Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13Csp-110-2016.pdf
PDF · 70.15 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/110/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: N. C., P. XX.XX.XXXX, X. Y. H. X, XXX XX E., štátny občan SR, zastúpený Dr. Zuzana Wagner LL.M., so sídlom Jazerná 19, 940 71 Nové Zámky, IČO: 50 429 345, proti žalovanému: FERRATUM BANK p.l.c., so sídlom Tagliaferro Business Centre, 6. poschodie, 14 High Street , Sliema SLM 1551, Malta, registračné číslo: C 56251, zapísaný v registri: Register spoločností Malta, v konaní o zaplatenie 145,23 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 145,23 € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 101,39 € od 11.04.2016 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3,57 € od 30.05.2016 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,66 € od 20.06.2015 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38,61 € od 11.04.2016 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania od žalovaného v celosti vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 145,23 € s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 101,39 € od 11.04.2016 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3,57 € od 30.05.2016 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,66 € od 20.06.2015 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38,61 € od 11.04.2016 do zaplatenia. Žalobca uviedol, že so žalovaným uzatvoril zmluvy o úvere, a to Rámcovú zmluvu o poskytovaní finančných služieb na diaľku zo dňa 14.01.2016, Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 14.01.2016 (ďalej len „zmluva č. 1“), Zmluvu o úvere č. 102712432 zo dňa 18.02.2016 v znení Dodatkov zo 04.03.2016 (ďalej len „zmluva č. 2“), Zmluvu o úvere č. XXXXXXX zo dňa 26.04.2016 (ďalej len „zmluva č. 3“), a Zmluvu o úvere č. XXXXXXX zo dňa 05.06.2016 (ďalej len „zmluva č. 4“),. Podmienkou poskytnutia úveru bolo pri zmluvách č. 1 a č. 2 poskytnutie zábezpeky vo forme ručiteľského záväzku. Z uvedeného dôvodu uzatvoril žalobca rámcové zmluvy s profesionálnymi ručiteľmi - spoločnosťou INVESTMENT BROKER, súkromná právnická osoba s ručením obmedzeným podľa práva Lotyšška. Žalobca si požičal v dobe od 14.01.2016 do 05.06.2016 finančné prostriedky v celkovej sume 800,- €, z ktorých splatil sumu 945,23 € titulom istiny a jej príslušenstva. Žalobca poukázal na vady zmlúv o úvere spočívajúce v absolútnej neplatnosti pre chýbajúce náležitosti zmluvy o úvere, a to úrok, nakoľko tieto neobsahujú dohodu o úroku ako cene za poskytnuté finančné prostriedky a taktiež poukázal na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úverov v zmysle § 11 ods. 1 písm. b) v spojení s § 9 ods. 2 písm. j) a z) zákona č. 129/2010 Z.z.
2. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
3. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
4. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 24.08.2017 poukazuje na skutočnosť, že predložené úverové zmluvy obsahujú všetky nevyhnutné náležitosti k tomu, aby prejav vôle zmluvných strán bol určitý a zrozumiteľný a nevznikli opodstatnené pochybnosti o tom čo zmluvné strany zamýšľali dosiahnuť týmto úkonom. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný nemá záujem viesť ďalší súdny spor navrhol ukončenie súdneho konania zmierom s tým, že uznal právo žalobcu na zaplatenie sumy 145,23 € a úroku z omeškania v zmysle vydaného Európskeho platobného rozkazu a trov právneho zastúpenia vo výške 50,36 €.
5. Na pojednávaní dňa 25.09.2017 súd neschválil navrhovaný zmier medzi žalobcom a žalovaným z dôvodu, že nedošlo k dohode o celých trovách konania, keďže zo strany žalobcu boli uplatnené trovy v súvislosti s účasťou na predmetnom pojednávaní o čom súd rozhodol samostatným uznesením. Keďže však žalovaný právo žalobcu uznal, prejavil vôľu zaplatiť žalobcovi ním uplatnenú sumu súd rozhodol v predmetnej veci rozsudkom pre uznanie.
6. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania v celosti. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie (§ 356 písm. a) CSP).
Podľa § 356 písm. a) CSP, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a) vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.