Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoP/53/2017

Zmenené rozhodnutím 38P/35/2023
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom JUDr. Zuzanou Krajčovicovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú M. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky S.. L. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, G. G. a otca Z. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. dolina XX, J., o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto rozhodol: I. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej M. L., nar. XX.XX.XXXX zvýšeným výživným zo sumy 120 eur mesačne na sumu 160 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 10.03.2023. II. Zročné výživné od 10.03.2023 do 06.06.2023 na maloletú M. L., nar. XX.XX.XXXX vo výške 120 eur súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v 10 eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia. III. Týmto dochádza k z m e n e rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/276/2014 zo dňa 23.03.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 16CoP/53/2017 zo dňa 28.09.2017 vo výroku o vyživovacej povinnosti otca voči maloletej. IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci navrhovateľky H.. B. B., rod. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. L., V. XX, zastúpenej advokátkou JUDr. Janou Magnovou, Advokátska kancelária Banská Bystrica, Skuteckého 30, a odporcu E. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom X., H. G. XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej C. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky - navrhovateľky, v konaní zastúpenej opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/276/2014-530 zo dňa 23. 03. 2017, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu vo výroku o rozvode manželstva navrhovateľky a odporcu z o s t á v a nedotknutý.

II. Vo zvyšku rozsudok okresného súdu krajský súd p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozviedol manželstvo navrhovateľky a odporcu. H. C. B. zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, otcovi maloletej uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 120,- EUR mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia. Ďalej súd rozhodol o úprave styku otca s maloletou každý nepárny týždeň v roku od piatku 16.00 hodiny do nedele 19.00 hodiny, počas letných prázdnin, počas zimných prázdnin, veľkonočných sviatkov a jarných prázdnin tak, ako je to uvedené v rozsudku, s tým, že otec je oprávnený maloletú v stanovené dni a hodiny od matky prevziať pred vchodom do jej obytného domu a povinný maloletú matke v stanovený deň a hodinu odovzdať pred vchodom do jej obytného domu, matke súd uložil povinnosť maloletú na styk s otcom pripraviť a styk umožniť. Ďalej okresný súd uložil rodičom maloletej povinnosť podrobiť sa poradensko - psychologickému procesu na referáte poradensko - psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, že štát má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, navrhovateľke súd uložil povinnosť nahradiť trovy konania štátu v sume 206,40 EUR, ktoré jej súd povolil splácať v pravidelných mesačných splátkach po 40,- EUR, splatných vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia, pod hrozbou straty výhody splátok a odporcovi (manželovi navrhovateľky) súd uložil povinnosť nahradiť trovy konania štátu taktiež v sume 206,40 EUR pripojeným príkazom na úhradu v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

2. Okresný súd v dôvodoch rozhodnutia ohľadom otázky úpravy výkonu rodičovských práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletej C. (body 34 a 35 rozsudku) uviedol, že súdny znalec (znalecký posudok č. 16/2016 znalca z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia

dospelých H.. O. X., ktorý bol doručený súdu dňa 11. 05. 2016), doporučil maloletú zveriť do osobnej starostlivosti matky a otcovi umožniť široký priestor na styk s maloletou. Súd skonštatoval, že maloletá má vzťah k obidvom rodičom, u oboch sa vo vzťahoch cíti isto a bezpečne, avšak na matku je prirodzene citovo naviazanejšia. Súd zistil, že obidvaja rodičia sú schopní zabezpečovať starostlivosť o maloletú, obaja majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre jej výchovu, maloletá po odchode otca dňa 15. 09. 2014 so súhlasom otca zotrvala v domácnosti matky, od tohto obdobia si maloletá prirodzene v prostredí matky vytvorila silné citové a sociálne väzby. V domácnosti maloletej je aj dieťa zo súčasného partnerského vzťahu jej matky, ku ktorému má vzťah, a preto je potrebné tento súrodenecký vzťah naďalej rozvíjať a podporovať. Maloletá v prostredí matky má svoju ošetrujúcu lekárku, navštevuje predškolské zariadenie a v súčasnosti už povinnú predškolskú prípravu, má kamarátov. Otec nie je ten z rodičov, ktorý absolvuje vyšetrenia s maloletou, nenavštevuje rodičovské združenia, naposledy sa iniciatívne, či už u ošetrujúcej lekárky alebo v materskej škôlke maloletej informoval v roku 2015. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav maloletú na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, pričom pri rozhodovaní prihliadol na najlepší záujem maloletej, vyplývajúci jednak z vykonaného dokazovania a jednak z článku 5 Zákona o rodine. Súd zohľadnil pri rozhodovaní aj nevystavovanie maloletej ďalšej zmene prostredia, kamarátov, predškolského zariadenia, obzvlášť, keď v dôsledku vzťahu rodičov maloletej je badateľné emočné a citové napätie. V dôvodoch rozhodnutia súd tiež poznamenal, že nemôže pri svojom rozhodovaní brať do úvahy vôľu, túžby, predstavy toho - ktorého rodiča, ale objektívne zhodnotiť sociálne, rodinné pomery maloletého dieťaťa, ktoré prevyšujú nad predstavami rodiča. Otcovi určil výživné na maloletú v sume 120,- EUR mesačne, keď po vykonanom dokazovaní mal za to, že toto výživné bude otec maloletej schopný uhrádzať bez ujmy vlastnej výživy a maloletá takto určeným výživným bude mať zachované právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Na strane matky zohľadnil aj skutočnosť, že v súčasnosti je na materskej dovolenke, má ďalšiu vyživovaciu povinnosť a jej príjem pozostáva len z rodinných prídavkov a rodičovského príspevku, pričom otec maloletej je SZČO, podľa vlastného vyjadrenia dosahuje príjem okolo 900,- EUR s daňou a ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Súd prihliadol aj na tú skutočnosť, že maloletá je vedená v imuno-alergologickej a logopedickej ambulancii a na výdavky matky maloletej v súvislosti s návštevou materskej škôlky maloletou.

3. Ohľadom úpravy styku otca s maloletou (bod 36 rozsudku) okresný súd vykonaným dokazovaním mal preukázané, že otec sa s maloletou stretáva v zmysle neodkladného opatrenia, vždy od nedele 15.00 hodiny nepárneho týždňa v roku do utorka 19.00 hodiny párneho týždňa v roku. Otec pre stretávanie sa s maloletou má vytvorené vhodné podmienky, maloletá jeho domácnosť pozná. Medzi otcom a maloletou je vytvorená silná citová väzba, maloletá vo veku 5 rokov navštevuje materskú škôlku (v čase rozhodovania súdu prvej inštancie). Súd považoval za potrebné upraviť styk otca s maloletou čo najširšie, pretože je právom maloletej byť čo najčastejšie v kontakte s otcom, ku ktorému má vzťah a s ktorým majú spoločné aktivity a zážitky. Styk otca upravil každý nepárny týždeň v roku od piatku 16.00 hodiny do nedele 19.00 hodiny, keď zohľadnil návštevu prípravného ročníka maloletej v materskej škôlke a jej nástup v septembri 2017 do školy, pretože ani styk oprávneného rodiča s maloletým dieťaťom nemôže zasiahnuť do práva dieťaťa na vzdelanie. V tomto prípade prevážilo právo dieťaťa na vzdelanie nad právom otca a dieťaťa navzájom sa stretávať. Pri úprave styku otca počas letných prázdnin a zimných prázdnin nezistil žiadnu prekážku, pre ktorú by otec aj toto obdobie nemohol s maloletou tráviť v rovnakom rozsahu ako matka. Rovnako tak okresný súd upravil styk otca s maloletou aj počas veľkonočných sviatkov. Pri úprave času preberania a odovzdávania maloletej súd zohľadnil možnosti na strane maloletej navštevovaním predškolského zariadenia, možnosť matky odovzdať maloletú v stanovenom čase otcovi. Okresný súd z výsluchu otca zistil, že je SZČO, vykonáva činnosť fotografa, pričom podľa vlastného vyjadrenia pracuje doma, počas pracovného týždňa pracuje kedy chce. Počas víkendov pracuje v sobotu od 8.00 hodiny do zhruba 03.30 - 04.00 hodiny ráno a v nedeľu zálohuje veci. Celoročne je víkendmi zaťažený 25-krát. Preto súd dospel k záveru, že otec je schopný si upraviť svoju pracovnú dobu preberaním zákaziek počas víkendov tak, aby sa vo vlastnom záujme mohol stretávať s maloletou.

