Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/137/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnom spore žalobcu: Potrubie, a. s. so sídlom Mládežnícka 2, Košice, IČO: 36175421 právne zastúpený advokátom JUDr. Vlastimilom Klepáčom so sídlom Košice, Krmanova 16 proti žalovanému: W. B., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX, W. S. v konaní o zaplatenie sumy 20 913,33 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 20 372,17 Eur s 13 % ročným úrokom z omeškania od 11.5.2006 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. P r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 94,82 %.

odôvodnenie:

1. Právna predchodkyňa žalobcu K.. A. R., správkyňa konkurznej podstaty úpadcu spoločnosti Praktis s. r. o. v konkurze so sídlom Prakovce č. 13/609, Prakovce, IČO: 31663591 so sídlom Slovenskej jednoty č. 8, Košice v konaní vedenom na tunajšom súde pod spisovou značkou 13C/12/2006 sa žalobou proti žalovanému domáhala, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť jej sumu 63 168 Sk, t. j. v súčasnosti 2 096,86 Eur s 13 % úrokom z omeškania od 25.8.2015 do zaplatenia a ďalej, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 804 738,41 Sk, t. j. v súčasnosti 26 712,42 Eur s 13 % ročným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby žalovanému do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania.

2. V priebehu konania 13C/12/2006 dňa 19.2.2010 podala pôvodná žalobkyňa návrh na pripustenie ďalšieho účastníka do konania na strane žalobcu a to spoločnosť Potrubie, a. s. so sídlom Mládežnícka 2, Košice, IČO: 36175421 z dôvodu, že pôvodná žalobkyňa na základe kúpnej zmluvy o predaji podniku uzatvorenej s touto spoločnosťou dňa 25.7.2008 postúpila na spoločnosť Potrubie, a. s. Košice pohľadávku voči žalovanému vo výške 16 303 Sk, t. j. v súčasnosti 141,16 Eur a pohľadávku na sumu 613 732 Sk, t. j. v súčasnosti 20 372,17 Eur. O tejto skutočnosti K.. A. R., správkyňa konkurznej podstaty úpadcu Praktis s. r. o. v konkurze predložila súdu kúpnu zmluvu o predaji podniku, ktorú ako predávajúca uzavrela s kupujúcim a to spoločnosťou Potrubie, a. s. so sídlom Mládežnícka 2, Košice dňa 25.7.2008. Predmetom tejto kúpnej zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k veciam, iným právam a k iným majetkovým hodnotám, ktoré slúžia alebo vzhľadom na svoju povahu majú slúžiť prevádzkovaniu podniku úpadcu a to podľa fyzických a dokladových inventúr vyhotovených ku dňu 31.7.2008. Touto kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje ku dňu účinnosti tejto zmluvy previesť na kupujúceho podnik a kupujúci sa zaväzuje podnik prevziať a zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Presná špecifikácia majetku podniku ku dňu účinnosti tejto kúpnej zmluvy, ktorý je predmetom prevodu podľa tejto zmluvy je uvedená v jednotlivých prílohách, ktoré tvoria prílohy tejto zmluvy. Predmetom prevodu okrem iného boli pohľadávky úpadcu, ktoré boli splatné alebo sa stali splatnými ku dňu vyhlásenia

konkurzu a ktoré sú uvedené v prílohe č. 12. Prechod pohľadávok na kupujúceho je povinný oznámiť dlžníkom kupujúcim bez zbytočného odkladu.

3. Z prílohy č. 12 k vyššie citovanej zmluve o predaji podniku súd zistil, že zo spoločnosti Praktis s. r. o. v konkurze prešla na spoločnosť Potrubie a. s. Košice pohľadávka na sumu 16 303 Sk, ktorú mala spoločnosť Praktis s. r. o. voči spoločnosti OBI centrum s. r. o. Hlohovec v tejto výške a ďalej prešla na spoločnosť Potrubie aj pohľadávka spoločnosti Praktis voči N. E. na sumu 613 732 Sk, t. j. v súčasnosti 20 372,17 Eur, ktorú mal prevziať ako preddavok od spoločnosti Praktis s. r. o.

