Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/56/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudcom JUDr. René Miltákom, v právnej veci žalobkyne: Z. C., H.. XX. XX. XXXX, C. K. Č.. XXXX/X, Bratislava, štátny občan SR, zastúpenej: JUDr. Michaela Mazurkovičová, advokátka, so sídlom J. Zemana č. 39, 911 01 Trenčín, proti žalovaným: 1./ A.. P. Z., H.. XX. XX. XXXX, C. X. Č.. XXX/XX, XXX XX R., štátny občan SR, zast.: JUDr. Martina Čierna, advokátka, so sídlom Furdekova č. 19, 851 04 Bratislava, 2./ JEYROS s. r. o., so sídlom Betliarska č. 12, 851 07 Bratislava, IČO: 44 981 066, o zaplatenie 27 680,89 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný 1./ a žalovaný 2./ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni istinu vo výške 17 722,71 Eur s úrokom z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 17 722,71 Eur od 21. 12. 2013 do zaplatenia a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Súd vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a. III. Súd konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 22 900,- Eur od 31. 03. 2012 do zaplatenia z a s t a v u j e. IV. Súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a. V. Žalovaný 1./ a žalovaný 2./ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť štátu súdny poplatok vo výške 1 063,- Eur a to v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Z obsahu žalobného návrhu zo dňa 03. 03. 2015, ktorý bol doručený súdu dňa 04. 03. 2015 vyplýva žiadosť žalobcov 1./ Z. C., X./. H. C., 3./ Z. C. B. X./. Z.. K. C., aby im žalovaný A.. P. Z. spoločne a nerozdielne zaplatil sumu 50 580,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50 580,89 Eur od 31. 03. 2012 do zaplatenia. 2. Žalobcovia uviedli, že sú dedičmi po poručiteľovi P.. Z. C. H.. XX. XX. XXXX, naposledy bytom K. Č.. XXXX/X, Bratislava, ktorý zomrel dňa 31. 12. 2013. Dedičia v zmysle zápisnice zo dňa 27. 11. 2014 uzavreli dohodu, podľa ktorej všetky aktíva a pasíva dedičstva preberá manželka poručiteľa (t.j. Z. C.), avšak dedičské konanie ku dňu podania žalobného návrhu nebolo právoplatne skončené. Z opatrnosti a z dôvodu plynutia premlčacej lehoty podali žalobu všetci dedičia spoločne. 3. Dňa 15. 06. 2015 žalobkyňa doručila súdu uznesenie Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 38D 46/2014, Dnot 10/2014 zo dňa 11. 03. 2015 , z obsahu ktorého vyplýva schválenie dohody o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej všetky aktíva a pasíva po poručiteľovi preberá Z. C., Q.. M., H.. XX. XX. XXXX - manželka poručiteľa s povinnosťou výplaty ustupujúcej spoludedičky mal. K. C., Q.. C. - dcéry poručiteľa, zastúpenej kolíznym opatrovníkom P. C. v sume 91 611,- Eur, ktorú je povinná matka maloletej vložiť na vkladnú knižku znejúcu na meno maloletej a odovzdať ju do rúk K. C.Š. po dovŕšení jej plnoletosti. 4. Súd na základe uznesenia č. k. 17C/56/2015-185 zo dňa 20. 10. 2016 rozhodol, že na strane žalobcov pokračuje v konaní s Z. C. (dovtedajšou žalobkyňou 1./) a to s poukazom na uznesenie o dedičstve Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 38D 46/2014, Dnot 10/2014 zo dňa 11. 03. 2015.

5. Žalobkyňa na základe podania zo dňa 22. 11. 2016 (č. l. 192-193) navrhla, aby jej A.. Z. a spoločnosť JEYROS s. r. o. spoločne a nerozdielne zaplatili istinu vo výške 27 680,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 27 680,89 Eur od 21. 12. 2013 až do zaplatenia. 6. Súd na základe uznesenia č. k. 17C/56/2015-207 zo dňa 10. 01. 2017 pripustil, aby do konania na strane žalovaného vstúpila spoločnosť JEYROS s. r. o., so sídlom Betliarska č. 12, Bratislava, IČO: 44981066 ako žalovaný 2./. 7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom procesných strán a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazných prostriedkov založených v súdnom spise ich prečítaním na pojednávaní a to v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie vo veci samej. 8. Žalobkyňa uviedla, že poručiteľ P.. Z. C. (ako budúci kupujúci) dňa 17. 01. 2008 uzatvoril s právnym predchodcom žalovaného 2./, t.j. so spoločnosťou DRAFT INVEST s. r. o. (ako budúcim predávajúcim) zmluvu o rezervácii bytu a garážového státia. Jej predmetom bol záväzok budúceho predávajúceho rezervovať v prospech budúceho kupujúceho počas rezervačnej doby byt a garážové státie, špecifikované v čl. I bod 3 zmluvy za podmienok, uvedených v zmluve a záväzok budúceho kupujúceho zaplatiť za rezerváciu tohto bytu a garážového státia sumu 60 191,26 Eur (1 813 322,- Sk) s DPH. Táto suma ako záloha bola zložená na účet spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. dňa 25. 01. 2008. Následne poručiteľ z rodinných, ako aj zo zdravotných dôvodov od uvedenej zmluvy odstúpil. Spoločnosť DRAFT INVEST s. r. o. listom zo dňa 27. 06. 2011 oznámila poručiteľovi, že voči nemu eviduje záväzok z titulu nevráteného rezervačného poplatku a že tento mu bude vrátený v plnej výške do 30. 10. 2011. Uvedenú skutočnosť oznámila aj listom zo dňa 27. 10. 2011. Nakoľko k vráteniu rezervačnej zálohy nedošlo ani v tomto termíne, zmluvné strany sa následne dohodli, že spoločnosť DRAFT INVEST s. r. o. najneskôr z preberania posledného bytu v polyfunkčnom bytovom dome Atrium vráti poručiteľovi zálohu vo výške 50 580,89 Eur bez DPH prijatú dňa 25. 01. 2008, o čom uvedená spoločnosť vystavila prehlásenie. Súčasťou tohto prehlásenia bolo aj prehlásenie ručiteľa A.. P. Z., že ak spoločnosť DRAFT INVEST s. r. o. z akýchkoľvek dôvodov nesplní svoj záväzok voči poručiteľovi, tento uhradí dlžnú sumu v náhradnej lehote najneskôr do 30. 03. 2012, avšak ani do tohto termínu nedošlo k úhrade sumy. Z tohto dôvodu žalobcovia dňa 04. 02. 2015 vyzvali právneho nástupcu spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. a to spoločnosť IC Centrum BA, s. r. o. na úhradu dlžnej sumy 50 580,89 Eur. Výzva bola doručená dlžníkovi dňa 05. 02. 