Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-24-2022.pdf
PDF · 80.71 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-5C/24/2022
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v spore žalobkyne L. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, L. C. L. E. proti žalovanému D. Y.T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, L. C. L. E.Y. o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie :
„Žalovanému D. Y., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne ukladá povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni L. Y., nar. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch v trestnom, občianskom a správnom konaní v rozsahu nevyhnutnom na jeho riadnu účasť na týchto úkonoch a to do doby právoplatného skončenia konania o vylúčení žalovaného z nájmu nehnuteľnosti. Žalovanému D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, L. C. L. E. sa dočasne zakazuje vstupovať do bytu č. X nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu súp. č. XXXX, orientačné číslo XX, postaveného na parcele č. XXXX/XX zaevidovaného Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom katastrálny odbor na LV č. XXXX pre k.ú. L. C. L. E., obec L. C. L. E., okres L. C. L. E. ako aj do spoločných častí a zariadení bytového domu súp. č. XXXX a to do doby právoplatného skončenia konania o vylúčení žalovaného z nájmu nehnuteľnosti.
II. Vo zvyšnej časti sa návrh žalobkyne zamieta.
III. Žalobkyni sa ukladá povinnosť v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia tohto uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať na príslušnom súde žalobu na vylúčenie žalobcu z nájmu bytu č. X nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu súp. č. XXXX, orientačné číslo XX, postaveného na parcele č. XXXX/XX zaevidovaného Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom katastrálny odbor na LV č. XXXX pre k.ú. L. C. L. E., obec L. C. L. E., okres L. C. L. E.Y. ako aj do spoločných častí a zariadení bytového domu súp. č. XXXX. Pokiaľ žaloba v stanovenej lehote nebude podaná, súd v zmysle § 336 ods. 3 C.s.p. uznesenie o neodkladnom opatrení zruší.
IV. Súd poučuje strany sporu, že môžu podať návrh na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.“
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala na tunajší súd dňa 23.05.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala uložiť žalovanému zákaz približovať sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 50 m a zákaz vstupovať do bytu, ktorý bol ich spoločným obydlím.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tým, že so žalovaným žije 15 rokov v partnerskom zväzku, z ich vzťahu pochádzajú tri maloleté deti. Rodina žije v nájomnom byte, ktorý užívajú na základe nájomnej zmluvy s Mestským bytovým podnikom Nové Mesto nad Váhom, s.r.o.. V partnerskom zväzku strán sporu sú dlhodobo problémy spôsobené nadmerným užívaním alkoholu
zo strany žalovaného, ktorý pod vplyvom alkoholu útočí na žalobkyňu, vyhráža sa jej, ničí nábytok. K poslednému incidentu došlo 14.052022 v ich spoločnom obydlí. Žalovaný na žalobkyňu fyzicky zaútočil, sotil ju do kúta izby, vulgárne jej nadával. Žalobkyňa privolala hliadku polície, ktorá žalovaného vykázala zo spoločného obydlia ako aj z celého priestoru bytového domu, pričom má v zmysle § 27a ods. 1 zákona č. 171/1993 Z.z. zákaz priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov na dobu 14 dní. Žalovaný sa takéhoto správania dopustil opakovane. V dôsledku posedného fyzického útoku bol žalovaný odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. XTp/XX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX za trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia, pretože nedodržal predchádzajúce vykázanie z obydlia a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody s probačným dohľadom. V trestnom konaní zákaz priblíženia sa k žalobkyni žalovanému uložený nebol. Správanie žalovaného sa pritom vystupňovalo do takej miery, že sa žalobkyňa cíti ohrozená na živote a zdraví. Psychický stav žalovaného je nepredvídateľný, máva prudké zmeny nálad, je výbušný a po požití alkoholu agresívny. Žalobkyni sa vyhráža zabitím, pričom táto je presvedčená že by bol schopný tieto vyhrážky naplniť a pripraviť ju o život. Žalobkyňa má veľký strach o svoj život a zdravie. Má preto za to, že je potrebné upraviť pomery medzi účastníkmi tak, aby sa žalovanému aspoň dočasne zamedzilo vstupovať do bytu a bytového domu kde spolu doposiaľ žili a aby sa mu zamedzilo približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov.
3. Žalobkyňa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predložila nájomnú zmluvu zo dňa 01.03.2022, výpis z listu vlastníctva č XXXX pre k.ú. L. C. L. E., úradný záznam OO PZ Nové Mesto nad Váhom zo dňa 14.05.2022 a navrhla pripojiť trestný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č.k. XT/XX/XXXX zo dňa 15.05.2022.
