Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoP/16/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Straku a členov senátu JUDr. Michala Boroňa a JUDr. Viery Kandrikovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletú Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, K. v konaní zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, dcéru matky H. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, K., zastúpenej Advokátska kancelária Vaľo & Partners s.r.o., Konštantínova 3, Prešov a otca I. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom H.. J. XX, N., v konaní o zmenu osobnej starostlivosti, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 28P/107/2016-163 zo dňa 01.03.2017 a odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 30P/147/2016-80 zo dňa 28.02.2017, takto

rozhodol:

Mení rozsudok vo výroku o styku tak, že otec je povinný na začiatku styku prevziať mal. dcéru v mieste bydliska matky a po ukončení styku mal. dcéru odovzdať v mieste bydliska matky.

V prevyšujúcej časti rozsudok v jeho napadnutej časti, vrátane výroku o výživnom na mal. Y. V., nar. XX.XX.XXXX, potvrdzuje.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu Prešov pod sp. zn. 27P/2/2015 zo dňa 26.05.2015 a to tak, že zveril mal. Y. V., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná sa o maloletú osobne starať a spravovať jej majetok. Otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu mal. Y. V., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 70,00 Eur mesačne, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred, k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku, opakovane do budúcna. Ďalej vyslovil, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou dcérou každý víkend v párnom týždni od piatku od 17.00 hod. do nedele do 16.00 hod., počas letných prázdnin prvé 2 týždne v mesiaci júl a prvé 2 týždne v mesiaci august, počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin, každý párny rok od 23.12. od 16.00 hod. do 25.12. do 16.00 hod., od 02.01. od 16.00 hod. do 06.01. do 16.00 hod., každý nepárny rok od 25.12. od 16.00 hod. do 26.12. do 16.00 hod., od 30.12. od 16.00 hod. do 01.01. do 16.00 hod. Otcovi uložil povinnosť na začiatku styku prevziať mal. dcéru v mieste bydliska matky, po ukončení styku mal. dcéru odovzdať matke v mieste svojho bydliska. Matke uložil povinnosť mal. dcéru na styk s otcom riadne pripraviť. V prevyšujúcej časti návrh matky zamietol. V prevyšujúcej časti návrh otca zamietol. Každý z rodičov je povinný nahradiť trovy konania vo výške 50% na účet Okresného súdu Prešov.

2. V odôvodnení uviedol, že s ohľadom na vykonané dokazovanie zveril maloletú Y. do osobnej starostlivosti matky. Súd prvej inštancie vychádzal predovšetkým zo znaleckého dokazovania ako aj výsluchu rodičov, kde bolo jednoznačne ustálené, že ďalšie trvanie striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov o maloletú dcéru nie je vhodné ani priaznivé pre jej vývoj. Súd prvej inštancie pri úprave styku maloletej dcéry s otcom vychádzal zo skutočností zistených v priebehu konania, a to najmä

toho, že otec s dcérou majú vytvorený blízky vzájomný vzťah, maloletá Y. má otca veľmi rada a je potrebné, aby bol zabezpečený jej čo najčastejší kontakt s otcom. Pri určení výšky výživného vychádzal z odôvodnených potrieb maloletej Y. a finančnej situácie otca.

3. Proti tomuto rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka. Namietala, že nesúhlasí s výrokom rozsudku, podľa ktorého po ukončení styku si má svoju dcéru prevziať v mieste bydliska otca. Matka nevlastní auto, po dcéru by musela cestovať vlakom, a to až do N.. Súd prvej inštancie prihliadol len na majetkové pomery otca a vôbec nebral do úvahy situáciu matky. Podľa matky má otec dostatok finančných prostriedkov, aby si svoju dcéru vyzdvihol aj ju odovzdal v mieste bydliska matky. Matka tiež namietala výšku výživného. Otec je síce nezamestnaný, no privyrába si rôznymi brigádami a „fuškami“. Má za to, že skutočnosť, že otec je nezamestnaný je účelové, aby mu súd určil čo najnižšie výživné na maloletú, čo aj napokon vydaním napadnutého rozsudku dosiahol.

4. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 po zistení, že odvolanie bolo podané včas (362 ods. 1 , oprávneným subjektom (§ 359 , proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 357 písm. d) , preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie v zmysle zásad uvedených v § 379 a násl. CSP, § 62 a § 65 CMP, bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s ustanovením § 385 ods. 1 (a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie matky je čiastočne dôvodné.

5. K odvolacej námietke matky, že súd prvej inštancie pri vyhlásení výroku, v ktorom vyslovil, že otec je povinný na začiatku styku prevziať mal. dcéru v mieste bydliska matky, po ukončení styku mal. dcéru odovzdať matke v mieste svojho bydlisku, zohľadnil len majetkové pomery otca a nezohľadnil situáciu matky, ktorá nemá k dispozícií žiadne motorové vozidlo (na rozdiel od otca), býva v K., kým otec sa odsťahoval do N., odvolací súd uvádza, že zo zápisnice z pojednávania konaného dňa 28.02.2017 na Okresnom súde Prešov vyplýva, že matka sa výslovne vyjadrila tak, že nemá problém s návrhom otca, aby si pre dcéru prišla do miesta jeho bydliska, a že vie pre Y. prísť vlakom. A ak by mala auto, vôbec by s tým nemala problém (č. l. 76 spisu). Z uvedeného je zrejmé, že súd prvej inštancie rozhodol v súlade s vyjadreniami matky, ktoré zazneli na pojednávaní dňa 28.02.2017.

