Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_4T-103-2017.pdf
PDF · 66.62 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/103/2017
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenej Z. P., rodená P., nar. XX.XX.XXXX v Z. H., okres Z. H., bytom v Z. H., J., R. XXX/X, okres Z. H., bez pracovného pomeru, pre trestný čin prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 Tr. zákona, samosudcom JUDr. Michalom Antalom dňa 27. septembra 2017 v Trenčíne rozhodol
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. poriadku s poukazom na § 216 odsek 1 písm. a), b), c) Tr. poriadku s a p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e trestné stíhanie proti obvinenej Z. P., nar. XX.XX.XXXX pre trestný čin prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 Tr. zákona, ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, že:
dňa 01.07.2017 v čase o 16.20 hodine v Trenčíne na ulici Sládkovičovej číslo 3 bez použitia násilia odcudzila neuzamknutý horský bicykel značky CTM Terrano 3.0 matnej červeno čiernej farby, ktorý bol opretý o stĺp pred rýchlym občerstvením "Kebabizňa", čím poškodenej H. Y., bytom V., J. poľom číslo XXX/X spôsobila škodu vo výške 290,- €,
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku s a obvinenej u r č u j e skúšobná doba na 18 (osemnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín podal na Okresný súd Trenčín dňa 02. augusta 2017 pod č. k. 2Pv/489/17/3309-13 obžalobu na obvinenú Z. P., nar. XX.XX.XXXX pre trestný čin prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 Tr. zákona, ktorého sa mala dopustiť na skutkovom základe tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a tiež v podanej citovanej písomnej obžalobe.
Obvinená Z. P. sa pri svojom výsluchu v prípravnom konaní zo spáchania žalovaného skutku v celom rozsahu doznala a zároveň svoj čin aj úprimne oľutoval a popísala tiež okolnosti, za ktorých sa dopustila toho, čo jej je vzneseným obvinením kladené za vinu. Obvinená bola riadne pritom okrem iného aj poučená o možnosti podmienečného zastavenia trestného stíhania podľa § 216 Tr. poriadku, pričom s takýmto prípadným rozhodnutím súhlasila.
Poškodená H. Y. nárok na náhradu škody neuplatnila, pretože sa jej odcudzená vec - bicykel vrátil bez poškodenia krátko po odcudzení.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1.
Podľa § 216 ods. 1 písm. a), b), c) ods. 2 Tr. poriadku účinného od 1.1.2006 v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je trestne stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu, alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu a c) vzhľadom na osobu páchateľa s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
V uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí skúšobná doba na 1 rok až 5 rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Podľa § 216 ods. 3 Tr. poriadku obvinenému, ktorý uzavrel s poškodeným dohodu o náhrade škody, sa v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania uloží, aby škodu v priebehu skúšobnej doby uhradil.
Samosudca okresného súdu v rámci preskúmania obžaloby v zmysle § 241 Tr. poriadku obsah obžaloby preskúmal a pritom aj relevantnú časť predmetného trestného spisu a dospel k záveru, že táto bola podaná zákonne. S poukazom na vyjadrenie poškodenej pri svojom výsluchu, ktorá potvrdila, že vrátenie odcudzenej veci - bicykel bez poškodenia a bez uplatnenia nároku na náhradu škody, s prihliadnutím na skutočnosť, že v danom prípade ide o trestný čin - prečin, kde hrozí uloženie trestu odňatia slobody neprevyšujúci hranicu päť rokov (v danom prípade sadzba 0 až 2 roky), ďalej s prihliadnutím na tú skutočnosť, že sa obvinená k spáchaniu trestnej činnosti plne doznala a túto úprimne aj oľutovala a neexistujú relevantné pochybnosti o tom, že toto jej priznanie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne a obvinená súhlasila s prípadným podmienečným zastavením trestného stíhania, s prihliadnutím na doterajšiu bezúhonnosť obvinenej, najmä jej trestnú bezúhonnosť, ako aj na okolnosti celého prípadu, ktoré popísala obvinená, a ktoré nie sú inými, doposiaľ vykonanými dôkazmi spochybnené, dospel samosudca k záveru, že rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania po podaní obžaloby v štádiu jej preskúmania možno dôvodne považovať za dostačujúce.
Vzhľadom na vyššie uvedené potom samosudca okresného súdu rozhodol tak, že trestné stíhanie proti obvinenej pre trestný čin prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 Tr. zákona na skutkovom základe uvedenom v podanej predmetnej obžalobe a tak, ako je aj uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia podľa § 241 ods. 1 písm. g) s poukazom na § 216 ods. 1 písm. a), b), c) Tr. poriadku podmienečne zastavil, a zároveň určil obligatórne obvinenej primeranú skúšobnú dobu v rozpätí uvedenom v zákonnom ustanovení § 216 ods. 2 Tr. poriadku, pri dolnej hranici, t. j. 18 (osemnásť) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže iba obvinený a prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) dní od jeho oznámenia (doručenia) prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Podaná sťažnosť má odkladný účinok (§ 241 ods. 4 Tr. poriadku).