Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/64/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v spore žalobcu: SAROUTE, s.r.o., so sídlom Mládežnícka 326, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 31 606 458, zastúpený: V4 JURISTIC group, s.r.o., so sídlom Furdekova 16, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 50 192 205, proti žalovanému: HASTRA s.r.o., so sídlom Dolné Rudiny 2/3528, 010 01 Žilina, IČO: 31 606 296, zastúpený: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO: 36 864 455, o zaplatenie 21.154,22 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 21.154,22 eur s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 82.638,70 eur od 03.11.2016 do 30.11.2016, zo sumy 71.400,56 eur od 30.11.2016 do 15.05.2017, zo sumy 66.400,56 eur od 15.05.2017 do 30.11.2018, zo sumy 20.880,76 eur od 30.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 273,46 eur od 28.12.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Písomnou žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 02.11.2020 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 21.154,22 eur s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 82.638,70 eur od 03.11.2016 do 30.11.2016, zo sumy 71.400,56 eur od 30.11.2016 do 15.05.2017, zo sumy 66.400,56 eur od 15.05.2017 do 30.11.2018, zo sumy 20.880,76 eur od 30.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 273,46 eur od 28.12.2019 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že pohľadávka vznikla zo záväzkovo-právneho vzťahu založeného objednávkou č. X/XXX/ XXXX z 10.03.2015 a objednávkou č. X/XXX/XXXX z 22.08.2019 medzi žalovaným ako objednávateľom a žalobcom ako dodávateľom. Predmetom záväzku žalobcu bolo vykonať pre objednávateľa práce bližšie špecifikované v jednotlivých objednávkach a povinnosťou žalovaného bolo zaplatiť žalobcovi za vykonané práce dohodnutú cenu. Žalobca ako dodávateľ svoju povinnosť splnil a na úhradu za vykonané práce vystavil žalovanému faktúry č. 316240 z 03.10.2016 splatná 02.11.2016 na sumu 82.638,70 eur a č. 319270 z 28.10.2019 splatná 27.12.2019 na sumu 273,46 eur. Žalovaný dňa 30.11.2016 zaslal na účet žalobcu sumu 50.000,- eur. Žalobca evidoval voči žalovanému množstvo neuhradených faktúr. Na úhradu faktúry č. 316240 vystavenej 03.10.2016, splatnej 02.11.2016 zvýšila len suma 11.238,14 eur. K ďalšej úhrade žalovanej pohľadávky zo strany žalovaného došlo dňa 15.05.2017 v sume 5.000,- eur. Zároveň žalobca dňa 30.11.2018 jednostranne započítal vzájomné pohľadávky žalobcu a žalovaného, pričom na započítanie faktúry č. 316240 vystavenej dňa 03.10.2016, splatnej 02.11.2016 zvýšila zo započítania v celkovej výške 51.224,- eur suma 45.519,80 eur. Vzhľadom na uvedené žalobca eviduje

voči žalovanému neuhradenú pohľadávku vo výške 20.880,76 eur ako časť sumy účtovanej faktúrou č. 316240 a vo výške 273,46 eur účtovanej faktúrou č. 319270, spolu 21.154,22 eur.

2. V prílohe žaloby žalobca predložil listinné dôkazné prostriedky, a to faktúru č. 316240 - č.l. 10 spisu, súpis realizovaných prác - č.l. 10 rub spisu, objednávku č. X/XXX/XXXX - č.l. 11 a 11 rub spisu, faktúru č. 319270 - č.l. 12 spisu, objednávku č. X/XXX/XXXX - č.l. 12 rub spisu, rozpočet - č.l. 13 spisu, súpis realizovaných prác - č.l. 13 rub spisu, interný doklad žalobcu z 30.11.2018 - č.l. 14 spisu, započítanie pohľadávok jednostranným právnym úkonom z 30.11.2018 - č.l. 14 rub spisu, Knihu pohľadávok žalobcu

- č.l. 15 spisu, Knihu záväzkov žalobcu - č.l. 15 rub spisu, Knihu pohľadávok o partneroch - č.l. 16 spisu, výzvu na zaplatenie dlžnej sumy 21.154,22 eur z 26.10.2020 - č.l. 17 spisu spolu s dokladom o doručovaní žalovanému - č.l. 18 rub, 19 a 19 rub spisu, výpis z účtu žalobcu za obdobie od 13.05.2017 do 15.05.2017 - č.l. 20 spisu, výpis z účtu žalobcu - č.l. 21 spisu.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 23. novembra 2020 platobný rozkaz sp.zn. .

4. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením, v ktorom označil uplatnený nárok žalobcu za nedôvodný. Uviedol, že žalobca z časti vykonal dielo na základe objednávky č. X/XXX/XXXX, za čo mu žalovaný príslušnú časť ceny diela zaplatil. V časti týkajúcej sa vykonania vodorovného dopravného značenia na stavbe „X/XX Z. - X.“, nebolo dielo riadne a včas vykonané. Medzi žalobcom a žalovaným prebehla komunikácia, v rámci ktorej žalovaný uplatnil voči žalobcovi nároky z vád diela formou opravy tejto časti diela. Žalobca svoju zodpovednosť popieral a tvrdil, že k poškodeniu vodorovného dopravného značenia došlo z dôvodu nesprávnej techniky vykonávania zimnej údržby kovovými britmi. Z vyjadrenia správcu komunikácie /SSC/ z 30.05.2018 však vyplýva, že zimná údržba /pluhovanie/ sa na ceste X/XX vykonáva výlučne gumenými britmi. K poškodeniu vodorovného dopravného značenia tak nemohlo dôjsť spôsobom, ktorý uvádzal žalobca. Žalovaný tak trvá na odstránení vád diela. V časti, v ktorej zodpovedá žalovaná suma ako časť ceny diela, si žalobca nesplnil svoju povinnosť vykonať dielo riadne, t.j. bez vád. V tejto časti mu teda nevznikol nárok na zaplatenie časti ceny diela, zaplatenia ktorej sa prostredníctvom žaloby domáha. S poukazom na uvedené žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému nárok na náhradu trov konania.

5. V prílohe odporu proti platobnému rozkazu žalovaný predložil elektronickú komunikáciu z mája 2018

- č.l. 39 spisu.

6. Žalobca v písomnom vyjadrení z 18.05.2021 k odporu žalovaného proti platobnému rozkazu uviedol, že pre žalovaného vykonal práce spočívajúce v zabezpečení vodorovného dopravného značenia na ceste X/XX Z. - X., a to na základe objednávky č. Q. XXXX/XXXX, Zmluvy o dielo z 11.03.2015, ktoré fakturoval faktúrou č. 316240 z 03.10.2016 splatnou 30.09.2016 /správne má byť uvedené splatnou 02.11.2016, 30.09.2016 je dátum dodania tovaru/služby v zmysle faktúry č. 316240 - č.l. 10 spisu/. Tvrdenia žalovaného ohľadne nároku na opravu vady diela označil žalobca za zavádzajúce. Poukázal na to, že z komunikácie predloženej žalovaným vyplýva uplatnenie nároku na opravu vady diela Slovenskou správou ciest Bratislava voči žalovanému ako jej zhotoviteľovi na základe Zmluvy o dielo z 13.02.2015, v ktorej žalovaný vystupoval ako dodávateľ a Slovenská správa ciest Bratislava ako objednávateľ. Komunikácia neprebehla medzi žalobcom a žalovaným, ako uvádza žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu. Z predmetnej ani inej komunikácie nevyplýva, že žalovaný uplatnil reklamáciu vád diela voči žalobcovi, ktoré sa na diele vyskytli po jeho prevzatí v záručnej dobe. Poukázal na Čl. XI ods. 5 a 6 Zmluvy o dielo z 11.03.2015 a uviedol, že neeviduje reklamačný dokument od žalovaného, ani notifikáciu o vykonaných opravách treťou osobou, resp. fakturované náklady na opravu. Žalobca ďalej poukázal na to, že stavebné práce boli dokončené dňa 31.08.2016, kedy začala plynúť záručná doba 60 mesiacov. Na údajné uplatnenie nároku na opravy vady diela poukazuje žalovaný až po doručení predžalobnej výzvy z 26.10.2020. Konanie žalovaného považuje žalobca za tendenčné. Poukázal na to, že 15.05.2017 žalovaný uhradil časť pohľadávky žalobcu vo výške 5.000,- eur. Nie je pritom zrejmé, z akého dôvodu tak učinil, ak už vo februári 2017 mal vedomosť, že dielo nebolo riadne vykonané a potrebuje opravu. Záverom poukázal žalobca na to, že žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu žiadnym spôsobom nerozporuje pohľadávku vyplývajúcu z faktúry č. 319270. S poukazom na uvedené žalobca zotrval na podanej žalobe.

