Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-50-2020.pdf
PDF · 79.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7Csp/50/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V pred sudcom Mgr. Jaroslavom Šupom v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370, právne zastúpeného: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o. advokátska kancelária so sídlom Mlynské nivy 10, Bratislava, proti žalovanej: C. E., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom Z. X, D., o zaplatenie 95,70 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 95,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 95,70 € od 17.8.2018 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.5.2020 domáhal zaplatenia istiny 95,70 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 95,70 € od 17.8.2018 do zaplatenia a úrokov z omeškania, ako aj náhrady trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná si od žalobcu objednala „preberanie verejného vodovodu a jeho zariadení, odborný dozor a iné podobné úkony“ a „výjazd montážnej skupiny“. Miestnym šetrením bolo zistené, že dôvod výjazdu (zaplavenie) nie je spôsobené vinou žalobcu, čo potvrdzuje žalovaná v zákazkovom liste zo dňa 14.7.2018. Za poskytnuté služby bola dňa 2.8.2018 vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 95,70 € splatná dňa 16.8.2018. Dňa 4.4.2019 bola vystavená upomienka na uhradenie dlžnej sumy na základe faktúry č. XXXXXXXXXX. Žalovaná do dňa podania žaloby neuhradila dlžnú čiastku. Okrem istiny si žalobca uplatnil aj úroky z omeškania v zákonnej výške.
3. Súd rozhodol vo veci platobným rozkazom zo dňa 15. júla 2020, ktorý bol uznesením zo dňa 22. októbra 2020 zrušený z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.
4. Žaloba bola žalovanej spolu s výzvou na vyjadrenie doručená do vlastných rúk dňa 3.11.2021. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, zostala v konaní nečinná.
5. Súd vo veci rozhodol podľa § 219 ods. 3 v spojení s § 177 ods. 2 písm. c) a § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- €.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to Všeobecnými zmluvnými podmienkami dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd platnými od
1.3.2007 a obsahom spisu žalobcu č. XXXXXX, ktorý pozostával z faktúry č. XXXXXXXXXX, upomienky zo dňa 4.4.2019 a zákazkového listu zo dňa 14.7.2018 a zistil nasledovný skutkový stav.
7. Z faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 2.8.2018 s dátumom splatnosti dňa 16.8.2018 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanej sumu 95,70 € s DPH, ktorá pozostávala zo sumy 58,95 € bez DPH za položku preberanie verejného vodovodu a jeho zariadení, odborný dozor a iné podobné úkony; sumy 20,80 € bez DPH z položku výjazd montážnej skupiny a z DPH vo výške 20 % v sume 15,95 €.
8. Z upomienky zo dňa 4.4.2019 vyplýva, že žalobca žalovanú vyzval na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 95,70 €, odoslaná upomienka sa žalobcovi vrátila dňa 30.4.2019 s poznámkou zásielka neprevzatá v odbernej lehote.
9. Zo zákazkového listu zo dňa 14.7.2018 vyplýva, že žalovaná ako objednávateľ si objednala u žalobcu vykonanie prác na adrese C. XX. K.. Na mieste bolo vykonané šetrenie, z ktorého vyplynulo, že porucha nastala na napojení studne do prípojky, zaplavenie nebolo spôsobené vinou žalobcu. Výjazdovú skupinu žalobcu tvorili pracovníci Ľ. D.Í., I.. J., V. Q., každý z nich odpracoval jednu začatú polhodinu v cene 19,65 € (pri sadzbe 39,30 € za hodinu), pričom náklady za cestovné predstavovali 20,80 € (výjazd bol na vzdialenosť 40 km spolu tam aj späť pri sadzbe 0,52 € za kilometer). Spolu náklady za zákazku predstavovali 79,75 € bez DPH. Zákazkový list bol podpísaný žalovanou.
10. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
11. Podľa § 634 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.
12. Podľa § 634 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
13. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná.
14. Žalobca sa domáhal zaplatenia ceny za vykonané práce objednané žalovanou. Podľa zákazkového listu podpísaného žalovanou boli žalobcom vykonané práce v rozsahu 1,5 začatých človekohodín, pričom výkon prác bol podmienený výjazdom na vzdialenosť 20 km (t.j. 40 km spolu tam aj späť), žalobcovi tým vznikli náklady tak, ako sú uvedené zákazkovom liste, vo výške 79,75 € bez DPH, pričom táto suma bola navýšená o DPH vo výške 20 % v sume 15,95 €, spolu teda 95,70 € s DPH. Túto žalobcom fakturovanú sumu žalovaná neuhradila. Žalovaná žalobcom tvrdený skutkový stav nijakým spôsobom nerozporovala, preto ho mal súd za nesporný. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobe v časti istiny vyhovel.
15. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
16. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Nakoľko žalovaná žalobcom vystavenú faktúru za vykonané práce riadne a včas neuhradila, dostala sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti
faktúry. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola vo výške 0 %, preto výška úrokov z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. predstavuje 5 % ročne. Z toho dôvodu súd vyhovel žalobe aj v časti príslušenstva a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 95,70 € od 17.8.2018 do zaplatenia.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.