Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/25/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Katarínou Zaťkovou, v právnej veci žalobcu: Generali Poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, proti žalovanému: T. o zaplatenie 800,10 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 800,10 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 800,10 EUR od 17.01.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, vo výške, o ktorej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 17.01.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 800,10 EUR s príslušenstvom. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že dňa 17.01.2012 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Škoda Octavia, EČV: V., na základe ktorej bol žalovaný povinný platiť bežné poistné v štvrťročných splátkach vo výške 41,08 EUR splatných k 17.dňu, 1., 4., 7. a 10. Mesiaca príslušného roka. Poistenie trvalo od 17.01.2012 od 09.08.2012 pričom žalovaný uhradil iba dve splátky poistného, a to prvá splátka splatná ku dňu 17.01.2012 - uhradil dňa 17.01.2012, druhá splátka splatná ku dňu 17.04.2012 - uhradil dňa 16.04.2012, tretia splátka poistného splatná ku dňu 17.07.2012 - nezaplatená. Dňa 19.12.2013 bola v systéme žalobcu zaevidovaná škodová udalosť zo dňa 20.07.2012. K udalosti došlo tak, že vodič motorového vozidla Škoda Octavia V. neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky, pričom vyšiel s vozidlom mimo cesty. Pri dopravnej nehode došlo k zraneniu spolujazdca (ďalej len „poškodený“), ktorému bola poskytnutá zdravotná starostlivosť. Zdravotná starostlivosť poskytnutá poškodenému bola uhradená Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a.s., IČO: 35 937 874 s tým, že vynaložené náklady boli vyčíslené na sumu 1.143 EUR. V súlade s § 4 zákona č. 381/2001 Z.z. VZP, a.s. vyzvala žalobcu na refundáciu vynaložených nákladov poskytnutej zdravotnej starostlivosti. Nakoľko k dopravnej nehode došlo v čase trvania dohodnutého poistenia zodpovednosti za škodu, žalobca bol povinný vyplatiť VZP, a.s. náhradu škody. Z dôvodu, že poškodený nebol v čase dopravnej nehody zo dňa 20.07.2012 pripútaný bezpečnostným pásom, škodu na zdraví si spôsobil čiastočne svojim zavinením. Poistné plnenie tak bolo vyčíslené na sumu 800,10 EUR, ktorá bola dňa 11.02.2014poukázané na bankový účet VZP, a.s.. Nakoľko bol žalovaný v čase poistnej udalosti dňa 20.07.2012 v omeškaní s platením poistného (splatnosť splátky poistného nastala dňa 17.07.2012, avšak žalovaný splátku poistného neuhradil), žalobca adresoval žalovanému výzvy na nahradenie poskytnutého poistného plnenia. Výzvy boli žalovanému doručené dňa 25.02.2014 a dňa 12.11.2015. Doposiaľ žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Žalobca si voči nemu uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania.

2. Žalovanému bola žaloba spolu s poučeniami a výzvou na vyjadrenie doručená dňa 19.06.2017. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 26.09.2017, na ktoré sa dostavil žalovaný. Nedostavil sa žalobca, ktorý však svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 30.08.2017, pričom žiadal konať vo svojej neprítomnosti. Súd nariadil konal v neprítomnosti žalobcu. Žalovaný uviedol, že sa k veci nevyjadroval, nakoľko mal za to, že vec sa vyrieši cez policajtov alebo inak. Ďalej uviedol, že ak bude možné, dlžnú sumu by chcel uhradiť v splátkach, pričom však namietol, že si žalobca mohol uplatniť dlžnú sumu priamo od vinníčky dopravnej nehody. Žalovaný sa s ňou dohodol na predaji vozidla a poslednú splátku poistného už mala uhradiť ona.

4. Súd vykonal dokazovanie týmito listinnými dôkazmi: žalobou, Poistenie zodpovednosti za škodu zo dňa 17.1.2012, zobrazením platieb poistného zánikom poistnej zmluvy, nahlásením škodovej udalosti, rozhodnutím o priestupku, výzvou na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, informáciou k dopravnej nehode, likvidačnou správou, zobrazením platby, výzvou na úhradu vyplateného poistného plnenia, doručenkou, predžalobnou upomienkou, doručenkou a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

5. Dňa 17.01.2012 žalobca so žalovaným uzavreli poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: MA282BT. Poistné malo byť platené k 17.dňu 1., 4., 7. a 10.mesiaca príslušného kalendárneho roka. Splatnosť prvej splátky nastala dňa 17.01.2012. Splátka poistného bola v sume 41,08 EUR.

6. Z predloženého výpisu súd zistil, že žalovaný uhradil splátku dňa 17.01.2012 a dňa 16.04.2012.

7. Z oznámenia zo dňa 10.09.2012 súd zistil, že poistenie zaniklo dňa 09.08.2012.

8. Dňa 19.12.2013 bola na základe telefonického oznámenia žalovaného zaevidovaná škodová udalosť zo dňa 20.07.2012.

9. Z rozhodnutia o priestupku č.p. ORP-P-423/MA-ODI2-2012 zo dňa 19.09.2012 súd zistil, že A., bola uznaná vinnou zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky tým, že dňa 20.07.2012 v čase o 10:20 hod. viedla motorové vozidlo ŠKODA Octavia V. pričom neprispôsobila rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky, následkom čoho dostalo vozidlo šmyk, vyšla s vozidlo vpravo mimo cesty, kde sa niekoľkokrát prevrátila. Pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu vozidla a k zraneniu spolujazdca Reinolda Petráša, ktoré si vyžiadalo preventívne pozorovanie v nemocničnom zariadení po dobu 6 dní.

