Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-17-2011.pdf
PDF · 140.18 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-43Ro/361/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Y. súd K. II sudkyňou Q.. V. K. S. v právnej veci žalobcov v 1. rade: mal. N. B., nar. XX.X.XXXX, B. XX, K. zastúpená v konaní zákonným zástupcom (matkou) žalovanou v 3. rade, v 2. rade: mal. M. B., nar. XX.X.XXXX, B. XX, K. zastúpená v konaní zákonným zástupcom (matkou) žalovanou v 3. rade, v 3. rade: J. B., rod. A., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v 4. rade: M. V., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v 5. rade: T.. Z. V., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v 6. rade: J.. T. N., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v 7. rade: J.. K. N., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, K., v 8. rade: Q. S., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, K., v 9. rade: V. S., rod. C., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: V.. V. S., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. 2, Košice, v XX. rade: J.. J. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: J.. C. W., rod. A., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: W. L., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: W. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: W. W., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: A. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: C. M., nar. XX.X.XXXX, zomrel. X.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: V. M., rod. K., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: Q. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. 13, Košice, v XX. rade: Q. X., rod. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: P. K., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: C. K., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: A. X., rod. W., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: X. N., rod. N., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: H. H., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: W. C., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: V.. C. C., rod. K., nar. X.XX.XXXX, bytom B. XX, K., v XX. rade: P. S., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, F. pri Hornáde, v XX. rade: V. Q. nar. X.X.XXXX, bytom W. 9, K., v XX. rade: R. Q., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom W. 9, K., v XX. rade: J.. C. X., nar. XX.X.XXXX, bytom N. trieda XX, K., v XX. rade: W. A., rod. A. nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, K., , v XX. rade: K. S., nar. 24.X.XXX, bytom C. XX, V., v XX. rade: V.. Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, K., v XX. rade: P. K., rod. B., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX, K., v XX. rade: Q. A., rod. M., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, K., všetci žalobcovia právne zastúpení: Q.. D. B., advokát, V. 3, Košice proti žalovanému V. K., J.: XX XXX XXX, so sídlom V. mesta K., C. B. č. XX/A, K. v konaní o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. D. je povinný zaplatiť žalobcovi v 1. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v 2. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v 3. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcom v 4. a 5. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia spoločne a nerozdielne, žalobcom v 6. a 7. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia spoločne a nerozdielne, žalobcom v 8. a 9. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia spoločne a nerozdielne, žalobcovi v XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcom v XX. a XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia spoločne a nerozdielne, žalobcovi v XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do
zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcom v XX. a XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia spoločne a nerozdielne, žalobcovi v XX. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcom v XX. a XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia spoločne a nerozdielne, žalobcovi v XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcom v XX. a XX. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia spoločne a nerozdielne, žalobcovi v XX. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcovi v XX. rade XX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, žalobcom v XX. a XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.U. do zaplatenia spoločne a nerozdielne, žalobcovi v XX. rade XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
J.. D. v 1. až XX. rade priznáva proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu XXX %.
odôvodnenie:
X. Pôvodný žalobca (M. B. - P., správa bytov a domov, J. XX XXX XXX) sa žalobou doručenou súdu X.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal V. K. zaplatiť mu sumu X.XXX,XX eur s príslušenstvom. D. odôvodnil tým, že na základe zmluvy o výkone správy ako správca vykonával s účinnosťou od X.X.XXXX správu bytového domu so súpisným číslom XXX-Sokolovská XX,XX, ktorý bol B. katastra K. vedený na LV č. XXXXX v obci K. - D., katastrálne územie C.. W. na to, že žalovaný je výlučným vlastníkom nebytového priestoru č. XX-X nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu vo vchode XX a podielovým spoluvlastníkom spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva tohto bytového domu s podielom o veľkosti XXX/XXXXX a zároveň je výlučným vlastníkom nebytového priestoru č. XX- X nachádzajúce sa na prízemí bytového domu vo vchode XX a podielovým spoluvlastníkom spoločných častí a spoločných zariadení a príslušenstva tohto bytového domu v podiele XXX/XXXXX k celku.
X. Žalobca ďalej uviedol, že X.X.XXXX sa konala schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu B. XX-XX, K., na ktorej vlastníci bytov rozhodli, že vlastníci jednotlivých bytov uzatvoria so spoločnosťou G. stavebná sporiteľňa, a.s. zmluvu o stavebnom sporení s cieľovou sumou pri jednoizbových bytoch X.XXX eur, pri dvojizbových bytoch X.XXX eur a trojizbových bytoch X.XXX eur. Na základe zmlúv o stavebnom sporení vlastníci bytov mali v priebehu roku XXXX možnosť čerpať poskytnutý úver za účelom vykonania rekonštrukcie bytového domu. H. prevádzky, údržby a opráv bytového domu B. XX,XX v K. bol tak XX-timi vlastníkmi bytov mimoriadne navýšený spôsobom čerpania úveru poskytnutého im veriteľom a zvyšných X vlastníkov bytov fond prevádzky údržby a opráv domu mimoriadne navýšilo bez čerpania úveru poskytnutím platby z vlastných prostriedkov. B. vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu sa potom konala XX.X.XXXX, na ktorej vlastníci rozhodli tak, že schválili obnovu bytového domu v rozsahu jeho zateplenia vrátane strechy a v priebehu roku XXXX bola stavebná rekonštrukcia vykonaná. W. z tzv. rekofondu boli čerpané na úhradu nákladov a ceny vykonanej rekonštrukcie v období od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX. D. ako výlučný vlastník nebytových priestorov je podľa názoru žalobcu rovnako povinný podieľať sa na nákladoch a cene rekonštrukcie bytového domu vo výške zodpovedajúcej jeho spoluvlastníckym podielom. K. si túto povinnosť nesplnil, žalobca sa domáha úhrady titulom nedoplatku do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu, prípadne titulom bezdôvodného obohatenia.
