Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/255/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu VND, s.r.o., so sídlom Slavkovská 210, Nová Lesná, IČO: 36 694 428, právne zast. JUDr. Viktor Novysedlák, advokát, AK so sídlom Mnoheľova 830/15, Poprad, proti žalovanému Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, v konaní o zaplatenie 33.070,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 31.410,30 eur, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 90 % účelne vynaložených trov.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.12.2009 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 33.070,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne z tejto sumy od 27.1.2009 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Svoj nárok odôvodnil žalobca tým, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o dielo pre Zasnežovací systém SNOWSTAR v stredisku Tatranská Lomnica medzi Tatranskými lanovými dráhami, a.s. ako objednávateľom a SNOWSTAR, s.r.o. ako zhotoviteľom Zmluvný poddodávateľ, spoločnosť EKOSERVIS, s.r.o., riadne, podľa projektovej dokumentácie, zrealizoval zmluvnú dodávku a montáž potrubia (sklolaminátové rúry) do výkopu na stavebnom objekte 101.4. Zemné výkopové práce, štrkodrvové podsypy a zásypy neboli predmetom Zmluvy o dielo a objednávateľ si ich vykonával sám svojpomocne. Počas realizácie diela bol zhotoviteľ v časovej tiesni a preto neprotestoval, že objednávateľ pripravil výkop pre potrubie bez štrkodrvového podsypu. Zástupca poddodávateľa sa preto ústne dohodol s p. X. ako stavebným dozorom objednávateľa, že potrubie sa bude montovať a na vyspádovanie sa môžu použiť drevené podkladnice (hranoly) avšak s podmienkou, že objednávateľ podsyp prevedie dodatočne, hranoly odstráni a výkop zasype, všetko podľa projektovej dokumentácie. Montáž potrubia bola realizované v dňoch 15.-18.10. 2008 v zmysle stavebného denníka. Keďže tieto činnosti neboli predmetom Zmluvy o dielo, žalobca nemal dôvod byť prítomný pri ich vykonávaní a kontrolovať ich. Dňa 24.11.2008 pri napúšťaní vody do systému z akumulačnej nádrže bol zistený priesak na trase sklolaminátového potrubia. Po vykopaní sondy bola konštatovaná prasklina potrubia zapríčinená drevenou podkladnicou. Tiež bolo konštatované, že nebol prevedený podsyp a obsyp podľa dohody. Keďže priesak bol prítomný aj v ďalších dňoch a kamerovým systémom sa zistili výraznejšie poškodenia, bola dohodnutá výmena potrubia. Po odkopaní bolo zistené, že praskliny okrem kontaktu s drevenými hranolmi vznikli aj priamym kontaktom skál s potrubím. Vzhľadom na riadne začatie zimnej sezóny pristúpil k rýchlej výmene oceľových rúr, pričom náklady znášal sám, hoci škodu nezavinil. Nové výkopy, obsypy a zásypy previedol objednávateľ, pričom náklady znášal

opäť žalobca. Žalobca zabezpečoval technologickú dodávku predmetného úseku, odber vody z nádrže, t. j. rozpočtové náklady z hlavy II. súhrnného rozpočtu. Tým, že nebol vyšším dodávateľom stavby, nepoberal kompletizačnú činnosť z hlavy XI. Súhrnného rozpočtu, z tohto dôvodu ani nemohol niesť zodpovednosť za realizovanie kvalitných zásypových prác podľa technickej dokumentácie. Stanovisko na základe preštudovanej projektovej dokumentácie a Zmluvy o dielo zo dňa 30.5.2008 predložil pán F. Z., stavebný dozor (nezávislý) dňa 30.4.2009. Objednávateľ vykonával stavebné práce svojpomocne, za prítomnosti svojho stavebníka p. Q. a svojho dozoru p. X.. V zápise v stavebnom denníku dňa 21.10.2008 je uvedené „...Zhotoviteľ uskutočnil pokládku technológie na pripravených úsekoch (pred ČS2, pred ČS1, od akumulačnej nádrže do ČS1) podľa projektovej dokumentácie a dohodnutých zmien v plnom rozsahu a cestou tohto stavebného denníka odovzdáva ryhu zhotoviteľovi na spätný zhutnený zásyp. Montáž TG už teraz prebieha iba vo vnútri ČS1 a ČS2...“ Jednoznačne vyplýva, že práce poisteného boli uskutočnené správne podľa projektovej dokumentácie, nepriamo sa spomína ústna dohoda o drevených podkladniciach a rovnako sú stanovené aj práce objednávateľa. Obe strany si jasne definovali obsah činností a z nich vyplývajúcu zodpovednosť. Nie je dôvod, aby zhotoviteľ znášal zodpovednosť za práce objednávateľa zvlášť keď ten mal k dispozícii priečny rez, ktorý si sám zabezpečoval. Je to podobné, ako viniť predajcu z toho, že zákazník nedodržal návod na obsluhu. Objednávateľ si za svoju časť prác zodpovedal výhradne sám. Poistený ako zhotoviteľ vykonával iba zmluvne dohodnutú časť prác, nebol povinný viesť stavebný denník k prácam, ktoré zabezpečoval objednávateľ. Rovnako nebol povinný uzatvárať písomné dohody o spôsobe vykonávania prác. Na základe poistnej zmluvy č. 411005668 zo dňa 23.7.2008 má právo na poistné plnenie po prešetrení škodovej udalosti poisťovateľa Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s. Právo na plnenie poistnej udalosti bolo uplatnené u žalovaného dňa 26.1.2009. Podľa dostupnej korešpondencie doposiaľ žalovaný neukončil šetrenie voči spoločnosti TLD, a.s. Avšak voči žalobcovi žalovaný zamietol plnenie e-mailami dňa 28.4.2009, 13.5.2009 a 1.7.2009. Listom zo dňa 8.12.2009 žalovaný oznámil, že v návrhu na plnenie nebolo preukázané, že za nesprávne vykonanú prácu pri uložení potrubia žalobca nezodpovedá a preto nemožno poskytnúť plnenie. Odôvodnil to iba tým, že sa mu nepodarilo získať potvrdenie od objednávateľa o spôsobe vykonania prác. Na základe toho si teda touto žalobou uplatňuje vecnú škodu, materiál sklolaminátových rúr, ktoré boli vymenené nie jeho zavinením v množstve 162 m v hodnote 33.070,- eur. K žalobe pripojil listinné dôkazy na podporu svojich tvrdení.

2. Na pojednávaní prostredníctvom svojho štatutárneho orgánu Ing. W. S. žalobca uviedol, že zabezpečovali dodávku, montáž technológie a stavebné práce len na ČS 1 a ČS 2. TLD mala v tom čase svoj vlastný stavebný dozor, ktorý kontroloval celú stavbu a zároveň TMR vykonávalo na celej tejto realizácii stavebné práce ako výkop, obsyp, podsyp, to znamená, že časť zmluvy, ktorú mali oni plniť, si riadne splnili. Stavebný dozor, ktorý má kontrolovať práce a snažiť sa zabrániť škodám, bol na strane TMR. Boli telefonicky kontaktovaní zo strany poisťovne, kde bolo povedané, avšak o tom nemajú listinný dôkaz, že ak by mali nejaké písomné vyjadrenie alebo dokument o tom, že TLD nepreviedla správne výkopové práce, tak aj oni sami uznajú, že zodpovednou by bola TLD, dnes už TMR (Tatry Mountain Resorts), avšak keďže takýto dokument neexistuje, poisťovňa navrhla trojstranné rokovanie, aby sa dohodli aspoň na čiastočnej kompenzácii, čo však odmietli, keďže považujú žalobu za dôvodnú v celom rozsahu. Súčasťou zmluvy bol aj harmonogram prác a dodávok, kde bol podrobnejšie rozvinutý bod 1.1.1. zmluvy o dielo. Pri realizácii zábehu a prevádzky systému boli za ich strabu určené oprávnené osoby na dozor a to X. W., R. Q. a Eduard Skokan. P. Skokan komunikoval s p. Macháčkom. Práce, ktoré mal objednávateľ vo svojej kompetencii, sa písomne v denníku nezaznamenávali, taká povinnosť nebola. Preto ani neexistuje písomná dohoda o spôsobe vykonania montáže potrubia. Samotný projekt nebol prevedený podľa projektovej dokumentácie, na čo bol objednávateľ upozornený prostredníctvom p. Macháčka. Keďže nebol výkop urobený tak, ako mal byť, dohodlo sa náhradné riešenie spočívajúce v dočasnom drevenom podklade, aby nedošlo ku kontaktu so skalou a že objednávateľ urobí dodatočný podsyp, keďže tam bol priestor a zároveň urobí zhutnený triedený zásyp. Objednávateľovi bolo jasne predložené v projektovej dokumentácii, z ktorej jasne vyplývalo, akým spôsobom má byť výkop prevedený, ako má vyzerať podkládka. Časová tieseň vznikla z dôvodu, že podľa zmluvy v bode 3.5.2 už v 46. týždni v roku mali vykonať provizórne preberacie konanie, ktoré spočívalo v skúškach systému. Keďže k poistnej udalosti došlo v tom istom týždni, boli v časovej tiesni, keďže rúra, ktorá bola poškodená, bola prívodná rúra do čerpacej stanice zasnežovacieho systému a s touto poškodenou rúrou nemohol systém fungovať vôbec. Nemohlo byť ani vykonané preberacie konanie. Boli si vedomí toho, aká pokuta by im hrozila z dôvodu omeškania. V 47. týždni roka sa mal podpísať už finálny preberací protokol, ktorý nemohol byť podpísaný bez toho, aby jeden

