Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cbi/16/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, v skrátenej forme "ŽSR", so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501, proti žalovanému: I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s., so sídlom Šoltésovej 2, 811 08 Bratislava, IČO: 36 865 265, správca konkurznej podstaty úpadcu: Zberné suroviny a.s., so sídlom Kragujevská 3, 010 01 Žilina, IČO: 35 701 986, o určenie popretej pohľadávky, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že žalobca je voči úpadcovi: Zberné suroviny, a.s., so sídlom Kragujevská 3, 010 01 Žilina, IČO: 35 701 986 veriteľom pohľadávok prihlásených súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok v konkurznom konaní Okresného súdu Žilina sp.zn. 1R/1/2016 pod poradovým č. 1, 2, 3 v celkovej výške 8.425,05 EUR z titulu dlžného nájomného na základe Nájomnej zmluvy č. XXXXXXXXX- X/XXXX uzatvorenej medzi žalobcom ako prenajímateľom a úpadcom ako nájomcom.

Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 6.12.2016, žalobca navrhol, aby súd určil, že pohľadávka žalobcu uplatnená v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok zo dňa 10.8.2016 pod poradovým č. 1, 2, 3 v celkovej výške 8.425,05 EUR, uplatnená v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp.zn. 1R/1/2016 úpadca Zberné suroviny a.s., Kragujevská 3, 010 01 Žilina, IČO: 35 701 986 je nesporná čo do právneho dôvodu a výšky a zároveň navrhol priznať trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného určenia žalobca v rámci vymedzenia prostriedkov procesného útoku uviedol skutkové tvrdenia, v obsahu ktorých poukázal na skutočnosť vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu Zberné suroviny a.s., so sídlom Kragujevská 3, Žilina v konaní Okresného súdu Žilina sp.zn. 1R/1/2016 a skutočnosť, že došlo ku zmene v subjekte správcu konkurznej podstaty označeného úpadcu z pôvodného správcu Y.. H. T. na žalovaného, a to uznesením Okresného súdu Žilina, ktoré bolo v Obchodnom vestníku č. 206/2016 uverejnené 26.10.2016. Žalobca súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zo dňa 10.8.2016 prihlásil pohľadávky pod poradovým č. 1 až 9 v celkovej výške 21.011,85 EUR. Pôvodný správca konkurznej podstaty Y.. H. T. listom z 24.10.2016, ktorý bol žalobcovi doručený dňa 10.11.2016 oznámil, že v zákonnej 30-dňovej lehote určenej na popieranie pohľadávok bola popretá pohľadávka veriteľa v sume 13.706,95 EUR z dôvodu, že úpadca neeviduje vo svojom účtovníctve faktúry č. 2800010627, č. 2800011770, č. 2800012839 a u faktúry č. 2650006555 bola vykonaná čiastočná úhrada v sume 5.281,90 EUR, a to k 9.9.2016. Žalobca uviedol, že je správcom majetku štátu na železničnom pozemku a nebytového priestoru v obvode Železničnej stanice P., katastrálne územie XXXXXX P., O.-XXXX J.Í. B. P. - Š. štátna hranica, J. - XX Ž.. X. P., Km XX, XXX-XX, XXX, parcela č. XXXX Nákladové stredisko XXXXXX, IČM XXXXXXXX. Žalobca