7. V prílohe písomného vyjadrenia z 18.5.2021 žalobca predložil Zmluvu o dielo č. XX/XXXX uzavretú medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom dňa 11.03.2015 - č.l. 47 spisu. S vyjadrením žalobcu predložená Zmluva o dielo č. XX/XXXX nebola predložená úplná, nakoľko chýbala strana 9 a 10 Zmluvy. Na uvedenú skutočnosť súd upozornil právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní konanom dňa 24.05.2022. V nadväznosti na uvedené právny zástupca žalobcu na pojednávaní predložil súdu vo fotokópii Zmluvu o dielo č. XX/XXXX v kompletnom znení, pričom súd zabezpečil jej fotokópiu do obsahu spisového materiálu /č.l. 145 a nasledujúce spisu/.

8. Žalovaný v písomnom vyjadrení z 28.06.2021 zotrval na odpore proti platobnému rozkazu a v ňom uvedených skutočnostiach. Uviedol, že žalobca zaslal žalovanému vyjadrenie k reklamácii vodorovného dopravného značenia 22.05.2018, v ktorom potvrdil poškodenie vodiacich a deliacich čiar. Reklamované vady odmietol odstrániť, pričom uviedol, že poškodenie bolo spôsobené zimnou údržbou, na čo sa záručná doba nevzťahuje. Spôsob uskutočňovania zimnej údržby potvrdila Slovenská správa ciest mailom z 30.05.2018, ktorý žalovaný do konania predložil. Z uvedeného vyplýva, že k poškodeniu vodorovného dopravného značenia zimnou údržbou dôjsť nemohlo. Žalovaný navrhol výsluch svedkov, a to zamestnanca žalovaného, ktorý vykonával stavebný dozor na predmetnej stavbe a vie sa vyjadriť k reklamovaným vadám vodorovného dopravného značenia a zamestnancov Slovenskej správy ciest k otázke rozsahu poškodenia vodorovného dopravného značenia a k spôsobu vykonávania zimnej údržby. Žalovaný zotrval na požiadavke na odstránenie vád diela. Uviedol, že v danej časti, ktorej zodpovedá žalovaná suma, žalobca nesplnil povinnosť vykonať dielo riadne a bez vád, v dôsledku čoho mu nevznikol nárok na zaplatenie časti ceny diela. Z opatrnosti žalovaný vzniesol námietku premlčania nároku z faktúry č. 316240 z 03.10.2016 na sumu 82.638,70 eur. Žalobu žiadal zamietnuť a priznať žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

9. V prílohe písomného vyjadrenia z 28.06.2021 žalovaný predložil vyjadrenie žalobcu k reklamácii vodorovného dopravného značenia z 22.05.2018 - č.l. 91 spisu a fotografie vád vodorovného dopravného značenia na stavbe X/XX Z. - X. z februára a marca 2017 a z apríla 2018 - č.l. 92 a nasledujúce spisu.