týždeň systém nefungoval na 100 %. Rúra sa do výkopu kládla 21.10.2008 a provizórne konanie malo prebehnúť o týždeň. Za ten čas nestačilo iba rúru uložiť, ale aj vykonať tlakovú skúšku, mal byť vykonaný obsyp a zásyp a minimálne 4 dní trvá spustenie celého systému. Technický dozor z ich strany bol na stavbe prítomný, cestou stavebného denníka odovzdali technológiu na vykonanie spätného zhutneného zásypu a teda technický dozor skončil svoju činnosť na mieste. Čo sa týka poistnej zmluvy, tá bola na krytie všetkých rizík. Výluka hrubej nedbanlivosti je jediná karta, s ktorou poisťovňa hrá. Bolo jasne preukázané, že o hrubej nedbanlivosti nemožno hovoriť. Svoju prácu si spravili riadne a kvalitne, všetky ostatné práce už boli mimo rámca ich povinností. Poukázal na § 46 Stavebného zákona, v zmysle ktorého je stavebný dozor, ktorý bol v tomto prípade od objednávateľa, zodpovedný za všetko, čo sa deje na stavbe, napriek tomu ku škode došlo. Práve z tohto dôvodu na základe skúseností z iných stavieb pri krížovej zodpovednosti hľadali vhodné poistenie. Nakoniec na odporúčanie makléra vybrali produkt, za ktorý, aby predišli rizikám, boli ochotní zaplatiť vtedy 100.000,- Sk. Škoda nastala, vinník je známy, je normálne, že poisťovňa poistné vyplatí a môže si uplatňovať regres voči zodpovednému subjektu, avšak nie je tu žiadny dôvod, pre ktorý by poistné nemalo byť vyplatené.

3. Prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní uviedol, že medzi sporovými stranami bola uzavretá poistná zmluva č. 441005668 so začiatkom poistenia dňa 23.7.2008 až do 30.11.2008, s miestom v Tatranskej Lomnici a predmetom bol zasnežovací systém SNOWSTAR. Jednalo sa o poistenie proti všetkým rizikám. Dňa 24.11.2008 došlo k poistnej udalosti, konkrétne k priesaku z dôvodu zlého obsypania a zasypania, ktoré však žalobca nevykonával. Udalosť bola riadne nahlásená dňa 27.1.2009. Potrubie sa muselo na základe dohody zmluvných strán vymeniť a keďže dodávka stála celá na zasnežovacom systéme, nakoniec došlo k výmene potrubia. Týždeň po nahlásení udalosti, 2.2.2009, žalovaný oznámil, že právo na poistné plnenie nevzniká s poukazom na čl. 2 ods. 1 písm. c/ VPP. Podľa žalovaného, žalobca tým, že nastúpil na montáž, formálne súhlasil s prevedením prác. Príčinou vzniku škody však malo byť nesprávne realizovanie podsypu a obsypu potrubia. Táto skutočnosť nie je sporná a konštatuje to aj žalovaný vo svojich vyjadreniach. Žiadali, aby sa k tomu vyjadril aj objednávateľ, avšak nie je známe žiadne jeho vyjadrenie. Poisťovňa uviedla, že ak preukážu ďalšie skutočnosti v ich prospech, môže byť poistné plnenie prehodnotené. Odvolal sa na vyjadrenie žalovaného zo dňa 8.12.2009 a e-mailovú komunikáciu medzi ním a p. P., v ktorých bola konštatovaná ústna dohoda o pokračovaní v montáži aj o časovej tiesni. V súčasnej situácii však nikto od objednávateľa neprizná ústnu dohodu, keďže by to bolo podstatné pre následné uplatnenie regresného nároku. Nezávislý odborník sa však na žiadosť žalobcu jasne vyjadril k zodpovednosti subjektov a táto skutočnosť mala byť vzatá do úvahy. Povinnosť podľa § 551 Obchodného zákonníka je irelevantná vzhľadom na poistný vzťah medzi žalobcom a žalovaným. Nebolo povinnosťou zhotoviteľa viesť stavebný denník a z ničoho táto povinnosť nevyplývala. Žalobca splnil to, na čo bol povinný zo zmluvy. V prípade, ak by drevené podkladnice aj ostali trvalo pod potrubím a ak by zásyp bol prevedený správne, tak nemalo aj tak dôjsť k poškodeniu. Ani svedok p. V. nevedel potvrdiť ani vyvrátiť, ako došlo k poškodeniu a v dokumentácii je niekoľko obrázkov preukazujúcich stret kameňov s rúrami. Túto činnosť však už neboli povinní kontrolovať. Poistné bolo platené riadne, udalosť nastala v čase platného poistenia, sú splnené všetky formálne náležitosti na poistné plnenie. Poistnou udalosťou bolo vlastne znehodnotenie sklolaminátovej rúry o priemere 6 cm, ktorú ako technológiu dodával v zmysle predloženej Zmluvy o dielo. Povinnosťou žalobcu bolo dodať iba technológiu bez stavebných prác. Tie boli v réžii TLD, a.s. Tieto skutočnosti nie sú v konaní sporné. Spornou okolnosťou sa stalo až posúdenie, či predmetná poistná udalosť pod čl. 2 ods. 1 písm. c/ VPP, teda či škoda bola spôsobená hrubou nedbanlivosťou žalobcu. Žalovaný hrubú nedbanlivosť odôvodnil nedostatočnou pripravenosťou výkopu nie celkom v súlade s projektovou dokumentáciou, t. j. že má byť položená na pieskový obsyp. Bolo preukázané, že medzi zhotoviteľom a objednávateľom bolo dohodnuté, že v dôsledku časovej tiesne boli rúry dočasne položené na drevené hranoly a TLD, a.s. mala následne v rámci svojich povinností zabezpečiť obsyp tejto rúry pieskom v zmysle projektovej dokumentácie. Takýto postup nebol v žiadnom prípade v rozpore s projektovou dokumentáciou a takýto postup je štandardný pri takomto type pokládky rúry. O tejto skutočnosti svedčí aj zápis v stavebnom denníku zo dňa 21.10.2008, kde sa uvádza, že zhotoviteľ, t. j. žalobca uskutočnil pokládku technológie na pripravených úsekoch podľa projektovej dokumentácie a dohodnutých zmien v plnom rozsahu a cestou tohto stavebného denníka odovzdáva ryhu objednávateľovi na spätný zhutnený zásyp. Z tohto zápisu vyplýva, že projektová dokumentácia bola do istej miery modifikovaná vzájomnou dohodou, keďže v tomto zázname sa hovorí o dohodnutých zmenách. Čo je však podstatnejšie, tento zápis svedčí o tom, že TLD, a.s. si bola vedomá, že položenú rúru má najprv zasypať pieskom podľa projektovej dokumentácie. V konaní ani žalovaný nepopieral, že spoločnosti TLD, a.s. bola zo strany žalobcu predložená projektová dokumentácia. V žiadnom prípade teda nemožno hovoriť, žeby zo strany