uzatvoril s úpadcom v apríli 2012 Nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX-X/XXXX o nájme pozemkovej plochy v zmysle § 663 a nasledujúce Občianskeho zákonníka a nebytových priestorov v zmysle § 720 a nasledujúce Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Zákona č. 116/1990 Zb. O nájme a podnájme nebytových priestorov /ďalej už len Nájomná zmluva/. Predmetom nájmu podľa Nájomnej zmluvy je v zmysle článku II. pozemok s výmerou X XXX m2 a nebytový priestor s výmerou XX m2. Nájomca užíval prenajatý pozemok a nebytový priestor za účelom prevádzkovania kontajnerovej výkupne druhotných surovín. Pozemok a aj nebytový priestor prenajal žalobca žalovanému na dobu neurčitú od 1.5.2002. Žalobca poukázal na článok V. bod 1, 2 Nájomnej zmluvy, ktorý upravuje dohodu o nájomnom. Za obdobie od 1.4.2013 do 30.6.2013 vyúčtoval žalobca žalovanému dlžné nájomné 2.808,35 EUR faktúrou č. 2800010627 splatnou 20.6.2013, za obdobie od 1.7.2013 do 30.9.2013 dlžné nájomné 2.808,35 EUR faktúrou č. 2800011770 splatnou 16.9.2013 a za obdobie od 1.10.2013 do 31.12.2013 dlžné nájomné v sume 2.808,35 EUR faktúrou č. 2800012839 splatnou 17.12.2013. Úpadca predmet nájmu riadne užíval, a teda mu vznikla povinnosť hradiť žalobcovi nájomné. Nájomný vzťah bol skončený na základe Dohody o ukončení Nájomnej zmluvy v mesiaci august 2015. Popretie pohľadávky správcom z dôvodu „úpadca neeviduje vo svojom účtovníctve“ predmetné faktúry, nemôže byť relevantné vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke žalobcu. Žalobca ako veriteľ úpadcu nemôže byť zodpovedný za to, v akom stave je účtovníctvo úpadcu, resp. či si úpadca splnil svoje povinnosti podľa Zákona o konkurze a reštrukturalizácii a odovzdal správcovi jeho účtovníctvo.

2. Na základe výzvy súdu sa k žalobe písomným podaním z 28.2.2017 vyjadril žalovaný. Uviedol, že na popretí predmetných pohľadávok trvá, a to z nasledovných dôvodov: Poukázal na skutočnosť, že so žalobcom úpadca v roku 2002 uzatvoril na dobu neurčitú Nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX-X/XXXX v znení Dodatku č. 1. Predmetom nájmu v zmysle článku II. Nájomnej zmluvy bol pozemok s výmerou X XXX m2 a nebytový priestor s výmerou XX m2 /železničný pozemok a nebytový priestor v obvode Železničnej stanice P., katastrálne územie XXXXXX P.; O.-XXXX J. B. P. - Š. štátna hranica; J.-XX Železničná stanica X. - P.; Km XX,XXX-XX, XXX; parcela č. XXXX; Nákladové stredisko XXXXXX; IČM: XXXXXXXX/. Nájomné v zmysle článku VI. Nájomnej zmluvy malo byť platené štvrťročne na základe faktúry vystavenej žalobcom najneskôr v dobe splatnosti faktúry. Poukázal na žalobcom vystavené faktúry. Z dokumentácie, ktorú má žalovaný od úpadcu k dispozícii vyplýva, že po doručení faktúry č. 1 zaslal právny zástupca úpadcu žalobcovi list, v ktorom faktúru č. 1 /faktúru č. 2800010627/ namietal a žiadal ju stornovať, nakoľko medzi žalobcom a úpadcom prebiehala v tom čase komunikácia ohľadne uzatvorenia Dodatku č. 2 k Nájomnej zmluve, predmetom ktorého mala byť dohoda o novej výmere a cene predmetu nájmu, nakoľko Nájomná zmluva nezodpovedala reálnemu právnemu vzťahu žalobcu ako prenajímateľa k predmetu nájmu. Právny zástupca úpadcu listom zo dňa 4.6.2013 žiadal žalobcu o predloženie dokladov, aby mohla byť Nájomná zmluva uzatvorená v súlade so skutočným právnym stavom, avšak bez reakcie zo strany žalobcu. Ďalej právny zástupca úpadcu uvádzal, že je ochotný predmetnú záležitosť osobne prerokovať a do uzavretia dohody o predmete a cene nájmu nie je možné akceptovať žiadnu faktúru. Z dokumentácie, ktorú má žalovaný od úpadcu k dispozícii ďalej vyplýva, že po doručení faktúry č. 2 /faktúra č. 2800011770/ zaslal právny zástupca úpadcu žalobcovi ďalší list, obsah ktorého bol podobný ako list úpadcu zo dňa 11.7.2013. Právny zástupca úpadcu žiadal o osobné stretnutie so zástupcami žalobcu. Žalobca reagoval na označené listy úpadcu listom z 25.10.2013, v ktorom uvádza, že vzniknutú situáciu prešetril a zistil, že časť daného pozemku, ktorý je predmetom nájmu v Nájomnej zmluve, skutočne nie je v správe žalobcu. Žalobca zároveň uviedol, že jeho účtovné centrum upraví fakturáciu k Nájomnej zmluve do vyriešenia veci a do uzatvorenia novej Nájomnej zmluvy. Žalobca uviedol, že faktúry, ktoré sú v listoch namietané, budú dobropisované a suma za nájom sa prepočíta iba za pozemok, ktorý je v správe žalobcu, teda za XXX m2. Vzhľadom na uvedené má žalovaný za to, že popretie realizované odvolaným správcom bolo dôvodné. Žalovaný má za preukázané, že predmet nájmu špecifikovaný v Nájomnej zmluve nebol v čase nájmu v správe žalobcu, a tak nemohol byť ani predmetom Nájomnej zmluvy. Následné vystavenie predmetných faktúr nebolo oprávnené a z tohto dôvodu ich ani úpadca v účtovníctve neeviduje.

