Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/270/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobkýň v 1. rade: M. G.Á., V.. H., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXXX/X, XXX XX K., v 2. rade: S. Y., V.. K., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/X, XXX XX H. J. Z., právne zastúpené: JUDr. Róbert Selvek, advokát so sídlom Němcovej 30, 040 01 Košice, proti žalovaným v 1. rade: S.. I. E., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, XXX XX K., v 2. rade: Ľ.V. X., J.. XX.XX.XXXX, bytom G. E. XXX, XXX XX I., Č. V., v 3. rade: K.. Z. X., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. X, XXX XX K., právne zastúpený: JUDr. Lukáš Kišeľak, advokát so sídlom Jarková 63, 080 01 Prešov, v 4. rade: S. P., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX H. X, v 5. rade: Z. P., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX H. X, o určenie vlastníckeho práva vydržaním k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. u r č u j e , že žalobkyne v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníčkami týchto nehnuteľností:

- parcela registra D. H. Č.. XXX/XX - orná pôda vo výmere 3 102 m2, zapísaná na LV č. XXXX katastrálne územie Š. X., Q. H., Q. K.,

- parcela registra D. H. Č.. XXX/XX - orná pôda vo výmere 53 m2, zapísaná na LV č. XXX, katastrálne územie H., Q. H., Q. K., každá v spoluvlastníckom podiele 1-ice k celku,

II. žalobkyniam náhradu trov konania n e p r i z n á v a a žalovaní n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou súdu podanou dňa 16.06.2015, po pripustení zmeny petitu uznesením zo dňa 26.04.2017, navrhli žalobkyne, aby súd určil, že: „žalobkyne v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností: parcely registra D. H. Č.. XXX/XX - orná pôda, o výmere 3102 m2 zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. Š. X.F., Q. H., Q. K. a parcely registra D. H. Č.. XXX/XX - orná pôda, o výmere 53 m2 zapísanej na LV č. XXX kat. úz. H., Q. H., Q. K., každá v spoluvlastníckom podiele 1 k celku.“ V rámci žaloby poukázali na to, že pôvodná parcela registra „E“ č. XXX/a/X bola rozdelená na polovicu, pričom už od dávnej minulosti, cca 80 rokov užívali jednu polovicu tejto parcely právni predchodcovia žalobkýň a druhú polovicu právni predchodcovia žalovaných. V rámci realizácie ROEP-ky došlo k chybe v tom ohľade, že žalovaní boli zapísaní aj ako podieloví spoluvlastníci k parcelám č. XXX/XX k.ú. Š. X. a č. XXX/XX k.ú. H., a to napriek tomu, že právni predchodcovia žalovaných si podiel na svoju polovicu vyčerpali na parcelách č. XX, XX M. XX/X, ktoré sú evidované na LV č. XXX k.ú. Š. X.. Žalobkyne taktiež poukázali na stanovisko Okresného úradu Prešov, odbor katastrálny, ktorý tieto skutočnosti potvrdzuje.

2. K žalobe sa písomne vyjadril žalovaný v 3. rade, ktorý uviedol, že žalobkyne nepozná, v živote ich nevidel a nestretol sa s nimi. Na sporných nehnuteľnostiach nikdy nebol a z uvedeného dôvodu nemá žiadnu vedomosť o spôsobe ich prípadného využívania žalobkyňami, a to aj vo vzťahu k jemu patriacim

spoluvlastníckym podielom. K dôvodnosti alebo nedôvodnosti ich súdne uplatneného nároku sa vyjadriť nevie a nevie sa ani vyjadriť, či ku dňu podania žaloby boli alebo neboli splnené zákonné podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva žalobkýň. Pre tento nedostatok vedomostí o skutočnostiach akokoľvek súvisiacich s prejednávanou vecou alebo potrebných pre meritórne rozhodnutie si dovoľuje požiadať súd, aby ho ako účastníka konania nepredvolával na pojednávania.