žalobcu došlo takýmto postupom k hrubej nedbanlivosti a následne k vzniku škody. Žalobca v rámci svojich možností aj vzhľadom k reálnym podmienkam, ktoré sa v praxi líšia od tých ideálnych, pristúpil k najrozumnejšej variante, aby sa na jednej strane predišlo prílišnému časovému sklzu pri realizácii diela a na druhej strane, aby bolo dielo vykonané a odovzdané riadne. Tento postup možno nazvať kompromisom, z pohľadu oboch strán veľmi rozumným kompromisom a v prípade, žeby TLD, a.s. sa držala projektovej dokumentácie, tak by s najväčšou pravdepodobnosťou k žiadnemu vzniku škody nedošlo. Žalobca sa pred uzavretím poistnej zmluvy a pri výbere konkrétnej poisťovne zaujímal osobitne o tzv. krytie krížovej zodpovednosti, pretože v praxi žalobcu často dochádzalo k situáciám, keď vzhľadom k svojpomocnému vykonávaniu stavebných prác zo strany objednávateľa nemohlo byť jednoznačne určené, kto pochybil a kto za prípadnú škodu zodpovedá. Aj z dôvodu, že žalovaný v svojom poistnom produkte výslovne zaviedol pojem krytia krížovej zodpovednosti, sa žalobca rozhodol, že uzavrie poistnú zmluvu práve so žalovaným. Žalovaný vo svojich vyjadreniach uvádzal, že žalobca mal postupovať v zmysle § 551 a nasl. ObZ, t. j., že mal písomne upozorniť TLD, a.s. ako objednávateľa na nevhodnosť jeho pokynov a následne práce prerušiť alebo dielo vôbec nevykonať. Z toho, čo som však uviedol jednoznačne vyplýva, že žalobcom a spoločnosťou TLD, a.s. zvolený kompromis plne zodpovedal povinnosti vykonať dielo riadne a s odbornou starostlivosťou a najmä povinnosti vykonať dielo v súlade s projektovou dokumentáciou. Zo strany žalovaného v priebehu konania nedošlo k spochybneniu príčinnej súvislosti, ani výšky škody, preto sa k výške škody vyjadrím len stručne. Žalobca špecifikoval výšku škody a z toho vyplývajúce poistné plnenie svojím písomným podaním, ktoré je označené ako „Špecifikácia žalovanej sumy“, kde odkazuje na jednotlivé položky, prílohy faktúry č. 09789/2008 dodávateľa - spoločnosti Ekoservis Slovensko, s.r.o., ktorá bola vlastne subdodávateľom žalobcu pri tejto zákazke a vzniknutá škoda predstavuje zničenie materiálu - sklolaminátovej rúry, náklady na montáž a dopravu, ktoré si spoločnosť Ekoservis Slovensko, s.r.o. voči žalobcovi vyfakturovala a žalobca tieto náklady zaplatil. Samotnú škodu možno hodnotiť ako škodu totálnu, nakoľko kvôli viacnásobnému poškodeniu rúry táto ani nebola z výkopu vybraná, ale bola tam ponechaná, takže žalobca ani nemal možnosť využiť túto rúru na predaj použiteľných zvyškov, z čoho vyplýva, že jeho škoda bola vo výške, ktorú spoločnosti Ekoservis Slovensko, s.r.o. za dodávku zaplatil. Na základe všetkých týchto skutočností žalobca navrhuje, aby súd žalobe vyhovel, t. j. zaviazal žalovaného na zaplatenie poistného plnenia vo výške 33.070,- eur spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania od dátumu, ktorý je uvedený v žalobnom návrhu, t. j. od 27.1.2009, čo je dátum, kedy bolo poistné plnenie uplatnené voči žalovanému po prvýkrát. V prípade úspechu si žalobca uplatňuje nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že dňa 27.1.2009 mu žalobca nahlásil vznik poistnej udalosti z poistnej zmluvy, ku ktorej malo dôjsť 24.11.2008. Poistná udalosť spočívala v tom, že na vodovodnom sklolaminátovom potrubí zasnežovacieho systému, ktorého položenie bolo predmetom zmluvy o dielo, došlo k zisteniu úniku vody na viacerých miestach. Príčinou bolo podľa tvrdenia žalobcu nedbanlivé konanie objednávateľa stavebného diela pri zásype ryhy, v ktorej boli rúry položené, pričom došlo k takému poškodeniu, že bola nutná ich výmena. Za účelom vyšetrenia bolo vyžiadané vysvetlenie od spoločnosti TLD, a.s., v zmysle ktorého ich spoločnosť previedla výkopové práce. Po výkope bola prevedená ručná úprava lôžka, po ktorej žalobca nastúpil na montáž, formálne súhlasil s prevedením prác. Po montáži spoločnosť TLD, a.s. previedla ručný obsyp pieskovou zeminou s vytriedením prípadných skál. Po ručnom obsype bol prevedený strojný zásyp ryhy. Počas výkopových a zákopových prác nebola zo strany žalobcu vznesená ani jedna pripomienka. Pri kontrole potrubia kamerou nebolo zistené porušené potrubia spôsobené prierezom skalou ako následok zlého zásypu. Na základe šetrenia bol žalobcovi zaslaný list zo dňa 2.2.2009, v ktorom mu bolo oznámené, že v zmysle článku 2 ods. 1 VPP mu nevznikol nárok na poistné plnenie, keďže škodová udalosť vznikla z dôvodu hrubej nedbanlivosti žalobcu pri kladení potrubia do nesprávne pripraveného výkopu. Ten sa voči tomuto rozhodnutiu odvolal a poukázal na to, že bol v časovej tiesni a výkop bol pripravený bez štrkodrvového podložia. Zástupca jeho subdodávateľa sa mal ústne na mieste dohodnúť so stavebným dozorom objednávateľa, že potrubie sa napriek tomu môže montovať a na vyspádovanie sa použijú drevené podkladnice, objednávateľ podsyp prevedie dodatočne, hranoly odstráni a výkop zasype. Žalobca bol vyzvaný na preukázanie týchto skutočností, avšak ich nijakým spôsobom nepreukázal, iba opätovne požiadal o vyplatenie plnenia. v príslušných ustanoveniach ustanovuje povinnosť zhotoviteľa vykonávať práce na diele s odbornou starostlivosťou. Zhotoviteľ je oprávnený prerušiť vykonávanie diela, hoci by sa tým mohol dostať do omeškania, ak objednávateľ nedodá vhodný materiál alebo nezabezpečí dielo riadne. Žalobca nepriamo uviedol sám, že pri realizácii diela si bol vedomý toho, že výkop nie je správne pripravený na montáž potrubia. Preto mal postupovať podľa ust. § 551 ods. 1 Obchodného zákonníka a upozorniť na to TLD, a.s. a pokiaľ by tie trvali na pokračovaní

realizácie diela, mal trvať na vydaní písomného potvrdenia o tejto skutočnosti v súlade s povinnosťou odbornej starostlivosti. Dôsledkom nesplnenia tejto povinnosti je jeho zodpovednosť za vady vzniknuté v príčinnej súvislosti s nesplnením povinnosti. Ustanovenie čl. 2 ods. 1 písm c/ VPP k poistnej zmluve upravuje výluky z poistenia v prípade, ak ku škode došlo v dôsledku hrubej nedbanlivosti poisteného. Žalobca mal vedomosť o tom, že výkop nie je správne pripravený. Napriek tomu pokračoval v realizácii podkládky potrubia, teda možno konštatovať, že konal s hrubou nedbanlivosťou, čím je vylúčené poistné plnenie.

5. Na pojednávaní žalovaný prostredníctvom povereného zástupcu uviedol, že trvajú na stanovisku, že nevznikol nárok na poistné plnenie a to z dôvodu výluky poistenia podľa čl. 2 ods. 1 písm. c/ VPP z dôvodu, že ku škode došlo v dôsledku hrubej nedbanlivosti poisteného. Poistný vzťah je vzťahom občianskoprávnym, avšak nárok na poistné plnenie z vecného hľadiska je potrebné zároveň posúdiť z hľadiska vzťahu medzi zhotoviteľom a objednávateľom podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka ohľadom zmluvy o dielo a ktorý sa takisto riadil aj samotnými ustanoveniami zmluvy. Prípadné porušenie týchto povinností má vplyv na posúdenie poistného plnenia, keďže vykonávanie diela bolo predmetom poistenia. Žalobca začal montovať potrubie do výkopu, ktorý, ako vyplýva aj zo žaloby samotnej, nebol riadne pripravený. O ústnej dohode medzi žalobcom a objednávateľom, na ktorú sa žalobca odvoláva, nebol predložený žiadny dôkaz. Žalobca mal trvať na tom, aby bol výkop pripravený správne, v súlade s výkonom diela s odbornou starostlivosťou. Poukázal na čl. 2.2 Zmluvy o dielo z ktorého vyplýva, že žalobca mal dbať nielen na samotné uloženie diela, ale na kvalitu výkopu aj napriek tomu, že vykonanie týchto činností nebolo predmetom zmluvy z jeho strany. Žalovaný mal záujem na tom, aby sa objasnili sporné okolnosti. Bolo preukázané, že projekt nebol prevedený podľa projektovej dokumentácie, uloženie potrubia bolo dané do výkopu, ktorý nebol pripravený správne, čo žalovaný považuje za hrubú nedbanlivosť a tvorí to výluku z poistného plnenia. Pre všetky riziká bola tiež dojednaná spoluúčasť vo výške 1.659,70 eur, ktorú žalobca v žalobe nezohľadnil. Žalobca nepreukázal dôvodnosť nároku, preto žiadajú žalobu zamietnuť v celom rozsahu. Čo sa týka úrokov z omeškania, aj z judikatúry vyplýva, že ak je sporný právny základ nároku na poistné plnenie a udalosť bola riadne prešetrená, omeškanie môže vzniknúť až po právoplatnosti rozhodnutia súdu o samotnom právnom základe nároku na poistné plnenie a nie pred rozhodnutím súdu prípadne, ako si to uplatnil žalobca, po oznámení poistnej udalosti.

6. Svedok O. V. na pojednávaní vo svojej výpovedi uviedol, že na stavbe vykonával činnosť zástupcu stavbyvedúceho a bol poverený písaním stavebného denníka. Stavba bola rozdelená na viac stavebných objektov medzi viacerých stavbyvedúcich. V dotknutom úseku mal preberať práce, ktoré pre nich urobil objednávateľ. Mali si preberať veci, ktoré nerobili, jednalo sa napr. o stavebnú pripravenosť, teda výkopové práce, lôžko pre rúry atď. Urobil sa výkop, malo sa urobiť lôžko, do ktorého po prevzatí oni mali namontovať potrubie a všetky ďalšie činnosti s tým súvisiace a po zmontovaní opäť odovzdali stavebný denník a výkop naspäť objednávateľovi, ktorý vykonal ďalšie stavebné práce, teda obsyp a zásyp. V tomto prípade išlo iba o montáž potrubia, keďže nebola potrebná elektrina, voda bola z jazera pumpovaná samospádom. Problémom bola časová tieseň, čo ale nebola ich chyba. Objednávateľ meškal s prípravou výkopu, nakoniec ho ale pripravil, bol tam posun, ale oni chceli odovzdať dielo načas. Sklzy sú evidentné z harmonogramu prác, dodávky zvárania potrubia mali skončiť najneskôr 12.10., objednávateľ mal zabezpečiť výkop do 5.10., avšak ešte 12.10. tá pripravenosť nebola, čím došlo k časovej tiesni a omeškanie s dielom by bolo sankcionované zmluvnou pokutou. Tieto veci sa nevyznačovali, boli riešené iba ústne, keďže dostali prísľub, že sa to pripraví a chceli zachovať dobré vzťahy. Je však zaznačené, kedy bola pripravenosť hotová. Stavebný denník na č. l. 99 spisu je ich denník na zmluvu o dielo, TLD denník zrejme neviedla a nebola na to ani povinná. Na č. l. 99 sa nachádza strana z denníka, kedy dňa 21.10.2008 už on odovzdával výkop späť objednávateľovi. Odovzdával práce p. X., denník podpísal on, p. X. a p. Q.. Výkop však nebol pripravený v súlade s projektovou dokumentáciou, bol nahrubo urobený, nebolo tam ani štrkové, ani pieskové podložie. Keďže boli v časovej tiesni, vykonali montáž potrubia aj do nie riadne pripraveného výkopu, nakoľko technológia im umožňovala uložiť potrubie dočasne na drevené hranoly. Boli ubezpečení ústne, že príprava podsypu sa urobí dodatočne, hranoly tam ostanú a urobí sa obsyp a zásyp. On osobne odovzdával úsek na zhutnený zásyp. Avšak zásyp a obsyp tiež nebol urobený tak, ako sa dohodli. Zistilo sa to až následne, keď došlo k priesakom. Muselo sa to nanovo vykopať a inštalovala sa kamera, z ktorej sa zistilo, že priesaky sú práve v tých miestach, kde boli pokladané hranoly, na úseku cca 100-150 m.Po vykopaní na ich vlastné náklady sa zistilo, že na tých miestach nebol urobený štrkový a pieskový podsyp a bolo to iba zasypané. Po zásype chodilo okrem iného aj nákladné autá. Oni na vlastné náklady vymenili potrubie a TLD už

