Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_20C-35-2024.pdf
PDF · 82.34 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/35/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín o návrhu žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. XX/X, prechodne bytom C. E. XX proti žalovanému F. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom G. C., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým z a k a z u j e žalovanému vstupovať do domu súp. č. XX v obci C., okres H..
II. Súd u k l a d á žalobcovi, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti výroku I. tohto uznesenia podal proti žalovanému žalobu o vypratanie rodinného domu súp. č. XX v obci C., okres H., inak uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení aj bez návrhu zruší.
III. Vo zvyšku súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia odmieta.
odôvodnenie:
Žalobca navrhol nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým sa žalovanému uloží, aby 1/ nevstupoval do domu súp. č. XX v obci C., okres H., v ktorom býva žalobca, 2/ aby sa zdržal akýchkoľvek fyzických alebo verbálnych útokov voči žalobcovi , ktorými by bol žalobca ohrozený na živote alebo zdraví. V návrh uviedol, že pred dvoma mesiacmi zobral svojho syna – žalovaného k sebe bývať na jeho prechodný pobyt v nehnuteľnosti č. XX, obec C. zo psychiatrickej kliniky Pezinok, na ktorej bol liečený z dôvodu závislosti na alkohole a drogách, diagnóza paranoja. Urobil to tak preto, lebo nemal finančné prostriedky a ani nemal, kde ísť bývať a to s jeho prísľubom, že sa bude správať normálne, dodržiavať pravidlá, nebude požívať alkohol a drogy, čo následne postupom času niekoľkokrát porušil, pričom pod vplyvom alkoholu sa žalobcovi niekoľkokrát vyhrážal fyzickým násilím a bitkou. Žalovaný na každé upozornenie reaguje agresívne a neprimerane. Práve z týchto dôvodov má žalobca obavu o svoje zdravie a život, lebo žalovaný neustále nosí pri sebe vreckový nôž s odôvodnením, že sa bojí, čo je nevysvetliteľné. Žalobca má obavu v noci aj spať, nakoľko žalovaný stále pri sebe nosí vreckový nôž a koná nevyspytateľne. Žalovaný je psychiatrickým pacientom od cca roka 2018. V minulosti v roku 2019, keď žili v spoločnej domácnosti, bol žalovaný za trestný čin nebezpečného vyhrážania a ublíženia na zdraví žalobcu Okresnou prokuratúrou Trenčín umiestnený do vyšetrovacej väzby v Ilave, kde strávil cca 4 mesiace. Po psychiatrickom znaleckom posudku bol prepustený z dôvodu, že v čase spáchania skutku bol v stave nepríčetnosti, a teda nebol trestne zodpovedný. Odcitoval ust. § 325 ods. 1 , § 325 ods. 2 písm. e/ CSP. Z uvedených dôvodov má žalobca dôvodné obavy, že bude naďalej pretrvávať agresívne správanie žalovaného a toto bude narastať a naďalej pokračovať a preto má žalobca obavu o svoj život a zdravie.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
Podľa § 325 ods. 2 písm. e/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 Civilného sporového poriadku uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 327 CSP Ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
Súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v § 325 ods.1 Civilného sporového poriadku, pričom tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v § 326 Civilného sporového poriadku. Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Jeho nariadenie je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
Súd mal za to, že žalobca čo do návrhu na uloženie zákazu vstupu do domu dostatočne osvedčil existenciu vzťahu medzi stranami konania a dôvodnosť svojho nároku a jeho trvanie. Z tvrdení žalobcu v jeho návrhu, z potvrdenia o pobyte vystaveného Obcou Tepličky dňa 3.6.2024 vyplýva, že žalobca býva v rodinnom dome súp. č. XX v Obci C., kde má žalobca nahlásený prechodný pobyt. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný, ktorý je jeho synom s ním už dva mesiace býva v spoločnej domácnosti v dome súp. č. XX v Obci C.. Žalobca mu umožnil bývanie u neho v dome potom ako sa žalovaný vrátil z ústavného liečenia závislosti na alkohole , drogách a paranoje. Z predloženého uznesenia Okresnej prokuratúry Trenčín sp. zn. 1Pv 544/19/3309-31 zo dňa 9.12.2019 vyplýva, že žalovaný bol väzobne trestne stíhaný pre trestný čin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2, písm. b/ Trestného zákona pre skutok, keď dňa 14.9.2019 v čase o 15.30 hod v priestoroch rodinného domu v Trenčíne sa žalobcovi vyhrážal, že ho zbije, rozbije mu hubu a ak ho neprestane otravovať tak ho dopichá nožom, s tým, že trestné stíhanie bolo týmto uznesením zastavené z dôvodu, že žalovaný v čase činu nebol pre nepríčetnosť trestne zodpovedný. Z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že do trestného konania bol pribratý znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia psychiatria MUDr. Anton Puchoň, ktorý vypracoval znalecký posudok č. 102/2019, v ktorom konštatoval, že žalovaný v čase skutku ako aj v súčasnosti trpí akútnou psychotickou poruchou s prevahou paranoidných bludov , v čase skutku nevedel rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť, jeho ovládacie schopnosti boli vymiznuté s tým, že znalec u žalovaného zistil aj škodlivé užívanie alkoholu, marihuany a uzavrel, že pobyt žalovaného na slobode bez jeho ústavného preliečenia je nebezpečný pre okolie.