2015, avšak táto spoločnosť na výzvu nereagovala. 9. Právny zástupca žalobkyne uviedol, že žalovaní 1./ a 2./ doposiaľ uhradili svoj dlh vo výške 22 900,- Eur. Splátka vo výške 27 500,- Eur nebola nikdy právnemu predchodcovi žalobkyne uhradená, či už hotovostne alebo bezhotovostným prevodom na podnikateľský či osobný účet p. C.. Neexistuje žiaden doklad, ktorým by žalovaní vedeli preukázať opak. Žalobkyňa považuje čestné prehlásenie p. B. za účelové, zavádzajúce. P. Z. B. čestne prehlásil, že bol prítomný pri tom, ako žalovaný 1./ odovzdal poručiteľovi začiatkom roka 2012 v štyroch splátkach finančnú hotovosť v sume 34 500,- Eur. Takéto čestné prehlásenie bolo pravdepodobne šité k tabuľke, ktorú žalovaný 1./ doručil spolu s vyjadrením k žalobného návrhu. V tejto tabuľke je v prvých štyroch riadkoch uvedené, že žalovaný 1./ mal vyplatiť p. C. hotovosť v sume 34 500,- Eur t.j. hotovosť 2 000,- Eur mal vyplatiť dňa 29. 12. 2011, hotovosť 2 000,- Eur mal vyplatiť dňa 10. 01. 2012, hotovosť 3 000,- Eur mal vyplatiť dňa 26. 03. 2012 a hotovosť 27 500,- Eur mal vyplatiť dňa 30. 04. 2012. Žalobkyňa podaním zo dňa 04. 03. 2016 (č. l. 112) upozornila na skutočnosť, že žalovaný 1./ zavádza a klame v súvislosti s úhradou týchto štyroch splátok, o ktorých tvrdil, že boli vyplatené v hotovosti. Žalovaný 1./ v skutočnosti vyplatil p. C. X z týchto 4 splátok, avšak nie v hotovosti, ale vkladom na podnikateľský účet p. C., ktorý bol vedený v Tatra banke a.s. Dňa 29. 12. 2011 uhradil žalovaný 1./ sumu 2 000,- Eur, dňa 10. 01. 2012 uhradila p. K. D. sumu 2 000,- Eur a dňa 26. 03. 2012 uhradila p. K. D. sumu 3 000,- Eur. Splátka 27 500,- Eur nebola nikdy p. C. uhradená, či už hotovostne alebo bezhotovostným prevodom na podnikateľský, či osobný účet p. C.. Z tohto dôvodu je čestné prehlásenie svedka B. účelové. Je nelogické, aby žalovaný 1./ odovzdal sumu 27 500,- Eur a to bez toho, aby si nechal potvrdiť takéto odovzdanie resp. prevzatie tak veľkej finančnej hotovosti a to aj s prihliadnutím na ostatné platby uhradené bezhotovostným prevodom v sumách 100,- Eur, 200,- Eur, 300 Eur, atď. 10. Žalovaný 1./ v písomnom vyjadrení zo dňa 22. 07. 2015 (č. l. 66-67) uviedol, že v zmysle prehlásenia dlžníka a ručiteľa zo dňa 07. 11. 2011, spoločnosť DRAFT BUILDING s. r. o. ako právny nástupca spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. začala uhrádzať svoj záväzok ihneď potom, ako bolo toto prehlásenie podpísané. K hotovostnému prevodu z pokladne spoločnosti vo výške 2 000,- Eur došlo v mieste sídla spoločnosti DRAFT BUILDING s. r. o. dňa 29. 12. 2011, k rukám p. C.. Následne došlo k hotovostnému prevodu z pokladne spoločnosti do rúk p. C. vo výške 2 000,- Eur a to dňa 10. 01. 2012, ďalej vo výške 3 000,- Eur a to dňa 26. 03. 2012 s tým, že k hotovostnému prevodnému

v sume 27 500,- Eur do rúk p. C. došlo dňa 30. 04. 2012. Zvyšok úhrad bol robený vkladom na účet p. C. s tým, že posledný vklad bol zrealizovaný dňa 20. 12. 2013, o čom svedčia vkladové listy o úhradách a výpoveď svedka p. Z. B., bytom Lotyšská č. 22, 821 06 Bratislava. Žalovaný 1./ už dlhšiu dobu nefiguruje v spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o., preto nemá prístup k účtovníctvu danej spoločnosti a ani k účtovníctvu nástupníckych spoločností. Bol však informovaný, že predmetný záväzok sa už v účtovníctve spoločnosti IC Centrum BA s. r. o. za rok 2014 nenachádza tzn., musel byť v plnej výške uhradený. 11. Právny zástupca žalovaného 1./ uviedol, že v zmluve o rezervácii bytu a garážového státia, v čl. V bod 3 je uvedené, že zmluvné strany sa dohodli pre prípad, že ak záujemca z akýchkoľvek dôvodov odmietne uzavretie zmluvy o prevode vlastníctva bytu a garážového státia, tak je povinný zaplatiť budúcemu predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 9 958,18 Eur (300 000,- Sk), ktorá je splatná posledným dňom lehoty na uzavretie zmluvy o prevode vlastníctva bytu a garážového státia. Vzájomné pohľadávky u budúceho predávajúceho na zaplatenie tejto pokuty a záujemcu na vrátenie rezervačného poplatku sa v tomto prípade započítajú. Zmluvu o rezervácii podpísali obidvaja konatelia v tom čase a síce podpísali ju konateľ p. P. Z. a druhý konateľ p. Z. E.. Z výpisu z obchodného registra pre firmu DRAFT INVEST s. r. o. vyplýva, že za spoločnosť konajú konatelia spoločne vo všetkých veciach. Pokiaľ ide o uzavretie dohody o vrátení rezervačného poplatku, pod hlavičkou DRAFT INVEST s. r. o. sa nachádza podpis iba jedného z dvoch konateľov a to podpis A.. P. Z. tzn., že vlastne ako by neplatil právny úkon, pretože povinnosťou bolo, aby úkon schválili a podpísali obidvaja konatelia tak, ako je to zaevidované v obchodnom registri, kde je uvedené, že konajú konatelia spoločne vo všetkých veciach. Aj to, že žalovaný 1./ sa zaručil p. C. na vrátenie tohto rezervačného poplatku svedčí o tom, že vlastne konal za nesúhlasu druhého konateľa, v podstate na vlastné nebezpečenstvo, pričom nemal na to právny dôvod. 12. Žalovaný 2./ sa k žalobnému návrhu nevyjadril. 13. Vychádzajúc z výsledkov dokazovania, nebolo v danej veci sporné, že a/ žalobkyňa je právnym nástupcom podnikateľského subjektu, ktorý podnikal pod obchodným menom P.. Z. C. - BASSO, b/ žalovaný 1./ bol v čase od 11. 01. 2005 do 01. 12. 2011 jedným z dvoch konateľov spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o., v mene ktorej v čase od 07. 04. 2010 do 01. 12. 2011 (teda aj v čase uznania záväzku vrátiť rezervačný poplatok a zrušenia záväzku zaplatiť zmluvnú pokutu) konali vo všetkých veciach dvaja konatelia spoločne a to p. P. Z. a p. Z. E., c/ žalovaný 2./ je právnym nástupcom spoločnosti IC Centrum BA s. r. o., ktorá je právnym nástupcom spoločnosti DRAFT BUILDING s. r. o., ktorá je právnym nástupcom DRAFT INVEST s. r. o., s ktorou P.. Z. C. - C. uzatvoril zmluvu o rezervácii bytu a garážového státia. 