vykonalo obsyp a zásyp tak, ako to vyplývalo z projektovej dokumentácie. Z technologického hľadiska je kladenie hranolov nie celkom štandardné, ale ak dôjde k následnému riadnemu podsypu a zásypu, tak by nemal vzniknúť žiadny problém. Urobilo sa to po dohode, z už uvedených dôvodov. Hoci v stavebnom denníku je podpísaný záznam zo 14.10., že výkop je prichystaný podľa projektovej dokumentácie, ale nebol reálne, no nechceli situáciu vyhrocovať v rámci dobrých vzťahov a nikdy nenastal problém, okrem tohto konkrétneho prípadu. Následne upresnil, že ústna dohoda nastala medzi objednávateľom a zhotoviteľom, teda medzi osobami na to oprávnenými a oni s ňou boli oboznámení. Rovnako dodatočne došlo k zmene povahy podložia, keď už nebol potrebný štrk, ale iba piesok. Priesaky vznikli na miestach spojov, ktoré boli práve na drevených hranoloch a keďže nedošlo k správnemu podsypu, tak zásypom došlo k namáhaniu materiálu.

7. Svedkyňa E.. N. Štefánková vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že v minulosti pracovala pre spoločnosť Univerzálna maklérska spoločnosť, s.r.o. na základe zmluvy o obchodnom zastúpení, kde predmetom jej činnosti bolo sprostredkovanie poistenia a v rámci práce prišla do styku so spoločnosťou SNOWSTAR, s.r.o. Poznala sa s jej konateľmi v minulosti a oslovili ju v súvislosti s vypracovaním návrhu ponuky, cenovej aj návrhu zmluvy pre konkrétny prípad, dodanie zasnežovacieho systému. Vypracovala ponuku, akceptovali ju, vybrali si poisťovňu Allianz a sprostredkovala podpísanie poistnej zmluvy. U tejto poisťovne bol najlepší rozsah poistného krytia a aj cena bola priaznivá. Maklérska spoločnosť mala so žalobcom aj zmluvu o poradenstve a asistencii v prípade poistnej udalosti. Asistencia spočívala hlavne vo vybavovaní formálnych záležitostí, nevstupovala do vecnej stránky. Pri uzatváraní poistnej zmluvy mala k dispozícii aj zmluvu o dielo, zmluvu samotnú pripravuje konkrétna poisťovňa, ktorá má k dispozícii všetky potrebné podklady. Ona aj vysvetľuje klientovi konkrétne podmienky poistenia. Doložky slúžia na ďalšie pripoistenia, prípadne na doplnenie VPP. Po poistnej udalosti ku navštívil p. S. a ona mu vysvetlila postup, ako uplatniť poistné plnenie a nahlásiť udalosť. Výluky závisia vždy od konkrétneho poistenia.

8. Svedok R. Macháček vo výpovedi na pojednávaní uviedol, že v úseku medzi nádržou a ČS 1 mal žalobca vyhotoviť technológie a to prívodné potrubie a vzduchové potrubie z priehrady, výkop si svojpomocne vykonávala spoločnosť TLD, a.s. Do výkopu bolo položených viac potrubí, nielen od žalobcu. Po montáži nasledoval obsyp, ten sa robil ručne a tak zásyp strojom. Bolo postupované s omeškaním oproti harmonogramu prác, aj z dôvodu počasia. Ryha sa pripravila, nastúpilo sa na montáž, výhrady k výkopu nikto nemal a výkop pripravovalo TLD. Projektová dokumentácia bola pre účely stavebného povolenia, v podstate sa reálny výkon prác riešil operatívne na mieste. Pieskové lôžko bolo v ryhe, bol to čistý piesok s výskytom veľkých okrúhlych skál. Stavebný denník viedol žalobca a tam sa riešili nejaké problémové situácie. Zápis z denníka zo dňa 14.10.2008 bol ním podpísaný, vyhotovoval ho p. V.. Aj 21.10.2008 je podpísaný záznam ním. Na ústnu dohodu o dodatočnom vykonaní podsypu. Po odovzdaní diela už s potrubím najprv vykonali ručný obsyp a následne sa to strojovo zasypalo. Po dokončení čerpacej stanice boli začaté funkčné skúšky a vtedy sa začali objavovať priesaky, najskôr jeden, avšak podľa kamerovej skúšky sa zistilo viac, 5 alebo 6, tak sa potom obe strany dohodli, že sa celé potrubie vymení za oceľové. Stavba bola v tom čase už v sklze a preto sa dohodlo, že sa vykope nová ryha a žalobca zabezpečí nové potrubie. Lôžko pripravené bolo a prečo tam boli drevené hranoly, to už bolo vecou žalobcu resp. jeho subdodávateľa. Podložie bolo pieskové a v častiach, kde sa vyberali skaly, sa dosypával materiál. Pôvodne malo byť štrkopieskové podložie, ale na sklolaminát nakoniec postačovalo pieskové. Rúra bola poškodená vždy v spoji na cca 5 miestach, preto sa rozhodlo, že sa potrubie vymení za oceľové rúry.

9. Svedok E.. U. V. vo výpovedi na pojednávaní uviedol, že podpisoval zmluvu o dielo, išlo o zasnežovací systém, zúčastňoval sa pravidelne na stavbách. Nie je odborník, preto mu bolo ťažké hodnotiť kvalitu a pripravenosť podložia, avšak o stavbu sa zaujímal a vykonával kontrolu toho, čo vedel. Týmto veciam rozumie stavebný dozor, ktorý má od toho kvalifikáciu. Ich spoločnosť si zabezpečovala všetky stavebné práce, mali tam množstvo mechanizmov, ktoré používali na rôzne práce, vrátane zásypov a výkopov. Po kompletnej montáži potrubia došlo k skúšobnej prevádzke, kde sa zistilo, že do potrubia sa dostáva väčšie množstvo piesku, následne sa muselo potrubie vymeniť z dôvodu praskliny. Po týchto skúsenostiach už trvali na výmene sklolaminátu za oceľové potrubie. Ďalej z ich strany sa už neriešilo, kto spravil chybu, iba sa trvalo na výmene potrubia z dôvodu rýchleho začiatku sezóny. Po výmene prebehli skúšky a bolo všetko v poriadku. Objednávateľ mal k dispozícii nákres aj projektovú dokumentáciu. Za priebeh zodpovedal stavebný dozor. On sa o tieto veci nezaujímal, nebolo to v jeho kompetencii. Nevedel nič o ústnej dohode medzi stavebnými dozormi o umiestnení drevených podkladov pod potrubie. Na výmene potrubia sa dohodol on spolu s p. V., p. H. a stavebným dozorom p. X.. Netlačili vyslovene na

zhotoviteľa, avšak ak by došlo k tlačeniu na porušenie technologického postupu, musel by o tom byť nejaký zápis, nemožno takéto podstatné zmeny dohadovať ústne. Časová tieseň však na stavbe v určitej miere bola, keďže to už bol neskorý termín, avšak o výraznej zmene oproti projektovej dokumentácii musí existovať záznam v stavebnom denníku. Nevedel sa vyjadriť, či sa reálne viedol stavebný denník. Je možné, že po zásype prechádzali motorové vozidlá. K možnému poškodeniu z tohto dôvodu sa vyjadriť nevedel. Rovnako nevedel sa vyjadriť k povinnosti viesť stavebný denník. Pamätal si, že bol problém na mieste stretu s dreveným hranolom, boli tam aj iné poškodenia, ale na ich dôvod si nespomína. Inak by už špekuloval. Na obhliadke on osobne prítomný nebol.

10. Svedkyňa E.. Mária Bajtošová na pojednávaní vo svojej výpovedi uviedla, že dňa 26.1.2009 o 13.48 hod. mali nahlásenú poistnú udalosť. Termín obhliadky bol dohodnutý nasledujúci deň o 13.00 hod. Stretli sa v sídle žalobcu a potom išli do Tatranskej Lomnice. V tom čase boli všetky práce vykonané, nebolo čo obhliadať, bol rozrytý terén po výkopových prácach o dĺžke asi 160 m, ktoré sa ale nedali identifikovať. Na mieste sa klient vyjadril, že v danom úseku viedlo asi 162 m potrubia, ktoré bolo poškodené. V čase obhliadky už bolo potrubie vymenené za nové, oceľové. Pôvodné poškodené ostalo v zemi, takže nebolo možné vidieť miesto poškodenia. Vychádzala iba z tvrdení klienta. Klient však vykonal fotodokumentáciu, ktorú zrejme predložil poisťovni, ale mimo obhliadky. Klient popísal podrobne všetko o škode a bol jej pustený aj časť kamerového záznamu týkajúci sa poškodenia. Rovnako rozsah prác, ktoré mal vykonať klient, sa dozvedela od neho a taktiež aj jej popísal, že z dôvodu chýbajúceho podkladu musel použiť drevené podklady. Obhliadka a zápis z nej teda bol o tom, že investor si nepripúšťa zavinenie. Takisto klient vravel o tom, že keď robili sondu, na istom úseku urobili výkop a zistili, že nie je obsyp urobený tak, ako má byť. Na obhliadke bol prítomný okrem nej p. S. a p. W., z firmy TLD nebol prítomný nikto. Nikto ani nebol od nich pozvaný, v čase obhliadky sa nevedelo, aké okolnosti prípadu sú. Následne už žiadala od klienta aj predloženie určitých súvisiacich dokladov. Po vykonaní obhliadky jej úloha skončila. Systém je taký, že z poisťovne príde výzva na vykonanie obhliadky, na základe nej ona kontaktuje klienta a vykonáva obhliadku v programe na to určenom. Po jej vykonaní podpíšu zápis a do neho sa už nedá následne zasahovať. K nemu sa priradí fotodokumentácia a tá sa prenesie do poistného systému. Replika sa zavesí na konkrétnu škodu a pripojí do databázy. Všetko putuje cez počítačový program, nie fyzicky až k likvidátorovi, ktorého činnosť už nie je v jej dosahu. Sú obhliadky, kde je povinnosť kontaktovať aj škodcu, ale nie v tomto prípade, keďže nebolo jasné, kto je škodca. Až pri obhliadke sa dozvedela o účasti nejakej tretej strany aj to iba na základe tvrdení klienta. O príčinách škody mala informácie taktiež len od klienta.