X. Uznesením z XX.X.XXXX, č. k. XXC XX/XXXX - XXX súd na základe návrhu žalobcu pripustil do konania popri pôvodnom žalobcovi vstup vlastníkov bytov a nebytových priestorov ako žalobcov v 2. až XX. rade. D. pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. až XX. rade
spoločne a nerozdielne peňažnú sumu X.XXX,XX eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. W. uznesenie nadobudlo právoplatnosť v prvom výroku XX.XX.XXXX, v druhom výroku nadobudlo právoplatnosť XX.X.XXXX.
X. Písomným podaním z X.XX.XXXX označeným ako ,,návrh na pripustenie ďalších žalobcov do konania“ žalobca navrhol súdu, aby do konania pripustil ďalších vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu so súpisným číslom XXX (bytový dom B. 12, 13), nachádzajúceho sa na parcele č. XX, XX v obci K. - D., katastrálne územie C., ktorý bol B. katastra K. vedený na LV č. XXXXX, a to ako žalobcov v XX. až XX. rade. D. sa vo svojom písomnom podaní z XX.X.XXXX domáhal zmeny žaloby, a to tak, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcom v 1. až XX. rade spoločne a nerozdielne X.XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. L., ktorým súd návrhu vyhovel, nadobudlo právoplatnosť v prvom výroku XX.XX.XXXX a v druhom výroku X.XX.XXXX.
X. Písomným podaním z XX.X.XXXX označeným ako „návrh na pripustenie vstupu ďalšieho účastníka do konania a návrh na pripustenie zmeny žaloby“ žalobcovia navrhli, aby súd do konania pripustil ďalšieho žalovaného A. podnik mesta K., s.r.o., Q. nábrežie XX, XXX XX K., J.: XXX XXX XX. L. z XX.X.XXXX súd pripustil, aby do konania na strane žalovaného vstúpil ako žalovaný v 2. rade A. podnik mesta K., s.r.o., Q. nábrežie XX, XXX XX K., J.: XXX XXX XX. W. aj zmenu žaloby tak, že žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcom v 1. až XX. rade spoločne a nerozdielne peňažnú sumu X.XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia ako aj nahradiť im trovy konania.
X. Uznesením z X.XX.XXXX súd zastavil konanie vo vzťahu medzi pôvodným žalobcom v 1. rade a žalovanými v 1. a 2. rade a vyslovil, že medzi žalobcom v 1. rade a žalovanými v 1. a 2. rade žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. W. uznesenie nadobudlo právoplatnosť X.X.XXXX.
X. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu poukázal na skutočnosť, že nemal žiadnu vedomosť o tom, že vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome rozhodli na schôdzi vlastníkov bytov o úvere. N. ani vedomosť o tom, na ktorej schôdzi, a akým počtom hlasov vlastníkov bolo rozhodnuté, aká výška úveru bola schválená, ako žalobca vypočítal žalovanú pohľadávku, pretože ani v žalobe nie je vyšpecifikované, z čoho pozostáva žalovaná istina (t.j. za ktoré mesiace a v akej výške bol žalovaný povinný platiť). V. dôvodil, že žalovanému ako vlastníkovi nebytových priestorov, nebol ani vlastníkmi ani správcom domu oznámený plán rekonštrukcie predmetného bytového domu a ani výška platieb do fondu údržby a opráv.