14. Medzi procesnými stranami bolo sporným najmä to, a) či žalovaní/ 1./ a 2./ uhradili právnemu predchodcovi žalobkyne žalovanú sumu, ak áno, v akej výške, b) či žalovanému 1./ a žalovanému 2./ vznikol nárok na započítanie zmluvnej pokuty 9 958,18 Eur (300 000,- Sk) vo vzťahu k pohľadávke žalobkyne na vrátenie rezervačného poplatku. 15. K otázke právnych predchodcov žalobkyne a žalovaného 2./: 16. Z výpisu zo živnostenského registra Okresného úradu Bratislava, číslo živnostenského registra: 102-7886 vyplýva, že P.. Z. C.E. - C., s miestom podnikania K. Č.. X, XXX XX Bratislava-Q., P.: XX XXX XXX, vykonával podnikateľskú činnosť v čase od 01. 02. 1994 do 31. 12. 2013. 17. Z obsahu uznesenia Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 38D 46/2014, Dnot 10/2014 zo dňa 11. 03. 2015 (č. l. 56-61) vyplýva, že medzi aktíva dedičskej podstaty po poručiteľovi P.. Z. C., zomrelom dňa XX. XX. XXXX boli zahrnuté práva a povinnosti vyplývajúce z prehlásenia dlžníka a ručiteľa zo dňa 07. 12. 2011, ktorým spoločnosť DRAFT INVEST s. r. o., so sídlom Komárnická č. 11, 821 03 Bratislava, IČO: 35 916 514 ako dlžník prehlásil, že P.. Z. C. vráti zálohu vo výške 50 280,89 Eur bez DPH, prijatú dňa 25. 01. 2008 na základe zmluvy a na základe ktorého žalovaný 1./ ako ručiteľ prehlásil, že ak dlžník DRAFT IVEST s. r. o. z akéhokoľvek dôvodu nesplní svoj záväzok, uvedenú sumu uhradí v lehote najneskôr do 30. 03. 2012. Uvedená pohľadávka poručiteľa, zahrnutá medzi aktíva dedičskej podstaty prešla na základe uznesenia na žalobkyňu. 18. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, vložka číslo: 70976/B (č. l. 21-24) vyplýva, že konateľmi spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o., so sídlom Komárnická č. 11, 821 03 Bratislava, IČO: 35 916 214 (od 11. 01. 2005 do 01. 12. 2011) boli P. Z. (t.j. žalovaný 1./) a Z. E. s tým, že v mene spoločnosti konali vo všetkých veciach obidvaja konatelia. Spoločnosť zanikla dňa 02. 12. 2011 v dôsledku zlúčenia s právnym nástupcom DRAFT BUILDING s. r. o., Komárnická č. 11, 821 03 Bratislava.

19. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, vložka číslo: 66858/B (č. l. 25-29) vyplýva, že spoločnosť DRAFT BUILDING s. r. o., Komárnická č. 11, 821 03 Bratislava, IČO: 36 533 262 zanikla dňa 30. 05. 2012 v dôsledku zlúčenia s právnym nástupcom IC Centrum BA, s. r. o., Bancíkovej 1/A, 821 03 Bratislava. 20. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, vložka číslo: 73044/B vyplýva, že spoločnosť IC Centrum BA, s. r. o., Bancíkovej 1/A, 821 03 Bratislava, IČO: 46 168 184 zanikla dňa 15. 01. 2016 v dôsledku zlúčenia s právnym nástupcom JEYROS s. r. o., Betliarska č. 12, 851 07 Bratislava. 21. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, vložka číslo: 60934/B (č. l. 182-184) vyplýva, že spoločnosť JEYROS s.r.o., so sídlom Betliarska č. 12, 851 07 Bratislava, IČO: 44 981 066 je právnym nástupcom spoločnosti IC Centrum BA, s.r.o., Bancíkovej 1/A, 821 03 Bratislava. 22. Z dokazovania vyplýva, že žalobkyňa sa v dôsledku úmrtia jej manžela P.. Z. C. stala dňa XX. XX. XXXX právnym nástupcom subjektu, ktorý podnikal pod obchodným menom Ing. Milan Bašnák

- BASSO, pričom pohľadávka P.. Z. C. - C. spočívajúca v nároku na vrátenie rezervačného poplatku uhradeného spoločnosti DRAFT INVEST s.r.o. v súvislosti s uzavretím zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti bola zahrnutá do dedičskej podstaty po poručiteľovi P.. Z. C. s tým, že na základe dohody dedičov v zmysle uznesenia Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 38D 46/2014, Dnot 10/2014 zo dňa 11. 03. 2015 prešla uvedená pohľadávka na žalobkyňu, čím preukázala aktívnu vecnú legitimáciu v tomto konaní. 23. Pokiaľ ide o preukázanie pasívnej vecnej legitimácie žalovaného 2./, z vyššie uvedených výpisov z obchodného registra vyplýva, že ku dňu vyhlásenia rozsudku bola spoločnosť JEYROS s. r. o., so sídlom Betliarska č. 12, 851 07 Bratislava právnym nástupcom spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o., so sídlom Komárnická č. 11, 821 03 Bratislava, IČO: 35 916 214. 24. K charakteru zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti zo dňa 17. 01. 2008: 25. Z obsahu zmluvy o rezervácii bytu a garážového státia uzavretej podľa § 51 Občianskeho zákonníka dňa 17. 01. 2008 (č. l. 9-15) vyplýva dohoda medzi DRAFT INVEST s.r.o. (ako budúcim predávajúcim) a P.. Z. C. - C. (ako záujemcom a budúcim kupujúcim), spočívajúca v záväzku budúceho predávajúceho rezervovať v prospech záujemcu počas rezervačnej doby byt a garážové státie uvedené v čl. I bod 3 zmluvy za podmienok, uvedených v tejto zmluve a záväzok záujemcu zaplatiť budúcemu predávajúcemu za rezerváciu tohto bytu a garážového státia odplatu vo výške uvedenej v čl. IV (čl. II Zmluvy). Záujemca sa zaviazal v lehote 5 dní odo dňa uzavretia zmluvy zaplatiť na bankový účet budúceho predávajúceho rezervačný poplatok vo výške 60 191,26 Eur (1 813 322 Sk); (čl. IV bod 1 Zmluvy). Zmluvné strany sa dohodli pre prípad, že ak záujemca z akýchkoľvek dôvodov odmietne uzavretie zmluvy, je povinný zaplatiť budúcemu predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 9 958,18 Eur (300 000,- Sk), ktorá je splatná posledným dňom lehoty na uzavretie zmluvy s tým, že vzájomné pohľadávky budúceho predávajúceho na zaplatenie tejto zmluvnej pokuty a záujemcu na vrátenie rezervačného poplatku sa v tomto započítajú (čl. V bod 3). Práva a povinnosti zmluvných strán neupravené touto zmluvou sa spravujú príslušnými ustanoveniami Obč. zák. (čl. VII bod 5 Zmluvy). 26. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. 27. Nepomenovaná, teda inominátna zmluva je taká zmluva, ktorá nie je upravená ako osobitný zmluvný typ v zákone. Ide teda o atypickú zmluvu. Zákon pripúšťa, aby účastníci uzavreli i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená v Občianskom zákonníku (§ 51 . Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu Občianskeho zákonníka. 28. Z dokazovania vyplýva, že medzi právnym predchodcom žalobkyne (P.. Z. C. - C.) a právnym predchodcom žalovaného 2./ (DRAFT INVEST s. r. o.) vznikol dňa 17. 01. 2008 právny vzťah titulom uzavretia zmluvy o rezervácii bytu a garážového státia, na základe ktorej sa DRAFT INVEST s. r. o. ako budúci predávajúci zaviazal rezervovať v prospech záujemcu P.. Z. C. - C. počas rezervačnej doby byt a garážové státie uvedené v čl. I bod 3 zmluvy za podmienok, uvedených v tejto zmluve a na základe ktorej sa budúci kupujúci zaviazal zaplatiť za rezerváciu bytu a garážového státia odplatu vo výške vo výške 60 191,26 Eur (1 813 322,- Sk) v lehote 5 dní odo dňa uzavretia zmluvy (čl. IV. bod 1 Zmluvy). 29. Z dokazovania taktiež vyplýva, že zmluva o rezervácii bytu a garážového státia bola uzavretá medzi dvoma podnikateľskými subjektmi. Jedná sa atypickú (nepomenovanú) zmluvu, uzavretú podľa § 51 OZ, ktorá vykazuje taktiež znaky zmluvy o budúcej kúpnej zmluve (§ 50a , v rámci ktorej sa budúci predávajúci zaviazal počas rezervačnej doby (t.j. doby odo dňa podpisu zmluvy oboma zmluvnými stranami a uhradení rezervačného poplatku záujemcom do uzatvorenia zmluvy o prevode vlastníctva bytu - kúpnej zmluvy) rezervovať v prospech záujemcu ako budúceho kupujúceho byt č. B64 nachádzajúci sa na 6 nadzemnom podlaží polyfunkčného domu, vrátane príslušného podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve polyfunkčného domu ÁTRIUM v

Bratislave, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Katastrálnym úradom Bratislava, Správa katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu a príslušného podielu na zastavanom pozemku, a garážové státie, nachádzajúce sa v 1 podzemnom podlaží polyfunkčného domu, vrátane príslušného podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve polyfunkčného domu a príslušného podielu na zastavanom pozemku (ďalej len ,,zmluva o rezervácii nehnuteľnosti"). 30. K otázke právnych úkonov, vykonávaných v mene obchodnej spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o.: 31. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, vložka číslo: 70976/B (č. l. 21-24) vyplýva, že konateľmi spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o., so sídlom Komárnická č. 11, 821 03 Bratislava, IČO: 35 916 214 boli v čase od 11. 01. 2005 do 01. 12. 2011 P. Z. (t.j. žalovaný 1./) a Z. E.. Spoločnosť zanikla dňa 02. 12. 2011 v dôsledku zlúčenia s právnym nástupcom DRAFT BUILDING s. r. o., Komárnická č. 11, 821 03 Bratislava. V čase od 07. 04. 2010 do 01. 12. 2011 konali v mene spoločnosti vo všetkých veciach dvaja konatelia spoločne. 32. Z obsahu dohody o vrátení rezervačného poplatku zo dňa 27. 06. 2011 značka 08/2011 (č. l. 18) vyplýva, že spoločnosť DRAFT INVEST s. r. o. evidovala voči P.. Z. C. - C. záväzok z titulu nevráteného rezervačného poplatku s tým, že tento mu bude v plnej výške vrátený do 30. 10. 2011. Súčasne sa zmluvné strany dohodli, že pôvodná zmluvná pokuta vo výške 9 958,18 Eur bude P.. Z. C. - C. odpustená. 33. Z obsahu dohody o vrátení rezervačného poplatku zo dňa 27. 10. 2011 č. 09/2011 (č. l. 19) vyplýva prejav vôle spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o., na základe ktorej prejavila súhlas s vrátením rezervačného poplatku P.. Z. C. - C. v plnej výške a to do 30. 11. 2011. Zmluvné strany súčasne uzavreli dohodu, v zmysle ktorej DRAFT INVEST s. r. o. odpustila P.. Z. C. - C. zmluvnú pokutu v sume 9 958,18 Eur. 34. Z prehlásenia DRAFT INVEST s. r. o. zo dňa 07. 11. 2011 (č. l. 20) vyplýva, že spoločnosť DRAFT INVEST s.r.o. z predaja posledného bytu v polyfunkčnom bytovom dome Atrium na Komárnickej ul. č. 11 v Bratislave vyplatí (vráti) P.. Z. C. - C. zálohu vo výške 50 580,89 Eur bez DPH prijatú dňa 25. 01. 2008, a to na základe uzavretia zmluvy o rezervácii bytu č. B64 a garážového státia G19 v polyfunkčnom bytovom dome Atrium. DRAFT INVEST s. r. o. súčasne prehlásil, že si z dôvodu oneskoreného vrátenia zálohy nebude nárokovať zmluvnú pokutu podľa rezervačnej zmluvy. Prehlásenie podpísal A.. P. Z., konateľ DRAFT INVEST s.r.o., ktorý súčasne ako ručiteľ prehlásil, že ak DRAFT INVEST z akýchkoľvek dôvodov nesplní svoj záväzok voči P.. Z. C. - C., uhradí horeuvedenú sumu v náhradnej lehote najneskôr do 30. 03. 2012. 35. Podľa čl. VII bod 5 zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti, práva a povinnosti zmluvných strán neupravené touto zmluvou sa spravujú príslušnými ustanoveniami Obč. zák. 36. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. 37. Podľa § 1 ods. 2 prvej a druhej vety zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. 38. Podľa § 13 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca. 39. Podľa § 13 ods. 2 Obchodného zákonníka, ustanovenia tohto zákona o jednotlivých obchodných spoločnostiach a o družstve určujú štatutárny orgán, ktorého konanie je konaním podnikateľa. 40. Podľa § 13 ods. 3 Obchodného zákonníka, podnikateľa zaväzuje konanie osôb vykonávajúcich pôsobnosť štatutárneho orgánu, aj keď prekročili svojím konaním rozsah predmetu jeho podnikania, okrem prípadu, v ktorom sa prekročila pôsobnosť štatutárneho orgánu, ktorú tomuto orgánu zákon zveruje alebo zákon umožňuje zveriť. 41. Podľa § 105 ods. 1 Obchodného zákonníka, spoločnosťou s ručením obmedzeným je spoločnosť, ktorej základné imanie tvoria vopred určené vklady spoločníkov. 42. Podľa § 133 ods. 1 Obchodného zákonníka, štatutárnym orgánom spoločnosti je jeden alebo viac konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, ak spoločenská zmluva neurčuje inak. 43. Podľa § 134 Obchodného zákonníka, na rozhodnutie o obchodnom vedení spoločnosti, ktoré patrí do pôsobnosti konateľov, sa vyžaduje súhlas väčšiny konateľov, ak spoločenská zmluva neurčí vyšší počet hlasov. 44. Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. 45. Podľa § 323 ods. 3 Obchodného zákonníka, uznanie záväzku má účinky aj voči ručiteľovi.