11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, písomných vyjadrení k veci a prednesov strán a ich zástupcov na pojednávaní, vypočutím svedkov O. V., E.. N. W., R. X., E.. U. V. a E.. X. M., oboznámením listinných dôkazov a to Zmluvy o dielo medzi žalobcom a spoločnosťou TLD, a.s. a spoločnosťou SNOWSTAR, s.r.o. zo dňa 30.5.2008, faktúry č. 0979/2008vystavenej dňa 6.11.2008, súpisu vykonaných prác, zoznamu a súpisu dodatočných prác naviac zo dňa 4.11.2008, stanoviska odborne spôsobilého technika Júliusa Z., písomnej odpovede žalobcu na oznámenie poisťovne zo dňa 29.4.2009, výpisov záznamov zo stavebného denníka, hlásenia škodovej udalosti na formulári zo dňa 26.1.2009, poistnej zmluvy č. 411005668 medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 22.7.2008, vyúčtovania k poistnej zmluve v cene jednorazového poistného v sume 101.727,- Sk, doložiek k poistnej zmluve, Všeobecných poistných podmienok pre stavebné poistenie proti všetkým rizikám, odvolania voči posúdeniu škodovej udalosti č. 0960700352 zo dňa 9.3.2009, e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným, odpovede žalovaného z odboru likvidácie poistných udalostí na list zástupkyne žalobcu zo dňa 8.12.2009, dokladov žalovaného k poistnej udalosti obsahujúcich hlásenie poistnej udalosti, žiadosť o poskytnutie súčinnosti, výťah zo stavebného denníka, oznámenie žalovaného o zamietnutí poistného plnenia zo dňa 2.2.2009, odvolanie žalobcu, oznámenie o výsledku šetrenia škodovej udalosti zo dňa 8.9.2009, list žalobcu zo dňa 16.11.2009, ďalej oboznámením komentára k doplneniu dokazovania od Eduarda V., časového harmonogramu stavebných a montážnych prác, objednávky zo dňa 27.3.2008, odovzdania projektu pre stavebné povolenie zo dňa 6.5.2008, denných záznamov stavby, technickej ponuky, cenovej ponuky technologických dodávok a montáže, cenovej ponuky stavebných prác pre ČS 1, cenovej ponuky stavebných prác pre ČS 2, fotodokumentácie z miesta škodovej udalosti, špecifikácie žalovanej sumy zo dňa 17.5.2015, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav: Dňa 30.5.2008 uzavrel žalobca, vtedy pod obchodným menom SNOWSTAR, s.r.o. v pozícii zhotoviteľa so spoločnosťou Tatranské lanové dráhy, a.s., dnes Tatry Mountain Resorts, a.s. v pozícii objednávateľa, Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo dielo - dodávka zasnežovacieho systému SNOWSTAR s využitím zasnežovacej technológie SNOWSTAR vrátane počítačového programu, výroba

zasnežovacieho systému, dodávka, projektové práce, montáž, stavebné práce na ČS 1 a ČS 2, riadenie dodávky, uvedenie systému do prevádzky a zaškolenie pracovníkov obsluhy zasnežovacieho systému, poskytnutie softvérovej licencie a to všetko s príslušnými dokladmi, ktoré sú potrebné na prevádzku diela, ako to vyplýva z bodu 1.1.1. Zmluvy o dielo. Práce mali byť vykonávané v súlade s predbežným harmonogramom prác, ktorý tvoril prílohu č. 2 k zmluve. Zmluva ďalej upravovala práva a povinnosti zmluvných strán, rovnako ďalšie podstatné náležitosti, ako cena diela a pod. Odovzdanie diela sa malo uskutočniť v dvoch fázach, prvou malo byť provizórne preberacie konanie diela a druhou finálne preberacie konanie diela. TLD, a.s. ako objednávateľ si súvisiace stavebné práce vrátane výkopových prác, prípravy ložiska a podkladu pre potrubie, podsypu, obsypu a zásypu zabezpečoval svojpomocne, bez účasti žalobcu, ktorého činnosť vyplývala z čl. 1 Zmluvy o dielo. Zároveň žalobca ako poistený za účelom poistenia rizík vyplývajúcich z tejto činnosti a náhrady potenciálnej škody, uzavrel dňa 22.7.2008 so žalovaným ako poisťovateľom Poistnú zmluvu č. 411005668 pod názvom „Stavebné poistenie proti všetkým rizikám“ CAR na dobu určitú do 30.11.2008 s dohodnutým rozsahom poistenia v zmysle jednotlivých doložiek k poistnej zmluve a VPP. V poistnej zmluve bola taktiež dohodnutá spoluúčasť s tým, že pre Odd. I VPP - Poistenie vecí pre všetky vecné škody okrem nižšie uvedených vo výške 1.659,70 eur (50.000,- Sk), rovnaká suma spoluúčasti bola dojednaná aj pre Odd. II VPP - Poistenie zodpovednosti za škodu, zodpovednostné škody na majetku. K poistnej zmluve boli pripojené Všeobecné poistné podmienky ako neoddeliteľná súčasť poistnej zmluvy (ďalej len „VPP“). Všeobecné poistné podmienky upravovali všeobecné poistenie vecí v Oddiele I, ďalej poistenie zodpovednosti za škodu v Oddiele II poistenie zodpovednosti za škodu na majetku alebo zdraví osôb, v Oddiele III poistenie ušlého zisku investora. V čl. II ods. 1 VPP upravovali všeobecné výluky z poistenia. Súčasťou prác súvisiacich s dodávkou zasnežovacieho systému bola aj montáž vodovodného potrubia v podobe sklolaminátových rúr do výkopu na stavebnom objekte 101.4. Počas realizácie diela objednávateľ pripravil výkop pre umiestnenie potrubia. Výkop nebol podľa tvrdení žalobcu pripravený úplne, riadne, chýbal tam štrkodrvový podsyp. Žalobca napriek tomu vykonal montáž potrubia v dňoch 15. až 18.10.2008, pričom ako dočasnú náhradu podsypu použil drevené hranolové podkladnice. Podľa tvrdení žalobcu malo dôjsť k ústnej dohode zástupcu zmluvného subdodávateľa so stavebným dozorom TLD, a.s. p. X. o tom, že aj keď nie je výkop riadne pripravený, montáž potrubia sa uskutoční, ako podklad sa použijú drevené hranoly, ktoré mali byť následne pred vykonaním zásypu a obsypu odstránené a mal byť dodatočne vykonaný riadny podsyp zo strany N., a.s. Objednávateľ však dohodu poprel a trval na tom, že podložie bolo riadne pripravené na montáž. Následne došlo k odovzdaniu objektu objednávateľovi, ktorý vykonal zásyp potrubia. Dňa 24.11.2008 došlo pri napúšťaní potrubia k priesakom na viacerých miestach potrubia, teda ku škodovej a poistnej udalosti. Priesak vznikol predovšetkým na miestach stretu s drevenými hranolmi, kde sa potrubie spájalo. Vzhľadom na rozsah poškodení bola dohodnutá nevyhnutnosť výmeny potrubia, keďže zasnežovací systém bol založený na dodávke vody cez potrubie. Žalobca potrubie vymenil na vlastné náklady, čím mu vznikla škoda v podobe týchto zvýšených nákladov. Žalobca ako poistený u žalovaného ako poisťovateľa nahlásil dňa 27.1.2009 poistnú udalosť, pričom si uplatnil nárok na poistné plnenie z titulu tejto škodovej udalosti a to na základe uzavretého stavebného poistenia proti všetkým rizikám v hodnote sklolaminátových rúr v sume 33.070,- eur. V súvislosti s hlásením poistnej udalosti bola dňa 27.1.2009 vykonaná obhliadka objektu, ktorú vykonala Ing. X. Bajtošová, vypočutá ako svedkyňa. Žalovaný ako poisťovňa po vyhodnotení a prešetrení poistnej udalosti dospel k záveru, že žalobcovi nevznikol nárok na poistné plnenie a uplatnený nárok zamietol z dôvodu všeobecnej výluky z poistenia v zmysle čl. 2 ods. 1 písm. c/ VPP, keďže ku vzniku malo dôjsť hrubou nedbanlivosťou žalobcu a nesplnením povinnosti k zabráneniu alebo zmierneniu škody. Voči zamietavému stanovisku podal žalobca odvolanie zo dňa 9.3.2009, v ktorom nesúhlasil s posúdením jeho konania ako hrubej nedbanlivosti a poukázal na skutočnosti, ako došlo k škodovej udalosti. Na základe odvolania žalovaný navrhol trojstranné rokovanie o riešení situácie, ktoré žalobca odmietol. E-mailom zo dňa 28.4.2009 bolo žalobcovi zo strany poisťovne oznámené, že neboli preukázané ani podaním odvolania skutočnosti, ktoré by potvrdzovali, že nedošlo k hrubej nedbanlivosti z jeho strany. Zároveň žalovaný požiadal žalobcu o predloženie obojstranného písomného potvrdenia ústnej dohody o odklade realizácie riadneho podsypu potrubia s tým, že sa vykoná dodatočne s tým, že ak bude takéto potvrdenie predložené, pristúpi k opätovnému posúdeniu poistného plnenia. S týmto posúdením žalobca opätovne nesúhlasil a listom zo dňa 29.4.2009 oznámil žalovanému, že nenesie zodpovednosť za vznik škody a že zodpovednosť je na strane objednávateľa. K listu pripojil vyjadrenie Ing. Köböla, z ktorého vyplýva, že žalobca nebol vyšším dodávateľom stavby a neniesol zodpovednosť za realizovanie kvalitných zásypových prác podľa technickej a projektovej dokumentácie. E-mailom zo dňa 13.5.2009 žalovaný zopakoval svoje zamietavé stanovisko s tým, že si vyžiada vyjadrenie od objednávateľa, TLD, a.s. ku vzniku škody. Žalovaný oznámením o výsledku šetrenia poistnej udalosti zo