10. Z výzvy na úhradu vynaložených nákladov zo dňa 02.12.2013 súd zistil, že Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. poskytla poškodenému z dopravenej nehody zdravotnú starostlivosť spolu v sume 1.143 EUR.

11. Z informácie k dopravnej nehode od Okresného dopravného inšpektorátu v Malackách zo dňa 09.02.2014 súd zistil, že poškodený v čase dopravnej nehody nebol pripútaný bezpečnostným pásom.

12. Z likvidačnej správy č. 6400971909 zo dňa 10.02.2014 súd zistil, že žalobca znížil poistné plnenie o 30% z dôvodu spoluzavinenia poškodeného a priznal poistné plnenie vo výške 800,10 EUR.

13. Z výpisu o úhrade súd zistil, že dňa 11.02.2014 uhradil žalobca poistné plnenie v sume 800,10 EUR.

14. Výzvou na úhradu poistného plnenia žalobca dňa 20.02.2014 vyzval žalovaného na úhradu sumy 800,10 EUR. Žalovaný výzvu prevzal dňa 25.02.2014.

15. Predžalobnou upomienkou dňa 06.11.2015 žalobca opätovne vyzval žalovaného na úhradu sumy 800,10 EUR. Upomienku žalovaný prevzal dňa 12.11.2015.

16. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Poistený má z poistenia zodpovednosti právo,

aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom.

17. Podľa § 441 Občianskeho zákonníka Ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám.

18. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

24. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Na základe vykonaného dokazovania hodnotiac dôkazy jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že žalobe je potrebné vyhovieť v celom rozsahu.

27. V konaní mal súd preukázané, že dňa 20.07.2012 došlo k dopravnej nehode, ktorá bola spôsobená vozidlom ŠKODA Octavia EČV:V.. K uvedenému motorovému vozidlu bolo v čase dopravnej nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom. Poistenie podľa oznámenia zo dňa 10.09.2012 zaniklo až ku dňu 09.08.2012, t.j. po dopravnej nehode. Poistné bol žalovaný podľa poistnej zmluvy povinný platiť vždy k 17. dňu v mesiaci, v štvrťročných splátkach, a to v 1., 4., 7. a 10. mesiaci príslušného kalendárneho roka. Z predložených výpisov žalobcu mal súd preukázané, že žalovaný zaplatil splátky poistného dňa 17.01.2012 a 16.04.2012, t.j. prvé dve splátky poistného. Tretiu splátku poistného, ktorá bola splatná 17.07.2012 žalovaný neuhradil. V konaní tak bolo jednoznačne preukázané, že v čase dopravnej nehody dňa 20.07.2012 bol žalovaný v omeškaní s platením poistného. Žalovaný v konaní tvrdil, že sa s vodičkou vozidla - vinníčkou dopravnej nehody dohodol, že jej vozidlo predá a splátku poistného už uhradí ona. Uvedená skutočnosť však v konaní nebola ničím preukázaná.

28. V súvislosti s dopravnou nehodou bola spôsobená škoda na zdraví spolujazdca Reinolda Petráša, ktorému bola poskytnutá zdravotná starostlivosť. Zdravotná starostlivosť bola uhradená spoločnosťou Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Z vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť mal súd za preukázané, že náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť predstavovali 1.143 EUR. V zmysle ust. § 4 zákona č. 381/2001 Z.z. Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vyzvala žalobcu na refundáciu týchto nákladov a keďže k dopravenej nehode došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, žalobca bol povinný vyplatiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. náhradu škody v podobe nákladov na zdravotnú starostlivosť poškodeného. Dňa 11.02.2014 žalobca túto škodu Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. nahradil.

29. Keďže v konaní bolo preukázané, že v čase dopravnej nehody bol žalovaný v omeškaní s platením poistného, súd uznal nárok žalobcu na náhradu škody voči žalovanému za dôvodný v zmysle § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z.

30. Pokiaľ ide o výšku náhrady škody mal súd zo správny Okresného dopravného inšpektorátu v Malackách zo dňa 09.02.2014 preukázané, že ku škode došlo spoluzavinenním poškodeného tým, že tento v čase dopravnej nehody nebol pripútaný bezpečnostným pásom. V zmysle § 441 Občianskeho zákonníka ak ku škode dôjde spoluzavinením poškodeného, znáša poškodený túto škodu pomerne. Žalobca bol teda oprávnený znížiť výšku poskytnutého poistného plnenia. Z likvidačnej správy súd zistil,

že žalobca znížil poistné plnenie o 30%, a teda celkové poistné plnenie, ktoré bolo vyplatené Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. predstavovalo 30% z vyúčtovaných 1.143 EUR, t.j. 800,10 EUR.

31. Na základe uvedeného súd teda zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 800,10 EUR žalobcovi z titulu náhrady poistného plnenia, ktoré za neho žalobca vyplatil.

32. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 800,10 EUR od 17.01.2017 do zaplatenia. Okamih od ktorého súd priznal žalobcovi úroky z omeškania urči tak, ako žalobca žiadal, t.j. odo dňa doručenia žaloby na súd, nakoľko bol viazaný jeho návrhom a nemohol mu priznať viac ako sám žiadal. Z predloženej výzvy na úhradu vyplateného poistného plnenia zo dňa 20.02.2014 mal súd preukázané, že žalobca vyzýval žalovaného na úhradu dlžnej sumy už skôr. Podľa priloženej doručenky žalovaný výzvu prevzal už dňa 25.02.2014. Výšku úrokov z omeškania súd určil v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. , a to o päť percentuálnych bodov vyššiu ako je úroková sadzba ECB. Ku dňu omeškania táto predstavovala 0%. Žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške 0% + 5% = 5 %.

33. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

36. Vo veci mal plný úspech žalobca keďže jeho žalobe bolo v plnom rozsahu vyhovené, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania voči žalovanému.

37. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).