X. Žalobcovia v písomnom vyjadrení k odporu doručenom súdu X.X.XXXX opakovane poukázali na konanie schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov X.X.XXXX, na ktorej rozhodli tak, že jednotliví vlastníci bytov uzatvoria so spoločnosťou G. stavebná sporiteľňa a.s. zmluvy o stavebnom sporení a na schôdzu konanú XX.X.XXXX, na ktorej rozhodli tak, že schvaľujú obnovu bytového domu v rozsahu jeho zateplenia vrátane obnovy strechy C. F. - T., K.. L., že na oboch schôdzach boli z celkového počtu vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu v počte XX tieto rozhodnutia prijaté XX- timi hlasmi vlastníkov bytov a nebytových priestorov, a teda rozhodnutia schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu boli prijaté dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu. Na základe uzavretých zmlúv o stavebnom sporení boli poskytnuté veriteľom peňažné prostriedky na účely náhrady nákladov vykonanej rekonštrukcie, a tým súčasne pre mimoriadne navýšenie fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu pre P. S. v sume X.XXX eur, J. B. a jej manžela v sume X.XXX eur, T.. Z. V. a jej manžela v sume X.XXX eur, C. A. právneho predchodcu P. A. v sume X.XXX eur, Q. S. a jeho manželku v sume X.XXX eur, W. F., právneho predchodcu V.. V. S., v sume X.XXX eur, Q. W. v sume X.XXX eur, C. W. a jej manžela v sume X.XXX eur, W. L. v sume X.XXX eur, J.. Q. K. v sume X.XXX eur, W. W. v sume X.XXX eur, J.. C. X. v sume X.XXX eur, Q. X. a jeho manželku v sume X.XXX eur, Q. A. a jeho manželku v sume X.XXX eur, J.. C. K. v sume X.XXX eur, Z. W., právnu predchodkyňu A. X., v sume X.XXX eur, S. B., právnu predchodkyňu V.. Q. K. a jeho manželky, v sume X.XXX eur, S. K., právnu predchodkyňu W. C. a jeho manželky, v sume X.XXX eur. V. fond prevádzky, údržby a opráv bol mimoriadne navýšený jednorazovou platbou bez čerpania úveru z vlastných zdrojov takto J.. T. N. a jeho manželkou v sume X.XXX eur, C. M. v sume X.XXX eur, P. K. v sume X.XXX eur, K. S. v sume X.XXX eur, Q. B. a jeho manželkou v sume X.XXX eur, H. H. v sume X.XXX eur, Q. A. v sume X.XXX,XX eur. D. ďalej poukázal na to, že celková
cena zhotoviteľom prevedených prác vrátane použitého materiálu spolu v sume XX.XXX,XX eur bola uhradená v troch splátkach na základe predložených faktúr, a to č. XX/XX/XXXX z XX.X.XXXX a súpisu vykonaných prác z XX.X.XXXX (úhrada vykonaná XX.X.XXXX v sume XX.XXX eur), č. XX/XX/XXXX a súpisu vykonaných prác z XX.X.XXXX (úhrada vykonaná XX.X.XXXX v sume XX.XXX eur), č. XX/XX/ XXXX z XX.XX.XXXX a súpisu vykonaných prác z XX.XX.XXXX (úhrada vykonaná XX.XX.XXXX v sume XX.XXX,XX eur). Z celkovej sumy XX.XXX,XX eur suma XX.XXX eur bola uhradená priamo veriteľom z čerpaných úverov, časť v sume XX.XXX,XX eur bola uhradená priamo jednotlivými vlastníkmi a zvyšok ceny diela bol uhradený správcom z peňažných prostriedkov dovtedy vlastníkmi bytov a nebytových priestorov bytového domu vytvoreného fondu prevádzky, údržby a opráv. W. názoru žalobcov pomerná časť ceny diela pripadajúca na žalovaného podľa veľkosti jeho spoluvlastníckych podielov tak bola uhradená na ťarchu žalobcov.
X. Z prednesu právneho zástupcu žalobcov vyplynulo, že okrem schôdzí konaných X.X.XXXX a XX.X.XXXX sa nekonala žiadna iná schôdza, na ktorej by došlo k schváleniu navýšenia vkladov jednotlivých vlastníkov bytov a nebytových priestorov do fondu opráv za účelom vykonania predmetných rekonštrukčných prác ani nebola vyhotovená žiadna iná zápisnica. Y. o konaní schôdzí bolo realizované spôsobom obvyklým, a to najmenej X dní pred dňom konania týchto schôdzí tak, že bolo spolu s ich obsahom vyvesené na oznamovacej tabuli v každom z vchodov (na nástenke) a zároveň bolo takéto oznámenie doručené aj do poštovej schránky každého z vlastníkov bytov alebo nebytových priestorov. M. konania týchto schôdzí bol oznámený obvyklým spôsobom v lehote do X dní od konania, a to vyvesením oznamu o výsledku hlasovania o uzneseniach prijatých na týchto schôdzach na nástenke vo vstupnom priestore oboch bytových domov. Ku skutočnosti, či oznámenie o konaní a výsledku bolo doručované aj žalovanému alebo A. podniku mesta K., s.r.o. sa vyjadriť nevedel, pričom uviedol, že oznámenia o termíne konania schôdze a jej programe ako aj o výsledkoch konania konkrétnych schôdzí nie sú archivované, a preto nemôžu byť do spisu doložené. P. sú iba už pripojené zápisnice.