4. Okresný súd vec právne posúdil podľa ust. § 23, § 24 ods. 1, 4, § 75 ods. 1 prvá veta, § 62 ods. 1, 2, 4, 5, § 25 ods. 2, § 37 ods. 1, § 37 ods. 2 písm. b/, ods. 7 Zákona o rodine.

5. Proti rozsudku okresného súdu podal v zákonnej 15-dňovej lehote odvolanie odporca. Namietal, že súd nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodnutých skutočností, pri rozhodovaní vychádzal z nesprávneho posúdenia veci, nepripustil ďalšie prostriedky procesnej obrany a namietal,

že súdne rozhodnutie je nevykonateľné, nakoľko v čase, keď má dieťa tráviť čas s otcom, je otec v práci a nie je možné vykonať rozhodnutie okresného súdu v prvom rade v záujme dieťaťa. Okresný súd od začiatku bol na to upozornený a vedome bráni dieťaťu byť s otcom. V záujme dieťaťa je vytvárať a budovať si vzťah s obomi rodičmi a nie tomu brániť. Aby boli rešpektované základné práva dieťaťa a aby sa silne zachovali vzťahy s obomi rodičmi, navrhol dieťa zveriť do jeho osobnej starostlivosti, matke uložiť povinnosť prispievať na jej výživu sumou 30,- EUR mesačne, upraviť styk matky s maloletou v takom rozsahu, v akom bol upravený jeho styk s maloletou. Pokiaľ ide o povinnosť účastníkov nahradiť trovy konania štátu, žiadal povoliť splácať trovy konania štátu v sume 206,40 EUR v pravidelných mesačných splátkach po 40,- EUR, a to navrhovateľke aj jemu. Namietal, že súdny znalec sa ukázal ako neseriózny, nedokázal sám rozhodnúť a odporúčať dieťa podľa vlastného psychologického posudku, ktorý vypracoval a odporúčal dieťa zveriť do starostlivosti matky len podľa predbežného opatrenia a nie podľa vlastného psychologického vyšetrenia. Zároveň súdny znalec odporúčal umožniť široký priestor na styk s dieťaťom a s otcom v rozsahu minimálne každého víkendu, prípadne iných troch dní podľa pracovnej dispozície otca. Taktiež namietal, že dokazovania odporcu okresný súd dostatočne neskúmal a opieral sa len o záver psychologického posudku, tak ako aj sociálny pracovník. Ďalej uviedol, že robí činnosť kameramana a nie fotografa a je to náročnejšia práca ako práca fotografa. Jeho pracovná činnosť je moc dôležitá, každá svadba začína manželstvom, každé video je pre nových manželov nezabudnuteľná pamiatka na celý život a on pri svojej práci nesmie nijako zlyhať, je to jediná práca, ktorú vykonáva od roku 2012 a takouto pracovnou činnosťou zabezpečoval finančnú istotu pre rodinu a pre maloletú. Pokiaľ súd udáva, že otec je schopný ako SZČO si upraviť svoju pracovnú dobu preberaním zákaziek, vedome zavádza, pretože svadobné zákazky na filmovanie sa rezervujú rok dopredu a nie týždeň pred svadbou a na finančné pokrytie otca treba vykonať minimálne 20 zákaziek a tieto zákazky nie je možné upravovať žiadnym spôsobom. Svadobné zákazky sa vykonávajú spravidla soboty a v piatok sa od večera pripravuje kamerová technika. V sobotu sa od skorého rána pracuje a v nedeľu sa celý ten filmový materiál musí zálohovať a nabíjať techniku, samozrejme treba sa aj vyspať, to je práca na 4 až 6 hodín. To znamená, že od piatka večera do nedele 15.00 hodiny nemôže zabezpečovať starostlivosť maloletej. Okresný súd svojím rozhodnutím bráni otcovi pracovať a právo podnikať a uskutočňovať zárobkovú činnosť, toto sú základné ľudské práva v Európskej únii. Namietal, že okresný súd zohľadnil slabú finančnú situáciu matky, ktorá sa nedokáže finančne postarať o dieťa a vedome diskriminuje a nezohľadňuje finančnú situáciu otca. K otázke náhrady trov konania štátu uviedol, že by rád nahradil trovy rovnako ako matka v mesačných splátkach po 40,- EUR.