4. Uznesením č. k. 13C/12/2006-158 zo dňa 7.6.2010 súd pripustil, aby do konania na strane žalobcu vstúpil ako žalobca v 2. rade spoločnosť Potrubie a. s. so sídlom Mládežnícka 2, Košice, IČO: 36175421. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.7.2010.

5. Po právoplatnom pristúpení žalobcu v 2. rade do konania žalobca v 1. rade upresnil svoju žalobou tak, že žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi v 1. rade sumu 7 895,88 Eur so 14 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 497,91 Eur od 19.1.2005 do zaplatenia, zo sumy 227,38 Eur od 10.2.2005 do zaplatenia, zo sumy 540,23 Eur od 11.2.2005 do zaplatenia, 13 % ročný úrok z omeškania zo sumy 290,11 Eur od 16.6.2005 do zaplatenia, zo sumy 5 370,27 Eur od 1.7.2005 do zaplatenia a zo sumy 969,98 Eur od 5.7.2005 do zaplatenia. Zároveň žiadal žalobca v 1. rade priznať trovy konania. Žalobca v 2. rade spoločnosť Potrubie, a. s. žiadal svojou žalobou v konaní 13C/12/2006, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 20 913,33 Eur spolu s 13 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 541,16 Eur od 23.8.2005 do zaplatenia a s 13 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 20 372,17 Eur od 11.5.2006 do zaplatenia.

6. Žalobca v 1. rade dňa 30.10.2014 oznámil súdu, že svoju žalobu o 7 895,88 Eur s príslušenstvom berie späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť, pretože so žalovaným uzavrel dohodu o urovnaní a zanikol tak predmet sporu týkajúcej sa žalobkyne v 1. rade, teda správkyne konkurznej podstaty spoločnosti Praktis s. r. o. K.. A. R..

7. Uznesením č. k. 13C/12/2006-372 zo dňa 9.12.2014 súd konanie o návrhu žalobcu v 1. rade o 7 895,88 Eur s príslušenstvom zastavil a vylúčil na samostatné konanie žalobu žalobcu v 2. rade voči žalovanému o zaplatenie 20 913,33 Eur s príslušenstvom, pričom toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.2.2005.

8. Žaloba žalobcu v 2. rade spoločnosti Potrubie a. s. voči žalovanému bola zapísaná do registra pod novou spisovou značkou, ktorá je 13C/137/2015.

9. Žalobca Potrubie a. s. Košice svoju žalobu odôvodnil tým, že súčasťou pohľadávok, ktoré nadobudol na základe zmluvy o predaji podniku sú aj pohľadávky, ktoré boli zaúčtované v účtovníctve úpadcu ku dňu vyhlásenia konkurzu. Súčasťou pohľadávok je aj suma 16 303 Sk, t. j. v súčasnosti suma 541,16 Eur, ktorá bola vedená v účtovníctve voči dlžníkovi OBI centrum s. r. o. Hlohovec. Spoločnosť OBI centrum s. r. o. oznámila, že túto sumu uhradila úpadcovi pred vyhlásením konkurzu v hotovosti. Úpadca nezaúčtoval úhradu dlžnej sumy a nepredložil žiaden doklad o zaplatení, na základe ktorého by bolo možné túto pohľadávku odúčtovať alebo preúčtovať na inú osobu. Z uvedeného dôvodu podala správkyňa konkurznej podstaty spoločnosti Praktis s. r. o. Prakovce trestné oznámenie, na základe ktorého bolo vedené trestné konanie na Okresnom súde v Spišskej Novej Vsi pod sp. zn. 4T/54/2007. V rámci tohto konania boli vypočúvaní svedkovia Š. a I., ktorí mali prevziať sumu 16 303 Sk od OBI centrum s. r. o. Hlohovec a túto sumu odovzdali podľa ich tvrdení žalovanému. Súčasťou pohľadávok bola taktiež suma 613 732 Sk, ktorá mala byť vyplatená ako preddavok N. E., bytom R.. V tejto veci konal Okresný súd v Spišskej Novej Vsi č. k. 6C/83/05, ktorý zamietol žalobu, nakoľko v konaní sa nepreukázalo, že tieto finančné prostriedky boli odovzdané N. E.. Ide o sumu, ktorú žalovaný vo výške 570 000 Sk previedol z účtu spoločnosti Praktis s. r. o. a uskutočnil výber z účtu spoločnosti Praktis s. r. o. v hotovosti vo výške 200 000 Sk. Žalovaný sumu vo výške 613 732 Sk, t. j. v súčasnosti sumu 20 372,17 Eur úpadcovi nevyúčtoval a preto ide o jeho záväzok voči súčasnému žalobcovi. Tieto pohľadávky sú zaúčtované voči pôvodným dlžníkom, o ktorých sa úpadca domnieval, že sú dlžníkom spoločnosti na základe dokladov a až v priebehu času na základe súdnych konaní zistil, že tieto záväzky nesvedčia pôvodným dlžníkom. Preto žalobca navrhol vypočuť svedkov S. Š., Ľ. I., Q.. C. N., Q.. K. F..

10. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť z dôvodu toho, že niektoré časti pôvodného žalobného návrhu v konaní 13C/12/2006 zanikli započítaním, niektoré sú vymáhané duplicitne od rôznych osôb a celú žalobu považoval za zmätočnú. K položke 16 303 Sk (v súčasnosti 541,16 Eur) žalovaný poukázal, že o túto sumu bolo vedené trestné konanie na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Spišskej Novej Vsi pod č. ČVS:ORP-2154/2-OSV-Sn-2005RI, pričom vo veci bola podaná obžaloba voči žalovanému na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. K sume 613 732 Sk žalovaný poukázal, že sa o túto sumu viedlo konanie pred Okresným súdom v Spišskej Novej Vsi pod sp. zn. 6C/83/05, kde správkyňa konkurznej podstaty žalovala N. E., bytom R. XXX o vrátenie pôžičky v sume 613 732 Sk. Z uvedeného dôvodu žalovaný poukázal na to, že túto sumu nemôže žalobca od neho duplicitne vymáhať.

11. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

12. Z výpovede žalovaného v konaní 13C/12/2006 súd zistil, že bol živnostníkom, podnikal na základe živnostenského oprávnenia v oblasti strojárenstva a iných činností od 1.1.2006. Zároveň bol spoločníkom a konateľom spoločnosti Praktis s. r. o. so sídlom v Prakovciach. Potvrdil, že na majetok tejto spoločnosti bol dňa 20.6.2005 Krajským súdom v Košiciach pod sp. zn. 2K/5/2005 vyhlásený konkurz a za správkyňu konkurznej podstaty bola určená K.. A. R..

13. Z rozsudku Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi č. k. 6C/83/05-102 zo dňa 16.3.2006 súd zistil, že správkyňa konkurznej podstaty úpadcu Praktis s. r. o. Košice K.. A. R. podala žalobu proti N. E., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX o zaplatenie 613 732 Sk, ktorú odôvodnila tým, že žalobca poskytol N. E. dňa 27.10.2004 pôžičku vo výške 613 732 Sk, pričom napriek výzve na jej vrátenie zo dňa 27.1.2005 žalovaný požičanú spoločnosti Praktis s. r. o. nevrátil. Okresný súd v Spišskej Novej Vsi žalobu zamietol a zaviazal žalobkyňu zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 114 086,90 Sk. V odôvodnení tohto rozsudku súd uviedol, že v konaní nebolo preukázané, že by medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu čo i ústnej zmluvy o pôžičke a žalobca tiež vôbec nepreukázal, že by žalovanému žalovanú sumu na akýkoľvek účel poskytol. Žalobca nepredložil originál výdavkového pokladničného dokladu, len jeho kópiu, pričom na tomto pokladničnom doklade je vypísaný ako účel platby poskytnutie preddavku, nie však pôžičky. Ani svedkovia v konaní vypočutí nepreukázali, že by boli peniaze z pokladne poskytnuté žalovanému, ba ani konateľovi W. B., keďže išlo o akési fiktívne vedenie účtovnej evidencie v pokladni. Sám žalobca nikdy netvrdil, že by bola dohoda medzi ním a žalovaným taká, že poskytnuté peniaze mal žalovaný vrátiť, naopak mal údajne za symbolickú cenu opäť previesť približne osem miliónovú pohľadávku na spoločnosť Praktis. Súd nemal preukázanú pôžičku, ktorú by poskytla spoločnosť Praktis žalovanému (N. E.), dokonca vôbec nemal preukázanú skutočnosť, že by žalovanému žalovanú sumu na akýkoľvek účel poskytol, preto bola žaloba v celom rozsahu zamietnutá. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 6.5.2006.

14. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení ešte v konaní vedenom pod sp. zn. 13C/12/2006 dňa 8.3.2007 uviedol, že v časti žaloby o zaplatenie 16 303 Sk, kde sa uvádza, že mal žalovaný od zamestnancov spoločnosti Praktis s. r. o. prevziať túto čiastku ako kúpnu cenu za tovar dodaný spoločnosti OBI centrum spol. s. r. o., považoval toto tvrdenie za nepravdivé. Žalovaný uviedol, že o žiadnej objednávke a ani dodávke tovaru menovanej spoločnosti nemal vedomosť a ani žiadnu hotovosť v súvislosti s týmto obchodom od žiadneho zo zamestnancov spoločnosti Praktis s. r. o. ani spoločnosti OBI centrum spol. s.r.o. neprevzal. V tejto veci bolo vedené trestné konanie proti žalovanému pre trestný čin sprenevery.

15. Z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 4T/54/2007-225 zo dňa 3.12.2008 súd zistil, že súd vo veci obžalovaného W. B.É. (žalovaného) podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku oslobodil spod obžaloby prokurátora pre trestný čin sprenevery podľa § 248 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005, ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 26.5.2005 na parkovisku v Spišskej Novej Vsi prevzal od zamestnanca spoločnosti Praktis spol. s. r. o. v konkurze S. Š. finančnú hotovosť vo výške 16 303 Sk, ktorá bola vyplatená spoločnosťou OBI centrum spol. s. r. o. Hlohovec dňa 25.5.2005 na základe faktúry č. 06062 za dodávku ručného obrubovacieho stroja XB 50/190, pričom tieto peniaze neodviedol a nezúčtoval do pokladne spoločnosti Praktis spol. s. r. o. Prakovce v konkurze, čím jej takto spôsobil škodu vo výške 16 303 Sk, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný. Spoločnosť Potrubie a. s., Mládežnícka č. 2, Košice bola odkázaná s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

16. Z odôvodnenia tohto rozsudku bolo súdu preukázané, že Okresný súd v Spišskej Novej Vsi vykonal dokazovanie, dôkazy vyhodnotil jednotlivo a v vzájomných súvislostiach. Z výpovedí svedkov S. Š., Ľ. I. síce vyplýva, že obžalovaný (žalovaný) prevzal na parkovisku v Spišskej Novej Vsi od S. Š. peniaze, ktoré mali byť kúpnou cenou za ručný obrubovací stroj dodaný firme OBI centrum spol. s. r. o. v Hlohovci, ale ich výpovede v detailoch boli rozporné. Navyše svedok S. Š. nepravdivo vypovedal o tom, že práve on dal pokyn Ľ. I. na zmontovanie ručného obrubovacieho stroja. Nevysvetlil alebo nechcel vysvetliť, kto mu takýto príkaz dal a na koho podnet sa celá táto obchodná transakcia uskutočnila. Nebolo preukázané, že by to bol obžalovaný (žalovaný v konaní 13C/137/2015 W. B.), ktorý by prijal objednávku, dal pokyn S. Š. na zmontovanie tohto stroja a osobne dojednával stretnutie s I. W. C.. za účelom jeho odovzdania a prevzatia peňazí. Navyše v čase, kedy malo dôjsť k prevzatiu peňazí na parkovisku v Spišskej Novej Vsi sa v Spišskej Novej Vsi obžalovaný W. B. nenachádzal, pretože bol na obchodnom rokovaní v Trstenej. Na tento dôkaz síce v prípravnom konaní nepoukázal a nevedel uviesť, kde sa uvedeného dňa zdržiaval, ale pravdivosť z tohto dôkazu nie je možné vylúčiť iba z toho dôvodu, že sa tento dôkaz objavil až v konaní pred súdom. Na základe takto vykonaného dokazovania Okresný súd v Spišskej Novej Vsi dospel k záveru, že nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že by obžalovaný W. B. skutok spáchal a preto bol spod obžaloby prokuratúra oslobodený podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.12.2008.