46. Podľa § 572 ods. 2 Občianskeho zákonníka, strany sa môžu dohodnúť, že nesplnený záväzok alebo jeho časť sa zrušuje bez toho, aby vznikol nový záväzok. Ak z dohody nevyplýva niečo iné, zrušovaný záväzok zaniká, keď návrh na jeho zrušenie prijala druhá strana. 47. Podľa § 572 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dohoda o zrušení záväzku sa musí uzavrieť písomne, ak sa zrušuje záväzok dojednaný písomne. 48. Predmetom skúmania bolo to, či zo strany žalovaného 1./ ako konateľa spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. došlo k platnému uznaniu záväzku o vrátení sumy 50 580,89 Eur bez DPH a k platnej dohode o zrušení záväzku uhradiť zmluvnú pokutu 9 958,18 Eur vo vzťahu k P.. Z. C. - C.. Dohody boli uzavreté medzi DRAFT INVEST s. r. o. a P.. Z. C.- C., ktorí boli podnikateľskými subjektmi. Za právnickú osobu koná štatutárny orgán, pričom jeho konanie vždy právnickú osobu zaväzuje. U právnických osôb treba vykonávanie právnych úkonov odlišovať od rozhodovania o týchto úkonoch. Rozhodovanie totiž znamená vytváranie vôle vo vnútri spoločnosti. Právne konanie je prejavom už takto vytvorenej vôle navonok voči tretím osobám s cieľom založiť, zmeniť alebo zrušiť právny vzťah. Úprava právneho konania za právnickú osobu je obsiahnutá jednak v Občianskom zákonníku (§ 20, § 22 až § 33b), ale aj v Obchodnom zákonníku (§ 13 až § 16), pokiaľ ide o podnikateľa. 49. V predmetnej veci boli účastníci podnikateľskými subjektmi, teda sa na ich konania vzťahujú nesporne ustanovenia Obchodného zákonníka ako lex specialis a ustanovenia Občianskeho zákonníka platia len v prípade, ak konkrétnu úpravu neupravuje. Z tohto teda vyplýva, že ak podnikateľské subjekty mali úmysel uzavrieť dohodu o uznaní záväzku, spočívajúcom vo vrátení rezervačného poplatku 50 580,89 Eur podľa § 323 ods. 1, ods. 3 Obchodného zákonníka a dohodu o zrušení záväzku, spočívajúcom v odpustení zmluvnej pokuty 9 958,18 Eur podľa § 572 ods. 2, ods. 3 OZ, v prípade konania spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. sa vyžadoval súhlas oboch konateľov a to žalovaného 1./ a p. Marcela Koťku. 50. Podľa § 39 je neplatný právny úkon, ktorý svojim obsahom, alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom. Dôvod nedovolenosti úkonu zo strany žalovaného 1./ ako jedného z dvoch konateľov spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. spočíval v tom, že z dohody o uznaní záväzku spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. zaplatiť sumu 50 580,89 Eur P.. Z. C. - C. a z dohody o zrušení záväzku Ing. Z. C. - C. uhradiť zmluvnú pokutu 9 958,18 Eur, uzatvorených dňa 27. 06. 2011, dňa 27. 10. 2011 a dňa 07. 11. 2011 nevyplýva súhlas druhého konateľa spoločnosti a to p. Z. E., C. E. XX, Ž.a a to aj napriek skutočnosti, že podľa výpisu z obchodného registra v čase od 07. 04. 2010 do 01. 12. 2011 (teda aj v čase uzatvorenia dohôd o uznaní záväzku 50 580,89 Eur a zrušení záväzku 9 958,18 Eur), konali v mene spoločnosti vo všetkých veciach dvaja konatelia spoločne. Absencia súhlasu S.. Z. E. s uzatvorením dohôd zo dňa 27. 06. 2011, dňa 27. 10. 2011 a dňa 07. 11. 2011, má za následok absolútnu neplatnosť právnych úkonov v tej časti, ktorá sa týkala vyhlásenia spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. o úhrade záväzku 50 580,89 Eur a o zrušení záväzku 9 958,18 vo vzťahu k P.. Z. C. - C.. 51. K otázke platnosti ručiteľského záväzku žalovaného 1./, spočívajúceho vo vyhlásení, že ak DRAFT INVEST s. r. o. z akýchkoľvek dôvodov nesplní svoj záväzok voči P.. Z. C. - C., uhradí horeuvedenú sumu v náhradnej lehote najneskôr do 30. 03. 2012: 52. Z prehlásenia DRAFT INVEST s. r. o. zo dňa 07. 11. 2011 (č. l. 20) vyplýva, že spoločnosť DRAFT INVEST s. r. o. z predaja posledného bytu v polyfunkčnom bytovom dome Atrium na Komárnickej ul. č. 11 v Bratislave vyplatí (vráti) P.. Z. C. - C. zálohu vo výške 50 580,89 Eur bez DPH prijatú dňa 25. 01. 2008, a to na základe uzavretia zmluvy o rezervácii bytu č. B64 a garážového státia G19 v polyfunkčnom bytovom dome Atrium. DRAFT INVEST s. r. o. súčasne prehlásil, že si z dôvodu oneskoreného vrátenia zálohy nebude nárokovať zmluvnú pokutu podľa rezervačnej zmluvy. Prehlásenie podpísal A.. P. Z., konateľ DRAFT INVEST s. r. o., ktorý súčasne ako ručiteľ prehlásil, že ak DRAFT IINVEST z akýchkoľvek dôvodov nesplní svoj záväzok voči P.. Z. C. - C., uhradí horeuvedenú sumu v náhradnej lehote najneskôr do 30. 03. 2012. 53. Podľa § 546 Občianskeho zákonníka, dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník. 54. Podľa § 548 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval. 55. Podľa § 548 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ručiteľ môže proti veriteľovi uplatniť všetky námietky, ktoré by mal proti veriteľovi dlžník. 56. Z dokazovania vyplýva, že žalovanému 1./ v zmysle § 546 a s poukazom na dohodu zo dňa 07. 11. 2011 vznikol vo vzťahu k P.. Z. C.E.- C. ručiteľský záväzok, spočívajúci v tom, že ak DRAFT