10. Žalobca v písomnom vyjadrení z 18.10.2021 uviedol, že tvrdenia žalovaného už považuje za bezpredmetné, nakoľko všetky žalovaným namietané vady diela žalobca odstránil a nedorobky na stavbe dokončil. Vady diela boli odstránené v súlade s reklamáciou žalovaného dňa 03.10.2021, o čom bol žalovaný informovaný žalobcom emailovou komunikáciou z 29. septembra 2021. Na základe uvedeného žalobca považuje za preukázané splnenie jeho povinnosti v zmysle Zmluvy o dielo z 11.03.2015 vykonať dielo riadne, t.j. bez vád. V tejto časti mu teda vznikol nárok na zaplatenie časti ceny diela, ktorej zaplatenia sa prostredníctvom žaloby domáha. K žalovaným vznesenej námietke premlčania uviedol, že nárok uplatnil počas premlčacej doby návrhom na vydanie platobného rozkazu na Okresnom súde Banská Bystrica, doručeným súdu dňa 02.11.2020. S poukazom na uvedené skutočnosti žalobca zotrval na podanej žalobe.

11. V prílohe písomného vyjadrenia z 18.10.2021 žalobca predložil elektronickú komunikáciu z mája a septembra 2021 - č.l. 111 a nasledujúce spisu a fotografie opravených úsekov ciest X/XX Z. - X. - č.l. 114 a nasledujúce spisu.

12. Na pojednávaní konanom dňa 24.05.2022 právny zástupca žalobcu v celom rozsahu zotrval na podanej žalobe a písomných stanoviskách žalobcu vo veci. Poukázal na to, že v konaní predložil protokol o odovzdaní diela podpísaný zástupcom žalovaného, z ktorého vyplýva, že pri odovzdaní dielo netrpelo žiadnymi vadami. V prípade, že by aj dielo v čase odovzdania malo vady, žalovaný bol povinný ich vytknúť ihneď pri odovzdaní diela s odkazom na ustanovenie . Pokiaľ dielo takýmito vadami netrpelo, neexistuje dôvod, pre ktorý by žalovaný nemal zaplatiť dohodnutú odplatu za vykonané a odovzdané dielo. Dielo bolo odovzdané v zmysle odovzdávacieho protokolu 30.09.2016, faktúra bola vystavená 03.10.2016, a preto na oznámenie vád v roku 2018 už nemožno brať zreteľ, pokiaľ by išlo o vady, ktoré boli na diele v čase jeho prebratia. Vady, ktoré môžu mať pôvod v nesprávnej zimnej údržbe, boli žalobcovi oznámené až v roku 2018, a to nesprávnym postupom

- elektronicky v rozpore s Čl. XI. bod 5 Zmluvy o dielo, ktorý upravoval spôsobom oznamovania vád písomne a na adresu zhotoviteľa. V konaní nebolo preukázané, že by dielo trpelo vadami spôsobenými zhotoviteľom. K poškodeniu diela mohlo dôjsť aj tým, že bola nesprávne vykonávaná zimná údržba.

Žalobca vady odstránil z dôvodu, že žalovaný nezaplatil pohľadávky a žalobca sa snažil vyhovieť jeho podmienkam, aby k zaplateniu došlo a zároveň si zachovať dobré meno na trhu.

13. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa 24.05.2022 zotrvala na písomných vyjadreniach žalovaného vo veci. Vzhľadom na vyjadrenie žalobcu z 18.10.2021, z ktorého vyplýva odstránenie vád diela, žalovaný netrval na návrhu na výsluch svedkov označených v písomnom vyjadrení z 28.06.2021. Žalobu žiadala v celom rozsahu zamietnuť a žalovanému priznať nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, a to vzhľadom na skutočnosť, že k odstráneniu vád diela došlo až dňa 03.10.2021.

14. Podľa ustanovenia 13/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

15. Podľa ustanovenia a , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

16. Podľa ustanovenia , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

17. Podľa ustanovenia , zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

18. Podľa ustanovenia , (1) Dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. (2) Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania ( ); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. (3) Zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností. (4) Ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia až 422 a .