V otázke potreby predbežnej úpravy pomerov súd vychádzal z právneho názoru, podľa ktorého právo na ochranu života a zdravia žalobcu je silnejšie ako právo na obydlie osoby, ktorá je podozrivá z násilia, a do ktorej práva na obydlie je potrebné nariadeným neodkladným opatrením zasiahnuť. V prípade fyzického alebo psychického násilia ide totiž vždy o stav, kedy okamžité neusporiadanie právnych či faktických pomerov strán spočívajúce v ochrane obete fyzického alebo psychického násilia pred protiprávnym konaním žalovaného, by viedlo k vzniku v budúcnosti nenapraviteľných alebo len ťažko napraviteľných následkov. Žalobca v návrhu uvádzal, že žalovaný po nasťahovaní sa k nemu porušil prísľub a pod vplyvom alkoholu sa žalobcovi vyhrážal bitkou, reagoval neprimerane a agresívne na upozornenia žalobcu, pričom pri sebe neustále nosí vreckový nožík. V danom prípade je rozhodujúce, že žalovanému bola znaleckým posudkom z roku 2019 diagnostikovaná akútna psychotická porucha s prevahou paranoidných bludov, v dôsledku ktorej predstavoval nebezpečenstvo pre okolie, keď sa nebezpečne vyhrážal žalobcovi. Súd mal za to, že žalobca v konaní dostatočným spôsobom osvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy vo vzťahu k jeho nároku (ochrana života a zdravia), ktorému sa neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana. Hroziaca ujma v danej veci spočíva v konaní žalovaného, ktorý sa dopustil voči žalobcovi hrozby fyzického násilia tým, že sa mu v obydlí vyhrážal dopichaním nožom, ako to vyplýva z unesenia Okresnej prokuratúry Trenčín zo dňa 9.12.2019. Keďže podľa tvrdenia žalobcu žalovaný aj po absolvovaní ústavnej liečby je po požití alkoholických nápojov voči žalobcovi verbálne agresívny, vyhráža sa mu fyzickou ujmou, je na mieste obava, že žalovaný, ktorý pri sebe nosí vreckový nožík, bude pokračovať vo vyhrážkach násilím voči žalobcovi, resp. svoje vyhrážky voči žalobcovi v jeho domácnosti naozaj zrealizuje vzhľadom na diagnostikované ochorenie žalovaného, v dôsledku ktorého sú u žalovaného vymiznuté ovládacie a rozpoznávacie schopnosti. Súd mal preto za to, že žalovaný svojim správaním tak ako ho popísal žalobca v návrhu vzbudil u žalobcu dôvodnú obavu o jeho život a zdravie. Tým je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán konania. Preto súd výrokom I. návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a žalovanému zakázal vstup do predmetného domu podľa § 325 ods. 2 písm. e/ CSP.
Žalovaný realizoval v danom dome právo na obydlie na základe súhlasu žalobcu; žalobca netvrdil, žeby žalovaný uzavrel nájomnú zmluvu k domu. Neodkladné opatrenie, ktorým súd žalovanému zakázal vstup do predmetného domu nekonzumuje vec samú. Uvedené vyplýva aj z ustanovenia § 325 ods. 2 písm. e/ CSP, podľa ktorého súd môže týmto neodkladným opatrením uložiť len dočasný zákaz vstupu do domu, a teda musí nasledovať konanie vo veci samej na základe žaloby. Žalobca v návrhu neuviedol, že žalobca je vlastníkom domu súp. č. XX v obci C.. Súd vychádzal z toho, že žalobca, ktorý má nahlásený prechodný pobyt v predmetnom dome a v tomto dome realizuje svoje právo na obydlie, je oprávneným držiteľom tejto nehnuteľnej veci, a rovnako ako vlastník sa v zmysle § 126 ods. 2 Občianskeho zákonníka môže domáhať , aby žalovaný vypratal dom, ktorý nemá právo užívať. Preto súd výrokom II. uložil žalobcovi podľa § 336 ods. 1 CSP, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti výroku I. tohto uznesenia podal proti žalovanému žalobu o vypratanie rodinného domu súp. č. XX v obci C., inak súd uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení aj bez návrhu zruší.
Súd nemohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa akýchkoľvek fyzických alebo verbálnych útokov voči žalobcovi, ktorými by bol žalobca ohrozený na živote alebo zdraví. Podľa obsahu navrhovanej povinnosti by sa mohlo jednať o neodkladné opatrenie v zmysle § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, v zmysle ktorého možno strane neodkladným opatrením uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Predmetom ochrany by malo byť zdravie a život žalobcu, teda osobnostné práva. V tomto smere je však návrh žalobcu príliš všeobecný. Nie je zrejmé, aké konkrétne verbálne či fyzické útoky má žalobca ma mysli. Návrh je teda v tejto časti neúplný a petit návrhu súčasne neurčitý a nevykonateľný. Keďže ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, po nariadení ktorého by malo nasledovať konanie o veci samej (o ochranu osobnosti), ustanovenia o odstraňovaní vád sa nepoužijú. S poukazom na uvedené dôvody súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti pre jeho neúplnosť výrokom III. odmietol podľa § 327 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. (§ 355 ods. 2 C.s.p., § 357 písm. d) CSP)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa ust. § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa ust. § 332 ods. 2 CSP Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.