INVEST s. r. o. nesplní svoj záväzok spočívajúci vo vrátení rezervačného poplatku vo výške 50 580,89 Eur bez DPH, uvedenú sumu uhradí žalovaný 1./ a to najneskôr do 30. 03. 2012. Na platnosť dohody o ručení nemá vplyv neplatnosť tej časti dohody, ktorú v mene spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. podpísal jeden z konateľov (t.j. žalovaný 1./) a to bez súhlasu druhého E. S.. Z. E., keďže nenaplnením účelu zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti vznikla spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. povinnosť vrátiť rezervačný poplatok, uhradený zo strany záujemcu (čl. V bod 3. zmluvy) a to bez ohľadu na platné, či neplatné uznanie tohto záväzku zo strany budúceho predávajúceho. Ručenie žalovaného 1./ ohľadom zabezpečenia pohľadávky P.. Z. C. - C. na vrátenie rezervačného poplatku zo strany DRAFT INVEST s. r. o. treba totiž chápať v kontexte zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti ako takej a teda nielen v spojitosti s neplatným uznaním záväzku zo strany budúceho predávajúceho. 57. K výške pohľadávky žalobkyne vo vzťahu k žalovaným 1./ (titulom ručenia) a 2./ (titulom bezdôvodného obohatenia): 58. Z obsahu faktúry č. 6082004 zo dňa 25. 01. 2008 (č. l. 16) vyplýva, že dodávateľ DRAFT INVEST s. r. o. vystavil odberateľovi P.. Z. C.Š. - C. faktúru na úhradu sumy 60 191,26 Eur (1 813 322,- Sk) s tým, že súčasťou faktúry bola položka ,,záloha z 25. 01. 2008 doklad č. 20810004", z obsahu ktorého vyplýva úhrada 60 191,26 Eur (1 813 322,- Sk) a teda odberateľovi bola vystavená faktúra na úhradu sumy 0,- Sk. 59. Z oznámenia P.. Z. C. zo dňa 28. 10. 2009, ktoré adresoval spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. (č. l. 17) vyplýva, že netrvá na splnení záväzku dodávateľa podľa čl. II zmluvy o rezervácii zo dňa 17. 01. 2008, a to počas rezervačnej doby rezervovať byt a garážové státie v prospech osoby odberateľa. Súčasne vyzval dodávateľa o prehodnotenie možnosti upustiť od uplatňovania nárokov súvisiacich s nenaplnením účelu zmluvy resp. so zreteľom na osobnú situáciu odberateľa, v zmysle ktorej bol začiatkom roka 2009 uznaný za invalidného so stratou schopnosti vykonávať sústavne zamestnanie. P.. C. súčasne uviedol, že mu bol priznaný invalidný dôchodok a teda jeho osobná situácia mu neumožňovala splniť si záväzky, ktoré na seba prevzal zmluvou zo dňa 17. 01. 2008. 60. Z prehľadu o jednotlivých úhradách žalovaného 1./, pokiaľ ide o úhradu dlžnej sumy 50 580,89 Eur vyplýva, že dňa 20. 12. 2013 uhradil P.. C. sumu 100,- Eur, dňa 19. 12. 2013 uhradil sumu 100,- Eur (č. l. 69), dňa 13. 12. 2013 uhradil sumu 100,- Eur, dňa 10. 12. 2013 uhradil sumu 100,- Eur (č. l. 70), dňa 06. 12. 2013 uhradil sumu 100,- Eur, dňa 27. 11. 2013 uhradil sumu 100,- Eur (č. l. 71), dňa 21. 11. 2013 uhradil sumu 100,- Eur, dňa 14. 11. 2013 uhradil sumu 200,- Eur (č. l. 72), dňa 08. 11. 2013 uhradil sumu 200,- Eur, dňa 31. 10. 2013 uhradil sumu 200,- Eur (č. l. 73), dňa 25. 10. 2013 uhradil sumu 200,- Eur, dňa 10. 10. 2013 uhradil sumu 200,- Eur (č. l. 74), dňa 03. 10. 2013 uhradil sumu 200,- Eur, dňa 10. 09. 2013 uhradil sumu 200,- Eur (č. l. 75), dňa 05. 09. 2013 uhradil sumu 200,- Eur, dňa 28. 08. 2013 uhradil sumu 200,- Eur (č. l. 76), dňa 22. 08. 2013 uhradil sumu 200,- Eur, dňa 15. 08. 2013 uhradil sumu 200,- Eur (č. l. 77), dňa 09. 08. 2013 uhradil sumu 200,- Eur, dňa 31. 07. 2013 uhradil sumu 200,- Eur (č. l. 78), dňa 18. 07. 2013 uhradil sumu 200,- Eur, dňa 09. 07. 2013 uhradil sumu 200,- Eur (č. l. 79), dňa 04. 07. 2013 uhradil sumu 300,- Eur, dňa 27. 06. 2013 uhradil sumu 300,- Eur (č. l. 80), dňa 13. 06. 2013 uhradil sumu 300,- Eur, dňa 05. 06. 2013 uhradil sumu 300,- Eur (č. l. 81), dňa 14. 05. 2013 uhradil sumu 500,- Eur, dňa 29. 04. 2013 uhradil sumu 500,- Eur (č. l. 82), dňa 05. 04. 2013 uhradil sumu 500,- Eur, dňa 26. 03. 2013 uhradil sumu 500,- Eur (č. l. 83), dňa 04. 03. 2013 uhradil sumu 500,- Eur, dňa 26. 02. 2013 uhradil sumu 500,- Eur (č. l. 84), dňa 11. 02. 2013 uhradil sumu 500,- Eur, dňa 25. 01. 2013 uhradil sumu 500,- Eur (č. l. 85), dňa 14. 01. 2013 uhradil sumu 500,- Eur, dňa 10. 12. 2012 uhradil sumu 500,- Eur (č. l. 86), dňa 27. 11. 2012 uhradil sumu 500,- Eur, dňa 21. 11. 2012 uhradil sumu 500,- Eur (č. l. 87), dňa 02. 07. 2012 uhradil sumu 2 000,- Eur, dňa 03. 11. 2012 uhradil sumu 1 000,- Eur (č. l. 88), a dňa 12. 06. 2012 uhradil sumu 2 000,- Eur (č. l. 89). 61. Z prehľadu žalobkyne o úhrade jednotlivých platieb zo strany žalovaných 1./ a 2./ vyplýva, že v prospech účtu P.. Z. C. - C. vedeného v Tatra banke bola dňa 29. 12. 2011 prijatá úhrada 2 000,- Eur (č. l. 114), dňa 10. 01. 2012 bola prijatá úhrada 2 000,- Eur (č. l. 116), dňa 26. 03. 2012 bola prijatá úhrada 3 000,- Eur (č. l. 119), dňa 12. 06. 2012 bola prijatá úhrada 2 000,- Eur (č. l. 122), dňa 02. 07. 2012 bola prijatá úhrada 2 000,- Eur (č. l. 124), dňa 13. 11. 2012 bola prijatá úhrada 1 000,- Eur (č. l. 126), dňa 21. 11. 2012 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 126), dňa 27. 11. 2012 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 127), dňa 10. 12. 2012 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 128), dňa 14. 01. 2013 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 129), dňa 25. 01. 2013 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 130), dňa 11. 02. 2013 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 131), dňa 26. 02. 2013 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 132), dňa 14. 03. 2013 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 133), dňa 26. 03. 2013 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 134), dňa 05. 04. 2013 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 135), dňa 29. 04. 2013 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 136), dňa 14. 05. 2013 bola prijatá úhrada 500,- Eur (č. l. 137), dňa 05. 06. 2013 bola prijatá úhrada 300,- Eur (č. l. 138), dňa 13. 06. 2013 bola prijatá úhrada 300,- Eur (č. l. 139), dňa 27. 06. 2013 bola