19. Podľa ustanovenia , (1) Záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela. (2) Pre záruku za akosť diela inak platia primerane ustanovenia až 431.

20. Podľa ustanovenia , (1) Zárukou za akosť tovaru preberá predávajúci písomne záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý na použitie na dohodnutý, inak na obvyklý účel alebo že si zachová dohodnuté, inak obvyklé vlastnosti. (2) Prevzatie záväzku zo záruky môže vyplynúť zo zmluvy alebo z vyhlásenia predávajúceho, najmä vo forme záručného listu. Účinky prevzatia tohto záväzku má aj vyznačenie dĺžky záručnej doby alebo doby trvanlivosti alebo použiteľnosti dodaného tovaru na jeho obale. Ak je v zmluve alebo v záručnom vyhlásení predávajúceho uvedená odlišná záručná doba, platí táto doba.

21. Podľa ustanovenia , ak z obsahu zmluvy alebo záručného vyhlásenia nevyplýva niečo iné, začína záručná doba plynúť odo dňa dodania tovaru. Ak je predávajúci povinný odoslať tovar, plynie záručná doba odo dňa dôjdenia tovaru do miesta určenia. Záručná doba neplynie po dobu, po ktorú kupujúci nemôže užívať tovar pre jeho vady, za ktoré zodpovedá predávajúci.

22. Podľa ustanovenia veta prvá , pri vadách diela platia primerane až 441.

23. Podľa ustanovenia , (1) ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom ( <http:// www.zakonypreludi.sk/zz/1991-513>), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy. (2) Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. (3) Ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy. (4) Popri nárokoch ustanovených v odseku 1 má kupujúci nárok na náhradu škody, ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná.

24. Podľa ustanovenia , (1) Ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny. (2) Dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov. (3) Ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote. (4) Dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3. (5) Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 alebo 4, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť.

25. Podľa ustanovenia , (1) Nárok na zľavu z kúpnej ceny zodpovedá rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád, a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie. (2) Kupujúci môže o zľavu znížiť kúpnu cenu platenú predávajúcemu; ak kúpna cena bola už zaplatená, môže kupujúci požadovať jej vrátenie do výšky zľavy spolu s úrokmi dojednanými v zmluve, inak s určenými obdobne podľa . (3) Ak vada nebola včas oznámená ( a ), môže kupujúci iba so súhlasom predávajúceho vykonať práva podľa odseku 2 alebo použiť právo na zľavu na započítanie s pohľadávkou predávajúceho. Toto obmedzenie neplatí, ak predávajúci o vadách vedel v čase dodania tovaru; pri právnych vadách je rozhodujúca doba ustanovená v . (4) Do doby odstránenia vád nie je kupujúci povinný platiť časť kúpnej ceny, ktorá by zodpovedala jeho nároku na zľavu, ak by vady neboli odstránené.

26. Podľa ustanovenia a , (1) Právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. (2) Premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.

27. Podľa ustanovenia , pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.

28. Podľa ustanovenia , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

29. Podľa ustanovenia a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

30. Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , (1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

31. Podľa ustanovenia , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

32. Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

33. Predmetom konania v prejednávanej veci bol žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 21.154,22 eur s príslušenstvom, predstavujúci neuhradenú časť pohľadávky vyúčtovanej žalobcom faktúrou č. 316240 z 03.10.2016, splatnou 02.11.2016 v sume 20.880,76 eur a pohľadávku vo výške 273,46 eur vyúčtovanú faktúrou č. 319270 z 28.10.2019, splatnou 27.12.2019.

