Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26S/49/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu JUDr. Romana Greguša a Mgr. Erika Németha v právnej veci žalobcu: Super tank, spol. s r.o., so sídlom Mochovská 40, Levice, IČO: 35 947 594, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1100304/1/578172/2013 zo dňa 2. decembra 2013, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Z obsahu administratívneho spisu súd zistil, že správca dane vykonal u žalobcu daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie september 2010. Protokol o jej výsledku z 02.05.2012 č. 9411401/5/195860/2012 prerokoval so žalobcom a žalobcovi doručil dňa 18.05.2012. Vo vyrubovacom konaní vydal dodatočný platobný výmer č. 9411401/5/453775/2012 z 21.05.2012 (ďalej len „dodatočný platobný výmer“), ktorým znížil nadmerný odpočet uvedený v daňovom priznaní DPH za zdaňovacie obdobie september 2010 (ďalej len „priznanie DPH“) zo sumy 115.086,03 eura na sumu 12.852,59 eura, t. j. o 102.233,44 eura. Dodatočný platobný výmer z 21.05.2012, proti ktorému bolo podané odvolanie, bol rozhodnutím žalovaného č. 1020504/1/1125209/2012 z 21.08.2012 (ďalej len „rozhodnutie o odvolaní“) potvrdený a dňom 07.09.2012 nadobudol účinky právoplatnosti.

Pretože žalobca ako platiteľ dane z pridanej hodnoty si v priznaní DPH uplatnil nárok podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH“) vo výške, ktorá je väčšia ako nárok, ktorý si mal právo uplatniť, správca dane rozhodnutím č. 9411301/5/3763211/2013 z 12.08.2013 (ďalej len „rozhodnutie o pokute“) uložil žalobcovi pokutu vo výške 10.223,30 eura - za správny delikt podľa § 154 ods. 1 písm. g) daňového poriadku, a zároveň vo výške podľa § 155 ods. 1 písm. f) bod 2. daňového poriadku rovnajúcej sa 10 % zo sumy, o ktorú správca dane dodatočným platobným výmerom z 21.05.2012 znížil uplatnený nárok podľa zákona o DPH uvedený v priznaní DPH. Rozhodnutie o pokute z 12.08.2013, proti ktorému bolo podané odvolanie, bolo rozhodnutím žalovaného č. 1100304/1/578172/2013 z 02.12.2013 potvrdené. Preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného z 21.08.2012 sa žalobca domáha žalobou podanou na krajský súd. Krajský súd v Nitre svojim rozhodnutím č. k. 26S/58/2012-52 zo dňa 24.10.2013 rozhodnutie žalovaného č. 1020504/1/1125209/2012 zo dňa 21.08.2012 podľa § 250j ods. 2 písm. c) OSP zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

Po zrušení citovaného rozhodnutia a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie, žalovaný svojim rozhodnutím č. 1100304/1/159172/2014 zo dňa 27.03.2014 rozhodnutie - dodatočný platobný výmer Daňového úradu Nitra č. 9411401/5/453775/2012 zo dňa 21.05.2012 zrušil a vec vrátil správcovi dane na ďalšie konanie. Nové rozhodnutie vo veci do dňa tohto rozhodnutia vydané nebolo.

2. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.12.2013 sa žalobca domáhal, aby súd po preskúmaní zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného, vyššie uvedené rozhodnutie zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

Ako dôvod pre takýto postup žalobca uviedol, že správca dane rozhodnutím z 12.08.2013, č. 9411301/5/3763211/2013 uložil žalobcovi podľa § 155 ods. 1 písm. f) bod 2. zákona č. 563/2009 Z. vo výške 10.223,30 eura pokutu za správny delikt podľa § 154 ods. 1 písm. g) cit. zákona.

3. Žalobca proti uvedenému rozhodnutiu podal odvolanie, v ktorom namietal jeho predčasnosť, pretože na Krajskom súde v Nitre sa viedlo konanie pod sp. zn. 26S/58/2012, v ktorom sa posudzovala zákonnosť rozhodnutia vydaného v „základnom“ konaní, na ktoré nadväzovalo rozhodnutie o uložení pokuty.

Žalovaný označeným rozhodnutím potvrdil rozhodnutie správcu dane z 12.08.2013 v podstate s odôvodnením, že na právoplatnosti rozhodnutia v základnom konaní nič nemení žaloba podaná proti nemu podľa druhej hlavy piatej časti OSP.

Krajský súd v Nitre rozsudkom z 24.10.2013, sp. zn. 26S/58/2012, ktorý žalobcovi ešte nebol doručený, zrušil tzv. podkladové rozhodnutie žalovaného z 21.08.2012, č. 1020504/1/1125209/2012, v dôsledku čoho neexistuje právoplatné rozhodnutie, ktoré by určilo správnu výšku odpočtu DPH v predmetnom období.

