Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-68-2017.pdf
PDF · 72.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/68/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou Mgr. Ľubomírou Podmaníkovou, v trestnej veci obvineného E. O. pre prečin podielnictva podľa § 232 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.09.2017, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu Okresnou prokuratúrou Topoľčany zo dňa 28.08.2017 pod Pv 604/16/4406 tak, že :
obvinený
E. O., narodený XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., prechodne bytom G. sociálnych služieb Q. domov, P. O. Z. XXXX/XX, I. nezamestnaný, slobodný
j e v i n n ý , ž e :
v období od 27.05.2015 do 17.06.2015 v Českej republike, v Brne, V. potom, čo si uverejnil na internetovej stránke www.bazos.cz <http://www.bazos.cz> inzerát v znení: „môžete previesť cez môj účet vaše peniaze za malú províziu“ a dňa 27.05.2015 si založil v pobočke Sberbank CZ, a.s. Česká republika, na adrese Brno, V. X/X bežný účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX na svoje meno, sa na neho nakontaktoval J. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. republika, po dohode s ktorým boli obvinenému dňa 11.06.2015 na predmetný účet zaslané peniaze z Finančného úradu pre Stredočeský kraj, a to pod variabilným symbolom XXXXXXXXX vo výške 36.000,- Kč a pod variabilným symbolom XXXXXXXXX vo výške 37.636,- Kč, následne si dňa 15.06.2015 J. Z., ktorému obvinený poskytol prístupové údaje do elektronického bankovníctva k tomuto účtu, previedol cez internetbanking peniaze vo výške 68.000,- Kč na svoj účet a dňa 17.06.2015 si obvinený z tohto účtu vybral hotovosť vo výške 5.000,- Kč, pričom peniaze zaslané na účet z Finančného úradu pre Stredočeský kraj vo výške 73.636,-Kč boli preplatky na dani z prevodu nehnuteľností, ktoré boli získané zo zločinu podvodu podľa § 209 ods. 1, ods. 4 písm. d/ Trestného zákona Českej republiky a prečinu neoprávneného prístupu k počítačovému systému a nosiču informácií podľa § 230 ods.2 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona Českej republiky, za ktoré bol Lukáš Hercog rozsudkom Obvodného súdu pre Prahu 8 pod č.k. 5T 30/2016 odsúdený, čím umožnil J. Hercogovi v Českej republike získať prospech vo výške 2.695,51 Eur (73.636,-Kč),
t e d a :
z nedbanlivosti na iného previedol vec väčšej hodnoty, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou osobou a inému umožnil zastrieť pôvod veci získanej trestnou činnosťou spáchanou v cudzine t ý m s p á c h a l :
prečin podielnictva podľa § 232 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona
Z a t o s a m u u k l a d á : Podľa § 232 odsek 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, za použitia ustanovení § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia veci - notebooku U., U. A S/N:K
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Topoľčany podala na Okresnom súde Topoľčany dňa 28.08.2017 návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvineného E. O. pre prečin podielnictva podľa § 232 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd nariadil vo veci verejné zasadnutie, na ktorom položil obvinenému E. O. otázky v súlade s ustanovením § 333 odsek 3 Trestného poriadku, teda či obvinený: a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený E. O. na všetky súdom položené otázky odpovedal „áno“, jeho odpovede boli jednoznačné a ničím nepodmieňované.
Súd po preskúmaní dohody o vine a treste uzavretej obvineným E. O. s prokurátorom i predloženého spisu dospel k záveru, že dohoda v navrhnutom znení je primeraná, spravodlivá, vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide o prečin, ktoré spáchal obvinený E. Bošanský, ktorý sa výslovne priznal k spáchaniu skutku a vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Súčasne súd nezistil závažné porušenie procesných predpisov, ktoré by vážnym spôsobom spochybňovali zákonnosť a výsledky prípravného konania, a to najmä porušenie práva na obhajobu, nerešpektovanie ustanovení o začatí trestného stíhania alebo vznesenia obvinenia, vynútenie priznania sa obvineného, jeho chýbajúce priznanie k spáchaniu skutku či chýbajúce uznanie viny.
Návrh dohody o vine a treste považuje súd za primeraný, ktorý obsahuje aj všetky formálne podmienky upravené ustanovením § 232 odsek 7, odsek 8 Trestného poriadku.
S poukazom na horeuvedené súd dohodu o vine a treste schválil, potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.