34. Vo vzťahu k pohľadávke vo výške 273,46 eur vyúčtovanej žalobcom ako dodávateľom žalovanému ako odberateľovi faktúrou č. 319270 na základe objednávky č. X/XXX/XXXX a súpisu realizovaných prác zo dňa 25.10.2019 za realizáciu vodorovného a zvislého dopravného značenia na stavbe O. K. - X. T. F.Á. U. súd uvádza, že v tejto časti žalobcom uplatnený nárok žalovaný nerozporoval, a preto ho súd považoval za nesporný, skutkovo a právne dôvodný, vyplývajúci zo žalobcom predložených listinných dôkazných prostriedkov, a to faktúry č. 319270 v spojení s objednávkou č. X/XXX/XXXX z 22.08.2019, rozpočtom z 25.06.2018 a súpisom realizovaných prác z 25.10.2019 /č.l. 12 až 13 rub spisu/.

35. V nespornej časti uplatneného nároku na zaplatenie sumy 273,46 eur, ako aj v časti nároku na zaplatenie sumy 20.880,76 eur predstavujúcej neuhradenú časť pohľadávky vyúčtovanej faktúrou č. 316240, súd vzhľadom na postavenie žalobcu a žalovaného ako subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov posúdil záväzkovo-právny vzťah medzi stranami ako vzťah obchodno-právny

v zmysle ustanovenia , konkrétne ako zmluvu /zmluvy/ o dielo uzatvorené podľa ustanovenia a nasledujúce .

36. Vo vzťahu k spornej časti uplatneného nároku v sume 20.880,76 eur bolo vykonaným dokazovaním preukázané, pričom uvedené nebolo medzi stranami sporné, že na základe objednávky žalovaného z 10.03.2015 /č.l. 11 spisu/ bola medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom dňa 11.03.2015 uzatvorená Zmluva o dielo č. XX/XXXX /č.l. 145 a nasledujúce spisu/, ktorou sa žalobca v postavení zhotoviteľa zaviazal zhotoviť riadne a včas dielo označené ako dodávka a montáž dopravného značenia v zmysle cenovej ponuky zo 06.03.2015, ktoré je súčasťou stavby X/XX Z. - X. pre žalovaného ako objednávateľa v rozsahu, kvalite a spôsobom podľa projektovej dokumentácie. V Čl. III. bol dojednaný termín začatia prác 11.03.2015 a termín dokončenia výstavby v zmysle harmonogramu prác, ktorý mal tvoriť prílohu č. 3 Zmluvy, ktorá do obsahu spisového materiálu nebola predložená. V Čl. VI. zmluvné strany dojednali cenu diela v sume 92.537,50 eur bez DPH ako cenu pevnú. V konaní nebolo sporné, že žalobca dielo, na vykonanie ktorého sa zaviazal Zmluvou o dielo č. XX/XXXX, zrealizoval, o čom svedčí listina, ktorá je súčasťou spisového materiálu na č.l. 11 rub spisu, z obsahu ktorej vyplýva, že žalobca na základe objednávky č. X/XXX/XXXX zo dňa 10.03.2015 realizoval pre žalovaného trvalé dopravné značenie na stavbe X/XX Z.. Na listine je uvedené, že práce boli prevedené v zmysle požiadaviek bez závad a nedorobkov v plnom rozsahu. Listina je opatrená pečiatkou a podpisom za žalobcu ako objednávateľa a rovnako za žalovaného ako zhotoviteľa. Z obsahu predmetnej listiny, ktorú súd považuje za preberací protokol, datovanej dňa 30.09.2016 vyplýva, že dielo v čase jeho odovzdania žalobcom, resp. prevzatia žalovaným nevykazovalo žiadne vady a nedorobky. V prípade, že by dielo v čase jeho odovzdania, resp. prevzatia žalovaným 30.09.2016 vykazovalo vady, objednávateľ / žalovaný/ mal možnosť v zmysle Čl. IX. bod 3 Zmluvy o dielo dielo neprevziať, resp. pokiaľ by išlo o vady alebo nedorobky, ktoré by nebránili riadnemu užívaniu diela, bol oprávnený dielo prevziať s tým, že vady a nedorobky by boli uvedené spolu s lehotou na ich odstránenie v protokole o prevzatí diela. Z obsahu predloženého preberacieho protokolu a ani zo skutkových tvrdení strán v konaní nevyplýva, že by dielo v čase jeho odovzdania, resp. prevzatia vykazovalo akékoľvek vady. Vady, na ktoré poukazoval následne žalovaný v rámci procesnej obrany v priebehu tohto konania, podľa ich charakteru a predloženej fotodokumentácie boli vadami zjavnými, teda je zrejmé, že v čase odovzdania a prevzatia diela dňa 30.09.2016 vzhľadom na obidvoma zmluvnými stranami podpísaný preberací protokol a jeho obsah, existovať nemohli. Súd tak má za to, že uvedeným dňom 30.09.2016 žalobca v postavení zhotoviteľa splnil povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi / žalovanému/ v zmysle ustanovenia . Vykonaním diela vznikol žalobcovi v súlade s ustanovením nárok na cenu diela vyúčtovanú žalobcom faktúrou č. 316240 v sume 82.638,70 eur. Žalovaný nerozporoval žalobcom tvrdené čiastočné úhrady tejto faktúry, a to v sume 11.238,14 eur dňa 30.11.2016, v sume 5.000,- eur dňa 15.05.2017 a v sume 45.519,80 eur jednostranným zápočtom zo strany žalobcu dňa 30.11.2018. Rovnako žalovaný nenamietal voči žalobcom tvrdenej a na faktúre uvedenej splatnosti vyúčtovanej ceny diela dňom 02.11.2016 resp. termín splatnosti tejto faktúry nerozporoval.