3. Žalobkyne v rámci výsluchu pred súdom vypovedali, že podiel na predmetnej nehnuteľnosti zdedili, pričom majú vedomosť o tom, že predmet konania, ku ktorému žiadajú určiť vlastnícke právo nerušene užívali ich prastarí rodičia, starí rodičia, ako aj ony s rodičmi. Nikdy s tým nebol žiadny problém, ani zo strany susedov, s ktorými normálne vychádzajú. Keď riešili túto vec s notárom bolo im povedané, že sa stala určitá chyba, ktorú je možné napraviť iba tak, že sa im žalovaní spíšu, resp. že rozhodne súd. Poukázali na to, že boli robili pokusy, aby sa žalovaní spísali. Títo to v podstate nenamietali a iba žalovaný v 3. rade sa vyjadril, že si to chce nejako preveriť a pravdepodobne preto aj ostatní žalovaní sa potom nespísali. Žalobkyňa v 2. rade zároveň uviedla, že zo správy katastra vyplýva, že žalovaní svoj podiel už vyčerpali a že nemali byť zapísaní na liste vlastníctva spolu s nimi, preto v tomto ohľade neuvažovala napr. o tom, aby mala nejaký podiel kupovať, pretože je presvedčená, že táto parcela patrí im.

4. Žalovaná v 1. rade v rámci výsluchu pred súdom vypovedala, že o tejto veci v podstate nič nevie, nikdy sa o to nezaujímala a pokiaľ to bolo takto dlhodobo užívané, tak ona s tým nemá žiaden problém, ani nechce robiť problémy. Pokiaľ by mala niečo podpísať, tak by to aj podpísala, pričom sa nevie vyjadriť z akého dôvodu sú napísaní aj na parcelách, ktoré sú predmetom tohto konania.

5. Žalovaná v 4. rade v rámci výsluchu pred súdom vypovedala, že je pravdou to, čo vypovedala žalobkyňa v 2. rade, teda že boli spolu na obecnom úrade, teda má na mysli aj brata a sestru, ktorá je už nebohá, aby podpísali nejaké listiny, ale tam im povedali, aby si to nechali preveriť, preto túto vec riešila aj so žalovaným v 3. rade, ktorý sa taktiež vyjadril, že si to nechá preveriť. Poukázala na to, že oni si nikdy nič nenárokovali a stále sa to užívalo tak, ako sa vyjadrili žalobkyne.

6. Zo správy Okresného úradu Prešov, odbor katastrálny zo dňa 06.03.2015 o prešetrení zápisu vlastníckeho práva na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. Š. X. okrem iného vyplýva, že: „Správny orgán dospel k záveru, že v danej veci zápis vlastníckeho práva na LV č. XXXX H..Ú.. Š. X. bol podľa právoplatného rozhodnutia Obvodného pozemkového úradu v Prešove č. OPÚ 2009/1484-37/ŠB zo dňa 19.08.2009 (v ktorom príslušným správnym orgánom bol Obvodný pozemkový úrad v Prešove, Nám. mieru 2, Prešov), bol vykonaný záznamom v zmysle § 34 ods. 1 katastrálneho zákona v súlade s uvedenou listinou a preto žiadnu opravu nevykoná. Správny orgán má rozhodovací charakter podľa § 59 katastrálneho zákona z vlastnej činnosti vtedy, keď zápis je vykonaný v rozpore s verejnou listinou, čo nie je tento prípad. Správny orgán má v danom prípade len informačný a evidenčný charakter. Správny orgán pre úplnosť dodáva, že v danej veci je skôr potrebné pristúpiť k obojstrannej dohode o vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva medzi Vami, keď ostatní spoluvlastníci by mali rešpektovať fakt, že vyčerpali svoju výmeru pôvodných pozemkovoknižných parciel mpč. XXX/a/X a mpč. XXX/a/X.“.

7. Podľa § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

8. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka (ďalej len , vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Podľa § 126 ods. 1OZ, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Podľa § 132 ods. 1 OZ, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Podľa § 132 ods. 2 OZ, ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.