3. Na vznesenú procesnú obranu reagoval žalobca písomným podaním z 28.4.2017, ako aj na pojednávaní dňa 26.9.2017. Uviedol, že predmetom nájmu na základe Nájomnej zmluvy bol pozemok parc.č. XXXX nachádzajúci sa v katastrálnom území P., obec X. - T. Č. P., evidovaný v čase vzniku popretých pohľadávok na LV č. XXXX pre k.ú. P.. Uvedená parcela je v súčasnej dobe riadne vedená na LV č. XXXX pre k.ú. P. a žalobca je jej správcom. V čase vzniku popretých pohľadávok mala dotknutá parcela na LV č. XXXX spochybnenú hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti z dôvodu duplicity vlastníctva. Z dôvodu preverenia vlastníckeho práva k dotknutému pozemku bol vyhotovený

výpis zo železničnej knihy zo dňa 30.10.2015 pod č. W.-XXXXX/XX a následne aj geometrický plán č. XX/XXXX zo 7.3.2017 vypracovaný Strediskom železničnej geodézie, Železničná 1, Bratislava, úradne overený dňa 22.3.2017 pod č. XXX/XXXX. Podľa výpisu zo železničnej knihy, ako aj podľa geometrického plánu je zrejmé, že parcela č. XXXX evidovaná na LV č. XXXX pre katastrálne územie P. zodpovedá pôvodnej pozemno-knižnej parcele č. XXXX zapísanej v železničnej knihe č. X pre trať S., štátna hranica - J. B. P., štátna hranica, a že táto PK parcela č. XXXX je už od roku 1917 súčasťou železničného telesa. Vlastníkom tejto parcely je Slovenská republika a správou tejto nehnuteľnosti bol poverený žalobca. Z uvedeného vyplýva, že žalobca bol oprávnený za celý čas v plnom rozsahu pozemok parc.č. XXXX vo výmere X XXX m2 prenajímať, nakoľko bol jeho správcom. Zamestnanec žalobcu v liste z 25.10.2013 síce uviedol, že časť dotknutého majetku nie je v správe žalobcu, avšak tento záver bol nielen chybný, ale aj predčasný, pretože v tomto čase šetrenie vlastníctva k dotknutému pozemku stále prebiehalo. Ako prílohu podania z 28.4.2017 žalobca predložil výpis zo železničnej knihy Č. železničnej vložky: X Katastrálne územie P. /č.l. 66/, ďalej geometrický plán v rozsahu, ako vyplýva z č.l. 68,70 pod č. XX/XXXX zo dňa 7.3.2017 a výkaz výmer /č.l. 69/, ako aj výpis z katastra nehnuteľností pre obec X.-T..Č.. P., katastrálne územie P. z listu vlastníctva č. XXXX. Na pojednávaní v tejto veci dňa 26.9.2017 žalobca zdôraznil, že výpis zo železničnej knihy bol pripojený už v rámci príloh k žalobe. Tak isto zdôraznil, že pokiaľ žalovaný namietal skutočnosť, že časť predmetnej parcely nebola vo vlastníctve Železníc Slovenskej republiky, a teda len vo vzťahu k časti prenajatej parcely bolo spochybnené vlastníctvo z dôvodu duplicity, čo sa však následne neukázalo, nebolo na mieste zo strany žalovaného popierať predmetné pohľadávky v celom rozsahu.

4. Žalovaný na pojednávaní dňa 26.9.2017 uviedol, že nespochybňuje následne, že vlastníctvo Železníc, resp. Slovenskej republiky v správe Železníc trvalo a vzniklo až následne, keď bolo preukázané, ale v čase, keď boli predmetné faktúry vystavené, tak toto vlastníctvo bolo sporné. Z toho dôvodu Železnice nemali oprávnenie faktúry vystaviť takým spôsobom, ako ich vystavili na základe Nájomnej zmluvy, a to minimálne v rozsahu spornej výmery. Následne keď bolo vlastníctvo preukázané, teda ako žalobca doložil jednotlivými dokladmi, bolo to až v čase, keď predmetná Nájomná zmluva, na základe ktorej si žalobca nájmy uplatňuje, už zanikla. Žiadna zmluva v tom období teda už neexistovala a žalobca mal možnosť uplatňovať si bezdôvodné obohatenie. Vyjadrenie správcu, ktorý poprel predmetné pohľadávky, bolo odôvodnené práve informáciou od žalobcu na základe obdržaného listu žalobcu zo dňa 25.10.2013. Dôvodom neevidovania predmetných faktúr v účtovníctve úpadcu teda neboli skutočnosti na strane úpadcu, teda nedostatky vo vedení jeho účtovníctva, ale práve konanie žalobcu, za ktoré žalobca musí niesť voči tretím osobám zodpovednosť a neodvolávať sa na pochybenie zamestnanca alebo nejakej podpisujúcej osoby, ktorá list posielala.

5. Podľa Článku 8 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok /ďalej už len CSP/:Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

6. Podľa Článku 15 ods. 1, 2 CSP: Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.

7. Podľa § 151 ods. 1, 2 CSP: Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

8. Podľa § 154 CSP: Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

9. Podľa § 191 ods. 1, 2 CSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.

10. Podľa § 470 ods. 1, 2 CSP: Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

11. Podľa § 32 ods. 1, 5, 6, 9, 15 a 16 Zákona č. 7/2005 Z.z. O konkurze a reštrukturalizácii /ďalej už len ZKR/: Každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť. Ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde. Rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú.

12. Podľa § 8 ods. 1 písm. a, e Zákona č. 162/1995 Z.z. O katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam // : Katastrálny operát tvoria dokumentačné materiály potrebné na spravovanie katastra a obnovu katastrálneho operátu. Katastrálny operát sa vedie v papierovej podobe alebo v elektronickej podobe. Katastrálny operát obsahuje tieto časti: a) súbor geodetických informácií, ktorý tvoria katastrálne mapy, mapy určeného operátu, geometrické plány, záznamy podrobného merania zmien, zoznamy súradníc, údaje o spojení lomových bodov a ďalšia geodetická dokumentácia; e) pozemkové knihy, železničnú knihu a ich operát; pozemkové knihy a železničná kniha slúžia ako zdroj údajov o katastrálnych územiach, parcelách, vlastníkoch a o právach k nehnuteľnostiam.

13. Podľa § 10 ods. 1 Zákona č. 258/1993 Zb. O Železniciach Slovenskej republiky: Železnice majú právo hospodárenia s majetkom, majetkovými právami a záväzkami, ku ktorým mali už do svojho zániku právo hospodárenia Železnice Slovenskej republiky, š.p., ako aj s majetkom nadobudnutým v priebehu ich podnikania.

14. Podľa § 2 ods. 1, 2, § 3 ods. 1 Zákona č. 278/1993 Zb. O správe majetku štátu: Na účely tohto zákona majetkom štátu sú veci vo vlastníctve Slovenskej republiky vrátane finančných prostriedkov, ako aj pohľadávky a iné majetkové práva Slovenskej republiky.

Slovenská republika ako právnická osoba vlastní majetok a nakladá s ním prostredníctvom správcov majetku štátu v súlade s týmto zákonom. Správca podľa § 1 ods. 1 písm. a), b) a d) môže nadobúdať majetok len do vlastníctva štátu. Správca majetku štátu vykonáva právne úkony pri správe majetku štátu v mene štátu. Správca koná v mene štátu pred súdmi a inými orgánmi vo veciach, ktoré sa týkajú majetku štátu, ktorý spravuje, alebo sporného majetku, ktorého správcom by mal byť podľa tohto zákona alebo podľa osobitných predpisov. Správa majetku štátu je súhrn oprávnení a povinností správcu k tej časti majetku štátu, ktorý mu štát zveril do správy.

15. Vzhľadom ku skutočnosti, že právna úprava podľa § 32 ods. 9 stanovuje pre včasné podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky prekluzívnu hmotno-právnu lehotu, skúmal súd primárne skutočnosť, či je žaloba podaná v tejto lehote, a teda či je podaná včas. S poukazom na nespornú skutkovú okolnosť doručenia oznámenia žalovaného /pôvodného správcu konkurznej podstaty

označeného úpadcu/ žalobcovi dňa 10.11.2016 /č.l. 21/ a pri podaní žaloby v tejto veci súdu 6.12.2016 / č.l. 1/ súd konštatuje, že žaloba vo veci je podaná včas.

16. Medzi stranami boli v konaní nesporné nasledovné skutkové okolnosti: Uzatvorenie Nájomnej zmluvy č. XXXXXXXXX-X/XXXX o nájme pozemkovej plochy a o nájme nebytového priestoru medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom zo dňa 26.4.2002 vrátane Dodatku č. 1 k tejto Zmluve, tak ako sú v písomnom vyhotovení na č.l. 10 až 14 /ďalej už len Nájomná zmluva/, obsah výpisu zo železničnej knihy Č. železničnej vložky X pre Katastrálne územie P., ako je v spise na č.l. 15 vrátane prílohy na č.l. 16, skutočnosť uzatvorenia a obsah Dohody o ukončení Nájomnej zmluvy č. XXXXXXXXX- X/XXXX-J. uzatvorená medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom 18.8.2015, skutočnosť vystavenia faktúr žalobcom na úpadcu na zaplatenie nájomného za obdobie od 1.4.2013 do 30.6.2013 v sume 2.808,35 EUR pod č. 2800010627, za obdobie od 1.7.2013 do 30.9.2013 v sume 2.808,35 EUR pod č. 2800011770 a za obdobie od 1.10.2013 do 31.12.2013 v sume 2.808,35 EUR pod č. 2800012839, tak ako sú tieto faktúry v spise na č.l. 18, 19 a 20, skutočnosť prihlásenia pohľadávok žalobcu pod poradovým č. 1, 2 a 3, súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok v konkurznom konaní Okresného súdu Žilina 1R/1/2016 vrátane predložených príloh tejto prihlášky, tak ako sú v spise na č.l. 97, obsah popretia predmetných pohľadávok ako vyplýva zo zoznamu pohľadávok /čl. 98/, skutočnosť vyhotovenia geometrického plánu č. XX/XXXX, ako je v spise na č.l. 68 až 70 vrátane výkazu výmer podľa č.l. 69, obsah výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre okres X. N., obec X.-T..Č..P., katastrálne územie P., skutočnosť a obsah komunikácie právneho zástupcu úpadcu so žalobcom na základe listov úpadcu z 11.7.2013 a z 27.9.2013, ako aj odpoveď žalobcu adresovaná úpadcovi z 25.10.2013 /č.l. 56, 57, 58/.

17. Predmetom incidenčného konania o určenie popretej pohľadávky vo všeobecnej rovine je na jednej strane vyhodnotenie skutkovej a právnej dôvodnosti uplatneného určenia na základe žalobcom vymedzených tvrdení a na druhej strane vyhodnotenie skutočnosti, či popretie realizované úpadcom v pomeroch konkurzného konania obstojí, a teda či sa jedná o popretie primárne účinné a následne i vecne dôvodné. Vo vzťahu k takto vymedzenému predmetu tohto incidenčného konania poukazuje súd ťažiskovo na závery vyplývajúce z Nálezu Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 409/2013- 49 zo dňa 11.9.2014. Závery uvedeného rozhodnutia súd v tomto konaní považuje za významné aplikovať vzhľadom k úprave vyplývajúcej z § 32 ods. 5 a vzhľadom na obsah popretia právneho dôvodu a výšky tak, ako vyplýva zo zoznamu pohľadávok v celom jeho obsahu a rozsahu /č.l. 98/, kde pôvodný správca konkurznej podstaty úpadcu predmetné pohľadávky poprel čo do právneho dôvodu a v celej prihlásenej výške, výlučne strohým tvrdením, že tieto faktúry neeviduje úpadca vo svojom účtovníctve. Až následne v pomeroch tohto incidenčného konania vymedzil žalovaný skutkové tvrdenia konkrétnym uvedením obsahu dôvodov, ktoré v úkone popretia absentujú, a to napriek tomu, že ako vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, o týchto dôvodoch žalovaný vedomosť k momentu realizácie popretia musel mať a mal a tiež disponoval i listinnými dôkazmi, ktoré predložil v rámci vyjadrenia sa k žalobe v tejto incidenčnej veci /listami právneho zástupcu úpadcu z 11.7.2013 a z 27.9.2013 a listom žalobcu z 25.10.2013/, na ktorý posledný listinný dôkaz sa v rámci procesnej obrany uvádzanej v tomto incidenčnom konaní žalovaný ťažiskovo odvolával. Pri zohľadnení týchto skutočností, ako aj pri zohľadnení nesporného faktu, že žalobca spolu s prihláškou predmetných pohľadávok predložil i samotnú Nájomnú zmluvu v celom jej obsahu, teda vrátane Dodatku, Dohodu o ukončení nájomného vzťahu a výpis zo železničnej knihy, tak ako sú tieto prílohy súčasťou prihlášky podľa č.l. 97 spisu, bolo v dispozícii a v možnostiach žalovaného ku momentu realizácie právneho úkonu popretia predmetných pohľadávok v konkurznom konaní uviesť v popretí celú argumentáciu, ktorou vymedzil svoju procesnú obranu až v incidenčnom konaní. Obsah skutkových tvrdení uvádzaných žalovaným v rámci procesnej obrany v tomto incidenčnom konaní je svojou kvalitou /i kvantitou/ súborom tvrdení, ktoré súd hodnotí ako nové vo vzťahu ku obsahu popretia, ktoré žalovaný učinil v konkurznom konaní, a ktoré dôvody v tomto popretí absentujú. V nadväznosti na to sa jedná o dôvody - skutkové tvrdenia uvádzané v rámci procesnej obrany žalovaným v tomto incidenčnom konaní, na ktoré nie je možné pri rozhodovaní o určení popretej pohľadávky v incidenčnom konaní prihliadať, a to práve vzhľadom na závery vyplývajúce z vyššie označeného Nálezu Ústavného súdu SR. Zároveň tieto skutočnosti a z toho vyvodené závery súdu v spojení s úpravou podľa § 32 ods. 5 veta prvá zakladajú primárny záver súdu o neúčinnosti popretia realizovaného žalovaným v konkurznom konaní z dôvodu absencie náležitého odôvodnenia úkonu popretia. Tento záver súd nezakladá na preceňovaní požiadaviek kladených na obsahové náležitosti úkonu popretia realizovaného správcom v pomeroch konkurzného konania, ale na konštatovaní o samotnej absencii náležitých

dôvodov popretia. I pri primárnom konštatovaní neúčinnosti popretia je na mieste rozhodnúť o určení popretých pohľadávok čo do právneho dôvodu a výšky, tak ako vyplýva z tohto rozhodnutia, v ktorej časti poukazuje súd na Komentár k Zákonu o konkurze a reštrukturalizácii autora B. Pospíšila a kol., druhé doplnené a prepracované vydanie, Wolters Kluwer 2016, strana 224, bod 21. Napriek primárnemu konštatovaniu súdu o neúčinnosti popretia realizovaného žalovaným v konkurznom konaní z dôvodu absencie náležitých dôvodov popretia predmetných pohľadávok a následne o nemožnosti prihliadania na argumentáciu vymedzovanú novými skutkovými tvrdeniami žalovaného až v pomeroch incidenčného konania v rámci jeho procesnej obrany, súd konštatuje podporne i samotnú skutkovú, teda vecnú nedôvodnosť popretia predmetných pohľadávok i pri zohľadnení skutkových tvrdení uvádzaných žalovaným až v tomto incidenčnom konaní. K tomuto záveru dospel súd po vykonanom dokazovaní oboznámením listinných dôkazov predložených žalobcom /samotnou Nájomnou zmluvou, Dohodou o ukončení nájomného vzťahu, výpisom zo železničnej knihy, geometrickým plánom a výkazom výmer, ako aj výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie P./ a listinných dôkazov produkovaných v konaní žalovaným /komunikácia právneho zástupcu úpadcu so žalobcom listom z 11.7.2013 a z 27.9.2013 a odpoveď žalobcu učinená listom z 25.10.2013/, po vyhodnotení týchto dôkazov podľa § 191 ods. 1, 2 CSP. Z listinných dôkazov produkovaných žalobcom v tomto konaní, a to predovšetkým zo samotnej Nájomnej zmluvy v celom jej rozsahu a obsahu, z výpisu zo železničnej knihy č. železničnej vložky X pre katastrálne územie P. /č.l. 66 s prílohou na č.l. 67/, geometrického plánu č. XX/XXXX / č.l. 68 až 70 vrátane výkazu výmer, na ktorý listinný dôkaz poukazuje súd ťažiskovo/ a z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre okres X. N., obec X.-T..Č.. P., katastrálne územie P. vyplýva oprávnenie žalobcu ako správcu majetku SR podľa úpravy § 10 ods. 1 Zákona č. 258/1993 Zb. v spojení s § 3 ods. 1 Zákona č.278/1993 Zb. uplatňovať a tým i fakturovať v súlade s Nájomnou zmluvou uzatvorenou medzi žalobcom a úpadcom nájomné v dohodnutej výške i za obdobia, na ktoré sa vzťahujú predmetné faktúry. Osobitne k povahe listinného dôkazu výpisu zo železničnej knihy súd uvádza vo všeobecnej rovine, že táto je súčasťou katastrálneho operátu a je zdrojom informácií o právnych vzťahoch k nehnuteľnostiam. Za stavu dôkaznej situácie vyplývajúcej v tejto veci z vykonaného dokazovania, pri zohľadnení skutočnosti, že žalovaný svoju procesnú obranu zakladal výlučne na poukazovaní na listinné dôkazy - listy právneho zástupcu žalovaného adresované žalobcovi zo dňa 11.7.2013 a 27.9.2013 a najmä list žalobcu z 25.10.2013 adresovaný úpadcovi /všetko na č.l. 56, 57, 58/ a vo vzťahu ku ktorému listu žalobcu z 25.10.2013 žalobca uviedol, že bol vypracovaný s predčasným záverom a pri zohľadnení listinných dôkazov produkovaných žalobcom, tak ako sú uvedené vyššie, nie je možné výlučne na základe samotného listu žalobcu z 25.10.2013, a to ani v jeho spojení s listami úpadcu z 11.7.2013 a z 27.9.2013 skonštatovať preukázanie procesnej obrany žalovaného uvádzanej v tomto incidenčnom konaní. Za konštatovanej dôkaznej situácie, čo súd zdôrazňuje, bolo v tomto incidenčnom konaní dôkaznou povinnosťou žalovaného tvrdené spochybnenie oprávnenia žalobcu ako prenajímateľa prenajať celý predmet nájmu podľa Nájomnej zmluvy i za relevantné obdobia, na ktoré sa vzťahujú predmetné faktúry, preukázať označením a predložením dôkazov, ktoré by takúto procesnú obranu žalovaného z roviny spochybnenia a z roviny tvrdení presunuli do roviny preukázaných tvrdení, čo však žalovaný neučinil. Pri preukázanej existencii Nájomnej zmluvy v relevantnej dobe /tu súd zdôrazňuje, že nájomný vzťah medzi žalobcom a úpadcom bol ukončený Dohodou zo dňa 18.8.2015, a teda až po uplynutí období, na ktoré sa vzťahujú predmetné tri faktúry, tak ako sú špecifikované v písomnom vyhotovení žaloby/ a pri preukázaní oprávnenia žalobcu spravovať majetok štátu i v relevantnom období, a teda i fakturovať dohodnuté nájomné za toto obdobie s odkazom na vyššie citované listinné dôkazy produkované v konaní žalobcom v ich komplexe, vychádzal súd z konštatovania o rozložení dôkazného bremena v tomto konaní tak, že vo vzťahu ku vznášanej procesnej obrane žalovaného v tomto incidenčnom konaní ťažilo za takejto situácie dôkazné bremeno preukázať tvrdenia v rámci nej uvádzané žalovaného a žalovaný úspešne toto dôkazné bremeno neuniesol a nevyvrátil závery vyplývajúce spoľahlivo z vykonaného dokazovania o existencii právneho dôvodu a výšky predmetných pohľadávok. Pre úplnosť odôvodnenia súd dodáva, že ako relevantnú hodnotil argumentáciu žalobcu o nedôvodnom popretí celej žalovanej pohľadávky pri súčasnom tvrdení žalovaného v rámci jeho procesnej obrany, podľa ktorého absentovalo oprávnenie žalobcu na nakladanie len vo vzťahu k časti predmetu nájmu, a teda nebol dôvod ani na popretie celej výšky predmetných pohľadávok. Zároveň z listinných dôkazov označených v tomto konaní žalobcom, tak ako sú vymenované vyššie, vyplýva opak, a teda existencia oprávnenia žalobcu na uplatňovanie nájomného v celej výške. V tejto súvislosti poukazuje súd i na vyjadrenie sa samotného žalovaného na pojednávaní dňa 26.9.2017, podľa obsahu ktorého žalovaný nespochybnil následne, že vlastníctvo Železníc, resp. Slovenskej republiky v správe Železníc trvalo a vzniklo až následne, keď bolo preukázané. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že listinné dôkazy produkované v tomto konaní žalobcom /výpis zo železničnej knihy, geometrický plán a vrátane neho výkaz výmer v spojení s výpisom