17. Ohľadne sumy 613 732 Sk bolo voči žalovanému vedené trestné konanie pred Okresným súdom v Spišskej Novej Vsi pod sp. zn. 4T/100/2007. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 4T/100/2007-789 zo dňa 18.12.2013 súd rozhodol, že obžalovaný W. B. (žalovaný) je vinný z trestného činu sprenevery podľa § 248 ods. 1, 3 Trestného zákona účinného do 31.12.2005, pretože po tom, čo v období mesiaca október 2004 ako konateľ spoločnosti Praktis s. r. o. so sídlom Prakovce vybral z účtu spoločnosti finančné prostriedky, ktorých použitie pre činnosť spoločnosti fiktívne zdokladoval tým, že dal dňa 27.10.2004 pokyn účtovníčke vystaviť doklady o vrátení do pokladne, ale k ich vráteniu v skutočnosti nedošlo a toho istého dňa dal pokyn účtovníčke na vystavenie výdavkového dokladu, ktorý bol vystavený ako výdajový pokladničný doklad č. 1441 na sumu 613 732 Sk s účelom jej poskytnutia ako preddavok N. E., ktorému však finančné prostriedky poskytnuté neboli a ani neboli spoločnosti vrátené, čím spôsobil spoločnosti Praktis s. r. o. so sídlom Prakovce škodu vo výške 613 732 Sk (20 372,17 Eur), teda prisvojil si cudziu vec, ktorá mu zverená a spôsobil takým činom väčšiu škodu, za to bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, pričom súd mu výkon trestu podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu v trvaní 1 roka. V tomto trestnom konaní boli vypočutí obžalovaný, svedkyňa K.. A. R., Q.. F., Q.. C. N., A. S., N. E., K. P. a bol vypracovaný znalecký posudok znalkyne z odboru ekonómia a manažment Q.. K. V..

18. Vykonaným dokazovaním v tomto trestnom konaní bolo preukázané, že obžalovaný ako jeden z konateľov spoločnosti Praktis s. r. o. so sídlom Prakovce mal oprávnene disponovať s finančnými prostriedkami spoločnosti, rovnako ako druhý konateľ Q.. F. a bolo bežným spôsobom, že vyberali z účtu finančné prostriedky, ktorých použitie potom dodatočne zdokladovali. Súd skonštatoval, že obžalovaný svojím konaním spočívajúcom v tom, že zdokladoval predchádzajúce ním uskutočnené výbery z účtu spoločnosti Praktis tým, že predložil doklad na sumu 613 732 Sk, ktorú čiastku mal odovzdať inej osobe, čo sa ukázalo nepravdivým, skonštatoval, že takúto čiastku finančných prostriedkov jemu zverených v zmysle oprávnených predošlých výberov si prisvojil, pretože nezdokladoval žiadnym spôsobom ich použitie pre spoločnosti Praktis s. r. o. Vzhľadom na výšku spôsobenej škody ako škodu väčšej, konanie žalovaného naplnilo skutkovú podstatu trestného činu sprenevery podľa § 248 ods. 1, 3 Trestného zákona. V tomto trestnom konaní nebolo kladené obžalovanému za vinu, že vyberal z účtu spoločnosti finančné prostriedky, ale to, že nezdokladoval ich použitie pre činnosť spoločnosti. Spôsob tzv. „vyúčtovania“ vybratých finančných prostriedkov obžalovaným vyplýva z dôkazov a to z výpovede svedka Q.. N. a A. S. z čoho je zrejmé, že potom čo obžalovaný vybral uvedené finančné prostriedky z účtu spoločnosti, tieto „vyúčtoval“ tak, že ich fyzicky do pokladne pokladníčke S. neodovzdal, ale na základe jeho pokynu táto vystavila doklad o tom, že prijala do pokladne sumu 200 000 Sk, čo nebolo pravdou. Rovnako sa to týkalo aj s vyúčtovaním sumy 500 000 Sk, kde pokladníčka v pokladničnej knihe uviedla, že sa jednalo o vrátenie časti pohľadávky od spoločníka B., čo však tiež nebolo pravdou. Je to potvrdené aj z tej časti výpovedí svedkov Q.. N. a A. S. kde uvádzajú, že potom čo obžalovaný vybral z účtu spoločnosti sumu 570 000 Sk, čo bolo dňa 21.10.2004 a sumu 200 000 Sk 27.10.2004, tieto fakticky do pokladne nevložil, ale na základe jeho pokynu pokladníčka vystavila doklad o tom, že prijala do pokladne sumu 200 000 Sk, čo nebolo pravdou. Pokiaľ sa týka sumy 500 000 uvedenej v pokladničnej knihe, ako vrátenie časti pohľadávky od spoločníka B. dňa 27.10.2004, svedkyňa potvrdila,

