § 262 ods. 2 súd prvej inštancie, aj keď už v čase rozhodovania odvolacieho súdu bolo zrejmé, že žalovanému žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, preto v záujme, aby bola vec čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá v zmysle čl. 17 rozhodol, že žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .