Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Csp-94-2021.pdf
PDF · 81.87 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/94/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795 proti žalovanému G. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. J., o zaplatenie 123,65 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý žalobcovi istinu vo výške 8 770,15 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 8 860,15 Eur od 11. 08. 2019 do 15. 03. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 8 840,15 Eur od 16. 03. 2021 do 29. 03. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 8 800,15 Eur od 30. 03. 2021 do 01. 07. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 8 770,15 Eur od 02. 07. 2021 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov.
odôvodnenie:
1) Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 8 770,15 Eur s príslušným úrokom z omeškania a trovami konania titulom uzatvorenej Zmluvy o úvere pod č. XXX/XXXX/XXSU, v zmysle ktorej žalovanému bol poskytnutý úver 15 000 Eur.
2) Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3) Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 12Up/1311/2021 zo dňa 18. 08. 2021. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.
4) Súd vo veci rozhodol bez prítomnosti strán sporu.
5) Súd vychádzal zo skutkových zistení zo žaloby a písomného vyjadrenia žalobcu.
6) Žalovaný so spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s., Bratislava uzatvoril Zmluvu o úvere, ktorý mu bol poskytnutý vo výške 15 000 Eur zo dňa 28. 06. 2013. Žalovaný mal úver splácať v pravidelných dojednaných mesačných splátkach. Žalobca predložil výpis z účtu žalovaného, ktorý si riadne neplnil svoje povinnosti zo zmluvy. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Žalovaný napriek písomnej výzve dlh nezaplatil a právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil úver za predčasne splatný s účinnosťou k 10. 08. 2019, t. j. 10. deň odo dňa doručenia vyhlásenia úveru za predčasne splatný.
7) Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia, s.r.o. ako postupníkom dňa 07. 10. 2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením v súlade s § 526 ods. 1 OZ. Zmluva o postúpení pohľadávok je založená v Registri Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. 1OpP/16/2021. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 07. 10. 2020.
8) Po dátume vyčíslenia postúpenej pohľadávky žalovaný zaplatil 90 Eur, táto suma bola započítaná na úhradu dlžnej istiny úveru. Žalobca si uplatnil sumu 8 770,15 Eur s príslušným úrokom z omeškania z jednotlivých súm po zohľadnení zaplatenej čiastky.
9) V písomnom vyjadrení žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní v súlade so zásadou hospodárnosti a pracovnej zaneprázdnenosti a nenavyšovania trov konania. K žalobe uviedol, že žalovaný mal splácať formou 119 pravidelných mesačných splátok po 201,53 Eur počnúc splátkou splatnou dňa 21. 08. 2013. Právny predchodca žalobcu postupoval z dôvodu neplnenia si platobných povinností žalovaným v súlade so zmluvou ako aj so zákonom, a to ustanovenia § 53 ods. 9 OZ a úver predčasne zosplatnil podľa § 565 OZ. Ako dôkaz predložili poslednú výzvu pred zosplatnením zo dňa 26. 05. 2019 s omeškanými splátkami vo výške 1 359,16 Eur. Zároveň bol žalovaný upozornený na možnosť zosplatnenia úveru. Predčasné zosplatnenie oznámil žalovanému listom zo dňa 08. 07. 2019. K zosplatneniu došlo pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 21. 03. 2019, t. j. po uplynutí troch mesiacov od omeškania splátky za súčasného upozornenia na možnosť zosplatnenia v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
10) K výzve banky zo dňa 08. 07. 2019 na zaplatenie dlžného zostatku úveru žalobca uviedol, že ide o bankovú pohľadávku, výzva bola zaslaná preukázateľne do dispozičnej sféry žalovaného, čo preukazujú doručenkovou obálkou s oznámením dôvodu vrátenia, adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote. Nakoľko žalovaný napriek výzve banky na plnenie zo dňa 08. 07. 2019 bol viac ako 90 dní v omeškaní so zaplatením svojho splatného dlhu voči banke boli splnené zákonné predpoklady na platné postúpenie bankovej pohľadávky podľa § 92 ods. 8 OZ, ku ktorému došlo po 90-dňovom omeškaní od výzvy na splnenie.
11) Predmetným úverom došlo k refinancovaniu pôvodných záväzkov žalovaného, čo vyplýva z označenia Zmluvy o úvere v jej záhlaví, ale aj z Článku I. bod 3 zmluvy v spojení s Článkom III. bod 1 zmluvy. Z uvedeného dôvodu sa v zmysle § 1 ods. 6 zákona č. 129/2010 na dotknutú zmluvu o úvere nevzťahovali ustanovenia § 7 zákona o preverovaní bonity pred poskytnutím úveru. Právny predchodca nad rámec zákonných povinností preveril bonitu žalovaného o čom predložil žalobca dôkaz výstup z interného informačného systému na preukázanie, že postupoval s dostatočnou odbornou starostlivosťou.
12) Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13) Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
14) Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
15) Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so
zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
16) Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej splátky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
17) Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18) Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19) Žalobca si uplatnil nárok z Úverovej zmluvy č. XXX/XXXX/XXSU uzatvorenej medzi OTP Banka Slovensko, a.s. a žalovaným dňa 28. 06. 2013. Z predloženej zmluvy o otp REFINANC exprese bolo zistené, že banka poskytuje dlžníkovi účelový klasický spotrebiteľský úver v sume 15 000 Eur s penou úrokovou sadzbou 10,28 % p. a. na účel splatenie úverov, dohodnutá RPMN 11,01 %, priemerná hodnota ročnej RPMN 13,79 %, počet splátok 119 v 21. deň v mesiaci, prvá splátka 21. 08. 2013, posledná splátka 21. 06. 2023, konečná splatnosť úveru 21. 06. 2023. 20) V konaní bolo nesporné, že ide o spotrebiteľský úver, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia § 52 OZ a nasledujúce a ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.
21) Z predložených výpisov bolo zistené, že žalovaný splátky neplatil včas a riadne. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného výzvou zo dňa 26. 05. 2019 na zaplatenie omeškaných splátok a v zmysle § 53 ods. 9 OZ ho upozornil na možnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Z výzvy je zrejmé, že bol s omeškaním viac ako troch splátok, dlžná suma bola k 25. 05. 2019 vo výške 1 359,16 Eur. Predmetnú výzvu žalovanému veriteľ doručoval prostredníctvom pošty, do konania predložil doručenku z doporučenej zásielky do vlastných rúk, ktorá bola uložená dňa 30. 05. 2019, ktorú si žalovaný v odbernej lehote neprevzal. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 08. 07. 2019 vyhlásil úver za predčasne splatný, k čomu predložil doručenku do vlastných rúk, z ktorej bolo zistené, že túto žalovaný v odbernej lehote neprevzal. K zosplatneniu došlo pre nezaplatenú splátku dňa 21. 03. 2019 a súd mal za to, že boli splnené podmienky v zmysle § 53 ods. 9 OZ, § 565 OZ s poukazom na § 92 ods. 8 zákona o bankách a na žalobcu bola postúpená splatná pohľadávka. Žalobca je v konaní aktívne vecne legitimovaný.
22) Súd žalobe vyhovel, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 8 770,15 Eur. Do konania nebol predložený dôkaz, že by túto sumu žalovaný zaplatil alebo po zosplatnení vykonal aj ďalšiu ako zohľadnenú úhradu žalobcom.
23) Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ vo výške 5 % z jednotlivých súm vždy dňom nasledujúcim odo dňa omeškania ako sankciu zo zákona za neplnenie povinnosti plniť včas a riadne.
24) Žalobca bol v konaní úspešný, uplatnil si nárok na náhradu trov tohto konania. Súd rozhodol o trovách konania podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov tohto konania vo výške 100 % ako úspešnej strane sporu. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.