Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ek-10-2017.pdf
PDF · 77.84 KB
Case nature
Subarea
3Ek/10/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: FOREST HILL COMPANY, s.r.o., IČO: 46 379 878, so sídlom Seberíniho 9, 821 03 Bratislava - Ružinov, zast. právnym zástupcom: Mgr. Ľubomír Bugáň, advokát, so sídlom Bajkalská 25/A, 825 03 Bratislava - Ružinov, proti povinnému: Q. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. E. XXX/XX, XXX XX O., vymoženie 20.776,64 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku z a m i e t a .
II. Oprávnený n e m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 11.5.2017 (určenými elektronickými formulármi) domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 20.776,64 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 20.776,64 EUR od 30.03.2017 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR a trov exekúcie oprávneného vo výške 926,06 EUR pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia (vrátane DPH) vo výške 454,78 EUR na základe exekučného titulu - Notárskej zápisnice N 404/2017, Nz 9611/2017, NCRls 9815/2017 spísaná a podpísaná JUDr. Jarmilou Kováčovou, notárom so sídlom v Bratislave, Gajova 13, dňa 22.03.2017 (ďalej len ako ,,exekučný titul“ alebo ,,notárska zápisnica“).
2. K návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený priložil aj nasledovné prílohy a to Notársku zápisnicu, Zmluvu o nájme zo dňa 11.05.2015, Plnomocenstvo od oprávneného pre právneho zástupcu, advokáta Mgr. Ľubomíra Bugáňa, Poverenie od právneho zástupcu oprávneného, advokáta Mgr. Ľubomíra Bugáňa pre advokátsku koncipientku JUDr. Michaelu Husárovú.
3. Obsahom exekučného titulu - notárskej zápisnice je ,,Vyhlásenie povinnej osoby o uznaní dlhu a o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa § 41 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), v znení neskorších predpisov.“ Notárska zápisnica v bode I. uvádza, že povinný ako nájomca vyhlasuje, že dňa 11.05.2015 uzatvoril so spoločnosťou PB KREDIT, s.r.o., so sídlom Šancová 104, 831 04 Bratislava, IČO: 36 803 642 ako prenajímateľom, resp. so spoločnosťou FOREST HILL COMPANY, s.r.o., so sídlom Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, IČO: 46 379 878 ako novým vlastníkom užívaných priestorov/veriteľom spoločnosťou FOREST HILL COMPANY, s.r.o., ako poskytovateľom služieb, Zmluvu o nájme zo dňa 11.05.2015 (ďalej len ,,Zmluva o nájme“). Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.05.2017. Podľa Čl. V. Zmluvy o nájme si povinná osoba (povinný) a oprávnená osoba (oprávnený) dohodli nájomné vo výške 1.053,- EUR mesačne + DPH a to v lehote splatnosti vždy do desiateho dňa príslušného mesiaca, za ktorý sa tieto platby platia, a to na základe splátkových kalendárov vystavených prenajímateľom.
4. V bode II. Notárskej zápisnice povinný vyhlásil, že svoj záväzok v celom rozsahu uznáva čo do výšky a do dôvodu a zaväzuje sa splatiť oprávnenému peňažnú sumu vo výške 20.776,64 EUR najneskôr do 30.11.2017 v nasledovných splátkach (ďalej len ako ,,dlžná suma“): 1. splátka vo výške 1.500,- EUR s dátumom splatnosti dňa 29.03.2017, 2. splátka vo výške 2.500,- EUR s dátumom splatnosti dňa 30.04.2017, 3. splátka vo výške 2.500,- EUR s dátumom splatnosti dňa 31.05.2017, 4. splátka vo výške 2.500,- EUR s dátumom splatnosti dňa 30.06.2017, 5. splátka vo výške 2.500,- EUR s dátumom splatnosti dňa 31.07.2017, 6. splátka vo výške 2.500,- EUR s dátumom splatnosti dňa 31.08.2017, 7. splátka vo výške 2.500,- EUR s dátumom splatnosti dňa 30.09.2017, 8. splátka vo výške 2.500,- EUR s dátumom splatnosti 31.10.2017, 9. splátka vo výške 1.776,64 EUR s dátumom splatnosti dňa 30.11.2017.