37. V zmysle Čl. XI. bod 1 Zmluvy o dielo žalobca poskytol na všetky druhy prác a zariadenia záruku za akosť v trvaní 60 mesiacov. Zároveň v Čl. XI. bod 5 bolo dojednané, že objednávateľ je povinný reklamovať vady, ktoré sa vyskytli na diele po jeho prevzatí, písomne na adresu zhotoviteľa, pričom označí vadu, popíše spôsob, akým sa prejavuje. Podľa Čl. XI. bod 6 Zmluvy o dielo v prípade oznámenia vád podľa XI. 5. objednávateľom v záručnej dobe, sa zhotoviteľ zaväzuje bezplatne do 48 hodín od oznámenia vykonať obhliadku a dohodnúť termín odstránenia vád diela. V prípade nedodržania dohodnutej lehoty objednávateľ môže nechať vykonať opravu treťou osobou a náklady na opravu vyfakturovať zhotoviteľovi, záruka zhotoviteľa podľa Čl. XI. s tým nie je dotknutá. Zhotoviteľ je povinný fakturovanú čiastku v plnej výške uhradiť do 14 dní od jej doručenia.

38. Pokiaľ sa v záručnej dobe na diele vykonanom žalobcom pre žalovaného na základe Zmluvy o dielo č. XX/XXXX vyskytli vady, čo potvrdzuje vyjadrenie žalobcu k reklamácii vodorovného dopravného značenia z 22.05.2018 /č.l. 91 spisu/ ako aj neskoršie správanie žalobcu, ktorý vady na diele dňa 03.10.2021 odstránil, žalovaný mal pri uplatňovaní nárokov z vád diela postupovať podľa Čl. XI. bod 5 a konkrétne označené vady oznámiť žalobcovi písomne na adresu zhotoviteľa spolu s popísaným spôsobom, akým sa vada prejavuje. Postup žalovaného podľa tohto zmluvného dojednania v konaní preukázaný nebol, kedy žalovaný síce už v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že uplatnil voči žalobcovi nároky z vád diela, a to konkrétne nárok na opravu časti diela, avšak neuviedol, kedy a

akým spôsobom nároky z vád diela voči žalobcovi uplatnil. Pokiaľ žalovaný poukazoval na elektronickú komunikáciu z mája 2018, ktorá je súčasťou spisového materiálu na č.l. 39 spisu, tak žalobca poprel, že by išlo o komunikáciu medzi ním a žalovaným a aj z označenia elektronických adries účastníkov tejto emailovej komunikácie vyplýva, že ide o komunikáciu medzi žalovaným a Slovenskou správou ciest. V konaní tak nebolo preukázané, že by žalovaný pri notifikácii vád diela, ktoré sa na diele vyskytli v záručnej dobe, postupoval podľa Čl. XI. bod 5 Zmluvy o dielo a rovnako nebolo žalovaným tvrdené ani preukázané uplatnenie zodpovednostného nároku z tvrdených vád diela postupom podľa ustanovenia /skutkové okolnosti odôvodňujúce aplikáciu ustanovenia v konaní tvrdené neboli/.