prijatá úhrada 300,- Eur (č. l. 140), dňa 04. 07. 2013 bola prijatá úhrada 300,- Eur, dňa 09. 07. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 140), dňa 18. 07. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 141), dňa 31. 07. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 142), dňa 09. 08. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 143), dňa 15. 08. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 143), dňa 22. 08. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 144), dňa 28. 08. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 145), dňa 05. 09. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 146), dňa 10. 09. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 147), dňa 03. 10. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 148), dňa 10. 10. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 148), dňa 25. 10. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 149), dňa 31. 10. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 150), dňa 08. 11. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 151), dňa 14. 11. 2013 bola prijatá úhrada 200,- Eur (č. l. 152), dňa 21. 11. 2013 bola prijatá úhrada 100,- Eur (č. l. 152), dňa 27. 11. 2013 bola prijatá úhrada 100,- Eur (č. l. 153), dňa 06. 12. 2013 bola prijatá úhrada 100,- Eur (č. l. 154), dňa 10. 12. 2013 bola prijatá úhrada 100,- Eur (č. l. 154), dňa 13. 12. 2013 bola prijatá úhrada 100,- Eur (č. l. 154), dňa 19. 12. 2013 bola prijatá úhrada 100,- Eur (č. l. 155), a dňa 20. 12. 2013 bola prijatá úhrada 100,- Eur (č. l. 155). 62. Z obsahu čestného prehlásenia svedka Z. B. zo dňa 14. 04. 2016 (č. l. 164) vyplýva, že bol prítomný pritom, ako žalovaný 1./ začiatkom roka 2012 odovzdal p. P.. C. v štyroch splátkach hotovosť v sume 34 500,- Eur. P. P.. C. chodil koncom roka 2011 a začiatkom roka 2012 častejšie za S.. Z. a to minimálne raz za mesiac. Vie to potvrdiť, pretože p. C. prichádzal do kancelárie žalovaného 1./ okolo sekretariátu, kde pravidelne sedával. Vie potvrdiť, že postupne v mesiaci december 2011 a v januári 2012 žalovaný 1./ odovzdal p. C. po 2 000,- Eur, ďalej niekedy v mesiacoch február až marec mu odovzdal ďalších 3 000,- Eur a v prítomnosti svedka žalovaný 1./ odovzdal p. C.Á. aj čiastku 27 500,- Eur a to niekedy v mesiaci apríl 2012. Keďže išlo o vyššiu čiastku, osobne bol prítomný pri prepočítaní tejto čiastky. Žalovaný 1./ zavolal svedka, aby mal niekoho prítomného pri odovzdávaní tejto čiastky, keďže išlo o vyššiu hotovosť. Presné dátumy svedok nevedel uviesť, ale prevzatie týchto finančných prostriedkov potvrdil. Účel týchto úhrad svedok nepoznal, ale mal vedomosť, že žalovaný 1./ spomínal, že príde p. C. a odovzdá mu financie, za účelom vrátenia rezervačného poplatku za nejaký byt, čo p. C. chcel zakúpiť. 63. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 64. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 65. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. 66. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 67. Podľa § 456 prvej vety Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. 68. Podľa § 560 Občianskeho zákonníka, ak si zo zmluvy majú účastníci plniť navzájom, môže sa domáhať splnenia záväzku len ten, kto sám splnil svoj záväzok skôr alebo je pripravený ho splniť. I ten, kto je povinný plniť vopred, môže svoje plnenie odoprieť až do tej doby, keď bude poskytnuté alebo zabezpečené vzájomné plnenie, ak je plnenie druhého účastníka ohrozené skutočnosťami, ktoré nastali u druhého účastníka a ktoré mu neboli známe, keď zmluvu uzavrel. 69. Z dokazovania vyplýva, že záujemca (P.. Z. C. - C.) dňa 25. 01. 2008 zaplatil budúcemu kupujúcemu (DRAFT INVEST s. r. o.) sumu vo výške 60 191,26 Eur (1 813 322,- Sk) s DPH. 70. V priebehu trvania zmluvného vzťahu záujemca P.. Z. C. - C. listom zo dňa 28. 10. 2009 oznámil spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o., že netrvá na splnení záväzku, uvedeného v čl. II zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti, t.j. že netrvá na rezervácii bytu a garážového státia počas rezervačnej doby a súčasne vyjadril súhlas, aby DRAFT INVEST s. r. o. ponúkol byt a garážové státie inému záujemcovi. P.. Z. C. - C. súčasne požiadal spoločnosť DRAFT INVEST s. r. o. o prehodnotenie možnosti upustenia od uplatňovania nárokov, súvisiacich s nenaplnením účelu zmluvy, t. j. od uplatnenia zmluvnej pokuty 9 958,18 Eur (300 000,- Sk). 71. S poukazom na čl. II a čl. V bod 3. zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti zo dňa 17. 01. 2008, ak nedošlo k naplneniu účelu tejto zmluvy a ak nedošlo k odstúpeniu od tejto zmluvy zo strany záujemcu listom zo dňa 28. 10. 2009, vychádzajúc z čl. VII bod 5 a z ust. § 560 vznikla zmluvným stranám synalagmatická povinnosť, aby si navzájom splnili záväzky, ktoré im vznikli zo zaniknutého právneho vzťahu, t.j. spoločnosti DRAFT INVEST s. r. o. vznikol záväzok vrátiť záujemcovi rezervačný poplatok a P.. Z. C. - C. vznikol záväzok zaplatiť budúcemu predávajúcemu zmluvnú pokutu.

