Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Tos/38/2022

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Michala Polláka a sudcov JUDr. Martina Žovinca a Mgr. Pavla Macháča, v trestnej veci odsúdeného X. V., nar. XX.XX.XXXX, o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 23.02.2022, sp. zn. , na neverejnom zasadnutí konanom dňa 24.05.2022 takto

rozhodol:

I. Podľa sa napadnuté uznesenie zrušuje.

II. Podľa , a sa návrh odsúdeného X. V., nar. XX.XX.XXXX v H. L., bytom U. XXXX/XX, U. Y., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou na podmienečné prepustenie z výkonu trestov odňatia slobody, ktoré mu uložil Okresný súd Komárno rozsudkom zo dňa 12.03.2015, č. k. -487 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. -538 zo dňa 28.05.2015 podľa vo výmere 9 rokov a 6 mesiacov a podľa vo výmere 2 roky, ktoré vykonáva v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, zamieta.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením Okresný súd Trnava rozhodol nasledovne: Podľa , a návrh odsúdeného X. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, U. Y., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, zo 04.01.2022 na podmienečné prepustenie z výkonu trestov odňatia slobody uložených rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. -538 z 28. mája 2015 vo výmere 9 rokov a 6 mesiacov a vo výmere 2 roky, ktoré vykonáva v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, zamieta. 2. Proti uvedenému uzneseniu podal odsúdený, na verejnom zasadnutí, ihneď po jeho vyhlásení, sťažnosť. Prokurátor sa na verejnom zasadnutí vzdal práva podať sťažnosť. 3. Podanú sťažnosť odsúdený odôvodnil písomným podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 15.03.2022, kde uviedol nasledovné (skrátene): 3.1. S poukazom na uvádza, že súd prvého stupňa nemal brať do úvahy trestnú minulosť odsúdeného, nakoľko všetky tresty má už zahladené, čo vyplýva aj z registra trestov. Rovnako nemal súd prvého stupňa prihliadať ani na to, že už bol podmienečne prepustený v zmysle a . 3.2. Na tomto základe žiada Krajský súd v Trnave, aby zrušil napadnuté uznesenie a sám rozhodol tak, že vyhovie jeho žiadosti. 4. Podľa pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán a) správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, a b) konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia. Podľa psím. c) nadriadený orgán zamietne sťažnosť, ak nie je dôvodná.

5. Krajský súd v Trnave na podklade podanej sťažnosti podľa , preskúmal správnosť a zákonnosť napadnutého výroku, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť, ako aj správnosť postupu konania, ktoré jeho vydaniu predchádzalo. Sťažnosť podala oprávnená osoba, v zákonnej lehote a smeruje voči výroku, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný. 6. Preskúmaním napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré jeho vydaniu predchádzalo sťažnostný súd zistil nasledovné. 7. Napadnutým uznesením rozhodol prvostupňový súd o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý si vykonáva na základe rozhodnutia citovaného v odôvodnení prvostupňového uznesenia. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že odsúdený síce splnil formálnu podmienku na podanie si žiadosti o podmienečné prepustenie a prvú materiálnu podmienku, nesplnil však druhú materiálnu podmienku spočívajúcu v predpoklade vedenia riadneho života. 8. Poukázal pritom na trestnú minulosť odsúdeného, stredné riziko recidívy trestnej činnosti a v neposlednom rade súd prihliadol na povahu spáchaného trestného činu, keď odsúdený po dobu najmenej dvoch rokov hlavne pod vplyvom alkoholu spôsoboval fyzické a psychické utrpenie svojej družke, ich dvom spoločným deťom aj dvom deťom jeho družky. Spoločnosť reprezentovaná príslušnými súdmi sa opakovane pokúšala o nápravu osoby odsúdenému aj prostredníctvom ukladania trestu odňatia slobody s podmienečným odkladom ako menej invazívneho druhu trestu, avšak žiadny z týchto trestov neviedol k náprave odsúdeného. K náprave odsúdeného neviedol ani výkon jednotlivých nepodmienečných trestov odňatia slobody, z ktorých bol odsúdený podmienečne prepustený a v dvoch prípadoch z dôvodu neosvedčenia sa v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia odsúdený musel vykonať zvyšok trestu odňatia slobody 9. Preskúmaním konania, ktoré predchádzalo vydaniu napadnutého uznesenia sťažnostný súd zistil, že toto bolo vykonané v súlade so zákonom, keď prvostupňový súd nariadil a vykonal verejné zasadnutie, na ktorom vypočul procesné strany, oboznámil listinné dôkazy a dal odsúdenému možnosť dostatočne realizovať jeho práva, ktoré mu vyplývajú z ustanovení . 10. Pokiaľ ide o správnosť napadnutého výroku, sťažnostný súd je názoru, že všetky vyššie uvedené skutočnosti neumožňujú v prípade odsúdeného vyhovieť jeho návrhu na podmienečné prepustenie. Uvedené zistenia, ktoré bral prvostupňový súd do úvahy pri svojom rozhodnutí sú zistené správne a sú tými relevantnými skutočnosťami, ktoré bolo potrebné zvážiť a vyhodnotiť v súvislosti so skúmaním splnenia podmienok na podmienečné prepustenie odsúdeného. Úvaha prvostupňového súdu pritom vychádza z logického zhodnotenia zistených skutočností. Sťažnostný súd sa preto stotožňuje v týchto smeroch s presvedčivým a správne odôvodneným uznesením prvostupňového súdu a v podrobnostiach naň odkazuje. 11. Sťažnostný súd považuje za potrebné k nesplneniu druhej materiálnej podmienky len dodať, že pri vyhodnotení druhej materiálnej podmienky je potrebné posúdiť všetky okolnosti, ktoré súvisia s osobou odsúdeného, jeho osobné a charakterové vlastnosti, celkový postoj k spoločenským normám a pravidlám, povahu a charakter spáchanej trestnej činnosti. 12. Je preto správny postup prvostupňového súdu, ktorý komplexne posudzoval osobnosť odsúdeného, charakter trestnej činnosti aj resocializačnú prognózu odsúdeného. Sťažnostný súd konštatuje, že opakované páchanie trestnej činnosti (14 krát súdne trestaný vrátane spomenutého odsúdenia) pre rôznorodú trestnú činnosť, svedčí o tom, že si z predchádzajúcich odsúdení nevzal žiadané ponaučenie, ktoré by ho primälo k tomu, aby sa už ďalej nedopúšťal trestnej činnosti a aby viedol riadny život. Odsúdený niekoľkokrát vykonával trest odňatia slobody, opakovane sa voči nemu uplatnil aj inštitút podmienečného odsúdenia ako aj podmienečného prepustenia, ktorými mu bola daná možnosť preukázať polepšenie a nápravu, avšak túto možnosť odsúdený nevyužil a opätovne sa dopustil trestnej činnosti, za ktorú bol aj odsúdený. Niet prečo sa rozumne domnievať, že ďalšie podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody už splní svoj zákonom sledovaný účel. 13. Odsúdený v písomných dôvodoch sťažnosti namieta, že súd prvého stupňa vychádzal z jeho trestnej minulosti, avšak na túto nemal prihliadnuť, keďže všetky tresty má zahladené. V prvom rade je potrebné konštatovať, že zahladenie odsúdenia nebráni tomu, aby sa súd pri hodnotení osoby odsúdeného prizeral na skutočnosť, že sa dopustil porušenia právneho poriadku a aby z toho vyvodil príslušné závery z hľadiska jeho vzťahu k spoločenským hodnotám chráneným a polepšenia. Zahladenie odsúdenia neznamená zánik skutočnosti, že odsúdený sa dopustil konania, ktoré viedlo k uloženiu trestu. Aj napriek zahladenému odsúdeniu, na toto možno prihliadať ako na skutočnosť odôvodňujúce predpoklad vedenia riadneho života po výkone trestu. 14. Ďalej je potrebné uviesť, že zmysel podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody nie je v tom, aby za dobré správanie bol odsúdený automaticky podmienečne prepustený po uplynutí