XX. Písomným podaním doručeným súdu XX.X.XXXX žalobcovia špecifikovali pohľadávku a uviedli, že z celkovej ceny diela boli prvé dve splátky (2x XX.XXX eur) spolu v sume XX.XXX eur uhradené takto: za X vlastníkov bytov a X vlastníčky XX.XXX,XX eur, za ostatných vlastníkov bytov, ktorí peňažné prostriedky poskytli prostredníctvom čerpania úveru (poukázaním veriteľom - G. stavebná sporiteľňa a.s. priamo zhotoviteľovi) v sume XX.XXX,XX eur, za V. K. (vlastníka X nebytových priestorov), ktoré na daný účel neposkytlo žiadne peňažné prostriedky bola úhrada vykonaná z peňažných zdrojov - rezervy fondu prevádzky, údržby a opráv pred jeho navýšením na úkor ostatných vlastníkov bytov a X vlastníčku nebytového priestoru v sume X.XXX,XX eur. C. splátka ceny diela v sume XX.XXX,XX eur bola uhradená nasledovne: za X vlastníkov bytov a X vlastníčku nebytového priestoru (J. A.), ktorí peňažné prostriedky na daný účel poskytli z vlastných zdrojov jednorazovou platbou v sume X.XXX,XX eur, za ostatných vlastníkov bytov, ktorí peňažné prostriedky poskytli prostredníctvom čerpania úveru (poukázaním veriteľom - G. stavebná sporiteľňa a.s. priamo zhotoviteľovi )v sume XX.XXX,XX eur, za všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov vrátane žalovaného zostatok splátky bol zaplatený z fondu v sume XX.XXX,XX eur. V tej súvislosti uviedol, že suma, ktorou každý z vlastníkov bytov, vrátane jednej vlastníčky nebytového priestoru bytového domu prispel na úhradu ceny diela nad rámec dovtedajšieho stavu peňažných prostriedkov vo fonde, resp. jeho navýšením bola určená suma X.XXX Sk/XmX podlahovej plochy každého bytu ako aj nebytového priestoru, čo pre žalovaného predstavuje ohľadne nebytového priestoru (B. XX) o výmere XX mX sumu X.XXX,XX eur (X.XXX Sk x XX mX = XX.XXX Sk) po zaokrúhlení na celé sto eurá X.XXX eur, ohľadne nebytového priestoru (B. XX) o výmere XXmX sumu X.XXX,XX eur (X.XXX Sk x XX mX = XX.XXX Sk) po zaokrúhlení na celé sto eurá X.XXX eur. Y. poukázal na to, že pomerná suma pripadajúca na žalovaného bola uhradená za neho na úkor ostatných vlastníkov, pričom dielo vykonané a bez navýšenia fondu by rekonštrukciu bytového domu nebolo možné vôbec vykonať. Vo vzťahu ku konaniu schôdzí X.X.XXXX a XX.X.XXXX uviedol, že termín konania schôdze spolu s programom bol oznámený obvyklým spôsobom vyvesením písomného oznámenia na nástennej tabuli každého vchodu ako aj formou osobitného doručenia tohto písomného oznámenia uložením v poštovej schránke každého vlastníka bytu a nebytového priestoru bytového domu. T. výsledky hlasovania oboch schôdzí boli oznámené v lehote do X dní od ich konania spôsobom v bytovom dome obvyklým, a to vyvesením písomného oznámenia o výsledkoch hlasovania na nástenkách obidvoch vchodov bytového domu.
XX. Súd vo veci rozhodol rozsudkom XX.X.XXXX tak, že žalobu v celom rozsahu zamietol. F. a tretím výrokom predmetného rozsudku súd rozhodol o trovách konania.
XX. Proti tomuto rozsudku podali odvolanie žalobcovia z dôvodu, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil, ak žalobu v celom rozsahu voči obom žalovaným zamietol. N. zmeniť napadnutý rozsudok a uložiť žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom sumu X.XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX eura počnúc od XX.XX.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku, prípadne zrušiť napadnutý rozsudok a vec vrátiť súd prvej inštancie. N. záver súdu prvej inštancie o nedostatku vecnej pasívnej legitimácie žalovaného v prípade uplatňovania ich pohľadávky titulom nedoplatkov úhrad do fondu opráv, pretože žalovaný nepochybne ako vlastník nebytového priestoru v bytovom dome mal a má povinnosť prispievať do fondu. B. s názorom prvoinštančného súdu, že aktívne legitimovaným na uplatňovanie pohľadávok titulom nedoplatkov do fondu opráv ako aj nedoplatkov na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytov je správca bytového domu, boli však toho názoru, že uvedené nevylučuje aktívnu legitimáciu (ostatných) vlastníkov a ani prípadná vecná pasívna legitimácia tretej osoby (A. podniku mesta K., s.r.o.) vo vzťahu k uplatňovaniu pohľadávky titulom nákladov spojených s vlastníctvom a užívaním bytu a nebytového priestoru nemôže vylúčiť pasívnu legitimáciu jeho vlastníka. W. názoru žalobcov sa žalovaný nepochybne na ich úkor bezdôvodne obohatil, keďže ako väčšinoví spoluvlastníci vykonanými rekonštrukčnými prácami zhodnotili bytový dom, ktorý je v ich spoločnom vlastníctve, a to o sumu X.XXX,XX eur predstavujúcu pomernú časť ceny diela XX.XXX,XX eur, resp. vykonaného faktického navýšenia fondu opráv o sumu XX.U.,XX eur pripadajúceho na žalovaného. D., že zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytového domu konanej X.X.XXXX dostatočne vyplýva, že prítomní vlastníci bytov rozhodli o navýšení fondu za účelom rekonštrukcie bytového domu, ako aj to, akou mierou sa na tomto navýšení budú podieľať (vlastníci jednoizbových bytov sumou X.XXX,- eur, dvojizbových bytov X.XXX,- eur a trojizbových bytov sumou X.XXX,- eur), dňa XX.X.XXXX rozhodli dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov o obnove (rekonštrukcii) bytového domu, jej rozsahu a dodávateľovi. W. za podstatné, že s vykonaním obnovy (rekonštrukcie) bytového domu, jej rozsahom a cenou sa zjavne stotožnili vlastníci všetkých bytov a jedného nebytového priestoru s výnimkou žalovaného ako vlastníka dvoch nebytových priestorov v bytovom dome.