5. V bode III. Notárskej zápisnice povinný vyhlásil, že v prípade, nesplnenia záväzku za podmienok uvedených v predmetnej Zmluve o nájme, súhlasí s tým, aby sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu a oprávnený vymáhal svoju takto vzniknutú pohľadávku voči povinnej osobe z celého majetku povinnej osoby.
6. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
7. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona ja aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
8. Podľa § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, ktorá nespĺňa zákonné náležitosti alebo záväzok v nej obsiahnutý odporuje zákonu alebo je v rozpore s dobrými mravmi.
9. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
10. Podľa § 558 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Občianskeho zákonníka“), ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má takú uznanie tento právny následok, len ak ten, čo dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
11. Podľa § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná.
12. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
13. Súd preskúmaním notárskej zápisnice zistil, že medzi oprávneným ako prenajímateľom a povinným ako fyzickou osobou nájomcom, bola uzatvorená Zmluva o nájme dňa 11.05.2015 v zmysle ustanovenia § 685 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v platnom znení. Povinný týmto exekučným titulom zo dňa 22.03.2017 písomne uznal dlh, ktorý jemu ako nájomcovi vznikol na základe Zmluvy o nájme zo dňa 11.05.2015 (ďalej len ,,Zmluva o nájme“) predstavujúci neuhradené nájomné a poskytnuté služby výške 20.776,64 EUR voči oprávnenému a zaviazal sa, že oprávnenému svoj záväzok v celej výške splatí najneskôr do 30.11.2017 a to v splátkach uvedených v predmetnom exekučnom titule a súčasne vyslovil súhlas s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku.
14. Zároveň Okresný súd uvádza, že ku dňu spísania notárskej zápisnice t.j. 22.03.2017 existoval len záväzok povinného, ktorý na seba prevzal zo Zmluvy o nájme. Za podstatnú skutočnosť súd považoval to, že vyhlásenie povinného v notárskej zápisnici o uznaní dlhu vzniklo v čase, keď žiadny dlh neexistoval, a preto povinný nemohol platne uznať dlh a ani súhlasiť s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Notárska zápisnica v danom prípade nie je materiálne vykonateľným exekučným titulom. Súd k veci uvádza, že uznaním dlhu v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka sa rozumie jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi, ktorý zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že dlh v čase uznania existoval. Uznanie dlhu ako spôsob zabezpečenia záväzku prichádza do úvahy teda až potom ako dlh vznikol, to znamená keď vznikla dlžníkovi povinnosť splatiť svoj peňažný záväzok veriteľovi a veriteľovi právo uvedené plnenie od dlžníka požadovať t.j. keď sa stal záväzok splatným. Neplatnosť právnych úkonov upravuje všeobecne Občiansky zákonník. Ak v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval dlh a nebola známa ani jeho výška v tomto čase, nemohol povinný realizovať právo dlh uznať. Predmet plnenia bol neurčitý (neurčiteľný), pretože ak by aj dlh vznikol, mohol vzniknúť v akejkoľvek výške. Z uvedeného vyplýva, že exekučné konanie je vedené na základe notárskej zápisnice, ktorej obsahom je právny úkon uznanie budúceho dlhu, o ktorom v čase uznania nebolo zrejmé, či vôbec vznikne, ak vznikne tak nebolo určité (určiteľné) v akej výške skutočne vznikne. Je zrejmé, že v čase spísania notárskej zápisnice nebola určená konkrétna výška dlhu, čo explicitne vyžaduje § 558 Občianskeho zákonníka a zároveň nebola splnená podmienka, že dlh v čase uznania trval. Preto vyhlásenie povinného v notárskej zápisnici nemožno prijať ako uznanie dlhu čo do dôvodu a výšky ku dňu 22.03.2017, pretože ide o uznanie budúceho dlhu, ktorý v tom čase nevznikol, pričom jeho uznanie záviselo od okolností, ktoré mohli nastať (ale aj nemuseli) až v budúcnosti. Z uvedeného dôvodu notárska zápisnica, ktorej obsahom je takýto právny úkon, je od počiatku nespôsobilým exekučným titulom.
15. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že notárska zápisnica, na podklade ktorej sa navrhuje vykonanie exekúcie, odporuje zákonu, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
16. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.
17. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
18. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
19. Súd návrhu na vykonanie exekúcie oprávneného nevyhovel, z toho dôvodu oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania voči povinnému ani nevznikol. Súd rozhodol tak, že náhradu trov konania oprávnenému nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.