Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-8Csp/60/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník sudcom JUDr. Matúšom Tarcalom v spore žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: L. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom 8. mája XXX/XX, XXX XX F., o zaplatenie 3.193,55 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 503,66 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 503,66 eur od 16.9.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e.

II. Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a.

III. Žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 21.10.2016 sa právny predchodca žalobcu (Všeobecná úverová banka, a.s.) domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 3.193,55 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy 3.193,55 eur od 16.09.2016 do zaplatenia a trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovanou dňa 26.11.2009 zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej sa zaviazal žalovanej poskytnúť kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet, žalovanej bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom 22,80%. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 1.350,00 eur a bola povinná platiť štandardnú mesačnú splátku 45,00 eur. Žalovaná si ale neplnila svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a jej platobná disciplína sa nepodarila obnoviť ani po viacerých pokusoch žalobcu. Pred odstúpením na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 09.09.2016 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.08.2016 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovanej s konečným zostatkom na úhradu vo výške 3.193,55 eur. Konečný dlh žalovanej predstavuje sumu 3.193,55 eur. Žalovaná si nesplnila povinnosť uhradiť peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy, t.j. do 15.09.2016, a preto si žalobca od nasledujúceho dňa uplatňuje aj úroky z omeškania v nariadením určenej výške.

3. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila. Žaloba jej bola aj s výzvou na vyjadrenie doručená do vlastných rúk dňa 21.04.2017.

4. Uznesením č.k. 8Csp/60/2016-33 zo dňa 23.03.2017 Okresný súd Svidník pripustil, aby do konania na strane žalobcu vstúpil namiesto pôvodného žalobcu Všeobecnej úverovej banky, a.s., ako žalobca Intrum Justitia Slovakia s.r.o..

5. Podaním zo dňa 21.09.2017 doručeným súdu 25.09.2017 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie istiny 503,66 eur (poplatkov a sankčného úroku) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.

6. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavili strany sporu. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil, pričom súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Žalovanej bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené. Preto súd vec prejednal bez účasti strán sporu, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi -oboznámením obsahu spisu s osobitným oboznámením obsahu listinných dôkazov, ktoré neboli stranám doručené a to: vyjadrenia žalobcu zo dňa 21.9.2017, obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydaných Všeobecnou úverovou bankou v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, vypovedania zmluvy 344434375 a vyhlásením okamžitej splatnosti dlžného zostatku, doručenkou potvrdzujúcou prevzatie písomnosti dňa 11.11.2013, cenníkom VÚB pre produkty vydávané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., na základe čoho zistil tento skutkový stav veci:

7. Právny predchodca žalobcu (Všeobecná úverová banka, a.s.) uzavrel so žalovanou dňa 26.11.2009zmluvu o vydaní a používaní Pôžičkovej karty Quatro č. 0034443475. Na základe tejto zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej kreditnú kartu so schváleným úverovým rámcom 900,- eur pri pevnej mesačnej splátke 30,- eur. Na základe žiadosti žalovanej zo dňa 17.02.2011 bol úverový rámec navýšený na sumu 1.350,00 eur pri novej štandardnej splátke 45,00 eur (minimálna splátka mesačne).

8. Z prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že žalovaná využívala služby poskytované právnym predchodcom žalobcu v zmysle Zmluvy, pričom posledný debetný úkon bol z jej strany vykonaný dňa 28.02.2013 (zúčtovaný 01.03.2013) vo výške -60,00 eur. Posledný kreditný úkon (úhrada) bol zo strany žalovanej vykonaný dňa 14.06.2013 vo výške 90,00 eur. Následne jej už boli len účtované debetné položky ako náklady vymáhania do vyhl. okamžitej splatnosti, poplatok za správu kartového účtu, štandardné úroky, sankčné úroky.

9. Podľa § 145 ods. 2 ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

10. Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

11. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v časti podaním zo dňa 21.09.2017 späť a k späťvzatiu došlo pred začatím pojednávania, súd aj bez vyjadrenia žalovaného v zmysle citovaných ustanovení § 145 a § 146 konanie v tejto časti zastavil (výrok I rozsudku). Následne sa zaoberal zvyškom uplatneného nároku.