XX. O odvolaní žalobcov rozhodol K. súd v K. ako súd odvolací rozsudkom z XX.X.XXXX tak, že potvrdil rozsudok v jeho zamietavom výroku voči žalovanému v 2. rade, t.j. A. podniku mesta K., s.r.o. a vo výroku o trovách konania medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade. F. výrokom zrušil rozsudok v jeho zamietavom výroku voči žalovanému (v 1. rade) a vo výroku o trovách konania medzi žalobcami a žalovaným (v 1. rade) a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odôvodnení rozsudku vyslovil, že po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie vysporiadať sa dôsledne s námietkami a argumentáciou žalovaného (v 1. rade) i žalobcov, predovšetkým s ich tvrdením, že žalovaný (v 1. rade) sa na ich úkor bezdôvodne obohatil, keďže ako väčšinoví spoluvlastníci vykonanými rekonštrukčnými prácami zhodnotili bytový dom, ktorý je v ich spoločnom vlastníctve. V prípade, že súd prvej inštancie v ďalšej fáze konania dospeje k záveru, že na strane žalovaného (v 1. rade) k bezdôvodnému obohateniu došlo, bude potrebné pri úvahe o rozsahu bezdôvodného obohatenia postupovať v súlade s ustanovením § 458 Y. zákonníka a výšku peňažnej náhrady odvodzovať od prospechu, ktorý žalovaný (v 1. rade) získal v dobe jeho vzniku, t.j. nie je možné vychádzať len mechanicky z ceny poskytnutého plnenia za vykonané dielo (rekonštrukčné práce).
XX. Vzhľadom na potvrdzujúci rozsudok odvolacieho súdu v časti týkajúcej sa žalovaného v 2. rade - A. podniku mesta K., s.r.o. súd po vrátení veci na ďalšie konanie pokračoval v konaní s V. K. ako so žalovaným v intenciách rozhodnutia odvolacieho súdu.
XX. Po odvolaní žalobcov a rozhodnutí K. súdu v K. zostala predmetom právneho posúdenia existencia bezdôvodného obohatenia na základe žalobcom popísaného skutkového stavu a jeho výška.
XX. Na základe návrhu žalobcov súd vyžiadal odborné vyjadrenie znalca za účelom zistenia rozsahu (výšky) bezdôvodného obohatenia žalovaného, konkrétne mal ustanovený znalec na základe uznesenia z X.XX.XXXX č.k. XXC/XX/XXXX - XXX odpovedať na otázku, o akú peňažnú hodnotu sa dôsledkom stavebnej rekonštrukcie bytového domu B. XX, XX v K. vykonanej C. F. - T. na základe zmluvy o dielo č. XX/XXXX v priebehu roka XXXX spočívajúcej v jeho zateplení, vrátane strechy, došlo k zhodnoteniu nebytového priestoru č. XX - X na prízemí vo vchode č. XX vo výlučnom vlastníctve žalovanej.
XX. Písomným podaním doručeným súdu XX.X.XXXX žalobcovia ozrejmili, že navrhujú mieru bezdôvodného obohatenia žalovaného na ich úkor určiť pomerom, v akom bola cena diela uhradená z dovtedajšieho stavu prostriedkov fondu a prostriedkov získaných jeho jednorazovým navýšením. Z celkovej ceny diela v sume XX.XXX,XX eur bola uhradená iba suma XX.XXX eur z dovtedajšieho stavu peňažných prostriedkov vo fonde, na ktorom mal podiel aj žalovaný, čo predstavuje XX,XX % z celkovej ceny diela, preto miera, akou sa žalovaný podieľal na zhodnotení svojich nebytových priestorov predstavuje XX,XX % zo všeobecnej hodnoty zhodnotenia nebytových priestorov žalovaného, t.j. X.XXX eur /XXX x XX,XX eur predstavuje sumu X.XXX,XX eur.
XX. Písomným podaním doručeným súdu XX.X.XXXX žalovaný vzniesol námietku premlčania pre prípad rozšírenia žaloby a namietal žalobcami uplatnené úroky z omeškania od XX.XX.XXXX z dôvodu, že ide o pohľadávku žalovanú z titulu bezdôvodného obohatenia a splatnosť sa v takom prípade počíta odo dňa nasledujúceho po doručení výzvy na vydanie bezdôvodného obohatenia. K. taká absentovala, žalovaný bol toho názoru, že súd môže priznať príslušenstvo žalovanej pohľadávky až odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby žalovanému (t.j. od XX.XX.XXXX).
XX. Uznesením z X.X.XXXX č.k. XXC/XX/XXXX - XXX súd rozhodol o pokračovaní v konaní s právnymi nástupcami žalobcu v 1. rade ako so žalobcami v 1. rade, maloletými N. B. a M. B. ako s dedičkami po zomrelom žalobcovi v 1. rade. O pokračovaní v konaní so žalovanou v 3. rade a s dedičom po zomrelej žalobkyni v XX. rade súd nerozhodoval, keď právni nástupcovia zomrelých žalobcov v 1. a XX. rade sú pôvodne žalujúcimi v tomto konaní.
XX. Uznesením zo XX.X.XXXX č.k. XXC/XX/XXXX - XXX súd vyzval žalobcov, aby v lehote XX dní doplnili žalobný návrh tak, že uvedú spôsob, akým žiadajú žalovanú sumu zo strany žalovaného zaplatiť
- spoločne a nerozdielne, pomerne (a v akej výške pomerov) alebo vo vzťahu ku každému žalobcovi zvlášť.
XX. V zmysle výzvy obsiahnutej v uznesení zo XX.X.XXXX žalobcovia predložili prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní XX.X.XXXX súdu výpočet podielov jednotlivých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v súvislosti s uplatnenou výškou bezdôvodného obohatenia s vymedzením podielov na toho - ktorého konkrétneho žalobcu (č. l. XXX).