4. Rozhodnutie krajského súdu je rozhodnutím vyššej právnej sily, ktoré ruší následky rozhodnutia o uložení pokuty bez toho, že by sa zrušilo alebo zmenilo toto samotné rozhodnutie. Rozhodnutím súdu rozhodnutie správneho orgánu stratilo účinnosť i právoplatnosť rozhodnutie o správnej výške odpočtu DPH, preto už žalovaný orgán, ktorý rozhodoval o odvolaní žalobcu 02.12.2013, mal prihliadať na rozhodnutie krajského súdu z 24.10.2013.

5. Podaním zo dňa 11.03.2014 žalobca uviedol, že medzičasom viedol správca dane daňovú exekúciu na sumu 10.223,30 eura, ktorej dôvodnosť je v tomto konaní skúmaná a preto sa domáha aj zaplatenia sumy 10.223,30 eura s poukazom na ust. § 250j ods. 5 OSP, ktorú zmenu súd uznesením na pojednávaní dňa 29.05.2014 pripustil.

6. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 28.03.2014 uviedol, že podľa názoru žalovaného, správca dane nepochybil, keď 12.08.2013 vydal rozhodnutie o pokute, pretože o pokute rozhodoval na základe právoplatného tzv. „podkladového rozhodnutia“ - dodatočného platobného výmeru z 21.05.2012, ktorý nadobudol účinky právoplatnosti dňa 07.09.2012 (§ 63 ods. 9 daňového poriadku), a zároveň v lehote piatich rokov od konca roka, v ktorom dodatočný platobný výmer z 21.05.2012 právoplatnosť nadobudol (§ 155 ods. 11 písm. b) daňového poriadku), pričom na uloženie pokuty, ktorá patrí medzi obligatórne povinnosti správcu dane (s výnimkou prípadu, ak výška pokuty nepresiahne 10,-- eur), nie je rozhodujúce, či bola podaná žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia o odvolaní z 21.08.2012 v spojení s dodatočným platobným výmerom z 21.05.2012, dôkazom čoho je znenie ustanovenia § 155 ods. 12 daňového poriadku, v zmysle ktorého pokuta uložená podľa § 155 odseku 1 písm. f) sa upraví alebo sa zruší z úradnej moci, ak bola novým právoplatným rozhodnutím suma rozdielu dane alebo suma nároku podľa osobitných predpisov upravená; novým rozhodnutím o pokute sa pôvodné rozhodnutie zrušuje.

7. Podľa § 491 ods. 1 SSP ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti OSP predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

8. Podľa § 194 ods. 2 SSP ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

9. Podľa § 197 SSP správny súd vychádza zo skutkového stavu zisteného orgánom verejnej správy, môže doplniť dokazovanie vykonané orgánom verejnej správy, a to aj na návrh účastníka konania, ktorým však nie je viazaný.

10. Podľa § 2 ods. 2 SSP každý kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

11. Podľa § 135 ods. 1 SSP pre správny súd je rozhodujúci stav v čase právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo v čase vydania opatrenia orgánu verejnej správy.

12. Podľa § 49 ods. 2 písm. b) SSP žalobca nemusí byť zastúpený podľa ods. 1 v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i) (v správnych žalobách vo veciach správneho trestania).

13. Podľa § 229 SSP ak správny súd po preskúmaní zistí, že správna žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

14. Podľa § 155 ods. 12 zák. č. 563/2009 Z. z. () platného a účinného v čase rozhodovania správneho orgánu, ak bola novým právoplatným rozhodnutím suma rozdielu dane alebo suma nároku podľa osobitných predpisov upravená, upraví sa alebo zruší z úradnej moci pokuta uložená podľa ods. 1 písm. f) novým rozhodnutím o pokute sa pôvodné rozhodnutie zrušuje.

15. Podľa § 154 ods. 1 písm. g) daňového poriadku správneho deliktu sa dopustí ten, kto si uplatní nárok podľa osobitných predpisov vo výške, ktorá je väčšia ako nárok, ktorý si mal právo uplatniť podľa osobitných predpisov.

16. Ako z obsahu vyššie uvedeného vyplýva, žalobca v podanej žalobe namietal postup správneho orgánu druhého stupňa, ktorý považoval za predčasný, nakoľko na Krajskom súde v Nitre sa viedlo konanie pod sp. zn. 26S/58/2012, v ktorom sa posudzovala zákonnosť rozhodnutia vydaného v základnom konaní, na ktoré nadväzovalo aj napadnuté rozhodnutie o uložení pokuty. Keďže Krajský súd v Nitre svojím rozsudkom č. k. 26S/58/2012 - 52 zo dňa 24.10.2013 rozhodnutie žalovaného č. 1020504/1/1125209/2012 zo dňa 21.08.2012, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie správcu dane - dodatočný platobný výmer DÚ Nitra pobočka Levice č. 9411401/5/453775/2012 zo dňa 21.05.2012 zrušil, neexistuje právoplatné rozhodnutie, ktoré by určilo správnu výšku odpočtu DPH, a teda na základe ktorého by mohla byť vyrubená pokuta.

17. Podľa žalobcu je rozhodnutie Krajského súdu rozhodnutím vyššej právnej sily, ktoré ruší následky rozhodnutia o uložení pokuty, keďže rozhodnutie o správnej výške odpočtu DPH stratilo účinnosť aj právoplatnosť.