ustanovenej doby bez zreteľa na účel trestu. Je potrebné vziať do úvahy i samotný účel trestu, ktorý obsahuje viac komponentov, na ktoré súdy pri svojom rozhodovaní musia prihliadať. Podstatou úvah je potom v konečnom dôsledku dôvodnosť predpokladu, že odsúdený povedie v budúcnosti aj na slobode riadny život s minimalizáciou rizika jeho recidívy. Pritom posúdenie otázky možnej recidívy je vždy len predpokladom vysloveným s väčšou či menšou mierou pravdepodobnosti, no pri skúmaní tejto miery sa vychádza z objektívnych kritérií, medzi ktoré patrí predchádzajúci spôsob života odsúdeného i jeho sklony k páchaniu trestnej činnosti. Správanie sa odsúdeného v minulosti má v tomto prípade rozhodujúci význam pri určení pravdepodobnosti jeho správania sa v budúcnosti. Tieto objektívne kritéria prvostupňový súd správne u odsúdeného zhodnotil. 15. Aj napriek tomu, že sa odsúdený vo výkone trestu správa v súlade s ústavným poriadkom, riziko recidívy je s ohľadom na jeho trestnú minulosť stále privysoké. Ako bolo vyššie uvedené, pozitívne rozhodnutie o podmienečnom prepustení nemôže byť v zmysle zákona opreté výlučne o dobré správanie odsúdeného vo výkone trestu. Trestná minulosť odsúdeného vyvoláva značné obavy z recidívy. 16. Záver z celkového zhodnotenia osoby odsúdeného a jeho doterajšieho života teda ani podľa názoru sťažnostného súdu neumožňuje prijať pozitívnu prognózu jeho budúceho správania t. j. že bude žiť v súlade s právnymi, etickými a morálnymi normami spoločnosti. 17. Sťažnostný súd na záver uvádza, že k postupu podľa , teda k zrušeniu napadnutého uznesenia a novému rozhodnutiu pristúpil výlučne z dôvodu, aby výrok zodpovedal stavu veci a zákonu, nakoľko súd prvého stupňa vo výroku napadnutého uznesenia neoznačil úplné rozhodnutie, ktorým bol odsúdenému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody. Prvostupňový súd vo výroku napadnutého uznesenia označil iba rozsudok Krajského súdu v Nitre č. k. -538 z 28. mája 2015, ktorým bol odsúdenému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 9 rokov a 6 mesiacov a vo výmere 2 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Prvostupňový súd však opomenul, že uvedené rozhodnutie je len rozhodnutím o treste odvolacím súdom a vo výroku napadnutého uznesenia neuviedol aj pôvodné rozhodnutie súdu prvého stupňa (rozsudok Okresného súdu Komárno zo dňa 12.03.2015, č. k. -487), ktorým bol odsúdený uznaný vinným a bol mu uložený trest, a ktoré spolu s rozhodnutím odvolacieho súdu tvorí jeden celok. 18. Aj napriek tomu, že sťažnostný súd považuje rozhodnutie prvostupňového súdu o nevyhovení žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie za správne, musel pre vyššie uvedené formálne pochybenie zo strany súdu prvého stupňa napadnuté uznesenie podľa zrušiť a odstrániť nesprávnu formuláciu výroku napadnutého uznesenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.