z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie P./, v komplexe týchto listinných dôkazov predstavujú listinné dôkazy svedčiace o oprávnení žalobcu ako správcu majetku Slovenskej republiky na výkon správy k predmetu nájmu. Rovnako pre úplnosť odôvodnenia rozhodnutia v tejto veci súd zdôrazňuje, že dôvodnosť procesnej obrany žalovaného uvádzanej v tomto incidenčnom konaní nevyplýva ani z verejne dostupného registra - katastra nehnuteľností. V otázke výšky predmetných pohľadávok súd poukazuje na nespornú súladnosť vymedzenia výšky žalovaných pohľadávok v rozsahu prihlásených pohľadávok s dohodou o nájomnom podľa Nájomnej zmluvy v článku V., VI. bod 3. V nadväznosti na to súd žalobe vyhovel a určil právny dôvod a celkovú výšku pohľadávky tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku. Vo vzťahu ku žalobcom formulovanému petitu žaloby a výroku rozsudku v tejto veci poukazuje súd na závery vyplývajúce u uznesenia Krajského súdu Žilina sp. zn. 13 CoKR/8/2011 zo dňa 7.6.2011, v nadväznosti na ktoré závery súd v záujme materiálnej vykonateľnosti a vo väzbe na dôvody žaloby formuloval výrok meritórneho rozhodnutia ako vyplýva z prvého odseku výroku, rešpektujúc pri tom úpravu podľa § 216 ods. 1 CSP, podľa ktorej: Súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.

18. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa § 255 ods. 1 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, a preto je stranou v tomto konaní úspešnou žalobca, ktorému súd priznal nárok na náhradu trov konaniu v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).