Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/110/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: N. C., P. XX.XX.XXXX, X. Y. H. X, XXX XX E., štátny občan SR, zastúpený Dr. Zuzana Wagner LL.M., so sídlom Jazerná 19, 940 71 Nové Zámky, IČO: 50 429 345, proti žalovanému: FERRATUM BANK p.l.c., so sídlom Tagliaferro Business Centre, 6. poschodie, 14 High Street , Sliema SLM 1551, Malta, registračné číslo: C 56251, zapísaný v registri: Register spoločností Malta, v konaní o zaplatenie 145,23 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 145,23 € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 101,39 € od 11.04.2016 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3,57 € od 30.05.2016 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,66 € od 20.06.2015 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38,61 € od 11.04.2016 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania od žalovaného v celosti vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 145,23 € s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 101,39 € od 11.04.2016 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3,57 € od 30.05.2016 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,66 € od 20.06.2015 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38,61 € od 11.04.2016 do zaplatenia. Žalobca uviedol, že so žalovaným uzatvoril zmluvy o úvere, a to Rámcovú zmluvu o poskytovaní finančných služieb na diaľku zo dňa 14.01.2016, Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 14.01.2016 (ďalej len „zmluva č. 1“), Zmluvu o úvere č. 102712432 zo dňa 18.02.2016 v znení Dodatkov zo 04.03.2016 (ďalej len „zmluva č. 2“), Zmluvu o úvere č. XXXXXXX zo dňa 26.04.2016 (ďalej len „zmluva č. 3“), a Zmluvu o úvere č. XXXXXXX zo dňa 05.06.2016 (ďalej len „zmluva č. 4“),. Podmienkou poskytnutia úveru bolo pri zmluvách č. 1 a č. 2 poskytnutie zábezpeky vo forme ručiteľského záväzku. Z uvedeného dôvodu uzatvoril žalobca rámcové zmluvy s profesionálnymi ručiteľmi - spoločnosťou INVESTMENT BROKER, súkromná právnická osoba s ručením obmedzeným podľa práva Lotyšška. Žalobca si požičal v dobe od 14.01.2016 do 05.06.2016 finančné prostriedky v celkovej sume 800,- €, z ktorých splatil sumu 945,23 € titulom istiny a jej príslušenstva. Žalobca poukázal na vady zmlúv o úvere spočívajúce v absolútnej neplatnosti pre chýbajúce náležitosti zmluvy o úvere, a to úrok, nakoľko tieto neobsahujú dohodu o úroku ako cene za poskytnuté finančné prostriedky a taktiež poukázal na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úverov v zmysle § 11 ods. 1 písm. b) v spojení s § 9 ods. 2 písm. j) a z) zákona č. 129/2010 Z.z.

2. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

3. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

4. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 24.08.2017 poukazuje na skutočnosť, že predložené úverové zmluvy obsahujú všetky nevyhnutné náležitosti k tomu, aby prejav vôle zmluvných strán bol určitý a zrozumiteľný a nevznikli opodstatnené pochybnosti o tom čo zmluvné strany zamýšľali dosiahnuť týmto úkonom. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný nemá záujem viesť ďalší súdny spor navrhol ukončenie súdneho konania zmierom s tým, že uznal právo žalobcu na zaplatenie sumy 145,23 € a úroku z omeškania v zmysle vydaného Európskeho platobného rozkazu a trov právneho zastúpenia vo výške 50,36 €.

5. Na pojednávaní dňa 25.09.2017 súd neschválil navrhovaný zmier medzi žalobcom a žalovaným z dôvodu, že nedošlo k dohode o celých trovách konania, keďže zo strany žalobcu boli uplatnené trovy v súvislosti s účasťou na predmetnom pojednávaní o čom súd rozhodol samostatným uznesením. Keďže však žalovaný právo žalobcu uznal, prejavil vôľu zaplatiť žalobcovi ním uplatnenú sumu súd rozhodol v predmetnej veci rozsudkom pre uznanie.

6. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

8. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

9. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania v celosti. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie (§ 356 písm. a) .

Podľa § 356 písm. a) CSP, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a) vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.