Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoE/88/2017

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Novotnej a členov senátu JUDr. Aleny Antalovej a JUDr. Jozefa Zlochu, v exekučnej veci oprávneného: Technická univerzita vo Zvolene, T. G. Masaryka 24, 960 53 Zvolen, IČO: 00 397 440, proti povinnej: S. O., miesto podnikania Centrum 2412/45, 960 01 Zvolen, IČO: 41650883, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 172,12 Eur s prísl., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, so sídlom Exekútorského úradu vo Zvolene, Borovianska 17, 960 01 Zvolen pod sp. zn. EX 7380/14-2, o odvolaní oprávneného proti Uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 17Er/358/2014 - 20 zo dňa 21. apríla 2017, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k. 17Er/358/2014 - 20 zo dňa 21. apríla 2017 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Zvolen (ďalej len „exekučný súd“, alebo „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením č. k. 17Er/358/2014 - 20 zo dňa 21. apríla 2017 zaviazal oprávneného povinnosťou nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 94,19 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Rozhodnutie odôvodnil tým, že poverením zo dňa 11. júna 2014 poveril súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu vykonaním exekúcie voči povinnej na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 172,12 Eur s prísl., trov predchádzajúceho konania a trov exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Zvolen č. k. 21Ro 205/2010-27 zo dňa 29. septembra 2010. Súdny exekútor podaním zo dňa 15. júla 2014 požiadal exekučný súd o rozhodnutie o zastavení konania, nakoľko zistil, že na majetok povinnej bol vyhlásený konkurz. Exekučný súd zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 1K/66/2013 zo dňa 13. novembra 2013 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 19. novembra 2013 bol na majetok povinnej vyhlásený konkurz. Nakoľko na povinnú bol vyhlásený konkurz, a vyhlásením konkurzu bola podľa § 48 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „zákon o konkurze a reštrukturalizácii“) exekúcia zastavená, o náhrade trov exekúcie, ktorých súčasťou podľa § 200 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) je odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov exekútora a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie, exekučný súd rozhodol podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku a oprávnenému uložil povinnosť nahradiť trovy exekúcie súdneho exekútora celkom vo výške 94,19 Eur.

2. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Mal za to, že v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie, aj v čase vydávania poverenia na vykonanie exekúcie bol na majetok povinnej vyhlásený konkurz. Keďže v zmysle ust. § 48 zákona o konkurze a reštrukturalizácii na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie, nemal podľa oprávneného súdny exekútor žiadať súd o udelenie poverenia, keďže exekúciu nebolo možné vykonať a rovnako nemal robiť ďalšie úkony vo veci, ako vydávanie

upovedomenia o začatí exekúcie a zriadenie exekučného záložného práva, ktoré v skutočnosti zriadené nebolo, nakoľko to nebolo možné. Splnenie podmienok konania je súd ako aj súdny exekútor povinný skúmať z úradnej povinnosti počas celého konania, to znamená, že pri splnení tejto povinnosti mal už v čase, keď mu bol doručený návrh na vykonanie exekúcie zistiť, že je tu prekážka už začatého konkurzného konania, ktorú nemožno odstrániť. Ak teda súdny exekútor napriek vyššie uvedenému robil vo veci úkony, tieto boli zbytočné, neboli účelné ani účinné a neboli nevyhnutné, a preto mu náhrada trov konania neprináleží. Exekučný súd tiež vec nesprávne právne posúdil, keď rozhodol o trovách konania podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku dôvodiac, že vyhlásením konkurzu bola exekúcia zastavená. Uvedené ustanovenie by mohol súd aplikovať v prípade, ak by bolo exekučné konanie zastavené pre konkurz vyhlásený po začatí exekučného konania. V danom prípade však exekučné konanie zastavené nebolo, keďže pre neodstrániteľnú prekážku nemohlo ani začať. Na základe vyššie uvedeného odvolaciemu súdu navrhol napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zmeniť a súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznať, prípadne napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť exekučnému súdu na ďalšie konanie.