4. Nájomnou zmluvou zo dňa 01.03.2022 mal súd osvedčené, že strany spolu sú spoločnými nájomcami bytu č. X na prízemí domu na P. A. XXXX/XX spolu s ich troma maloletými deťmi. Prenajímateľom bytu je Mestský bytový podnik Nové Mesto nad Váhom s.r.o. a nájomná zmluva je uzavretá na dobu určitú do 30.06.2022.
5. Z úradného záznamu spísaného príslušníkmi OO PZ Nové Mesto nad Váhom vyplýva, že dňa 14.05.2022 v čase okolo 11:48 bola žalobkyňou privolaná hliadka PZ z dôvodu, že mala by napadnutá žalovaným. Po príchode na miesto žalobkyňa uviedla, že žalovaný sa vrátil domov odniekiaľ zvonka pričom bol značne pod vplyvom alkoholu. Následne začal útočiť na žalobkyňu, označovať ju vulgarizmami, zahnal sa na ňu rukou a sotil ju do kúta. V ďalších útokoch mu zabránil švagor Jozef Kocúr, ktorý sa v dom čase nachádzal v domácnosti. Žalobkyňa okrem modriny na ľavej paži nejavila známky zranenia, lekárske ošetrenie nebolo nutné. Vzhľadom na to, že podobné útoky sa už v minulosti stali a bola dôvodná obava, že žalovaný môže útok zopakovať, bol v čase o 4.30 hod. vykázaný zo spoločného obydlia, na čo opustil domácnosť s tým, že sa po dobu vykázania 14 dní bude zdržiavať v domácnosti švagra I. T. na adrese P. XX, L. C. L. E..
6. Trestným rozkazom vydaným Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom č.k. XT/XX/XXXX-XX zo dňa 15.05.2022 bol žalovaný uznaný vinným zo spáchania prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia na tom skutkovom základe, že dňa 14.05.2022 nerešpektoval skutočnosť, že bol vykázaný z obydlia a vo večerných hodinách opakovane vstúpil do bytu, z ktorého bol vykázaný. Za to mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiace s podmienečným odkladom na dva roky. Bol mu uložený probačný dohľad a povinnosť podrobiť sa programu sociálneho výcviku.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 9. V zmysle § 325 ods. 2 písm. e/ C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
10. V zmysle § 325 ods. 2 písm. h/ C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
12. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 336 ods. 1 C.s.p. ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
14. Podľa § 337 ods. 1 C.s.p. ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20210801> neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
15. Podľa § 334 C.s.p. súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
16. Na účely konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce osvedčenie rozhodných skutočností, ktoré je potrebné odlišovať od ich preukázania. Osvedčenie tvrdených skutočností nekladie také požiadavky na formálny postup pri dokazovaní týchto skutočností ako je tomu v prípade konania vo veci samej. Z listinných dôkazov predložených súdu a zabezpečených súdom je podľa názoru súdu dostatočne osvedčená potreba úpravy pomerov medzi stranami sporu. Takto súd zistil, že žalovaný sa najmä pod vplyvom alkoholu opakovane dopustil voči žalobkyni fyzických útokov a konania, ktoré je spôsobilé vyvolať v nej odôvodnenú obavu o svoje zdravie a život. Súd v záujme toho, aby eliminoval prípadné nežiaduce správanie žalovaného a nevystavil žalobkyňu ohrozeniu jej telesnej a duševnej integrity nariadil neodkladné opatrenie v navrhovanom rozsahu. Žalovanému uložil povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť 10 metrov, ktorú vzdialenosť považoval za dostatočnú. Vo zvyšnej časti, keďže žalobkyňa požadovala stanoviť túto vzdialenosť na 50 metrov návrh žalobkyne zamietol. Zákaz priblíženia sa nevzťahuje na úradný styk, napr. na spoločnú účasť na súdnom či inom konaní v nevyhnutnom rozsahu. Zároveň žalovanému z rovnakých dôvodov uložil povinnosť nevstupovať do bytu, ktorý majú strany sporu v spoločnom nájme, a ktorý bol doposiaľ ich spoločným obydlím. Takto nariadeným neodkladným opatrením pritom nebude zasiahnuté do práv žalovaného do takej miery, aby vznikla dôvodná pochybnosť o potrebe jeho nariadenia, a to z dôvodu významu práv žalobkyne, ktorej sa takto poskytuje potrebná ochrana.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu .
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie
prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.