6. Odvolací súd zohľadnil skutočnosti uvádzané v odvolaní matky, a to, že matka nedisponuje autom, kým otec áno. Matka s dcérou toho času žije v K., otec sa odsťahoval do N.. Odvolací súd je toho názoru, že nemožno spravodlivo požadovať od matky, aby zakaždým, keď otec bude realizovať styk s mal. Y., cestovala do N. vlakom, kde si svoju dcéru vyzdvihne a následne spolu s ňou cestovala naspäť do K., opäť vlakom, a to všetko za situácie, že otec má k dispozícií auto, ktoré prepravu zo N. do K. výrazne uľahčí nielen rodičom, ale aj menej zaťaží ich mal. dcéru.

7. Podanie matky ďalej smerovalo voči výroku, ktorým súd prvej inštancie upravil výšku výživného na mal. Y.. Okresný súd Prešov ustálil výživné na sumu 70,- eur mesačne, kým matka podaným odvolaním žiadala výšku výživného zmeniť na sumu 90,- eur.

8. Podľa § 157 zákona č. 161/2015 Z. z., Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.

9. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

10. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

11. Z odôvodnenia napádaného rozsudku vyplýva, že súd prvej inštancie pri rozhodovaní o výške výživného prihliadal na majetkové pomery otca ako aj odôvodnené pomery mal. Y..

12. Z obsahu spisu je zrejmé, že otec v čase rozhodovania súdu prvej inštancie bol nezamestnaný a nepoberal ani podporu v nezamestnanosti.

13. Dňa 22.09.2017 bolo odvolaciemu súdu doručené vyjadrenie matky, ktorá žiadala, aby odvolací súd o jej odvolaní čo najskôr rozhodol a tiež poukázala na skutočnosť, že otec je od júna 2017 zamestnaný, o čom však nedoložila žiaden dôkaz.

14. S ohľadom na nové skutočnosti, na ktoré poukázala matka vo svojom vyjadrení, odvolací súd vykonal lustráciu otca v Registri obyvateľov SR, v Sociálnej poisťovni a zistil, že zadaným údajom v Registri obyvateľov nevyhovuje žiaden záznam.

15. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

16. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

17. Odvolací súd má za preukázané, že starostlivosť o mal. Y. zabezpečuje jej matka. Výdavky na starostlivosť a zabezpečovanie potrieb mal. Y. zabezpečuje takmer výhradne jej matka, otec odo dňa vydania napadnutého rozsudku zaplatil matke výživné len v sume 140,- eur. Všetky ostatné náklady hradí matka výlučne zo svojich prostriedkov, čo je v neprospech mal. Y., nakoľko majetkové pomery matky sú tiež obmedzené.

18. Z uvedených dôvodov odvolací súd považoval za prioritu rozhodnúť o odvolaní matky a zaviazať otca k povinnosti prispievať na výživu mal. Y. v pravidelných mesačných intervaloch, v čo najkratšom čase, čoho sa napokon domáhala aj samotná matka, ako to vyplýva z jej vyjadrenia zo dňa 21.09.2017

19. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

20. Odvolací súd zdôrazňuje, že medzi odôvodnené potreby dieťaťa patria nielen tie základné ako je strava, ošatenie, hygiena, výdavky na školu, cestovné, bývanie, lekárska starostlivosť, ale aj potreby, ktoré prispievajú k rozvoju osobnosti mladého človeka (kultúra, šport, mimoškolské aktivity, záľuby).

21. Pri posudzovaní odôvodnených potrieb dieťaťa je potrebné zohľadniť aj vek dieťaťa. V tomto prípade je oprávnenou osobou mal. dieťa vo veku 10 rokov, ktoré toho času navštevuje 4. ročník základne školy.

22. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

23. Odvolací súd dáva účastníkom konania do pozornosti č. 41 ods. 4 Ústavy SR, z ktorého jednoznačne vyplýva, že starostlivosť o deti a ich výchova je nielen právom rodičov, ale aj právom dieťaťa, ktoré má právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť, pričom toto právo môže byť obmedzené výhradne na základe rozhodnutia súdu a v súlade s literou zákona.

24. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia (§ 28 ods. 2 prvá veta zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ďalej len „Zákon o rodine“).

25. Odvolací súd je toho názoru, že súčasné majetkové pomery otca nie sú také, aby mu umožňovali platiť vyššie výživné.

26. Záverom odvolací súd zdôrazňuje, že v prípade zmeny pomerov na strane otca, je možné podať návrh na zvýšenie výživného pre mal. dieťa.

27. Z uvedených dôvodov odvolací súd zmenil rozsudok iba v mieste, kde otec po stretnutí sa s dcérou dieťa vráti matke, teda v jej bydlisku. V ostatnej časti odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny, s osvojením si dôvodov podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP, potvrdil.

28. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .