Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-524-2015.pdf
PDF · 96.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-28C/524/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Martinom Kolesárom, v právnej veci žalobcu: Friendly Finance Slovakia s.r.o., so sídlom Tallerova 4, Bratislava, zastúpený Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, so sídlom Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti žalovanému: P. Š., K.. XX.XX.XXXX, I. O. W. X, Košice, v spore o zaplatenie 327,21 Eur s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 200,- Eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 200,- Eur od 23.2.2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu žalobu z a m i e t a .
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi 22,24 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, podanou na súde dňa 17.8.2015, sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 327,21 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne od 23.2.2013 do zaplatenia. Uplatnený nárok predstavoval podľa opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe nesplnený peňažný záväzok z Rámcovej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru a Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 22.1.2013 (ďalej tiež len "úverová zmluva"). Žalobca tvrdil, že na základe úverovej zmluvy poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 200,- Eur, ktoré sa žalovaný v úverovej zmluve zaviazal vrátiť s dohodnutou odplatou vo výške 62,21 Eur v lehote splatnosti najneskôr do 22.2.2013. Žalovaný podľa tvrdenia žalobcu v lehote splatnosti a ani neskôr svoj úverový záväzok, hoc len čiastočne nesplnil, a to ani na základe štyroch dodatočných výziev, za ktoré si žalobca uplatnil „náhradu vynaložených nákladov“ v paušálnych výškach určených v úverovej zmluve, spolu v sume 65,- Eur. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil úverovú zmluvu, výpis z bankového účtu, preukazujúci zaplatenie úverovej sumy žalovanému, výzvy na plnenie zo dňa 27.2.2013, zo dňa 3.3.2013, zo dňa 10.3.2013 a zo dňa 17.3.2013.
2. V priebehu konania dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zák. č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (C.s.p.), ktorým došlo k zrušeniu zák. č. 99/1963 Zb. v znení účinnom do 30.6.2016, Občiansky súdny poriadok (O.s.p.). V súlade s ust. § 470 ods. 1 C.s.p. súd po účinnosti tohto zákona vo veci postupoval podľa nového procesného predpisu pri zachovaní právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali dovtedy, v zmysle ust. § 470 ods. 2 veta prvá C.s.p. avšak s vylúčením ustanovení o popretí skutkových tvrdení protistrany, nakoľko by boli v neprospech strany žalovaného. Zároveň, nakoľko v tejto veci šlo o nárok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú žalobca uzavrel a plnil v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti (teda ako dodávateľ v zmysle ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a naopak žalovaný ako fyzická osoba v tomto právnom vzťahu ako podnikateľ nevystupoval (bol teda spotrebiteľom podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka), jednalo sa o spotrebiteľský spor
a preto súd vo svojom procesnom postupe uplatňoval tiež ustanovenia na ochranu slabšej strany v zmysle ust. § 290 a nasl. C.s.p. Ani spotrebiteľská povaha sporu, vychádzajúc z tejto osobitej úpravy, nevylučovala použitie ustanovení civilného sporového poriadku o prostriedkoch procesného útoku a procesnej obrany; nezbavovala teda žalovaného ani povinnosti pravdivo a úplne uvádzať rozhodujúce skutkové tvrdenia (§ 150 ods. 1 C.s.p.), v záujme vyváženia prirodzene nerovnovážneho postavenia strán sporu (Čl. 6 ods. 2 C.s.p.), však súd aj bez návrhu mohol predovšetkým obstarať a vykonať dôkazy a z nich zistiť i ďalšie ako žalobcom a žalovaným tvrdené skutočnosti, potrebné pre aplikáciu noriem spotrebiteľskej ochrany.
3. Žalovaný sa na adrese evidovaného trvalého pobytu nezdržiaval a nakoľko sa miesto skutočného pobytu žalovaného nepodarilo vykonanou lustráciou zistiť, doručil súd žalovanému žalobu zverejnením oznámenia na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu postupom podľa ust. § 116 ods. 2 C.s.p. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril a v spore bol nečinný. Nakoľko skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 1.000,- Eur, podľa ust. § 297 písm. b) C.s.p. nebolo potrebné na prejednanie veci nariadiť pojednávanie. V súlade s ust. § 219 ods. 1 a ods. 3 C.s.p. bol tento rozsudok po predchádzajúcom oznámení miesta a času verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu, verejne vyhlásený dňa 25.9.2017.
4. Z úverovej zmluvy, uzavretej medzi stranami dňa 22.1.2013 elektronickými prostriedkami, spôsobom umožňujúcim zachytenie obsahu právneho úkonu a osoby, ktorá právny úkon urobila (§ 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka) vyplýva podľa zistenia súdu záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky v sume 200,- Eur oproti povinnosti vrátiť požičanú sumu s „poplatkom za poskytnutie úveru“ v sume 62,21 Eur v lehote splatnosti najneskôr dňa 22.2.2013, pričom úver je v úverovej zmluve prezentovaný ako bezúročný.
5. Podľa ust. § 1 ods. 3 písm. l) zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy („ZSU“), spotrebiteľským úverom nie je (tiež) úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace. Podľa ust. § 2 písm. c) ZSU, na účely tohto zákona sa rozumie iným veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. c), f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska. Podľa ust. § 24 ods. 1 ZSU, na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, 3 a 4, § 9 ods. 1 a 2, § 6 až 8, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto paragrafu. Podľa ust. § 9 ods. 2 ZSU, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru
nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. Podľa ust. § 11 písm. b) ZSU, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak (tiež) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y). Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa ust. § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. Podľa ust. § 503 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. (3) Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov. Podľa ust. § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. Podľa ust. § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa ust § 52 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a
plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
6. Vychádzajúc z obsahu úverovej zmluvy v kontexte citovaných ustanovení zákona súd konštatuje, že úverová zmluva, nakoľko splatnosť úveru nepresiahla 3 mesiace, nie je spotrebiteľským úverom podľa ZSU, nakoľko však žalobca svojou činnosťou pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek bez akýchkoľvek pochybností naplnil predpoklady podľa ust. § 2 písm. c) tohto zákona aby bol pre účely tohto zákona považovaný za iného veriteľa i napriek tomu, že úverová zmluva nie je spotrebiteľským úverom ZSU vo svojom ust. § 24 ods. 1 určuje s odkazom na jeho ust. § 9 ods. 2 požiadavku obsahových náležitostí a odkazom na jeho ust. § 11 sankcionuje prípadnú absenciu niektorej z týchto náležitostí bezúročnosťou a bezodplatnosťou úverovej zmluvy. Takto ZSU stanovoval pre obsahovú stránku úverovej zmluvy strán mimo iných i požiadavku vyjadrenia údajov o výške úrokovej sadzby a o ročnej percentuálnej miere nákladov. Úverová (ani rámcová a ani konkrétna časť) však vo svojom obsahu tieto údaje neobsahujú. Pokiaľ ide o výšku úrokovej sadzby, zmluva síce prezentuje úver ako bezúročný, nad akúkoľvek pochybnosť však úver nebol bezodplatný len odplata za poskytnuté prostriedky nebola označená obvyklým označením „úrok“ ale vyjadrená ako „poplatok za poskytnutie úveru“ v sume 62,21 Eur. Zároveň tento údaj o výške poplatku za poskytnutie úveru bol v zmluve prezentovaný ako celkový náklad spojený s úverom. Ani údaj o percentuálnej výške nákladov a ani o percentuálnej výške úrokov tak v úverovej zmluve vyjadrené neboli. Pri absencií týchto údajov je potrebné úverovú zmluvu považovať za bezúročnú a bez poplatkov, z ktorého dôvodu pri inak preukázanej skutočnosti, že na základe úverovej zmluvy boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky v sume 200,- Eur, súd považoval za dôvodnú žalobu len v tomto rozsahu. V prevyšujúcom rozsahu, teda čo do odplaty za poskytnutie peňažných prostriedkov („poplatku za poskytnutie úveru“ ) i čo do poplatkov za upomienky („paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky“) súd žalobu, včítane zodpovedajúcich úrokov z omeškania, ako nedôvodnú zamietol. Dňom nasledujúcim po dni zročnosti úverového záväzku, dostal sa žalovaný s jeho plnením do omeškania, následkom čoho vzniklo žalobcovi popri práve na vrátenie poskytnutých prostriedkov tiež právo na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 200,- Eur v percentuálne sadzbe zodpovedajúcej v nadväznosti na citované ust. § 10c nar. vl. č. 87/1995 Z. z. základnej úrokovej sadzbe ECB k prvému dňu omeškania, zvýšenej o 8 percentuálnych bodov, teda 8,75% ročne.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. Žalobca bol spore neúspešný v časti žaloby o zaplatenie peňažnej sumy 127,21 Eur, predstavujúcej v percentuálnom vyjadrení 38,88%. V ostatnej časti bol žalobca úspešný, čo zakladá jeho právo na náhradu trov podľa ust. § 255 ods. 2 C.s.p. v percentuálnom rozsahu 22,24% (61,12 úspech - 38,88% neúspech). V tomto percentuálnom rozsahu súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania. V súlade s ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.), ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 2, 3 C.s.p.). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).