Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/102/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: CEE COLLECT Slovakia s.r.o., IČO: 45882053, Križkova 9, 811 04 Bratislava, zast.: BBH advokátska kancelária, s.r.o., Suché mýto 1, 811 03 Bratislava proti žalovanému E. P., nar. XX.X.XXXX, U. XX/XX, XXX XX P. pod R. o zaplatenie 97,80 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 97,80 € s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 91,80 € od 24.12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 6,00 € od 22.02.2014 do zaplatenia.

II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 97,8 eur s prísl. ako neuhradenej ceny za poskytované služby na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorú žalovaný uzatvoril s jeho právnym predchodcom - spoločnosťou O2 Slovakia s.r.o. Einsteinova 24 Bratislava, v tom čase podnikajúca pod obchodným menom Telefónica Slovakia s.r.o. 2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, sú nezistil jeho adresu pobytu, preto pri doručovaní žaloby postupoval podľa § 116 C.s.p. a § 106 Cs.p.

3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý pre nezistenie adresy pobytu a nedoručenie žalovanému zrušil a rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) C.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

4. Súd sa oboznámil s listinami: výpis z OR čl. 4,5. zmluvy o poskytovaní verejných služieb čl. 8-29, faktúry čl. 30-48, lustrácie čl. 67-89, ako aj s obsahom ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Telefónica Slovakia s.r.o, a.s., Bratislava, dňa 17.8.2013 zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 zák. č. 351/2011 Z.z. na dobu neurčitú a následne dodatky k zmluve, na základe ktorých bol žalovanému aktivovaný program služieb a SIM karta s číslom +XXXXXXXXXXXX, pri podpisovaní ktorej bol žalovaný oboznámený s všeobecnými obchodnými podmienkami, žalovaný sa zaviazal platiť riadne cenu poskytnutých služieb. Žalovaný využíval služby poskytované právnym predchodcom žalobcu a v súvislosti s tým mu boli vystavené faktúry: faktúra splatná 23.10.2013 na sumu 24,19 eur, faktúra splatná 23.11.2013 na sumu 65,23 eur, faktúra splatná 23.12.2013 na sumu 91,8 eur, faktúra splatná 21.2.2014 na sumu 6 eur, Uvedené faktúry žalovaný neuhradil v lehote splatnosti. Žalobca si uplatňuje len neuhradené sumy na základe faktúr splatných 23.12.2013 a 21.2.2014.

6. Listom zo dňa 5.11.2015 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 5.11.2015 došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému v sume 222,78 eur s prísl. na žalobcu.

7. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

8. Podľa § 43 ods. 12 zákona písm. b) č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

9. Podľa § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

10. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. V konaní bolo nepochybne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným existoval zmluvný vzťah na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb, t.j. na základe zmluvy podľa § 44 ods. 1 v spojení s § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Uvedená zmluva zároveň spadá aj pod režim spotrebiteľských zmlúv podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Je nepochybné, že žalobca (jeho právny predchodca) bol v čase uzavretia zmluvy dodávateľom a žalovaný bol v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľom. Vzhľadom na uvedené tiež platí, že zákon o elektronických komunikáciách patrí do oblasti predpisov občianskeho práva a je vo vzťahu k Občianskemu zákonníku lex specialis.

11. V konaní bolo zistené, že žalovaný využíval služby, ktoré mu právny predchodca žalobcu na základe zmluvy poskytoval, za tieto služby však neuhradil cenu, ktorá mu bola vyfakturovaná faktúrami: faktúrou splatnou 23.12.2013 na sumu 91,8 eur, faktúrou splatnou 21.2.2014 na sumu 6 eur. Preto súd považoval žalobu za dôvodnú a spolu s touto sumou 97,8 eura zaviazal súd žalovaného zaplatiť žalobcovi aj príslušný zákonný s úrokom z omeškania v zmysle § 517 ods. 1, 2 a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. vo výške 5,25 % ročne zo sumy 91,80 € od 24.12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 6,00 € od 22.02.2014 do zaplatenia.

12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, 2 a § 262 ods. 1 CSP. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.