Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/273/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanej: I., o zaplatenie 1.256 Eur, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi sumu vo výške 1.256 EUR do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1 Právny predchodca žalobcu Slovenský plynárenský priemysel a.s. sa žalobou doručenou súdu dňa 23.04.2008 voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 1.256 Eur (37.838,50 Sk) s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovanej dodával zemný plyn na odberné miesto J.. Spotreba zemného plynu bola v období od apríla 2003 do februára 2005 odporkyni vyúčtovaná nasledovnými faktúrami: fa. č. 0082237 splatná dňa 30.06.2004 v sume 19.313,50 Sk, fa. č. 0007166 splatná dňa 31.12.2004 v sume 5.980,50 Sk, fa. č. 0006089 splatná dňa 30.04.2005 v sume 12.544,50 Sk. K úhrade nedoplatku za odobratý zemný plyn bola žalovaná vyzvaná aj upomienkou zo dňa 23.07.2006 a 03.07.2006. Nedoplatok nebol ku dňu podania žaloby uhradený.

2 Súd vo veci rozhodol najskôr platobným rozkazom zo dňa 19.09.2008, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť, preto ho súd uznesením zrušil.

3 Súd uznesením zo dňa 22.10.2013 pripustil zmenu účastníka na strane žalobcu z Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava na EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava

4 Súd vo veci nariadil pojednávanie na 23.10.2014. Nedostavila sa žalovaná, ani právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal o prejednanie veci bez účasti sporových strán. Súd na pojednávaní vyhlásil rozsudok, ktorým žalobu zamietol.

5 Proti rozsudku č.k. 5C/273/2009-59 zo dňa 23.10.2014 sa odvolal žalobca. Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd predmetný rozsudok súdu prvej inštancie uznesením zo dňa 27.04.2017 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

6 Dňa 28.09.2017 súd vo veci nariadil pojednávanie. Dostavil sa právny zástupca žalobcu, ktorý uviedol, že žalobca trvá na písomne podanej žalobe. Žalobcovi sa nepodarilo skontaktovať so žalovanou, ona

sama neprejavila žiaden záujem na úhrade uplatňovanej pohľadávky. Od podania žaloby až doteraz nedošlo ani k čiastočnému uhradeniu žalovanej istiny. Súd na pojednávaní rozhodol vo veci rozsudkom.

7 Súd sa oboznámil so žalobou a priloženými listinnými dôkazmi, a to Oznámením z obce R. zo dňa 29.01.2008, montážnym listom meradla zo dňa 12.11.2003, faktúrami za spotrebu zemného plynu č. 0082237 v sume 19.313,50 Sk, fa. č. 0007166 v sume 5.980,50 Sk, fa. č. 0006089 v sume 12.544,50 Sk, upomienkou zo dňa 23.07.2004, upomienkou zo dňa 03.07.2006 a ďalšími listinami obsiahnutými v spise.

8 Odberateľkou zemného plynu na odbernom mieste J. bola E., ktorá zomrela dňa 29.12.2002, pričom po jej smrti zostala v nehnuteľnosti bývať jej dcéra I. - žalovaná, čo má súd preukázané oznámením z obce R. zo dňa 22.01.2008. Žalovaná teda bývala na adrese J., pričom odoberala od právneho predchodcu žalobcu zemný plyn. Túto skutočnosť má súd preukázanú na základe montážneho listu meradla obsiahnutého v súdnom spise, kde žalovaná svojím podpisom dňa 12.11.2003 potvrdila, že jej bolo namontované nové montážne meradlo. Za apríl 2003 až február 2005 boli žalovanej zaslané faktúry za odber zemného plynu v celkovej výške 1.256 Eur. Žalovanej boli zaslané upomienky na úhradu predmetných pohľadávok, pričom doručenie prvej upomienky ma súd osvedčené kópiou doručenky zo dňa 29.07.2004 osobne podpísanou žalovanou. Žalovaná na uvedené upomienky nereagovala, preto žalobca pristúpil k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou.

9 Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

10 Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

11 Podľa § 25 ods. 3 zák. č. 70/1998 Z.z. o energetike dodávateľ plynu meria a účtuje odber plynu podľa údajov vlastného určeného meradla, ktoré odberateľovi plynu na svoje náklady osadí, zapojí, udržiava a pravidelne overuje správnosť merania podľa osobitných predpisov.

12 Podľa § 30 ods. 1 zák. č. 70/1998 Z.z. neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy o dodávke plynu alebo v rozpore s uzavretou zmluvou.

13 Podľa § 30 ods. 3 zák. č. 70/1998 Z.z. pri neoprávnenom odbere plynu je odberateľ plynu povinný uhradiť dodávateľovi plynu škody, ktoré mu neoprávneným odberom spôsobil.

14 Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

15 Súd vyhodnotil nárok žalobcu ako nárok na náhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu bez uzavretej zmluvy podľa § 30 ods. 1 zákona č. 70/1998 Z.z. Na základe zisteného skutkového stavu a cit. právnej úpravy súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, pretože nárok zdokladovaný listinnými dôkazmi preukázal a odôvodnil. Z priložených listinných dôkazov považoval súd za preukázané, že žalovaná na základe priložených faktúr odoberala od žalobcu zemný plyn, pričom za odber neuhradila čiastku v celkovej výške 1.256 Eur.

16 Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17 Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 C.s.p. Žalobca požadoval od žalovanej v konaní zaplatenie sumy vo výške 1.256 Eur. Na základe vyššie uvedených skutočností súd vyhovel žalobe v celom rozsahu. Vychádzajúc zo skutočnosti, že plne úspešný žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej, súd mu priznal náhradu trov vo výške 100%. V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).