3. Súdny exekútor a ani povinná sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili.

4. Dňom 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ktorým bol v zmysle zrušovacieho ustanovenia § 473 zrušený zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov. Podľa prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

5. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací (§ 34 , preskúmal vec v rozsahu danom ustanovením § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1(a contrario) a uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. c/ zrušil a vec mu podľa ustanovenia § 391 ods. 1 vrátil na ďalšie konanie.

6. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

7. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný.

8. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.

9. Podľa § 48 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Ak v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní už došlo k speňaženiu majetku podliehajúceho konkurzu, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok sa stáva súčasťou príslušnej podstaty a trovy konania sú pohľadávkou proti príslušnej podstate; ak je oprávneným veriteľ zabezpečenej pohľadávky, výťažok exekútor alebo iný vymáhajúci orgán vyplatí veriteľovi zabezpečenej pohľadávky do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky, ako keby konkurz nebol vyhlásený.

10. Z obsahu súdneho spisu odvolací súd zistil, že na majetok povinnej bol uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 1K/66/2013 dňa 13. novembra 2013 vyhlásený konkurz, a teda v čase začatia exekučného konania, t.j. dňa 29. mája 2014 a vydania poverenia na vykonanie exekúcie dňa 11. júna 2014 konkurz na majetok povinnej stále prebiehal. Z ustanovenia § 48 zákona o konkurze a reštrukturalizácií jednoznačne vyplýva, že na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie.

11. Z citovaného ustanovenia § 48 zákona o konkurze a reštrukturalizácii veta za bodkočiarkou v prvej vete je nepochybné, že zo zákona sa zastavuje z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného

len také exekučné konanie, ktoré už bolo začaté. Z tohto zákonného ustanovenia vyplýva, ako správne argumentuje oprávnený, že vyhlásenie konkurzu pre následné exekučné konania predstavuje zákonnú prekážku. Podmienkou pre vedenie exekučného konania v zmysle cit. ustanovenia je, že povinný nie je v konkurze. Ak však v čase začatia exekučného konania je povinný (dlžník) v konkurze, je potrebné túto skutočnosť vyhodnotiť ako neodstrániteľný nedostatok podmienky konania nevyhnutnej na jeho vedenie. V zmysle § 36 ods. 2 Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. V danom prípade oprávnený doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie dňa 29.05.2014, a teda exekučnému konaniu bránil nedostatok podmienky konania, za ktorej ho možno viesť (§ 48 prvá veta zákona o konkurze a reštrukturalizácii), čo je dôvod na jeho zastavenie podľa § 161 ods. 2 (predtým § 104 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, účinný v čase začatia predmetného exekučného konania). Bolo preto úlohou exekútora potom, ako mu bol doručený návrh na vykonanie exekúcie proti povinnej (v tom čase v konkurze), vec predložiť exekučnému súdu na rozhodnutie o zastavení konania.

12. Z uvedeného vyplýva, že v prejednávanej veci nebola splnená podmienka na aplikáciu ustanovenia § 203 ods. 3 Exekučného poriadku, podľa ktorého, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške. V danom prípade exekučné konanie nebolo zastavené zo zákona (§ 48 zákon o konkurze a reštrukturalizácii), a to vyhlásením konkurzu na majetok povinnej, nakoľko k vyhláseniu konkurzu došlo pred jeho začatím.

13. Na základe vyššie uvedeného, exekučný súd vec nesprávne právne posúdil, a preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. c/ zrušil a vec mu podľa ustanovenia § 391 ods. 1 vrátil na ďalšie konanie. Bude úlohou exekučného súdu predovšetkým skúmať, či boli splnené podmienky, za ktorých môže konať, a v prípade ich nedostatku konanie podľa § 161 ods. 2 zastaviť a zároveň rozhodnúť o trovách konania. Odvolací súd pripomína, že je potrebné rozlišovať trovy konania a trovy exekúcie.

14. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 . Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP.).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP.); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 ; povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a

ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP.).