72. Z dokazovania taktiež vyplýva, že z celkovej sumy 50 580,89 Eur došlo zo strany žalovaných 1./ a 2./ k čiastočnej úhrade rezervačného poplatku v sume 22 900,- Eur. Zvyšok pohľadávky žalobkyne tak predstavoval sumu 27 680,89 Eur. Pokiaľ ide o čestné vyhlásenie svedka p. B., vzhľadom na výsledky dokazovania, podľa ktorých k jednotlivým úhradám dlžnej sumy došlo vkladom na bankový účet P.. Z. C. - C., súd vyhodnotil takúto svedeckú výpoveď p. B. ako účelovú. Tvrdenie svedka o jednotlivých úhradách v hotovosti je v rozpore s listinnými dôkazmi, ktoré predložila či už žalobkyňa alebo žalovaný 1./. Tieto dôkazy preukazujú, že sumy, uhradené v mesiaci december 2011 a január 2012 v sume po 2 000, - Eur a v mesiacoch február až marec po 3 000,- Eur, boli v tom čase uhradené vkladom na účet p. C., a teda nie v hotovosti, ako to tvrdil svedok p. B.. 73. K otázke započítania pohľadávky žalovaného 1./ a žalovaného 2./ a k úrokom z omeškania: 74. Podľa čl. V bod 3 zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti, pre prípad, že ak záujemca z akýchkoľvek dôvodov odmietne uzavretie zmluvy, je povinný zaplatiť budúcemu predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 9 958,18 Eur (300 000,- Sk), ktorá je splatná posledným dňom lehoty na uzavretie zmluvy, vzájomné pohľadávky budúceho predávajúceho na zaplatenie tejto zmluvnej pokuty a záujemca na vrátenie rezervačného poplatku sa v tomto započítajú. 75. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. 76. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 77. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (účinného ku dňu vzniku omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 78. Z dokazovania vyplýva, že zo strany žalovaného 1./ došlo dňa 27. 06. 2011, dňa 27. 10. 2011 a dňa 07. 11. 2011 k uskutočneniu neplatného právneho úkonu, nakoľko v rámci uzavretia dohody o zrušení (odpustení) záväzku P.. Z. C. - C. zaplatiť zmluvnú pokutu 9 958,18 Eur (300 000,- Sk), nekonali v mene spoločnosti DRAFT INVEST s.r.o. obidvaja konatelia spoločne. Z tohto dôvodu, ak došlo k zániku zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti, vznikla súčasne žalobkyni aj povinnosť, aby uhradila žalovanému 2./ zmluvnú pokutu vo výške 9 958,18 Eur (300 000,- Sk). Vzhľadom na to, že žalobkyni sa nepodarilo bez pochybností preukázať, že k tejto úhrade zmluvnej pokuty došlo, súd mal za to, že v tomto prípade sa pohľadávka žalobkyne vo výške 27 680,89 Eur stretla so vzájomnou pohľadávkou žalovaného 2./ vo výške 9 958,18 Eur, preto súd s poukazom na ust. § 451 ods. 2 (plnenie z právneho úkonu, ktorý odpadol) a s poukazom na ust. 546 (ručenie) zaviazal žalovaných 1./ a 2./, aby spoločne a nerozdielne zaplatili žalobkyni sumu vo výške 17 722,71 Eur s úrokom z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 17 722,71 Eur od 21. 12. 2013 do zaplatenia s tým, že súd vo zvyšnej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol. Žalovaní 1./ a 2./ sa dostali do omeškania najneskôr dňa 30. 03. 2013, preto súd s poukazom na ust. § 517 ods. 2 akceptoval, ak si žalobkyňa stanovila začiatok omeškania na deň 21. 12. 2013. 79. Nedôvodnosť žaloby spočívala v sume 9 958,18 Eur (t. j. rozdiel medzi uplatnenou sumou 27 680,89 Eur a priznanou sumou 17 722,71 Eur, ktorá predstavuje žalobkyňou neuhradenú zmluvnú pokutu vo výške 9 957,18 Eur). 80. Súd taktiež zistil, že výška úrokovej sadzby v čase omeškania (t.j. dňa 21. 12. 2013) predstavovala sadzbu 8,25 % a teda nie 9 %, ako si to uplatnila žalobkyňa, preto súd aj v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol. 81. Obsahom základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky nie je záruka, že rozhodnutie súdu bude spĺňať očakávania a predstavy účastníka konania. Podstatou je, aby postup súdu bol v súlade so zákonom, aby bol ústavne akceptovateľný a aby jeho rozhodnutie bolo možné kvalifikovať ako zákonné, preskúmateľné a bez znakov arbitrárnosti. V opačnom prípade nemá ústavný súd dôvod zasahovať do postupu a rozhodnutí súdov, a tak vyslovovať porušenie základných práv (obdobne napr. I. ÚS 50/04, III. ÚS 162/05). 82. Z hľadiska časovej hospodárnosti, súd v rámci písomného vyhotovenia rozsudku neuviedol ďalšie písomné a ústne vyjadrenia procesných strán, ktoré tvoria obsah súdneho spisu, nakoľko ich uvedenie a právne vyhodnotenie by bolo vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti nadbytočné, neefektívne a v rámci odôvodnenia tohto rozsudku aj nepodstatné. Nie je úlohou súdu v odôvodnení uviesť všetky dôkazné prostriedky, ktoré boli v súdnom spore vykonané, ale iba tie, ktoré sú najpodstatnejšie, z

ktorých súd vychádzal pri rozhodovaní o opodstatnenosti žaloby a to tak, aby odôvodnenie súdu bolo presvedčivé a preskúmateľné. 83. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť. 84. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 85. Žalobkyňa na základe podania zo dňa 04. 03. 2016 (č. l. 112) vzala žalobný návrh späť, a to v časti konania o zaplatenie istiny v sume 22 900,- Eur. 86. Súd na základe uznesenia č. k. 17C 56/2015-156 zo dňa 11. 03. 2016 zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 22 900,- Eur. 87. Vzhľadom na to, že doposiaľ nebolo rozhodnuté o zastavení konania v časti úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 22 900,- Eur od 31. 03. 2012 do zaplatenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku (výrok III.). 88. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 89. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 90. Vzhľadom na to, že obe procesné strany mali vo veci čiastočný úspech, súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. 91. Podľa § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. 92. Vzhľadom na to, že súd na základe uznesenia č. k. 17C 56/2015-162 zo dňa 25. 06. 2015 priznal žalobkyni oslobodenie od súdnych poplatkov a vzhľadom na to, že súd uložil žalovaným 1./ a 2./ povinnosť, aby spoločne a nerozdielne zaplatili žalobkyni sumu vo výške 17 722,71 Eur s úrokom z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 17 722,71 Eur od 21. 12. 2013 do zaplatenia, súd s poukazom na ust. § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. uložil žalovaným 1./ a 2./ povinnosť, aby spoločne a nerozdielne zaplatili štátu súdny poplatok v sume 1 063,- Eur, ktorý predstavuje 6 % zo sumy 17 722,- Eur a to v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, Krajskému súdu v Bratislave, podaním na tunajšom súde, písomne, v troch vyhotoveniach /§ 362 ods. 1 CSP/. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej /§ 365 ods. 2 CSP/. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.