6. Kolízny opatrovník maloletej v písomnom vyjadrení okrem iného poukázal na to, že otec dieťaťa dňa 04. 05. 2017 prostredníctvom e-mailu kontaktoval úrad pre podozrenie otca na psychické týranie dieťaťa. Na základe uvedeného úrad uskutočnil opätovne sociálne zisťovanie v rodine maloletej a realizuje ďalšie úkony za účelom posúdenia životnej situácie maloletej. Zároveň zaslal predmetné oznámenie otca orgánom činným v trestnom konaní. S maloletou vzhľadom na aktuálne otcom uvádzané skutočnosti a za účelom zistiť názor dieťaťa bol uskutočnený pohovor. Z pohovoru bol vypozorovaný dobrý vzťah k obom rodičom, pričom maloletá vyjadrila názor, že málo času trávi s otcom, matkou, ale aj starou matkou zo strany matky. Počas sociálnych zisťovaní úrad nezistil nedostatky v starostlivosti o maloleté dieťa ani u jedného z rodičov. Maloletá má vytvorená citový vzťah k obom rodičom, ktorých vzájomné vzťahy a komunikácia je značne narušená a ich vzájomné vyjadrenia sú protichodné. Na základe zistených skutočností kolízny opatrovník má za to, že nie je v záujme maloletej, aby došlo k zmene výchovného prostredia a zároveň je potrebné, aby maloletá mala pravidelný, čo najširší kontakt s otcom, prispôsobený jej režimu. Vzhľadom na uvedené odporúčal rozsudok okresného súdu potvrdiť ako vecne správny.

7. Navrhovateľka v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedla, že v plnom rozsahu trvá na písomných a ústnych vyjadreniach prezentovaných pred súdom prvej inštancie, s odvolaním nemožno súhlasiť a považuje ho za nedôvodné. Rozsudok je vecne správny a zákonný, a preto žiada ho potvrdiť. Po doručení vyjadrenia navrhovateľky k odvolaniu kolízny opatrovník naďalej trval na potvrdení rozsudku.

8. Otec maloletej - odporca podal písomné vyjadrenie k vyjadreniu kolízneho opatrovníka (ktoré nazval vyjadrenie k odvolaniu). Namietal, že Úrad aj potom, čo vie, že matka odmieta poradensko - psychologický proces a nemyslí v prvom rade na maloleté dieťa a dobre úrad vie, že druhý rodič má záujem o zlepšenie situácie, tak na konci úrad uvedie, že maloletú odporúča do starostlivosti matky. Pokiaľ úrad uviedol, že maloletá v domácnosti matky má stabilné rodinné prostredie, klame a zavádza, pretože manželka je v nevysporiadanom manželstve. Namietal, že 20. 06. 2017, keď sa v škôlke konalo

vystúpenie detičiek aj rodičov, tak matka ho vedome vôbec o vystúpení neinformovala. Matka všetky fotky, ktoré dal maloletej, kde sú spolu, schováva, aby ich nemala maloletá pri sebe. Kolízny opatrovník konal neobjektívne, bez konania so zreteľom na rovnocenné postavenie obidvoch rodičov a dostatočne nevenoval pozornosť vychádzajúc z Dohovoru o právach dieťaťa, ako i zo Zákona o rodine. On ako rodič a otec nemal, ani jeho rodina, maloletú za tri roky na Vianoce a ani na prázdninách a nemal ju ani teraz od 01. 07. do 16. 07. 2017, matka to vedome maloletej zabránila. Matka vedome zamedzuje jeho práva a povinnosti, ignoruje a blokuje jeho telefonáty maloletej, zakazuje maloletej mať ich spoločné fotky s maloletou pri sebe, pred maloletou pôsobí voči nemu negatívne, agresívne, apaticky, neinformuje ho o dôležitých veciach ohľadne maloletej a ani nespolupracuje, ako majú dvaja rodičia spolupracovať. Matka sa vedome vyhráža rodinám a manipuluje maloletú, a to hlavne tak, že sa snaží jej skutočnú rodinu vynechať a nahradiť jej momentálnym partnerom A. E. a jeho rodinou. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, oddelenie sociálno - právnej ochrany detí a sociálnej kurately, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa vo svojom vyjadrení k odvolaniu dokazuje, že chráni len záujem jedného rodiča - matky a nechráni záujem maloletej. Úrad vedome len zavádza a snaží sa len matku vykresliť v dobrom svetle, nemysliac na záujem maloletého dieťaťa.

