Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-46-2017.pdf
PDF · 83.61 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/46/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou, v právnej veci manželov: S., zastúpený advokátom: JUDr. Milan Sedlák, MBA, LLM, Advokátska kancelária, Kukučínova č. 19, Košice a L. zastúpená advokátkou: JUDr. Katarína Adamovská, Advokátska kancelária Košice, Žižkova č. 6, za účasti maloletých detí: X. zastúpené kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, v konaní o rozvod manželstva s príslušenstvom takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.X.XXXX v O., zapísané v knihe manželstiev S. vo zväzku XXX, ročník XXXX., na strane XX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
S c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:
Z v e r u j e maloleté deti X. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždňových intervaloch. Otec bude mať maloleté deti v striedavej osobnej starostlivosti každý nepárny týždeň, okrem školských prázdnin, od piatka od 14:00 hodiny do nasledujúceho piatka párneho týždňa do 14:00 hodiny, matka bude mať maloleté deti v osobnej starostlivosti každý párny týždeň, okrem školských prázdnin a to od piatku od 14:00 hodiny do nasledujúceho piatka nepárneho týždňa do 14:00 hodiny.
U p r a v u j e sa styk rodičov počas striedavej osobnej starostlivosti tak, že otec sa bude s maloletými deťmi stretávať každý párny rok počas jarných prázdnin od piatka od 16:00 hodiny pred jarnými prázdninami do nedele nasledujúceho týždňa do 16:00 hodiny, matka v tom istom čase v nepárnom roku, otec sa bude stretávať s maloletými deťmi každý párny rok počas vianočných sviatkov v čase od 22.12. od 9:00 hodiny do 30.12. do 16:00 hodiny, matka v tom istom čase v nepárnom roku, otec sa bude stretávať s maloletými deťmi každý nepárny kalendárny rok, počas vianočných sviatkov v čase od 30.12. od 16:00 hodiny do 6.1. do 16:00 hodiny, matka v tom istom čase v párnom roku, otec sa bude stretávať s maloletými deťmi každý nepárny kalendárny rok, počas polročných prázdnin od 16:00 hodiny posledného dňa pred prázdninami do 9:00 hodiny nasledujúceho dňa po prázdninách, matka v párnom roku v tom istom čase, otec sa bude stretávať s maloletými deťmi každý nepárny kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov, v čase od piatka pred veľkonočnými sviatkami od 16:00 hodiny do utorka po Veľkonočnom pondelku do 16:00 hodiny, matka v tom istom čase v párnom roku a otec sa bude stretávať s maloletými deťmi každý rok, počas letných prázdnin v čase od 31.6. od 10:00 hodiny do 14.7. do 16:00 hodiny, od 31.7. od 16:00 hodiny do 15.8. do 16:00 hodiny, matka každý rok, počas letných prázdnin v čase od 14.7. od 16:00 hodiny do 31.7. do 16:00 hodiny a od 15.8. od 16:00 hodiny do 1.9. do 16:00 hodiny.
Rodičia sa z a v ä z u j ú maloleté deti v čase určenom podľa predchádzajúcich odsekov riadne pripraviť s potrebnými vecami, t.j. oblečením, potrebami na voľný čas, ako aj potrebnými dokladmi ( napr. zdravotným preukazom) odovzdať druhému rodičovi v mieste ich bydliska, kde sa nachádzajú, alebo v školskom zariadení v určenom čase. Rodič, ktorý si deti preberá, si zabezpečí ich odvoz na vlastné náklady.
Obaja rodičia sú oprávnení maloleté detí zastupovať a spravovať ich majetok.
Výživné na maloleté deti sa počas striedavej osobnej starostlivosti n e u r č u j e .
Trvalé bydlisko maloletých deti bude na adrese D. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, manžel sa návrhom, ktorý podal súdu dňa X.X.XXXX . domáhal rozvodu svojho manželstva s manželkou, ktoré bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX v O. Svoj návrh odôvodnil tým, že ich manželstvo sa začalo narúšať asi pred 5 rokmi po narodení druhej dcéry. Vtedy sa začali častejšie hádať, najmä z dôvodov financií, nespokojnosti s osobou druhého partnera, a tieto konflikty prerástli do nezáujmu v citovom a intímnom živote. Ich pokusy o riešenie boli neúspešné, hádky a spory sa neustále vracali, čo nakoniec viedlo k ich úplnému odlúčeniu a nezáujmu jedného o druhého. Z toho dôvodu, manželstvo účastníkov konania neplní svoje poslanie. City medzi nimi úplne ochladli a nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Napriek tejto skutočnosti však majú záujem zachovať svoje postavenie, ako rodiča, vo vzťahu k maloletým deťom, a preto uzavreli dohodu o úprave rodičovských práv a povinností v tom zmysle, že maloleté deti sa zveria pre čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s týždňovým intervalom striedania. Okrem toho uzavreli dohodu aj čo sa týka úpravy styku každého z rodičov počas striedavej osobnej starostlivosti s tým, že výživné počas striedavej osobnej starostlivosti sa určovať nebude. Navrhovateľ predložil súdu osobitnú dohodu rodičov o úprave práv a povinností k maloletým deťom, ktorú uzavreli dňa XX.X.XXXX.
2. Manželka podala vo veci písomné vyjadrenie, ktoré došlo súdu dňa X.X.XXXX, v ktorom uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, nemá žiadne výhrady ani voči dôvodom, ktoré uviedol manžel, ako dôvod rozpadu ich manželstva. Vzhľadom na to, že podpísala dohodu o úprave rodičovských práv a povinností voči mal. deťom, žiadala, aby súd schválil predloženú rodičovskú dohodu.
3. Kolízny opatrovník podal vo veci písomné vyjadrenie dňa XX.X.XXXX, z ktorého vyplýva, že prešetril pomery na strane rodičov maloletých detí, ponúkol im spoluprácu s referátom poradenskopsychologických služieb v záujme obnovy manželského spolužitia, čo však obaja manželia odmietli z dôvodu, že niet nádeje na obnovu ich manželského spolužitia. Vzhľadom na to, že rodičia maloletých detí uzavreli rodičovskú dohodu o striedavej osobnej starostlivosti o maloleté deti, a vzhľadom na to, že táto dohoda je v záujme maloletých detí, kolízny opatrovník doporučil súdu túto dohodu schváliť.
4. Súd vykonal do veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich sobášnym listom, rodným listom maloletých detí, dohodou o úprave rodičovských práv a povinností pre prípad rozvodu manželstva, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, na základe ktorých zisťoval skutočný stav vo veci. Vzhľadom na to, že po vykonaní dokazovania účastníci konania sa vzdali práva na podanie opravného prostriedku proti všetkým výrokom rozsudku súdu, súd vo veci vyhotovil skrátený rozsudok.
5. Z výpovede oboch manželov vyplýva, že dôvody rozpadu ich manželstva naďalej trvajú a obaja vylúčili možnosť obnovenia manželského spolužitia z dôvodu, že vykonali viacero pokusov na zachovanie manželstva, ale to sa im nepodarilo. Z ich výpovede ďalej vyplýva, že manžel zarába XXX Eur mesačne + stravné lístky,. manželka L. a maloletá A. Vzhľadom na to, že pre prípad rozvodu manželstva uzavreli dohodu o úprave rodičovských práv a povinností, žiadali túto dohodu schváliť.
6. Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona o rodine č. 36/2005, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
7. Podľa § 18 zákona o rodine č. 36/2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach . Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
9. Podľa § 22 zákona o rodine č. 36/2005, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine č. 36/2005, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Podľa § 24 ods. 1 až 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
12. Podľa ust. § 25 ods. 1,2 citovaného zákona, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
13. Podľa ust. § 62 ods. 1 až 6 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
14. Podľa ust. § 75 ods. 1, 2 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
15. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku( z. č. 161/2015 Z.z.) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) zákona č. 160/2016 Z.z., Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
17. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd rozviedol manželstvo účastníkov konania vzhľadom na to, že toto manželstvo prestalo plniť svoj účel daný zákonom o rodine, zmenilo sa na formálny zväzok a manželia napriek opakovaným pokusom manželské spolužitie neobnovili a vylučujú, že by sa im do budúcna podarilo toto manželské spolužitie obnoviť.
18. Pre čas po rozvode manželstva súd schválil dohodu rodičov o úprave rodičovských práv a povinností voči maloletým deťom, pretože má za to, že striedavá osobná starostlivosť zabezpečí rovnaké práva a povinnosti rodičov vo vzťahu k maloletým deťom pre čas po rozvode manželstva a preto je v záujme maloletých detí. Rodičovská dohoda sa týkala aj úpravy styku rodičov počas striedavej osobnej starostlivosti a neupravenia výživného pre čas striedavej osobnej starostlivosti. Rodičia sa dohodli, že striedavú osobnú starostlivosť budú realizovať v ich N. ale trvalé bydlisko mal. detí bude naďalej na adrese ul. D. 19. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, vo výroku o rozvode, odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva účinne vzdali po vyhlásení rozsudku.
Vo výroku o úprave rodičovských práv a povinností pre čas po rozvode manželstva odvolanie nie je prípustné v súlade s § 122 Civilného mimosporového poriadku, lebo sa jedná o rozsudok vo veciach starostlivosti o maloletých, ktorým súd schválil dohodu rodičov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.