že ani túto sumu obžalovaný do pokladne neodovzdal a pokiaľ to tak zdokumentovala, urobila to na jeho pokyn. Naproti tomu pokladníčka vydala obžalovanému na jeho pokyn ďalší doklad ako Výdajový pokladničný doklad, ktorý jej dodatočne vrátil obžalovaný už aj s vypísanými údajmi o prevzatí sumy 613 732 Sk osobou menom N. E. s podpisom z toho istého dňa teda 27.10.2004, ktorý bol v pokladničnej knihe zaevidovaný ako poskytnutý preddavok. Tento doklad bol podpísaný pokladníčkou, ako aj druhým konateľom Q.. F., ktorý nemal pochybnosť o tejto transakcii, pretože mal vedomosť, že táto suma má byť vyplatená uvedenej osobe, pretože aj on bol zúčastnený jednaní súvisiacich zo zmluvami a reštrukturalizačnými projektmi a teda pokiaľ bola vyplatená aj s jeho súhlasom. Z výpovede svedka Q.. F. a Q.. N. vyplynulo, že doklad na sumu 613 732 Sk bol zo spoločnosti odcudzený, teda zobral ho obžalovaný B. s tým, že ho potrebuje ukázať v banke. Doklad mu Q.. N. odovzdal, avšak predtým urobil z neho kópiu a tak mali k dispozícii už len túto, lebo originál nebol obžalovaným vrátený. Dodatočne aj z písomného vyjadrenia zo dňa 29.3.2005 N.Y. E. vyplynulo, že on sumu 613 732 Sk nikdy neprevzal. Obžalovaný poprel žaby bol on predložil doklad na vyplatenie peňazí N. E., alebo žeby mu bol peniaze vyplatil, resp. žeby nebol vyúčtoval sumy, ktoré vybral z účtu spoločnosti, pretože podľa neho ich vložil do pokladne, ktoré prijala pani S., teda obidvaja ako obžalovaný tak aj N. E. popreli odovzdanie a prevzatie sumy 613 732 Sk. Na druhej strane pokiaľ by bolo pravdou, že skutočne obžalovaný aj vrátil finančné prostriedky, ktoré vybral z účtu spoločnosti, je nelogické prečo by potom dal vyhotoviť ďalší doklad o prevzatí sumy 613 732 Sk N. E., teda bezprostredne po vyhotovení fiktívnych dokladov o vyúčtovaní predtým vybratých peňazí z účtov spoločnosti. Skutočnosť, že doklad o prevzatí uvedenej sumy E. bol predložený obžalovaným, vyplynulo z výpovedí svedkov Q.. N. a A. S., okrem toho je zrejmé, že ním predložený originál tohto dokladu bol vydaný obžalovanému na jeho požiadanie dodatočne, avšak bola vyhotovená kópia tohto dokladu, ktorá bola ponechaná v dokladoch spoločnosti a predložená aj v tomto konaní, pričom originál obžalovaným nebol vrátený. Uvedená skutočnosť vyplynula aj z výpovede Q.. F., ako konateľa spoločnosti, ktorý potvrdil, že predmetný doklad podpísal aj on, nie však jeho kópiu, ale originál, pretože vždy podpisoval originály takých dokladov. Zo znaleckého posudku znalkyne Q.. K. V.G. vyplynulo, že interným dokladom došlo v spoločnosti k započítaniu pohľadávky spoločníkov so záväzkami spoločníkov a zistila, že nie sú vykazované ani záväzky ani pohľadávky voči spoločníkom, na základe toho sa domnieva, keďže žiaden interný doklad nenašla, že sa navzájom zúčtovali pohľadávky so záväzkami z účtovnej závierky však ku dňu 19.6.2005 zistila, že spoločnosť Praktis má vykazovanú pohľadávku voči N. E. na sumu 613 732 Sk. Je aj logické, keďže boli vyhotovené fiktívne doklady o vyúčtovaní na základe pokynu obžalovaného ako konateľa spoločnosti, ním vybratých peňažných prostriedkov z účtu spoločnosti Praktis s. r. o., že v dokladoch nie je vykazovaná voči nemu žiadna pohľadávka. Na druhej strane na vyúčtovanie obžalovaný predložil doklad, ktorým malo byť dokumentované, že sumu 613 732 Sk odovzdal inej osobe, čo sa však v konečnom dôsledku ukázalo nepravdivým, pretože táto suma nebola osobe uvedenej na doklade poskytnutá, napokon to nepotvrdil ani sám obžalovaný, že tomu bolo tak, okrem toho žaloba podaná správkyňou konkurznej podstaty o uvedenú sumu voči N. E. bola v občianskom konaní tunajšieho súdu aj zamietnutá. Vyššie citovaný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.6.2014.