dňa 8.9.2009 konštatoval, že príčinou škody bolo nezrealizovanie resp. nesprávne realizovanie podsypu a odsypu potrubia a že stále nebol preukázaný nárok na vyplatenie poistného plnenia. Listom zo dňa 16.11.2009 právny zástupca žalobcu zhrnul argumenty vo vzťahu k nároku na poistné plnenie. Žalovaný odpoveďou zo dňa 8.12.2009 z odboru likvidácie poistných udalostí zotrval na svojom zamietavom stanovisku, uviedol, že bolo potrebné zistiť, kto je zodpovedný za chybné prevedenie prác a preukázať dohodu a potvrdenie o spôsobe vykonania prác. Žalobca nárok vo výške 33.070,- eur odvodzuje z prílohy k faktúre za vykonané práce, ktorú tvorí súpis vykonaných prác, kde v časti Čerpacia stanica 1 Prívod označil posledné 4 položky týkajúce sa škodovej udalosti a to Hobos DN 600 v dĺžke 162 m v hodnote 810.000,- Sk, Kolená DN 600 3 ks v hodnote 95.400,- Sk, montáž v hodnote 70.000,- Sk a doprava v hodnote 20.862,- Sk, spolu v sume 996.262,- Sk, čo predstavuje 33.070,- eur. Z dôvodu, že poisťovňa aj napriek opakovaným žiadostiam a podanému odvolaniu odmietla poskytnúť žalobcovi poistné plnenie v uplatnenej výške, uplatnil si svoj nárok vo výške 33.070,- eur na súde.

Podľa § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa § 420 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa § 374 ods. 1 Obchodného zákonníka, za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle povinnej strany a bráni jej v splnení jej povinnosti, ak nemožno rozumne predpokladať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala, a ďalej, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala.

Podľa § 375 Obchodného zákonníka, ak porušenie povinnosti zo záväzkového vzťahu spôsobila tretia osoba, ktorej povinná strana zverila plnenie svojej povinnosti, je u povinnej strany vylúčená zodpovednosť len v prípade, keď je u nej vylúčená zodpovednosť podľa § 374 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20170101> a tretia osoba by takisto podľa tohto ustanovenia nebola zodpovedná, keby oprávnenej strane bola priamo zaviazaná namiesto povinnej strany.

Podľa § 376 Obchodného zákonníka, poškodená strana nemá nárok na náhradu škody, ak nesplnenie povinností povinnej strany bolo spôsobené konaním poškodenej strany alebo nedostatkom súčinnosti, na ktorú bola poškodená strana povinná.

Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 550 Obchodného zákonníka, objednávateľ je oprávnený kontrolovať vykonávanie diela. Ak objednávateľ zistí, že zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami, je objednávateľ oprávnený dožadovať sa toho, aby zhotoviteľ odstránil vady vzniknuté vadným vykonávaním a dielo vykonával riadnym spôsobom. Ak tak zhotoviteľ diela neurobí ani v primeranej lehote mu na to poskytnutej a postup zhotoviteľa by viedol nepochybne k podstatnému porušeniu zmluvy (§ 345 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20170101>), je objednávateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy.

Podľa § 551 Obchodného zákonníka

(1) Zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa bez zbytočného odkladu na nevhodnú povahu vecí prevzatých od objednávateľa alebo pokynov daných mu objednávateľom na vykonanie diela, ak zhotoviteľ mohol túto nevhodnosť zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti. Ak nevhodné veci alebo pokyny prekážajú v riadnom vykonávaní diela, je zhotoviteľ povinný jeho vykonávanie v nevyhnutnom rozsahu prerušiť do doby výmeny vecí alebo zmeny pokynov objednávateľa alebo písomného oznámenia, že objednávateľ trvá na vykonávaní diela s použitím odovzdaných vecí a daných pokynov. O dobu, po ktorú bolo potrebné vykonávanie diela prerušiť, sa predlžuje lehota určená na jeho

dokončenie. Zhotoviteľ má takisto nárok na úhradu nákladov spojených s prerušením vykonávania diela alebo s použitím nevhodných vecí do doby, keď sa ich nevhodnosť mohla zistiť. (2) Zhotoviteľ, ktorý splnil povinnosť uvedenú v odseku 1, nezodpovedá za nemožnosť dokončenia diela alebo za vady dokončeného diela spôsobené nevhodnými vecami alebo pokynmi, ak objednávateľ na ich použití pri vykonávaní diela písomne trval. Pri nedokončení diela má zhotoviteľ nárok na cenu zníženú o to, čo ušetril tým, že nevykonal dielo v plnom rozsahu. (3) Zhotoviteľ, ktorý nesplnil povinnosť uvedenú v odseku 1, zodpovedá za vady diela spôsobené použitím nevhodných vecí odovzdaných objednávateľom alebo pokynov daných mu objednávateľom.

Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa § 790 Občianskeho zákonníka

Poistiť možno najmä

a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) c)zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).

Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka, povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.

Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

12. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je v prevažnej časti dôvodná. Súd mal z vykonaného dokazovanie preukázané platné uzavretie zmluvy o dielo v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka, na základe ktorej mal žalobca povinnosť pre objednávateľa, spoločnosť TLD, a.s. (dnes Tatry Mountain Resorts, a.s.) vykonať dielo spočívajúce v dodaní a inštalácii zasnežovacieho systému SNOWSTAR. Zmluva o dielo sa spravuje príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka. Za účelom poistenia všetkých rizík v súvislosti s vykonaním diela žalobca uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu na časovo obmedzené obdobie od 23.7.2008 do 30.11.2008 v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Predmetom poistnej zmluvy bolo vykonanie diela na základe uvedenej Zmluvy o dielo, preto pre posúdenie otázky oprávnenosti nároku žalobcu na poistné plnenie je nevyhnutne potrebné skúmať okolnosti vyplývajúce zo vzťahu medzi žalobcom ako zhotoviteľom diela a objednávateľom,

spoločnosťou Tatry Mountain Resorts, a.s. (predtým TLD, a.s.) a okolnosti, za akých došlo ku škodovej udalosti, ktorá mala založiť nárok žalobcu na výplatu poistného plnenia, hoci samotný vzťah medzi zhotoviteľom a objednávateľom nie je priamo predmetom tohto konania.

13. Je nepochybné, že došlo zo strany žalobcu k riadnemu vykonaniu diela vrátane montáže potrubia zostaveného zo sklolaminátových rúr. Po vykonaní obsypu a zásypu potrubia dňa 24.11.2008 došlo ku škodovej udalosti spočívajúcej v zistených priesakoch potrubia v dôsledku jeho poškodenia vznikom prasklín. Poistná udalosť bola riadne nahlásená žalovanému ako poisťovni. Taktiež bolo v konaní preukázané, že došlo k montáži potrubia, avšak na podkládku, ktorú tvorili drevené hranoly, ktoré, čo nebolo nijakým spôsobom v konaní rozporované, mali byť iba dočasným riešením, ako to vyplýva z tvrdení žalobcu a predovšetkým z výpovede svedka Skokana. Protichodné sú však tvrdenia ohľadom dôvodu umiestnenia drevených hranolov. Kým žalobca ako zhotoviteľ uviedol, že hranoly museli byť uložené pod potrubie, keďže lôžko nebolo pripravené riadne a nebol vykonaný podsyp, objednávateľ bol toho názoru, že výkop bol vykonaný v súlade s projektovou dokumentáciou a svedok Macháček na pojednávaní uviedol, že nevedel, z akého dôvodu sa tam hranoly nachádzajú. Žalobca sa odvoláva na ústnu dohodu, na základe ktorej síce vytkol objednávateľovi nepripravenosť výkopu, avšak napriek tomu sa dohodli, že montáž potrubia sa vykoná a podsyp urobí objednávateľ následne, ešte pred tým, ako ryhu zasype. O ústnej dohode neexistuje žiaden písomný záznam a objednávateľ jej existenciu popiera. Na neexistenciu tejto dohody poukazuje aj žalovaný, ktorý, ako vyplýva aj z jeho vyjadrení a stanovísk ku škodovej udalosti, pripustil, že v prípade preukázania jej existencie by prehodnotil svoje rozhodnutie o nepriznaní poistného plnenia. Žalobca síce nemá písomné potvrdenie o dohode a nie je o nej ani záznam vo výpisoch zo stavebného denníka, avšak už zo samotného faktu, že objednávateľ ktorý má právo kontrolovať výkon prác zhotoviteľa a ktorý následne prevzal dielo a vykonal zásyp, nijakým spôsobom nenamietal dočasné riešenie, vyplýva, že objednávateľ nebol proti takémuto riešeniu a bol s ním uzrozumený. Existencia ústnej dohody sa nedá jednoznačne potvrdiť, nakoľko existujú protichodné svedectvá. Ak objednávateľ vykonal zásyp, pričom neodstránil dočasné drevené podpery potrubia resp. ich dodatočne nepodsypal riadne pieskom alebo štrkopieskom, aby nedošlo k poškodeniu potrubia, tak dá sa povedať, že tiež nesie zodpovednosť za škodu spôsobenú prácami ním vykonanými a mal tiež povinnosť, rovnako ako zhotoviteľ, konať s odbornou starostlivosťou a to aj bez výslovnej dohody o takomto riešení. Rovnako si objednávateľ musel byť vedomý, že odovzdaním výkopu bez riadneho podsypu na montáž, môže byť spôsobená škoda. Navyše, za práce týkajúce sa prípravy výkopu, vykonania podsypu, obsypu a zásypu rezu, zodpovedal objednávateľ, keďže ich vykonával svojpomocne.