18. Správny súd sa s touto argumentáciou nestotožňuje a považuje ju za nesúladnú s ustanoveniami daňového poriadku.

Je pravdou, že v čase keď žalovaný rozhodoval o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu o uložení pokuty, už rozhodnutie žalovaného, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie správcu dane - dodatočný platobný výmer (zo dňa 21.05.2012), z ktorého bola výška pokuty určená, bolo rozhodnutím súdu zrušené a vec vrátená žalovanému na ďalšie konanie. Dodatočný platobný výmer bol však žalovaným zrušený až dňa 27.03.2014, a to rozhodnutím č. 1100304/1/159172/2014. Z uvedeného vyplýva, že v čase keď žalovaný rozhodoval o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu o uložení pokuty, t. j. 02.12.2013 bol dodatočný platobný výmer správcu dane č. 9411401/5/453775/2012 zo dňa 21.05.2012 platný, iba jeho vykonateľnosť bola v dôsledku podaného odvolania odložená. Rozhodnutie teda existovalo a bolo spôsobilé, aby ako podklad slúžilo na určenie výšky pokuty podľa ust. § 155 ods. 1 písm. f) daňového poriadku.

19. Uvedenému tvrdeniu nasvedčuje aj znenie ust. § 155 ods. 12 daňového poriadku, z ktorého obsahu vyplýva, že k zmene rozhodnutia o uložení pokuty môže dôjsť až novým právoplatným rozhodnutím, ktorým bola suma rozdielu dane upravená. Do tohto nového rozhodnutia zostáva pôvodné rozhodnutie o uložení pokuty platné.

20. Je teda zrejmé, že zákonodarca v daňovom poriadku, ako predpoklad na zmenu rozhodnutia o uložení pokuty nestanovil existenciu rozhodnutia súdu, ktorým došlo k zrušeniu podkladového rozhodnutia, ale až vydanie nového podkladového právoplatného rozhodnutia (ktoré mohlo byť vydané aj v dôsledku zrušenia pôvodného rozhodnutia súdom), z ktorého bude možné určiť, či sa má rozhodnutie o uložení pokuty upraviť alebo úplne zrušiť.

Z citovaného ustanovenia taktiež vyplýva, že až novým rozhodnutím o uložení pokuty sa zrušuje pôvodné rozhodnutie.

21. Takýmto postupom navyše nemôže dôjsť k ohrozeniu alebo obmedzeniu práv a právom chránených záujmov žalobcu, nakoľko v prípade ak by aj bolo pôvodné rozhodnutie o uložení pokuty nesprávne z dôvodu, že novým rozhodnutím bola suma rozdielu dane zmenená alebo upravená, vzniká správcovi dane zo zákona povinnosť zmeniť aj rozhodnutie o pokute tak, aby toto korešpondovalo s právoplatným dodatočným platobným výmerom. Ust. § 155 ods. 12 daňového poriadku tak dáva daňovému subjektu záruku, že v prípade ak aj bolo pôvodné rozhodnutie o pokute nesprávne, v dôsledku nesprávneho pôvodného podkladového rozhodnutia, je v cit. ustanovení zakomponovaný mechanizmus, aby takáto nesprávnosť bola odstránená a napravená vydaním konečného, teda právoplatného rozhodnutia o určení rozdielu na dani z priadnej hodnoty.

22. Domáhať sa preto zrušenia napadnutého rozhodnutia z dôvodu, že podkladové rozhodnutie žalovaného bolo rozhodnutím súdu zrušené, považuje súd vzhľadom na vyššie uvedené a vzhľadom na cit. ust. § 155 ods. 1 daňového poriadku za nadbytočné, nakoľko v konečnom dôsledku výška uloženej pokuty musí a bude korešpondovať s právoplatným, a teda nespochybniteľným rozhodnutím správcu dane vo veci nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty. To sa vzťahuje aj na žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 10.223,30 eura, ktorý hoci bol správnym súdom nesprávne pripustený (v rozsahu uznesenia o pripustení zmeny žaloby), nepovažuje súd za dôvodný, a je predčasne uplatnený hoci v inom konaní mimo správneho súdnictva.

23. Napriek ustanoveniu § 135 ods. 1 SSP správny súd považuje za potrebné dodať, že v predmetnej právnej veci už bol správcom dane vydaný nový dodatočný platobný výmer (týkajúci sa zdaňovacieho obdobia september 2010), proti ktorému podal žalobca odvolanie, a ktorý bol následne žalovaným potvrdený. O následnej žalobe žalobcu rozhodoval Krajský súd v Nitre, ktorý ju rozsudkom č. k. 15S/17/2016 - 64 zo dňa 25.07.2017 ako nedôvodnú zamietol, čomu korešponduje povinnosť správcu dane upraviť výšku uloženej pokuty postupom podľa ust. § 155 ods. 12 daňového poriadku.

24. S poukazom na uvedené preto súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol, pričom o trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 168 SSP tak, že žalovanému nárok na ich náhradu nepriznal, nakoľko nevzhliadol žiadne dôvody, aby ich žalovanému priznal.

25. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. § 133 ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods. 1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len

„sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.