19. Voči vyššie citovanému rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 4T/100/2007 zo dňa 18.12.2013 podal obžalovaný (žalovaný) W. B. odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Košiciach v konaní 4To/22/2014-820 uznesením zo dňa 11.6.2014 tak, že zamietol odvolanie obžalovaného W. B..

20. Súd nevykonával ďalšie návrhy na vypočutie svedkov, ktorých navrhol žalobca, pretože títo boli vypočutí v dostatočne vo vyššie citovanom trestnom konaní pred Okresným súdom v Spišskej Novej Vsi.

21. Pôvodná žalobkyňa v konaní 13C/12/2006 predložila súdu výzvu adresovanú žalovanému na úhradu sumy 16 303 Sk zo dňa 22.8.2005. Ďalej predložila výpis z účtu spoločnosti Praktis s. r. o. Prakovce zo dňa 21.10.2004, ktorým poukazovala na to, že žalovaný uskutočnil prevod na svoj účet sumu 570 000 Sk.

22. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledujúcich právnych predpisov:

23. Podľa ustanovenia § 193 súd je viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.

24. Podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

25. Podľa ustanovenia § 420 ods. 3 citovaného zákona zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

26. Podľa ustanovenia § 442 ods. 1 citovaného zákona uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

27. Podľa ustanovenia § 442 ods. 3 citovaného zákona škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

28. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 citovaného zákona dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., v znení platnom čase vzniku škody, podľa ktorého výška úrokov z omeškania bola dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu a ktorá bola v čase vzniku škody 13 % ročne.

30. Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že žaloba žalobcu v časti o zaplatenie sumy 16 303 Sk, t. j. v súčasnosti 541,16 Eur je nedôvodná, nakoľko v trestnom konaní vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, aby sumu 16 303 Sk prevzal žalovaný od zamestnancov spoločnosti Praktis s. r. o. Prakovce od S. Š. a svedka Ľ. I.. Z uvedeného dôvodu nebolo preukázané spôsobenie škody žalobcovi v tejto výške a preto súd žalobu v tejto časti zamietol. V časti žaloby o zaplatenie sumy 613 732 Sk, t. j. v súčasnosti 20 372,17 Eur súd dospel k záveru, že škodu v tejto výške spôsobil žalovaný pôvodnému žalobcovi , čo bolo preukázané v trestnom konaní vedenom na Okresnom súde v Spišskej Novej Vsi pod sp. zn. 4T/54/2007, kde bol žalovaný uznaný vinným z trestného činu sprenevery práve o sumu 613 732 Sk, čím spôsobil škodu pre žalobcu v tejto výške. Aktívna legitimácia žalobcu bola súdu preukázaná vyššie citovanou kúpnou zmluvou o predaji podniku.

31. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že žaloba v časti 20 372, 17 Eur je dôvodná a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 20 372,17 Eur spolu s 13 % ročným úrokom z omeškania od 11.5.2006, t. j. nasledujúceho dňa po doručení žaloby súdu, ktorá bola doručená súdu dňa 10.5.2006 v konaní vedenom pod spisovou značkou 13C/12/2006.

32. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak mala strana úspech vo veci len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

33. V danom prípade žalobca mal úspech v časti 97,41 %, neúspech mal v časti 2,59 %, teda celkový úspech žalobcu súd určil vo výške 94,82 %.

34. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1, 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. 1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.