Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Co-238-2017.pdf
PDF · 75.18 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/238/2017
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika, členov senátu JUDr. Jozefa Turzu a JUDr. Ladislava Mejstríka, v spore žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom N. X, P. O. BOX XXX, Z., proti žalovanej: W. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. G. XXX, o zaplatenie 1 183,29 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Martin, č. k. 5Csp/52/2016-55 zo dňa 03. 05. 2017, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 1 183,29 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne z uvedenej sumy od 23. 09. 2013 do zaplatenia a priznal mu nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. Mal za to, že zmluva o pôžičke č. 20417661, ktorú uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovanou, je zmluvou spotrebiteľskou, nakoľko táto pri uzatváraní vystupovala v pozícii spotrebiteľa, t. j. ako fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci predmetu svojho podnikania a právny predchodca žalobcu vystupoval v pozícii veriteľa, t. j. ako právnická osoba, predmetom činnosti ktorej je poskytovanie spotrebiteľských úverov. Ďalej mal za to, že na základe uvedenej zmluvy bola žalovanej poskytnutá pôžička, ktorá spolu s celkovými nákladmi s ňou spojenými predstavuje sumu 1 491,12 eur, ktorú sumu žalovaná právnemu predchodcovi žalobcu v lehote splatnosti nevrátila. Do dňa podania žaloby z celkovej poskytnutej sumy uhradila 120,- eur. Z prehľadu pohľadávok splátok a úhrad zistil, že celková dlžná suma predstavuje 1 303,29 eur (1 491,12 eur - 120,- eur), pričom žalobca si v podanej žalobe neuplatnil nárok na zmluvné pokuty, a preto dlžná suma predstavovala celkom 1 183,29 eur. Aj keď žalovaná v podanom odpore spochybnila uzavretie zmluvy, poskytnutie pôžičky a poukázala na absenciu zákonom stanovených náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nepredložila žiadne dôkazy, ktorými by preukázala, že k uzavretiu zmluvy o pôžičke nedošlo. Aj keď žalovaná vzniesla námietku premlčania z dôvodu, že nárok žalobcu považovala za premlčaný s prihliadnutím na dátum uzavretia zmluvy 16. 04. 2013 a podanie žaloby na súd 19. 08. 2016, mal za to, že premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať prvý raz, t. j. k začatiu plynutia premlčacej doby došlo dňom zosplatnenia pôžičky, t. j. dňom 12. 09. 2013, o čom bola žalovaná informovaná predžalobnou upomienkou doručenou jej 19. 09. 2013, pričom k podaniu žaloby na súd došlo 19. 08. 2016, t. j. pred uplynutím premlčacej zákonnej doby, a preto nárok nemožno považovať za premlčaný. Súčasne priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., a to od 23. 09. 2013, tak ako žalobca požadoval. O trovách konania vzhľadom na plný úspech žalobcu rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP.
2. Proti uvedenému rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaná z dôvodov podľa ust. § 365 ods. 1 písm. a/,b/, d/, e/, f/, g/, h/ CSP a žiadala rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Tak ako pred súdom prvej inštancie tvrdila, že
nikdy jej nevznikol záväzok, tak ako tvrdil žalobca, lebo si nikdy od neho platne nepožičala, žalobca zmluvu nepodpísal, a preto zmluvný vzťah nevznikol. Z výpisu z obchodného registra sprostredkovateľa spoločnosti Profi Products Media s.r.o. vyplýva, že za ňu koná konateľ samostatne tak, že k obchodnému menu pripojí svoj vlastnoručný podpis a na zmluve nie je takto žalobca, ani sprostredkovateľ podpísaný. Sprostredkovateľ neosvedčil oprávnenie konať za zmluvnú stranu, pričom žalobca ani jej, ani súdu nepreukázal toto oprávnenie. Žalobca nijak nepreukázal, že jej poskytol 1 491,- eur, ani, že zaplatila akontáciu 120,- eur. Vzniesla námietku premlčania, keďže nárok je premlčaný od 16. 04. 2016 a žaloba bola podaná 19. 08. 2016. Zmluva neobsahuje náležitosti podľa ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, t. j. názov zmluvy neobsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare, ani rozdelenie splátky na istinu a úroky, a preto je podľa § 11 ods. 1 písm. b/ citovaného zákona poskytnutý úver bezúročný a bez poplatkov, keď ročná úroková sadzba 26,89 % je úžerou, v rozpore so zákonom a prieči sa dobrým mravom. Pôvodný žalobca (Consumer Finance Holding, a.s.) jej nikdy postúpenie pohľadávky, ku ktorému došlo v priebehu konania, neoznámil. Ďalej uviedla, že žalobca nežiada vrátiť vec rovnakého dlhu RIADY, ale peniaze, ktoré jej nepožičal, keď nákup predmetu financovania pôžičky nikdy nebol zdokladovaný dokladom z registračnej pokladnice, a teda jeho nákup nie je ani preukázaný. Bolo povinnosťou súdu z úradnej povinnosti podrobiť zmluvu súdnej kontrole aj za účelom zistenia, či neobsahuje neprijateľné podmienky, tak, aby sa zmysel a cieľ konania v spotrebiteľskom spore pre nadmerne formalistický prístup nevytratil.
3. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu a z dôvodov vymedzených v podanom odvolaní (§ 379, § 380 ods. 1 CSP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. § 389 ods. 1 písm. b/, c/ CSP zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (§ 391 ods. 1 CSP).
4. Podľa ust. § 220 ods. 2 CSP v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
5. Riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia podľa ust. § 220 ods. 2 CSP tvorí súčasť základného práva strán na súdnu ochranu a vyžaduje, aby sa súd jasným, korektným a zrozumiteľným spôsobom vyrovnal so všetkými skutkovými a právnymi skutočnosťami, ktoré sú pre jeho rozhodnutie vo veci podstatné a právne významné, keďže inak sa stáva nepreskúmateľným, čo znemožňuje strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
6. Súd prvej inštancie uvedeným spôsobom nepostupoval, keďže sa korektným a zrozumiteľným spôsobom nijak nevysporiadal s tvrdením žalovanej, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy z dôvodu jej nepodpísania právnym predchodcom žalobcu, ani spôsobom stanoveným pre sprostredkovateľa (napriek tomu, že poukazovala na údaje z obchodného registra, ktorý dôkaz mohol vykonať podľa ust. § 185 ods. 2 CSP aj bez návrhu sám). Takisto sa nijakým spôsobom nevysporiadal ani s tvrdením, že žiadnu pôžičku jej právny predchodca žalobcu neposkytol, v ktorom prípade je dôkazné bremeno na strane žalobcu, keďže nestačí len, aby tvrdil, že sa tak stalo, ale svoje tvrdenie je povinný aj preukázať, ktorú povinnosť nemožno presúvať na žalovanú (§ 149, § 150 CSP). Aj keď z ust. § 185 ods. 1 CSP vyplýva, že súd môže v zásade vykonať iba tie dôkazy, ktoré navrhli strany sporu, v spotrebiteľských sporoch je táto zásada prelomená príklonom k zásade vyšetrovacej, t. j. súd môže aj bez návrhu obstarať alebo zabezpečiť dôkaz, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci (§ 295 CSP), ktorý postup je odvodený zvýšenou mierou ingerencie súdu ako orgánu ochrany práva do spotrebiteľských právnych vzťahov a je prejavom ochrany slabšej strany sporu v súlade so Smernicou 93/13/EHS.
7. Navyše podľa ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktorý bránil uplatniť alebo priznať plnenie predajúcemu voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Vychádzajúc z uvedeného, ako aj z ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52, § 53, § 54 OZ) bolo povinnosťou
súdu ex offo sa zaoberať tým, či zmluva bola uzavretá platne, či došlo skutočne k poskytnutiu peňažných prostriedkov žalovanej a či prípadné splátky pred zosplatnením dlhu už neboli premlčané vzhľadom na dátum podania žaloby na súd, ako aj zaoberať sa ďalšími námietkami žalovanej, a preto krajský súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, počas ktorého vykoná dokazovanie v uvádzanom smere a vo veci opätovne rozhodne a svoje rozhodnutie náležite odôvodní v zmysle § 220 ods. 2 CSP vysporiadajúc sa odvolacím súdom uvedenými skutočnosťami.
8. Toto rozhodnutie senátu Krajského súdu v Žiline bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).