XX. Súd na nariadených pojednávaniach vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
XX. Z výpisov z listu vlastníctva katastrálne územie C., obec K. - D., okres K. II vyplynulo, že žalobcovia v 2. až XX. rade sú vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v bytovom dome na ulici B. č. XX,XX a žalovaný v 1. rade je výlučným vlastníkom nebytového priestoru č. XX-X nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu vo vchode XX a zároveň výlučným vlastníkom nebytového priestoru č. XX-X nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu vo vchode č. XX ako aj podielovým spoluvlastníkom v spoločných častiach, spoločných a zariadeniach, príslušenstva daného bytového domu (list vlastníctva č. XXXXX, obec K.- D. kat. územie C.).
XX. Zo zápisu zo schôdze obyvateľov obytného domu B. č. XX,XX K. konanej X.X.XXXX vyplynulo, že v zmysle pripojených prezenčných listín z bytového domu B. XX, K. bolo prítomných X vlastníkov z XX-tich, pričom zástupcu A. podniku mesta K. nebol prítomný a z bytového domu na B. č. XX bolo prítomných X vlastníkov zo XX-tich, a taktiež A. podnik mesta K. nebol prítomný. Zo zápisnice ďalej vyplynulo, že prítomní sa dohodli a hlasovaním odsúhlasili, že vlastníci jednotlivých bytov si uzavrú na jedného dospelého člena domácnosti zmluvu o stavebnom sporení s cieľovou sumou pri jednoizbovom byte XXXX eur, pri dvojizbovom byte X.XXX eur a pri trojizbovom byte X.XXX eur, pričom bol dohodnutý aj ďalší postup vo vzťahu k vinkulácii v prospech správcu. Z predmetnej zmluvy nie je zrejmé, akým počtom hlasov boli závery prijaté. V zápisnici je len uvedené, že prítomní uvedené odsúhlasili nadpolovičnou väčšinou.
XX. Zo zápisnice z domovej schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na B. č. XX a XX v K. konanej XX.X.XXXX a z pripojených prezenčných listín vyplynulo, že na tejto schôdzi boli prítomní deviati z trinástich vlastníkov bytov a nebytových priestorov na B. XX v K. a deviati zo štrnástich vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo B. č. XX, pričom zástupca A. podniku mesta K.
prítomný nebol. F. sa osemnásť vlastníkov z celkového počtu XX vlastníkov a títo schválili dvojtretinovou väčšinou obnovu bytového fondu domu v rozsahu zateplenie domu dodávateľom C. F.- T., ktorý mal zrealizovať zateplenie domu vrátane strechy za cenu XXX.XXX,XX eur (za XX hlasov proti 0, zdržalo sa X). V. vlastníci schválili podanie žiadosti o medziúver/úver na jednotlivých vlastníkov stavebných sporení uzatvorených vo februári XXXX, pričom účelom poskytnutia úveru malo byť financovanie obnovy bytového domu v rozsahu uvedenom v bode 1.
XX. Z predložených zmlúv G. stavebnej sporiteľne uzatvorených s jednotlivými vlastníkmi vyplynulo, že títo ako fyzické osoby uzatvorili so sporiteľňou zmluvy na cieľové sumy tak, ako bolo vlastníkmi dojednané na predchádzajúcej schôdzi. Z pripojených potvrdení o vinkulácii vyplynulo, že jednotliví majitelia účtov stavebného sporenia vinkulovali svoje účty na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o rekofonde.
XX. Z predložených dohôd o úhrade finančných prostriedkov na rekonštrukciu bytového domu uzatvorených medzi niektorými vlastníkmi (J.. N. T. a K. rod. K., M. C. a V. rodená K., K. P. S. K. B. Q. a P. rod. B., H. H.) a správcom vyplynulo, že títo vlastníci sa zaviazali uhradiť v hotovosti na účet sumy, ktoré boli stanovené ako sumy pripadajúce na byty týchto vlastníkov pri rekonštrukcii domu podľa veľkosti jednotlivých bytov.
XX. Z faktúr vystavených dodávateľom C. F. - T. pre odberateľa P., B. bytov a domov, vyplynulo, že faktúrou č. XX/XX/XXXX vyhotovenou XX.X.XXXX fakturoval dodávateľ celkovú sumu XX.XXX eur na základe zmluvy o dielo č. XX/XXXX za práce vykonané na bytovom dome B. XX,XX (zateplenie bytového domu) v zmysle pripojeného súpisu vykonaných prác. H. č. XX/XX/XXXX tento dodávateľ fakturoval celkovú sumu XX.XXX eur na základe zmluvy o dielo č. XX/XXXX za zateplenie domu v zmysle pripojeného súpisu vykonaných prác a faktúrou č. XX/XX/XXXX fakturoval sumu XX.XXX,XX eur (vypočítaná ako celková vyfakturovaná suma XX.XXX,XX eur mínus záloha XX.XXX eur mínus záloha XX.XXX eur) na základe zmluvy o dielo č. XX/XXXX za zateplenie bytového domu v zmysle pripojeného súpisu vykonaných prác.
XX. Listom z X.X.XXXX doručeným A. podniku mesta K. XX.X.XXXX správca domu (P., B. bytov a domov ) žiadal o úhradu sumy XXXX,XX eur vzhľadom na nebytové priestory vo vlastníctve žalovaného, pričom informoval, že v roku XXXX bolo v bytovom dome na B. ulici č. XX,XX vykonané zatepľovanie a vlastníci bytov sa rozhodli, že náklady na zatepľovanie budú financované úverom z G. stavebnej sporiteľne a.s. - rekofond (na fyzické osoby). W. tohto listu boli zápisnice zo schôdze z X.X.XXXX a XX.X.XXXX a čerpanie rekofondu.