14. Podstatou sporu bolo zodpovedanie otázky, či možno danú situáciu posúdiť ako výluku z poistného plnenia v zmysle čl. 2 ods. 1 písm. c/ VPP, spočívajúcu v hrubej nedbanlivosti žalobcu a v nesplnení povinnosti k zabráneniu alebo zmierneniu následkov škody, v dôsledku ktorej poškodenie potrubia vzniklo, čím žalovaný odôvodnil zamietnutie nároku na poistné plnenie. Podstatným argumentom žalovaného, prečo sa rozhodol zamietnuť nárok žalobcu na poistné plnenie a subsumovať ho pod výluku z plnenia spočívajúcu v hrubej nedbanlivosti v zmysle čl. 2 ods. 1 písm. c/ VPP, bolo ním tvrdené porušenie vyššie citovaného ust. § 551 Obchodného zákonníka, čím si žalobca nesplnil zákonnú povinnosť konať s odbornou spravodlivosťou. Podľa žalovaného, ak si bol žalobca vedomý, že výkop nie je riadne pripravený, mal túto skutočnosť vytknúť objednávateľovi a v prípade, ak by ten trval na vykonaní montáže, mal si žiadať písomné potvrdenie, čím by sa zbavil zodpovednosti za vady diela. Tu je potrebné uviesť, že zhotoviteľ - žalobca podľa vlastných tvrdení síce prevzal od objednávateľa výkop bez podsypu, avšak zabezpečil náhradné podložie, ktoré malo byť len dočasné, čo sa dá chápať ako opatrenie s cieľom zabezpečiť následný dodatočný bezproblémový podsyp. Teda zhotoviteľ mohol upozorniť objednávateľa na nevhodnosť vecí prevzatých od neho, čo nespravil a mohol si v prípade, že objednávateľ bude ďalej trvať na vykonaní prác, pýtať písomné potvrdenie, avšak na druhej strane zabezpečil náhradné riešenie. Je potrebné zdôrazniť, že TLD, a.s. ako objednávateľ mala na stavbe vlastný stavebný dozor, ktorý dohliadal na celú stavbu vrátane prác zhotoviteľa. Čo sa týka časovej tiesne, jej existencia nie je z pohľadu posúdenia, či žalobca hrubo pochybil a teda či má alebo nemá nárok na vyplatenie poistného, rozhodujúca, avšak mala nepochybne vplyv na konanie žalobcu aj objednávateľa. Je však potrebné aj v tejto súvislosti prisvedčiť žalobcovi vzhľadom na zdôvodnenie umiestnenia provizórneho podkladu z drevených hranolov, že s dielom sa oproti harmonogramu prác meškalo a to bez jeho viny, pričom sa blížil začiatok lyžiarskej sezóny a žalobca oprávnene chcel odovzdať dielo včas, teda v dobrej viere vykonal potrebné opatrenia, aby sa nezdržiavali práce a montáž z jeho strany. Takýto postup nemožno žalobcovi vyčítať, nakoľko zo svedeckých výpovedí vyplýva, že hoci inštalácia drevených hranolov

nebolo bežným, štandardným postupom, neexistuje ani žiadna okolnosť, ktorá by poukazovala na nesprávnosť a škodlivosť takéhoto postupu. Žalobca musel mať dôvod, pre ktorý uvedený postup zvolil. Je veľmi nepravdepodobné, že objednávateľ nebol ani len upozornený na to, že provizórne sa uložili rúry na drevený podklad, vzhľadom na to, že na stavbe mal svoj stavebný dozor a aj od žalobcu na stavbe pôsobili stavební technici, ktorí s objednávateľom komunikovali, čo vyplýva z výpovede svedka Skokana. Podľa svedka Skokana sa mal následne urobiť obsyp a násyp s tým, že tie drevené hranoly by tam ostali. Svedok Macháček vo výpovedi uviedol, že podľa neho bolo lôžko pripravené správne a nerozumel, prečo sa tam hranoly nachádzajú. Ak objednávateľ nesúhlasil s výskytom drevených podpier v lôžku, bolo jeho povinnosťou na to upozorniť zhotoviteľa a pýtať si vysvetlenie resp. nemal objednávateľ vykonať zásyp, ak mal pochybnosti ohľadom drevených podpier a mal žiadať žalobcu ako zhotoviteľa o odstránenie drevených hranolov prípadne o inú nápravu stavu. Nedá sa však uzavrieť, že žalobca inštalovaním dreveného podložia poškodil rúry. Inak povedané, tým, že žalobca umiestnil drevené hranoly pod rúry, nevznikla škoda, ktorá vznikla až v dôsledku zásypu výkopu. Na druhej strane, ak by aj bola pravdivá verzia objednávateľa, že výkop bol pripravený správne, v tom prípade by žalobca nemal čo vytknúť objednávateľovi a použitie ust. § 551 Obchodného zákonníka by v danom prípade neprichádzalo do úvahy. Predmetné ustanovenie Obchodného zákonníka tiež predpokladá k prerušeniu diela zhotoviteľom podmienku prekážky v riadnom pokračovaní diela. Z okolností tohto prípadu však nevyplýva, že by neúplná pripravenosť lôžka spôsobovala nemožnosť vykonania montáže potrubia, nakoľko žalobca potrubie reálne namontoval, avšak umiestnil ho na dočasnú drevenú podkládku, čo jednoznačne dokazuje, že tu neboli okolnosti, ktoré by reálne bránili pokračovaniu v prácach. Naviac, takéto konanie je o to pochopiteľnejšie, keďže bolo potrebné práce vykonať urýchlene z dôvodu časovej tiesne, čo vyplýva z výpovedí svedkov X. aj V.. Výluka z poistenia v zmysle čl. 2 ods. 1 písm. c/ bola formulovaná tak, že „z poistenia nevzniká právo na plnenie v prípade škody či zodpovednosti, ktorá bola priamo či nepriamo, spôsobená, zvýšená alebo zhoršená úmyselným jednaním alebo hrubou nedbanlivosťou poisteného alebo jeho zástupcov a nesplnením povinnosti k zabráneniu alebo zmierneniu následkov škody.“ V oboch prípadoch, či už v prípade, že výkop nebol pripravený riadne a žalobca sa ústne dohodol na vykonaní montáže s tým, že objednávateľ podsyp prevedie dodatočne ako aj v prípade, že lôžko bolo pripravené bez vád, nie je bez pochyby možné konanie žalobcu subsumovať pod hrubú nedbanlivosť, nakoľko žalobca nemal v popise práce vykonávanie výkopových a zásypových prác a dá sa aj predpokladať, že na posúdenie kvality výkopových prác nemal ani technické vybavenie, ako z hľadiska personálneho, tak aj materiálneho a odborného. Kvalita výkopových a zásypových prác bola plne v kompetencii a zodpovednosti objednávateľa a tu možno prisvedčiť žalobcovi, že mu nie je možné pripísať zodpovednosť za práce, ktoré nevykonával a ktoré ani vykonávať nemal. Samotný žalovaný v dôvodoch, ktorými odôvodňuje zamietnutie plnenia uvádza, že škoda vznikla nepochybne nerealizovaním štrkodrvového podsypu a obsypu potrubia, v dôsledku čoho došlo k jeho poškodeniu, čo vyplýva z e-mailovej komunikácie. Žalobca však tieto práce nevykonával, preto nemôže niesť zodpovednosť za ich nesprávne prevedenie. Podľa názoru súdu sa dá konanie žalobcu považovať maximálne za „ľahšiu nedbanlivosť“, pričom na „hrubú“ nedbanlivosť je potrebná podstatne vyššia intenzita porušenia povinností z jeho strany, ako tomu bolo v tomto prípade. Rovnako súd v danom prípade neidentifikoval také konanie žalobcu, ktoré by bolo výslovným porušením povinnosti k zabráneniu alebo zmierneniu škody, keďže, ako už bolo konštatované, svoje zmluvné povinnosti si splnil riadne a včas a navyše urobil všetko preto, aby bolo dielo použiteľné a pripravené k zásypu a uvedeniu do prevádzky. Navyše, po tom, čo si žalobca riadne splnil svoju úlohu, ktorá spočívala v montáži potrubia, kde vo vzťahu k samotnej montáži neboli nikým vznesené žiadne pripomienky, už reálne ani nemohol vykonať žiadne opatrenia smerujúci k zabráneniu škode, keďže objekt odovzdal objednávateľovi, v réžii ktorého už bol následný zásyp potrubia, do ktorého žalobca nijakým spôsobom nezasahoval. Konanie žalobcu tiež nemožno posúdiť ani ako úmyselné jednanie s cieľom spôsobiť škodu, čo nakoniec netvrdí ani samotný žalovaný, keď sa odvoláva na vyššie uvedenú hrubú nedbanlivosť a nesplnenie povinnosti k zabráneniu alebo zmierneniu následkov škody.