39. Z vykonaného dokazovania a skutkových tvrdení žalovaného vyplýva, že voči žalobcovi uplatnil nárok na odstránenie vád diela. Žalovaný však neuviedol, kedy tento nárok z vád diela voči žalobcovi uplatnil a ani netvrdil, akú dodatočnú primeranú lehotu na odstránenie vád diela žalobcovi poskytol. Vzhľadom na uvedené v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný vzhľadom na márne uplynutie poskytnutej dodatočnej primeranej lehoty na odstránenie notifikovaných vád diela bol oprávnený postupovať podľa ustanovenia a uplatniť iné nároky z vád diela, konkrétne primeranú zľavu z ceny diela, ktorá by zodpovedala neuhradenej sume pohľadávky vyplývajúcej z faktúry č. 316240 vo výške 20.880,76 eur. Vzhľadom na uvedené tak zároveň nemožno konštatovať, že ak k odstráneniu vád diela zo strany žalobcu došlo až dňa 03.10.2021, bolo tak po uplynutí dodatočnej primeranej lehoty, ktorú bol žalovaný povinný na tento účel žalobcovi poskytnúť. Ak by aj vyjadrenie žalobcu k reklamácii vodorovného dopravného značenia z 22.05.2018 /č.l. 91 spisu/ bolo súdom posudzované, ako oznámenie, že žalobca povinnosť odstrániť vady diela nesplní v zmysle , tak v konaní ďalej nebolo žalovaným tvrdené ani preukázané, že by žalovaný preukázateľne uplatnil voči žalobcovi nárok na zľavu z ceny diela, t.j. oznámil žalobcovi za splnenia zákonom stanovených podmienok, že si takýto druh zodpovednostného nároku voči žalobcovi uplatňuje. Zároveň nemožno dovodiť, že tak žalovaný učinil postupom podľa ustanovenia , nakoľko žalovaný nepreukázal, kedy uplatnil u žalobcu nároky z vád diela. Súd preto vychádzal z vyjadrenia žalobcu k reklamácii vodorovného dopravného značenia z 22.05.2018 vo väzbe na dojednanú lehotu 48 hodín od oznámenia na vykonanie obhliadky vád diela v zmysle Čl. XI. bod 6 Zmluvy o dielo. Pri zohľadnení týchto časových súvislostí tak súd dospel k záveru, že nároky z vád diela, ktoré sa na diele objavili v rámci plynúcej záručnej doby, museli byť žalovaným oznámené v čase, kedy žalovaný už bol v omeškaní so zaplatením ceny diela vyúčtovanej faktúrou č. 316240 splatnou 02.11.2016, voči ktorej splatnosti žalovaný v konaní nenamietal. Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. 316240 tak je žalovaný v omeškaní so zaplatením ceny diela žalobcovi.

40. Ako nedôvodnú súd vyhodnotil žalovaným vznesenú námietku premlčania nároku žalobcu z faktúry č. 316240. Podľa žalovaným nerozporovaného tvrdenia predmetná faktúra sa stala splatnou 2.11.2016. Odo dňa 3.11.2016 začala v súlade s ustanovením plynúť štvorročná premlčacia doba v zmysle ustanovenia , ktorej posledným dňom bol 2.11.2020, kedy žalobca podal návrh na Okresnom súde Banská Bystrica /č.l. 22 spisu/.

41. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že žalobcom uplatnený nárok je skutkovo a právne dôvodný, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

42. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ustanovením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).