9. Podľa § 7 zákona č. 162/1995 (), kataster obsahuje tieto údaje: a) geometrické určenie a polohové určenie nehnuteľností a katastrálnych území,

b) parcelné čísla, údaje o parcelách registra "C" evidovaných na katastrálnej mape, údaje o parcelách registra "E" evidovaných na mape určeného operátu, druhy a výmery pozemkov, súpisné čísla stavieb, údaje o príslušnosti pozemkov k zastavanému územiu obce, 2) údaje o druhoch chránených nehnuteľností, o cenách poľnohospodárskych a lesných pozemkov a údaje o využívaní nehnuteľností, vybrané údaje na začlenenie pozemkov do poľnohospodárskeho pôdneho fondu alebo do lesného pôdneho fondu, údaje o bonitovaných pôdnoekologických jednotkách, vybrané údaje na tvorbu a ochranu životného prostredia a vybrané údaje pre iné informačné systémy o nehnuteľnostiach, c) údaje o právach k nehnuteľnostiam, údaje o vlastníkoch nehnuteľností (ďalej len "vlastník") a o iných oprávnených z práv k nehnuteľnostiam (ďalej len "oprávnená osoba"), ak ide o fyzickú osobu, meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a miesto trvalého pobytu, ak ide o právnickú osobu, názov, sídlo a identifikačné číslo, ako aj údaje o skutočnostiach súvisiacich s právami k nehnuteľnostiam, d) údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach alebo údaje o bodových poliach, e) sídelné a nesídelné geografické názvy. Podľa § 70 ods. 1 tohto zákona, údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

10. Na základe výsluchu strán sporu mal súd za preukázané, že dlhodobé užívanie predmetných parciel stranami sporu nie je sporné. Túto skutočnosť potvrdila hlavne žalovaná v 4. rade, ktorá doposiaľ žije v obci H., pozná tieto pomery a sama uviedla, že užívanie týchto parciel nespôsobovalo od dávnej minulosti žiadne problémy. Z citovanej správy Okresného úradu Prešov, katastrálny odbor, podľa názoru súdu nepochybne vyplýva, že pri spracovaní ROEP došlo k chybe z dôvodu, že pôvodne boli v pozemkovej knihe zapísaní všetci účastníci tohto konania, resp. ich právni predchodcovia a keďže v rámci ROEP-ky nebola predložená žiadna listina, resp. vyjadrenie niekoho zo žalobcov v tom ohľade, že v dávnej minulosti už došlo k reálnej deľbe parcely č. XXX/a/X (pravdepodobne z dôvodu, že užívanie nebolo problémové), preto boli k parcelám, ktoré sú predmetom tohto konania formálne zapísaní aj žalovaní, aj keď ako vyplýva z vyjadrenia správy katastra, títo si už svoj podiel vyčerpali na parcelách č. 85, 86 a 99/5 H..Ú.. Š. X., čo vyplýva aj z grafickej prílohy žaloby (čl. 15). Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní v podstate nerozporovali nárok žalobkýň a dôvodnosť ich nároku vyplýva aj z predložených listinných dôkazov, ktoré potvrdzuje aj vyjadrenie Okresného úradu Prešov, katastrálny odbor zo dňa 06.03.2015, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Naliehavý právny záujem žalobkýň je daný z dôvodu, že zápis v katastri nezodpovedá faktickému užívaciemu stavu, teda stavu, ktorý bol potvrdený aj vykonaným dokazovaním.

11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení, pričom aj keď boli žalobkyne v konaní úspešné, súd im náhradu trov konania nepriznal s poukazom na charakter predmetného konania, a to skutočnosť, že žalovaní boli zapísaní na liste vlastníctva, na ktorom nemali byť zapísaní v dôsledku realizácie tzv. ROEP-ky, o čom sa v podstate ani nemuseli dozvedieť aj z dôvodu, že trvale bývajú mimo obce H. V.. Š. X. a zápis vlastníctva k sporným parcelám nebol realizovaný v dôsledku nejakej ich konkrétnej aktivity, ale pôvodných zápisov v pozemkovej knihe, ktoré už neodzrkadľovali dlhodobý reálny stav, preto súd tieto okolnosti prípadu vyhodnotil ako hodné osobitného zreteľa a úspešným žalobkyniam náhradu trov konania nepriznal. Neúspešní žalovaní nemajú nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).