15. V zmluve o dielo je jednoznačne a presne špecifikované, čo bol povinný vykonať žalobca. Dá sa povedať, že žalobca si svoju povinnosť špecifikovanú v bode 1.1.1. splnil v súlade so zmluvou o dielo. Obsyp, podsyp a zásyp bol plne v kompetencii objednávateľa a vykonal ho svojpomocne, na svoju zodpovednosť. Je pravdou, že žalobca prevzal po výkope priestoru na umiestnenie rúr, čím ako keby súhlasil s aktuálnym stavom výkopov bez riadneho podsypu, avšak žalobca vykonal provizórny podklad, čím situáciu dočasne vyriešil. Stavebným dozorom bol p. Macháček za objednávateľa a keďže objednávateľ následne, po umiestnení potrubia do výkopov prevzal dielo za účelom zásypu a podsypu, musel si byť vedomý dočasného riešenia podkladu a aj objednávateľ mal pri vykonávaní zásypu konať

s odbornou starostlivosťou a vykonať zásyp riadne tak, aby nedošlo k poškodeniu potrubia, pričom dbať na zvýšenú opatrnosť vzhľadom na to, že sa vo výkope drevené hranoly už nachádzali. Aké práce mal vykonať žalobca vyplýva jednak zo zmluvy o dielo a jednak z harmonogramu prác a stavebného denníka, čo nepopiera ani žalovaný.

16. Súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že aj keď nebolo v konaní jednoznačne preukázané ani zavinenie objednávateľa, TLD, a.s., na spôsobení škody, čo tvrdil žalobca, táto otázka nebola predmetom tohto konania. Úlohou súdu bolo posúdiť ako meritum veci, či boli splnené podmienky pre uplatnenie výluky z poistenia podľa vyššie citovaného čl. 2 ods. 1 VPP, teda či konanie žalobcu mohlo byť posudzované ako „hrubá nedbanlivosť“, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu potrubia. Predpokladmi vzniku škody sú konanie, ktoré je porušením právnej povinnosti, vznik škodovej udalosti a najmä príčinná súvislosť medzi konaním a vznikom škody. V danom prípade nebolo dokázané zo strany žalovaného, že škoda bola spôsobená alebo zvýšená konaním žalobcu ako zhotoviteľa diela, nakoľko nebola určená príčinná súvislosť medzi jeho konaním, ktoré spočívalo v prevzatí výkopu, montáži potrubia a jeho dočasnom umiestnení na drevené hranoly a samotnou škodou v podobe poškodenia potrubia na spojoch a s tým súvisiaceho priesaku na miestach poškodenia. Žiadna okolnosť tohto prípadu neusvedčuje žalobcu z toho, aby práve spôsob, akým on dohodnuté dielo vykonal, bol príčinou, na základe ktorej došlo ku škode. Škoda mohla vzniknúť ako jeho zavinením, tak aj zavinením objednávateľa, prípadne iných osôb, nevhodným naprojektovaním diela, nesprávnym výberom materiálu, prípadne aj náhodou spočívajúcou vo vade materiálu, pričom jednoznačne nebola príčina poškodenia potrubia ustálená. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na čl. 2 ods. 2 VPP, v zmysle ktorého v prípade akejkoľvek žaloby, súdneho procesu alebo iného postupu, kde poisťovateľ tvrdí, že na základe stanovenia výluky uvedenej pod bodom a/ ods. 1 nie je škoda alebo zodpovednosť krytá, je dôkazné bremeno, že táto škoda alebo zodpovednosť krytá je, na poistenom. Z uvedeného vyplýva, že dôkazné bremeno je na poistenom iba v prípadoch uvedených pod písm. a/. Výkladom a contrario je možné dospieť k záveru, že v prípade výlukových dôvodov pod písm. b/, c/, d/ a e/, čo je aj tento prípad, je dôkazné bremeno preukázať výluku na poisťovateľovi, teda žalovanom. Vzhľadom na vyššie uvedené možno konštatovať, že práve žalovaný ako poisťovňa dôkazné bremeno preukázať výluku, spočívajúcu v hrubej nedbanlivosti žalobcu, neuniesol. Žalovaný žiadal od žalobcu doloženie písomného potvrdenia o dohode s objednávateľom, ktorá by ho vyvinila z tvrdenej zodpovednosti za škodu na potrubí, čo však žalobca nebol povinný preukazovať. Záverom súd uvádza, že žalobca uzatváral poistnú zmluvu práve s cieľom, aby sa poistil pre prípad všetkých rizík, čo je zrejmé už zo samotného názvu a rozsahu tohto konkrétneho poistenia a poistenie malo za účel zabezpečiť náhradu škody práve v takých prípadoch, akým je aj táto konkrétna situácia. Žalobca si riadne splnil povinnosť zaplatiť poistné a oprávnene očakával, že predmetné poistenie ho ochráni pred neočakávanými situáciami, ktoré môžu na stavbe nastať. Výluky z poistenia boli dojednané relatívne prísne, pričom rozsah poistenia bol dostatočne široký. Hľadanie dôvodu výluky z poistného plnenia je skôr snahou poisťovne vyhnúť sa výplate poistného plnenia.

17. Za takýchto okolností mal súd nárok žalobcu na výplatu poistného plnenia od žalovaného dostatočne preukázaný, boli splnené podmienky na úspešné uplatnenie poistného plnenia v zmysle platne uzavretého poistenia u žalovaného pre prípad všetkých rizík vyplývajúcich zo stavebnej činnosti žalobcu, pričom žalovaný nedostatočne preukázal podmienky pre uplatnenie výluky z poistenia, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie poistného plnenia žalobcovi. Žalobca si uplatnil poistné plnenie v hodnote vymeneného potrubia, ktoré musel vymeniť na vlastné náklady v sume 33.070,- eur. Keďže si zmluvné strany v poistnej zmluve dohodli spoluúčasť poisteného, ktorá pre tento prípad predstavuje sumu 1.659,70 eur (50.000,- Sk), súd priznal žalobcovi sumu zníženú o túto spoluúčasť, teda vo výške 31.410,30 eur a prevyšujúcej časti žalobu čo sa týka istiny zamietol.

18. Súd tiež zamietol žalobu aj v časti uplatnených úrokov z omeškania. V danom prípade nemožno hovoriť o jeho omeškaní s platením dlhu a rovnako nemožno určiť ani prvý deň omeškania, nakoľko z jeho strany bola splnená zákonná povinnosť prešetrenia škodovej udalosti a určenia poistného plnenia v zákonom stanovenej lehote. Skutočnosť, že žalovaný dospel k inému záveru, ako zamýšľal žalobca, nie je skutočnosťou zakladajúcou omeškanie. Pri rozdielnom posúdení opodstatnenosti a oprávnenosti náhrady škody vzniká spor, ktorý je nutné riešiť v súdnom konaní. Inak povedané, žalovaný ako poisťovňa má právo posúdiť nárok na poistné plnenie určitým spôsobom a ak na základe takto určeného poistného plnenia vyplatí oprávnenej osobe poistné plnenie v nimi priznanej výške resp. dôjde k záveru, že poistné plnenie nemožno vyplatiť, nedostane sa do omeškania. Nie je možné za omeškanie s plnením dlžnej sumy považovať nevyplatenie poisťovňou nepriznaného poistného plnenia. Až v prípade, ak súd

na základe vykonaného dokazovania by priznal žalobcovi, teda poistenému, nárok na poistné plnenie, ktoré mu poisťovňa nepriznala a poisťovňa by neplnila na základe vykonateľného súdneho rozhodnutia v určenej lehote, v tom prípade by bolo možné hovoriť o omeškaní. Splnenie povinnosti prešetriť poistnú udalosť, určiť poistné plnenie a oznámiť takto určené plnenie aj s uvedením nepriznaných položiek, ktoré odmietla plniť, poškodenému, zbavuje poisťovňu povinnosti platiť úrok z omeškania. Splatnosť poistného plnenia, ktoré poisťovňa odmietla vyplatiť, nastáva vykonateľnosťou rozhodnutia súdu o poistnom plnení. Poisťovňa si splnila svoju povinnosť riadne a včas tým, že prešetrila škodovú udalosť a určila, či poistné plnenie vyplatí alebo nevyplatí. Žalovaný ako poisťovňa ani nemohol reálne uhradiť poistné, keďže vlastným šetrením dospel k záveru, že neboli splnené podmienky na jeho vyplatenie. Priznaním úrokov z omeškania by sa žalobcovi priznalo príslušenstvo pohľadávky, ktoré ešte reálne nevzniklo. Preto súd, napriek tomu, že žalobe vyhovel, úrok z omeškania z priznanej sumy žalobcovi priznať nemohol.

19. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Keďže súd priznal žalobcovi sumu 31.410,30 eur z celkovo požadovanej sumy 33.070,- eur, žalobca mal vo veci čiastočný úspech a to v pomere 95 %. Od miery úspechu strany s čiastočným úspechom vo veci sa odpočítava miera jeho neúspechu, preto súd priznal žalobcovi nárok náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 90 % účelne vynaložených trov konania (pomer úspechu 95 % po odpočítaní neúspechu v rozsahu 5 %). O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie cit. zákonným ustanovením.

Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.