Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-68-2021.pdf
PDF · 68.66 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-2T/68/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Tomášom Paraničom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 23. mája 2022 v Košiciach, takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený
T. H., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom C. 4, O. nad N. j e v i n n ý, ž e
- dňa 26.08.2020 okolo 07.00 hod. v postavení zamestnávateľa pridelil prácu poškodenému O. S. na lešení na stavbe na bytovom dome na N. č. XX v G., pričom dané lešenie nespĺňalo podmienku bezpečného pracoviska, pretože vzdialenosť medzi vnútorným nechráneným okrajom pracovnej podlahy lešenia a priľahlým lícom objektu bytového domu bola väčšia ako 25 cm na mnohých miestach a lešenie nebolo vybavené kolektívnou ochranou, zábradlím proti pádu z výšky a do voľnej hĺbky, čím obvinený porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa ustanovenia § 6 ods. 1 písm. a), písm. d) zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, taktiež nevypracoval písomný dokument o posúdení rizika pri všetkých činnostiach vykonávaných zamestnancami, čím porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa ustanovenia § 6 ods. 1 písm. c) zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, a súčasne neurčil poškodenému bezpečný pracovný postup počas stavebnej činnosti na lešení po vyhodnotení zistených nebezpečenstiev a ohrození, ktoré existovali, najmä prácu za použitia pracovného a bezpečnostného lana, celotelového bezpečnostného postroja a s kotviacimi bodmi, čím obvinený porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa ustanovenia § 6 ods. 1 písm. i) zákona pretože zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, pričom v príčinnej súvislosti s uvedenými porušeniami obvineného došlo v čase 08.00 hod. dňa 26.08.2020 na N. č. XX v G. počas prác na lešení postavenom pri bytovom dome k pádu poškodeného O. S. zo 7. podlažia lešenia na 3. podlažie lešenia, pričom poškodený prepadol cez medzeru medzi vnútorným nechráneným okrajom podlahy lešenia a fasádou bytovky, kde mala medzera šírku 35 cm a vnútorný okraj podlahy lešenia nebol zabezpečený ochranným zábradlím a v dôsledku pádu utrpel poškodený zranenia a to zlomeninu krčného stavca v úrovni C6/C7 s poranením krčnej miechy a ochrnutím horných i dolných končatín, zlomeninu ľavej kľúčnej kosti, ložiskové pomliaždenie mozgu, vykĺbenie krčného stavca v úrovni C6/C7, trieštivú impresívnu zlomeninu lebky, pričom v priebehu následnej hospitalizácie poškodeného v Univerzitnej nemocnici Louisa Pasteura v Košiciach sa rozvinul u poškodeného obojstranný hnisavý zápal pľúc, ktorý bol v príčinnej súvislosti s poraneniami, ktoré utrpel pri páde z lešenia dňa 26.08.2020, pričom toto ochorenie viedlo k smrti poškodeného dňa 06.10.2020,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho zamestnania a uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2, písm. a) Tr. zákona s poukázaním na § 138 písm. h) Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím k § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody u obvineného podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodenú L. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, O., s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.