Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-557-2015.pdf
PDF · 74.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-5C/557/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Borisom Buľubašom v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, 850 05, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: Ľ. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.. I. XXXX/X, XXX XX K., o zaplatenie 52,89 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 52,89 eur a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Skalica sumu 16,50 eur titulom súdneho poplatku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresnom súde Skalica dňa 06.11.2015 žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 52,8 eur. Žalobu odôvodnil tým, že Osvedčením o dedičstve č. k. 1D/113/2010 Dnot 146/2010-K zo dňa 07.02.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.02.2012 bolo ukončené dedičské konanie po poručiteľke: E. E., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom W.. I. XXXX/ X, XXX XX K., zomr. dňa XX.XX.XXXX, voči ktorej žalobca eviduje pohľadávku vo výške 52,89 eur. Žalobca prihlásil svoju pohľadávku titulom nedoplatku zdravotného poistenia v celkovej sume 52,89 eur do dedičského konania po poručiteľke, pričom predmetná pohľadávka bola zahrnutá do súpisu pasív dedičstva a podľa Osvedčenia o dedičstve, pohľadávku poručiteľky nadobudol žalovaný.
2. Súd vydal v skrátenom konaní platobný rozkaz č. k. 5C/557/2015 - 11 zo dňa 21.01.2016, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz zrušil a vec prejednal na nariadenom pojednávaní.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil.
4. Žalobca sa na pojednávanie dostavil a trval na žalobe v celom rozsahu.
5. Súd vykonal dokazovanie osvedčením o dedičstve, výzvou na uhradenie nedoplatkov, detailným saldom za obdobie od 1995 - 2015, výzvou na úhradu pohľadávky z 15.07.2015, prihláškou do dedičského konania, lustráciou v Sociálnej poisťovni, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
6. Žalobca listami zo dňa 21.08.2012 a zo dňa 15.07.2015 vyzval žalovaného na úhradu predmetnej pohľadávky voči E. E., ktorá vznikla za obdobie január 1995 a máj 1995, celkovo v sume 52,89 eur. Výzva
zo dňa 21.08.2012 mu bola doručená dňa 24.08.2012 a výzva zo dňa 15.07.2015 sa mu nedoručila, žalobcovi sa vrátila späť ako neprevzatá v odbornej lehote. Žalobca až do dňa podania žaloby neevidoval žiadnu úhradu vo vzťahu k predmetnej pohľadávke. Z výpisu platieb žalobcu vyplýva, že za obdobie od januára 1995 do mája 1995 E. E. mala nedoplatok na zdravotnom poistení 52,89 eur ( 11,15 eur x 4 mesiace a 8,29 eur za mesiac máj 1995.
7. Podľa § 460 z. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
8. Podľa § 470 ods. 1 z. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
9. Podľa § 470 ods. 2 z. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
10. Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. V sporovom konaní súd považoval za preukázané, že poručiteľka E. E., narodená dňa XX.XX.XXXX, zomrela dňa XX.XX.XXXX, pričom v zmysle Osvedčenia o dedičstve č. k. 1D/113/2010 zo dňa 07.02.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.02.2012, bol jediným dedičom majetku poručiteľky žalovaný Ľ. E.. V predmetnej osvedčení o dedičstve je ďalej uvedené, že žalovaný taktiež zodpovedá za pasíva dedičstva - pohľadávku žalobcu vo výške 52,89 eur, ktorú bol povinný uhradiť po dohode s oprávneným. Žalobca vyzval žalovaného dvakrát na úhradu predmetnej pohľadávky, dňa 21.08.2012 a dňa 15.07.2015. Žalovaný na výzvy žalobcu k úhrade dlhu nereagoval. Žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, ani nenamietal výšku uplatnenej pohľadávky a preto súd skutkové tvrdenia žalobcu považoval za nesporné. Keďže žalovaný svoj dlh neuhradil v lehote poskytnutej mu na to žalobcom, súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 52,89 eur.
11. Podľa § 255 ods. 1, 2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi podľa pomeru jeho úspechu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania už nie je potrebné samostatne rozhodovať s ohľadom na skutočnosť, že žalobca si v žalobe a ani na pojednávaní neuplatňoval žiadne trovy konania, pričom ani na pojednávaní nežiadal doplnenie žaloby. Navyše ani zo súdneho spisu súdu nevyplynulo, že by žalobcovi trovy konania vznikli.
14. O povinnosti žalovaného uhradiť súdny poplatok rozhodol súd z dôvodu, že žalobca je oslobodený od platenia súdneho poplatku a keďže žalovaný bol v konaní plne neúspešný, je povinný uhradiť Slovenskej republike aj súdny poplatok z uvedenej žaloby.
15. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd. (§ 29 prvá veta zákona č. 233/1995 Z.z.).