XX. Zo zmluvy o výkone správy uzatvorenej so správcom M. B. - P., B. bytov a domov dňa X.X.XXXX vyplynulo, že túto zmluvu uzatváral vlastník V. K. v zastúpení A. podniku mesta K. s.r.o. vo vzťahu k nebytovým priestorom č. XX-X v dome na B. ulici č. XX a XX , číslo súpisné XXX.
XX. Znalec J.. Q. H. doručil súdu odborné vyjadrenie č. X/XXXX XX.X.XXXX, v ktorého závere vyjadril, že hodnota technického zhodnotenia nebytových priestorov XX - 2, XX - X k termínu ukončenia rekonštrukcie v roku XXXX je X.XXX eur vrátane F., všeobecná hodnota technického zhodnotenia nebytových priestorov XX - 2, XX -X k termínu ukončenia rekonštrukcie v roku XXXX je X.XXX eur vrátane F. a všeobecná hodnota zhodnotenia nebytových priestorov XX - 2, XX -X k termínu zhodnotenia v roku XXXX so zohľadnením vykonanej rekonštrukcie v roku XXXX je X.XXX eur vrátane F.. W. odbornému vyjadreniu nemali žalobca ani žalovaný námietky.
XX. Súd vec právne posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
XX. Podľa § 489 Y. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností, uvedených v zákone.
XX. Podľa § 451 ods. 1, X Y. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. A. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. Podľa § 563 Y. zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
XX. Podľa § 559 ods. X a X Y. zákonníka dlh splnením zanikne. F. musí byť splnený riadne a včas.
XX. Podľa ustanovenia § X0 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. M. preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. M. bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. W. určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.
XX. Podľa ustanovenia § 10 ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú výdavky spojené s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú aj opravy balkónov a lodžií. W. fondu prevádzky, údržby a opráv možno prechodne použiť na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome v prípade ich dočasného nedostatku. Po preklenutí nedostatku prostriedkov na úhradu tohto plnenia, sa uvedené prostriedky vrátia do fondu prevádzky, údržby a opráv.
XX. Podľa ustanovenia § 14 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. platného a účinného v rozhodnom období, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome rozhodujú o úvere a o zabezpečení úveru, o zmluve o vstavbe alebo nadstavbe bytov alebo nebytových priestorov v dome a o zmene formy výkonu správy, rozhoduje sa hlasovaním na schôdzi vlastníkov dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Ak sa rozhoduje písomným hlasovaním podľa tohto odseku, podpis vlastníka potvrdia najmenej dvaja overovatelia, ktorí boli zvolení na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestoroch. Y. písomné hlasovanie môže aj notár alebo obecný úrad.
XX. Podľa ustanovenia § 1X ods. 4 zákona č. XXX/XXXX Zb. prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do XX dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od hlasovania, inak jeho právo zaniká. W. rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina hlasov pri hlasovaní podľa odsekov X a X nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome súd.
XX. Podľa ustanovenia § 14 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. za každý byt a nebytový priestor v dome má vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome alebo spoluvlastníci jeden hlas pripadajúci na ich byt alebo nebytový priestor v dome. M. bytu alebo nebytového priestoru v dome môže písomne, s úradne overeným podpisom, splnomocniť inú osobu, aby ho na schôdzi vlastníkov zastupovala. B. splnomocnenia môže byť aj príkaz, ako má splnomocnenec hlasovať pri konkrétnych otázkach. B. osoba sa originálom splnomocnenia preukazuje na začiatku schôdze rade alebo zástupcovi vlastníkov.
XX. Podľa § 5X1 ods. 1 Y. zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
XX. Podľa § 5X7 ods. 1 a X Y. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
XX. Podľa § 3 nariadenia vlády B. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Y. zákonníka účinného od X.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Z. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Súd sa po vrátení veci riadil právnym názorom odvolacieho súdu a vychádzal z poňatia bezdôvodného obohatenia ako objektívneho stavu, ktorý vznikol bez ohľadu na vôľu či vedomosť subjektu, ktorý sa mal obohatiť. W. konania (aj po vyžiadaní odborného vyjadrenia na zistenie jeho rozsahu) je vydanie bezdôvodného vo výške X.XXX,XX eur.