12. Podľa § 52 ods. 1 až 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy 26.11.2009 (ďalej len "ZoSÚ") spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

14. Podľa § 2 písm. b/ ZoSÚ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Podľa § 3 ods. 1 a 2 ZoSÚ veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

16. Podľa § 4 ods. 4 ZoSÚ od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

17. Právny predchodca žalobcu je obchodnou spoločnosťou (bankou), ktorá pri uzatváraní a plnení Zmluvy konala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Žalovaná je fyzická osoba

- nepodnikateľ. Predmetná Zmluva je preto v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka zmluvou spotrebiteľskou. Zároveň ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle citovaného zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.

18. Podľa § 100 ods. 1 a 2 právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

19. Podľa § 101 pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

20. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od 01.05.2014 orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

21. Podľa § 29b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa ustanoveniami § 5a ods. 1 písm. b) a ods. 2 až 4 sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. májom 2014; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. májom 2014 sa však posudzujú podľa predpisov účinných do 30. apríla 2014.

22. Súd sa tak vzhľadom na spotrebiteľský charakter predmetného zmluvného vzťahu v súlade s citovaným § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa aj bez námietky žalovanej (spotrebiteľa) zaoberal premlčaním žalobou uplatneného nároku a zistil, že nárok je v celom rozsahu premlčaný.

23. Vychádzajúc zo žalobcom predloženého prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že žalovaná využívala služby poskytované právnym predchodcom žalobcu v zmysle Zmluvy. Taktiež z neho súd zistil, že žalovaná porušila svoje povinnosti v zmysle Zmluvy a nesplácala úver v mesačných splátkach. Udialo sa tak ale ešte v priebehu roka 2013. Dňa 25.02.2013 vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanej po prvý krát náklady vymáhania do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 33,19 eur a tieto následne účtoval takmer každý mesiac (25.04.2013, 25.05.2013, 25.07.2013, 25.08.2013, 25.09.2013, 25.10.2013).Poslednú úhradu vykonala žalovaná dňa 14.06.2013 vo výške 90,- eur a posledné čerpanie 28.02.2013. Právny predchodca žalobcu ale podal žalobu až dňa 21.10.2016, t.j. o viac ako 3 roky a 7 mesiacov neskôr, a teda po uplynutí premlčacej doby v zmysle § 101 OZ.

24. Nemôže byť na ťarchu spotrebiteľa to, že dodávateľ po tak dlhú dobu nevykoná žiaden úkon smerujúci k ukončeniu zmluvného vzťahu a k uplatneniu si nároku (ako je vyššie konštatované, už od 25.02.2013 a potom takmer každý mesiac účtoval žalovanej náklady vymáhania do vyhlásenia okamžitej splatnosti, z čoho je zrejmé, že už v tom čase bol oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť), ale len účtuje spotrebiteľovi poplatky a sankcie (úroky, sankčné úroky, náklady vymáhania do vyhlásenia

okamžitej splatnosti, poplatok za správu účtu a pod.). Na tom nič nemení ani to, že k vyhláseniu predčasnej splatnosti malo dôjsť až na základe podania právneho predchodcu žalobcu v roku 2016, pretože pre začatie plynutia premlčacej doby je rozhodujúce to, kedy si veriteľ (právny predchodca žalobcu) mohol uplatniť svoje právo na zaplatenie pohľadávky a nie termín veriteľom jednostranne určený. Ak by si začiatok plynutia premlčacej doby mohol jednostranne určovať veriteľ, samotný inštitút premlčania by nemal svoj význam.

25. Právny predchodca žalobcu podal žalobu dňa 21.10.2016 a teda viac ako o 3 roky od doby, keď si mohol uplatniť svoje právo na zaplatenie pohľadávky na súde. Súd preto vyhodnotil uplatnený nárok ako v celom rozsahu za premlčaný, a preto žalobu v prevyšujúcej časti, ktorá ostala predmetom konania po čiastočnom zastavení konania, v celom rozsahu zamietol.

26. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1CSP podľa pomeru úspechu strán sporu. Súd konanie v časti zastavil pre späťvzatie žaloby bez zavinenia žalovanej a vo zvyšnej časti žalobu zamietol, čím mala plný úspech vo veci (100%) žalovaná. Tej ale žiadne trovy konania nevznikli (v konaní nevykonala žiaden úkon), a preto súd rozhodol, že žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník, písomne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.