9. Krajský súd ako súd odvolací odvolanie prejednal bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania (§ 385 ods. 1 a contrario a rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch a vo výrokoch závislých od rozhodnutia vo veci samej ako vecne správny podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil.

10. Odvolací súd predovšetkým poukazuje na tú skutočnosť, že odvolanie nesmerovalo do výroku rozsudku okresného súdu vo výroku o rozvode manželstva účastníkov konania, a preto v tomto výroku je rozsudok okresného súdu nedotknutý, odvolanie smerovalo do výroku o úprave výkonu rodičovských práv a povinností rodičov na čas po rozvode, kde otec maloletej nesúhlasil so zverením maloletej do starostlivosti matke, pričom od tohto výroku je závislý aj výrok o výške výživného a o úprave styku, ako aj výrok rozsudku okresného súdu o náhrade trov konania.

11. Podľa § 387 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa odseku 2 toho istého ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

12. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi napadnutého rozhodnutia (okrem výroku o rozvode manželstva účastníkov konania, správnosť ktorého odvolací súd neposudzoval). Z rozsudku okresného súdu je zrejmé, že okresný súd ako súd prvej inštancie v súdenej veci dostatočne zisťoval skutkový stav veci. Pri rozhodovaní vychádzal z vykonaného dokazovania, najmä znaleckého dokazovania, z vyjadrení účastníkov konania, ako aj kolízneho opatrovníka a pri rozhodovaní o maloletej do starostlivosti jedného z rodičov na čas po rozvode prihliadal najmä na záujem maloletého dieťaťa, tak, ako je to uvedené v dôvodoch rozsudku. Okresný súd pri rozhodovaní o zverení dieťaťa do starostlivosti matke prihliadol najmä na znalecké dokazovanie, a to znalecký posudok č. 16/2016, doručený súdu dňa 11. 05. 2016 (bod 12 rozsudku okresného súdu). Z bodu 34 rozsudku súdu prvej inštancie vyplýva, že ani znalec a ani súd nezistili, že maloletá nemá vzťah k obidvom rodičom, keďže u oboch sa vo vzťahu cíti isto a bezpečne, avšak na matku je maloleté prirodzene citovo naviazanejšia, aj keď obidvaja rodičia sú schopní zabezpečovať starostlivosť o maloletú a majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre jej výchovu. Matka po odchode otca z domácnosti dňa 15. 09. 2014 (to znamená viac už než 3 roky) so súhlasom otca zotrvala v domácnosti matky. Od tohto obdobia si maloletá prirodzene v prostredí matky vytvorila silné citové a sociálne väzby. Maloletá má vzťah k obom rodičom, u oboch sa cíti vo vzťahu isto a bezpečne, avšak na matku je prirodzene citovo naviazanejšia.

13. V prípade rozvodu rodičov maloletého dieťaťa je súd povinný prihliadať predovšetkým na čo najlepší záujem maloletého dieťaťa. Samozrejme, v najlepšom záujme maloletého dieťaťa by bolo, keby jeho rodičia žili spolu, čo však v prípade rozvodu manželstva nie je, alebo takmer nie je, možné. Z toho dôvodu sa maloleté deti musia tejto situácii prispôsobiť, avšak úlohou súdu je v tejto situácii zohľadňovať, ako už bolo vyššie povedané, predovšetkým ich čo najlepší záujem. V tom prípade, ak maloleté dieťa má vytvorené silné citové väzby k obidvom rodičom, u obidvoch rodičov sú vytvorené vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť o dieťa a nie sú ani spochybnené ich výchovné prostriedky, je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby zotrvalo v prostredí, v ktorom do rozvodu rodičov sa nachádzalo, pričom