XX. Námietky žalovaného (resp. žalovaných) týkajúce sa pasívnej vecnej legitimácie a premlčania žalobcami uplatneného nároku boli súdom prvej inštancie vyriešené v odôvodnení rozsudku z XX.X.XXXX v časti potvrdenej odvolacím súdom. B. preto konštatuje, že vzhľadom na vznesenú námietku premlčania nárok žalobcov na vydanie bezdôvodného obohatenia voči žalovanému bol v konaní pred súdom nárok vo výške X.XXX,XX eur uplatnený v dvojročnej subjektívnej a trojročnej objektívnej premlčacej lehote (§ 107 Y. zákonníka), ktorá začala plynúť XX.XX.XXXX a žaloba bola na súd podaná X.XX.XXXX. B. tiež (opätovne) dodáva, že A. podnik mesta K. s.r.o. (pôvodný žalovaný v 2. rade) zodpovedá a je vecne legitimovaný len vo vzťahu k nedoplatku na úhradách do fondu opráv. W. záver, že žalovaný (mesto K.) je pasívne legitimovaný vo vzťahu k nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia a tiež záver, či došlo k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcov zo strany žalovaného ako vlastníka nebytových priestorov v bytovom dome súd považoval za kľúčové nasledujúce skutočnosti, ktoré boli v konaní preukázané:
- v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z.z. je žalovaný viazaný rozhodnutím dvojtretinovej väčšiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktoré bolo prijaté na schôdzi XX.X.XXXX a ktorým sa schválila obnova bytového domu v rozsahu zateplenie domu vrátane jeho strechy a žalovanému zároveň nebol navýšený príspevok do fondu údržby a opráv; je potom irelevantné, že žalovaný s takým väčšinovým rozhodnutím nesúhlasil, lebo nepostupoval ďalej tak, ako mu umožňuje zákon č. XXX/XXXX Z.z. (ako prehlasovaný vlastník mal žalovaný možnosť za splnenia zákonných podmienok obrátiť sa na súd),
- žalobcovia uhradili sumy pripadajúce na ich byty pri rekonštrukcii domu podľa veľkosti jednotlivých bytov, a to v hotovosti alebo prostredníctvom úveru čerpaného na tento účel,
- v zmysle zmluvy o dielo bola dodávateľovi rekonštrukcie bytového domu a na základe vystavených faktúr uhradená celá suma za vykonané dielo - XX.XXX,XX eur.
XX. Na základe uvedeného je zrejmé, že žalobcovia ako vlastníci bytov hradili aj tú časť ceny za vykonanú rekonštrukciu, ktorá pripadala na žalovaného ako vlastníka nebytového priestoru.
XX. Bezdôvodnému obohateniu nezodpovedá len mechanicky suma príspevku pripadajúca na žalovaného, ktorý by bol povinný uhradiť v prípade navýšenia jeho príspevku do fondu. V takom prípade by išlo o nedoplatok, ktorého sa vlastníci, resp. v ich mene správca môže domáhať zákona č. XXX/XXXX Z.z.). A. obohatenie predstavuje to, o čo sa zhodnotil bytový dom, ktorý je predmetom konania (a ktorý užíva aj žalovaný), pričom na také zhodnotenie žalovaný žiadne prostriedky nevynaložil.
XX. Žalobcami žiadaná suma neprekročila rozsah, v akom sa v dôsledku stavebnej rekonštrukcie bytového domu zhodnotil nebytový priestor vo vlastníctve žalovaného, ktorý bol určený v odbornom vyjadrení znalca J.. Q. H.. D. naďalej požadovali len sumu zodpovedajúcu nákladom na vykonanú rekonštrukciu, pričom na pojednávaní XX.X.U. vymedzili vydanie bezdôvodného obohatenia na každého zo žalobcov v rozsahu zodpovedajúcom ich spoluvlastníckym podielom. V súlade s rozhodovacou praxou (D. č. XX/XXXX) súd naviac nie je viazaný návrhom žalobcu o určení povinnosti plniť spoločne a nerozdielne.
XX. Napriek okolnosti, že pri vydaní bezdôvodného obohatenia nie je rozhodné výlučne čo oprávnení žalobcovia stratili, ale podstatné je to, čo povinný bezdôvodným obohatením získal, teda v tomto prípade bezdôvodné obohatenie vyčíslené znalcom na sumu X.XXX eur vrátane F., žalobcovia zotrvali len na vydaní bezdôvodného obohatenia len v rozsahu nimi vynaložených výdavkov za žalovaného na
rekonštrukciu. N. žalovaného týkajúca sa premlčania nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške prevyšujúcej pôvodne uplatnenú sumu bola preto predčasná. Na základe uvedeného preto súd zaviazal žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia každému zo žalobcov v pomere tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
XX. Treba tiež zdôrazniť, že žalovaný po vrátení veci súdu prvej inštancie nemal námietky týkajúce sa istiny žalovanej sumy; jeho obrana smerovala proti uplatneným úrokom z omeškania.
XX. Súd sa stotožnil s názorom žalovaného a s poukazom na ustanovenie § 563 Y. zákonníka žalobu v časti úrokov z omeškania od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX zamietol. D. sa mohol prvýkrát o bezdôvodnom obohatení preukázateľne dozvedieť, keď mu bola doručená žaloba XX.XX.XXXX, a preto bol povinný plniť deň nasledujúci. K. tak neurobil, do omeškania sa dostal XX.XX.XXXX. B. dodáva, že výzva na zaplatenie sumy titulom bezdôvodného obohatenia žalovanému nebola v konaní žalobcami ani len tvrdená.
XX. Pretože je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného dlhu, žalobcovia majú podľa § 5X7 ods. 1, X Y. zákonníka právo na zaplatenie úrokov z omeškania. W. výška úrokov z omeškania vyplýva z § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Y. zákonníka platného pred X.X.XXXX, keďže záväzok z vydania bezdôvodného obohatenia vznikol v pred týmto dátumom, preto je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Z. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. V rozhodnom období vo vzťahu k žalovanému predstavovala základná úroková sadzba Z. X %, preto žalobcom patria úroky z omeškania vo výške X %.
XX. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z XXX ods. X E. sporového poriadku a začína plynúť dňom nasledujúcim po jeho právoplatnosti.
XX. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X E. sporového poriadku tak, že úspešní žalobcovia majú nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX % proti žalovanému. D. boli neúspešní len v časti uplatnených úrokov z omeškania, ktorá nebola vzhľadom na zvyšok uplatneného nároku v takom rozsahu, aby sa premietla do rozhodnutia súdu o nároku na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).