Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17Csp-56-2022.pdf
PDF · 71.93 KB
Case nature
Subarea
17Csp/56/2022
Uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: Dopravný podnik mesta Prešov, akciová spoločnosť, so sídlom Bardejovská 7, 080 06 Ľubotice, IČO: 31 718 922, právne zastúpený JUDr. Ernestom Vokálom, advokátom so sídlom Hlavná 61, 080 01 Prešov, proti žalovanému: U. W., A.. XX.XX.XXXX, W. X. XX, XXX XX F., o zaplatenie 33 EUR s príslušenstvom, o sťažnosti žalovaného proti výroku II. platobnému rozkazu Okresného súdu Prešov č.k. 17Csp/56/2022-14 zo dňa 29.04.2022, takto
rozhodol:
M e n í výrok II. platobného rozkazu Okresného súdu Prešov č.k. 17Csp/56/2022-14 zo dňa 29.04.2022 tak, že žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi (k rukám právneho zástupcu žalobcu) trovy konania vo výške 49,50 EUR.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.04.2022 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 33 EUR s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.
2. Okresný súd Prešov vyhovel žalobe žalobcu platobným rozkazom č.k. 17Csp/56/2022-14 zo dňa 29.04.2022 a žalovaného zaviazal zaplatiť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu žalobcovi sumu 33 EUR, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde (I. výrok) a druhým výrokom súčasne zaviazal žalovaného do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi (k rukám právneho zástupcu žalobcu) trovy konania vo výške 79,60 EUR, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 63,10 EUR a zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR.
3. Proti II. výroku predmetného platobného rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote dňa 11.05.2022 sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že požadovanú sumu vo výške 33 EUR zaplatil na účet žalobcu ihneď ako dostal platobný rozkaz, avšak nakoľko je invalidný dôchodca, doba je veľmi zlá a jeho finančné prostriedky mu ledva stačia na pokrytie jeho finančných potrieb, žiada o oslobodenie od poplatkov vo výške 79,60 EUR, ktoré činia trovy konania. Zároveň uviedol, že žiadal žalobcu aj o zmier, no neúspešne. Záverom dodal, že ak by bol s dlhom oboznámený upomienkou alebo listom, tak by sumu 33 EUR hneď zaplatil.
4. Podľa § 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
5. Podľa § 240 CSP sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
6. Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
7. Podľa § 249 CSP súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 250 ods. 1 a 2 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
9. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1 a 2. CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Podľa § 265 ods. 1 CSP ak je možné vo veci samej alebo o jej časti rozhodnúť na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých súd nemá pochybnosti, najmä ak tieto skutočnosti vyplývajú z listinných dôkazov, možno o žalobe rozhodnúť bez vyjadrenia žalovaného a bez nariadenia pojednávania aj platobným rozkazom, v ktorom sa žalovanému uloží, aby do 15 dní od doručenia zaplatil uplatnenú peňažnú pohľadávku alebo jej časť a nahradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
13. Súd na základe sťažnosti podanej oprávnenou osobou a v zákonnej lehote preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, pričom zistil, že vyšší súdny úradník pri rozhodovaní o výške trov konania nepostupoval v celom rozsahu správne.
14. Civilný sporový poriadok už nemá ustanovenie obdobné § 150 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Rovnaký účinok však možno dosiahnuť aj aplikáciou § 251 CSP, že sa hradia iba odôvodnené a účelne vynaložené výdavky.
15. V rámci právnej argumentácie týkajúcej sa náhrady trov konania súd poukazuje na nález Ústavného súdu ČR vo veci sp. zn. III. ÚS 2985/14 zo dňa 11.12.2014, v ktorom sa uvádza: „Právo žalující strany domáhat se svého nároku u soudu a využít k tomu služeb advokáta nezbavují obecný soud povinnosti brát na zřetel všechny relevantní okolnosti pro posouzení výše účelně vynaložených nákladů žalobce při vymáhání bagatelní pohledávky. Relevantní okolnosti je třeba vyhodnotit ústavně konformním způsobem, tedy racionálně a srozumitelně, s respektem k výkladu provedeným Ústavním soudem ohledně posuzování výše nákladů v tzv. formulářových žalobách, kdy je vedle obecně použitelných obratů prováděna jen konkretizace osobních údajů žalované strany, čísla linky prostředku hromadné dopravy, data jízdy, variabilního symbolu tzv. hlášenky revizora a kopie této listiny.“
16. Ústavný súd ČR ďalej vo svojom rozhodnutí sp. zn. I. ÚS 3372/11 zo dňa 24.7.2013 uviedol, že: „Právní řád a jeho interpretace Ústavním soudem soudům zachovává prostor, aby ve svých rozhodnutích zohlednily nejen okolnosti průběhu řízení, ale i případné chování účastníků a jejich poměry konstituované ještě před jeho zahájením (viz ustanovení § 143, § 147 odst. 1, § 150 a § 151 odst. 2 o. s. ř.). Soudy při rozhodování o náhradě nákladů řízení jsou povinny posoudit účelnost právního zastoupení žalobce, zvláště ve specifických případech, kdy jde
- zaprvé o řízení, v němž proti rozsudku nalézacího soudu není odvolání přípustné (řízení o tzv. bagatelní věci),
- zadruhé jednotlivé žaloby se v zásadě liší jen údaji o žalovaných a žalované částce (jde o tzv. formulářovou žalobu),
- zatřetí jde o pohledávky ze smluv, kde jednou ze stran byl spotřebitel,
- začtvrté jde o smlouvu, nebo podmínky jiného právního důvodu k plnění, při nichž je spotřebitel fakticky vyloučen z možnosti sjednat si je s jiným obsahem (typicky půjde zejména o smlouvy o přepravě, dodávce tepla nebo energií, spotřebitelském úvěru, běžném účtu, o poskytování služeb informační společnosti, o poskytování služeb elektronických komunikací, o pojistné smlouvy, o regulační poplatek
podle zák ona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů).
17. Súd je teda presvedčený, že vzhľadom na bagateľnosť sporu a jeho nepochybne typový charakter nie je možné ani pri plnom úspechu žalobcu priznať náhradu trov právneho zastúpenia vo výške prevyšujúcej výšku priznanej istiny, a preto priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ale trovy právneho zastúpenia najviac vo výške sumy žalovanej istiny. Vzhľadom na vyššie uvedené priznané trovy konania tak pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia najviac do výšky istiny, t.j. 33 EUR, čo spolu predstavuje sumu 49,50 EUR.
18. Čo sa týka žalovaným uvádzaných dôvodov ohľadom jeho invalidity a zlej finančnej situácie, súd lustráciou v Sociálnej poisťovni si overil príjem žalovaného a zistil, že žalobca má jednak príjem zo závislej činnosti ako aj invalidný dôchodok. Súd pritom nevzhliadol na strane žalovaného žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa (§ 257 CSP), ktoré vo výnimočnom prípade môžu mať za následok nepriznanie trov konania úspešnej strane sporu.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd prvej inštancie zmenil napadnuté rozhodnutie vydané vyšším súdnym úradníkom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 49,50 EUR, a to na účet jeho právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto uznesenia odvolanie nie je prípustné.