nie je v jej záujme meniť výchovné prostredie, meniť školské zariadenie, ktoré navštevuje a ani strata priateľov a kamarátov, ktorých v doteraz známom prostredí mala. Odvolací súd sa v tomto smere plne stotožňuje so závermi rozsudku okresného súdu, v ktorých okresný súd poznamenal, že nemôže pri svojom rozhodovaní brať do úvahy vôľu, túžby, predstavy toho - ktorého rodiča, ale objektívne zhodnotiť sociálne, rodinné pomery maloletého dieťaťa, ktoré prevyšujú nad predstavami rodiča.

14. Vyššie uvedené skutočnosti, stanoviská a názory okresného súdu sa potom odzrkadľujú aj v rozhodovaní o úprave styku toho z rodičov, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do starostlivosti s maloletým dieťaťom. V súdenej veci nebolo sporné, že styk otca s dieťaťom je potrebné upraviť v čo najväčšom rozsahu, vzhľadom na silnú citovú väzbu medzi otcom a maloletou, avšak aj v tomto prípade je rozhodnutie okresného súdu správne vzhľadom na skutočnosť, že v súdenej veci prevažuje právo dieťaťa na vzdelanie nad právom otca a dieťaťa navzájom sa stretávať. V čase rozhodovania súdu prvej inštancie dieťa navštevovalo ešte len predškolské zariadenie, avšak v súčasnosti je už žiačkou 1. ročníka základnej školy, v súvislosti s ktorou skutočnosťou maloletému dieťaťu vznikli nové povinnosti. Maloletá musí dodržiavať školský režim, a preto treba prihliadnuť aj na nevyhnutnú prípravu maloletej do školy. Upravený styk otca s maloletou zodpovedá návšteve, či už predškolského alebo školského zariadenia, vzhľadom k tomu, že okresný súd už pri rozhodovaní o úprave styku počítal s tým, že maloletá bude od septembra 2017 navštevovať školu. Vzhľadom k tomu, že v súdenej veci prevážilo právo dieťaťa na vzdelanie nad právom otca a dieťaťa navzájom sa stretávať, nie je vhodné upraviť styk otca s maloletým dieťaťom v dňoch školského vyučovania, a preto do úvahy prichádza jedine styk cez víkendy. Je na otcovi maloletej, aby si svoje pracovné povinnosti zariadil tak, aby sa jeho styk s maloletou mohol realizovať. V tomto smere okresný súd pri hodnotení schopnosti otca zabezpečovať starostlivosť o maloletú zobral do úvahy správne aj možnosť zabezpečiť ju prostredníctvom svojich rodinných príslušníkov, ktorí podľa jeho vlastného vyjadrenia nemali možnosť sa stretávať s maloletou v zmysle neodkladného opatrenia. Takto upraveným rozsahom styku, ako ho upravil súd, je zabezpečené aj právo maloletej byť v kontakte a starostlivosti starých rodičov.

15. Odvolací súd v ďalšom len poukazuje na dôvody rozhodnutia súdu prvej inštancie, s ktorými, ako bolo povedané vyššie, sa v celom rozsahu stotožňuje.

16. Odvolací súd potvrdil rozsudok okresného súdu vo výroku o zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky, vo výroku o povinnosti otca prispievať na výživu maloletej výživným, vo výroku o úprave styku, aj vo výroku o povinnosti rodičov podrobiť sa poradensko - psychologickému procesu na referáte poradensko - psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, a taktiež aj vo výroku o náhrade trov konania. Správne okresný súd pri uložení povinnosti matke maloletej nahradiť trovy konania štátu zohľadnil tú skutočnosť, že matka maloletej je v súčasnosti na rodičovskej dovolenke a z tohto dôvodu jej súd povolil nahradiť trovy konania štátu v súdom určených splátkach. Aj podľa názoru odvolacieho súdu v súdenej veci nebol dôvod na uloženie povinnosti otcovi nahradiť trovy konania štátu v splátkach, tak ako sa toho domáhal odporca a v tomto smere odvolací súd poukazuje na dôvody rozhodnutia súdu prvej inštancie.

17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .